Caterina di Guisa


Caterina di Guisa es una ópera en dos actos de Carlo Coccia con libreto de Felice Romani basada en la obra de 1829 Henry III and His Courts de Alexandre Dumas . Caterina di Guisa se estrenó el 14 de febrero de 1833 en el Teatro alla Scala de Milán [1] con éxito triunfal. [2] El15 de junio de 1836 en el Teatro Carignano de Turínse presentóuna versión revisada, probablemente preparada para aprovechar al máximo los diferentes elencos [2] . [2]Esta ópera se caracteriza por una "partitura intensamente dramática, rica en poder y originalidad" y por un "final desgarrador". [2]

En los tiempos modernos, Caterina di Guisa fue revivida en el Teatro Gabriello Chiabrera  [ it ] en Savona el 30 de octubre de 1990. [3] Esta actuación fue grabada y publicada en CD.

Se está celebrando una fiesta en una galería del Louvre (estribillo: "Lo vedeste? - Il Dio parea" / "¿Lo viste? - Actuó como un Dios"). Están presentes San Megrino y algunos miembros de la Liga. San Megrino corteja a la duquesa Caterina: se ha enamorado de ella, aunque es la esposa de su enemigo, el duque de Guisa. Caterina se asusta pero devuelve las atenciones de San Megrino ( dúo : "Non fuggirmi: in me destasti" / "No me rehuyas: despertaste en mí"). Cuando se van, Caterina pierde un pañuelo; el duque lo recoge, pero cree que se perdió por la marcha de San Megrino y sospecha que puede haber una relación entre él y la duquesa ( aria: "Grave, tremendo arcano" / "Grave, terrible secreto"). Posteriormente el Duque se encuentra con San Megrino y se acusan mutuamente de conspirar contra el Rey (dúo: "Pera chi vuol turbarla" / "Puede morir quien quiera romper la paz"). San Megrino reta a su rival a duelo, pero el duque, considerándose de un rango superior, no acepta.

La siguiente escena es en el palacio del Duque. Arturo, primo y escudero de la duquesa, también se ha enamorado de ella, pero sabe que su amor no tiene esperanzas (aria y cavatina : "Con la luce, con la vita / Un sol momento" / "Con luz, con vida / Solo un momento "). Aparece Caterina, preocupada por perder su pañuelo, luego Arturo lee unos versos de amor del poeta francés Pierre de Ronsard("Deh! Non pensar che spegnere" / "No creo que pueda extinguir"). Más tarde el duque obliga a Caterina a admitir haber sido cortejada por San Megrino (dúo: "E infierir così potete / ¡Ah! Lo veggo, un'imprudenza" / "Y puedes seguir atacándome / ¡Ah! Ya veo, una imprudencia". ). Caterina es obligada por el duque a escribir una carta a San Megrino para invitarlo a sus habitaciones y tenderle una trampa. Caterina, vigilada por su marido, le pide a Arturo que le entregue el mensaje. Arturo se da cuenta de que es una invitación para San Megrino y le gustaría no dejarla ( duettino : "¿Io lasciarti? Sì afflitta" / "Que te dejo / Tan afligido"). Caterina piensa desconsolada con su destino, mientras el Duque anticipa su venganza (final 1: "Veggo, ah! Veggo il destin" / "Ya veo, ¡ah! Veo el destino").

El coro aclama a San Megrino, ganador de una justa (marcha y presentación del coro: "Dunque è ver?" / "¿Es verdad?"). Arturo entrega la carta de Caterina y San Megrino, feliz, le dice que vuelva con la duquesa y la tranquilice. (aria: "Torna a lei" / "Ve con ella").

Arturo regresa al palacio del Duque. El duque ha ordenado que se permita la entrada de cualquiera al palacio, para que funcione la trampa de San Megrino. Arturo, al darse cuenta de que la carta es una trampa tendida por el duque, intenta en vano disuadirlo apelando a su honor (dúo: "Guisa, dirà la terra" / "Guisa, dirá el mundo") pero el deseo de venganza es más fuerte ("Da un destin sospinto io sono" / "Me impulsa un destino").


Domenico Reina, el primer Enrico
Adelaide Tosi, la primera Caterina