 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( septiembre de 2014 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
| Ruinas de San Pablo | |
|---|---|
| Nombres nativos Chino :大三 巴 牌坊 Portugués : Ruínas de São Paulo | |
 | |
| Tipo | Restos |
| Localización | Santo António , Macao , China |
| Coordenadas | 22 ° 11′51 ″ N 113 ° 32′26 ″ E / 22.19750 ° N 113.54056 ° E |
| Altura | 26 metros |
| Formado | Granito , Albañilería , Bronce |
| Fundador | jesuita |
| Construido | 1637-1640 |
| Construido para | Católico , iglesia |
| Uso original | Iglesia Católica |
| Restaurado | 1995 |
| Estilos arquitectonicos) | Barroco |
| Órgano rector | Oficina Cultural de Macao |
| Sitio web | http://www.wh.mo/cn/site/detail/18 |
| Ruinas de San Pablo | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nombre chino | ||||||||||
| chino | 大三 巴 牌坊 | |||||||||
| ||||||||||
| Nombre portugués | ||||||||||
| portugués | Ruínas de São Paulo | |||||||||
Las Ruinas de San Pablo ( chino :大三 巴 牌坊; portugués : Ruínas de São Paulo ) son las ruinas de un complejo religioso católico del siglo XVII en Santo António , Macao , China . Incluyen lo que originalmente era la universidad de St. Paul y la Iglesia de St. Paul ( Iglesia de São Paulo ), también conocido como " Mater Dei ", una iglesia portuguesa del siglo 17 dedicada a San Pablo el Apóstol . Hoy, las ruinas son uno de los hitos más conocidos de Macao y uno de losSiete maravillas de origen portugués en el mundo . En 2005, fueron incluidos oficialmente como parte del Centro Histórico de Macao , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .
Historia [ editar ]
Construida entre 1602 y 1640 [1] por los jesuitas , la iglesia era una de las iglesias católicas más grandes de Asia en ese momento. Con la disminución de la importancia de Macao, que fue superada como el puerto principal del delta del río Pearl por Hong Kong , la fortuna del edificio disminuyó de manera similar y fue destruida por un incendio durante un tifón el 26 de enero de 1835. [1] [ aclaración necesario ] La Fortaleza do Monte domina las ruinas. Esto podría deberse a que Francesco Melzi le mostró el códice a Carlo Spinola en Milán [2] o al arquitecto Giacomo della Porta (conectado al Códice de Leonardo, anteriormenteCodex Leicester , ahora propiedad de Bill Gates ) quien diseñó la fachada de la Iglesia del Gesù en Roma . [3]
Características [ editar ]
Las ruinas ahora consisten en la fachada de piedra del sur, intrincadamente tallada entre 1620 y 1627 por cristianos japoneses en el exilio de su tierra natal y artesanos locales bajo la dirección del jesuita italiano Carlo Spinola, y las criptas de los jesuitas que establecieron y mantuvieron la iglesia. La fachada se asienta sobre una pequeña colina, con 68 escalones de piedra que conducen a ella. Las tallas incluyen imágenes jesuitas con temas orientales, como La Santísima Virgen María pisando una hidra de siete cabezas , descrita en caracteres chinos como "La Santa Madre pisotea las cabezas del dragón". Algunas de las otras tallas son de los fundadores de la orden de los jesuitas, la conquista de la muerte por Jesús, y en la parte superior, una paloma con las alas extendidas.
Conservación [ editar ]
Resistiendo los pedidos de demolición de la estructura peligrosamente inclinada, de 1990 a 1995, las ruinas fueron excavadas bajo los auspicios del Instituto Cultural de Macao para estudiar su pasado histórico. [ cita requerida ] La cripta y los cimientos fueron descubiertos, revelando el plan arquitectónico del edificio. También se encontraron numerosos artefactos religiosos junto con las reliquias de los mártires cristianos chinos y el clero monástico, incluido el fundador del colegio jesuita en Macao , el padre Alessandro Valignano . [ cita requerida ]
Las ruinas fueron restauradas por el gobierno de Macao en un museo, y la fachada ahora está reforzada con hormigón y acero de una manera que preserva la integridad estética de la fachada. [ cita requerida ] Una escalera de acero permite a los turistas subir a la parte superior de la fachada desde la parte trasera.
Ver también [ editar ]
- Museo de Arte Sacro y Cripta
- Religión en Macao
- Lista de sitios jesuitas
Referencias [ editar ]
- Medios relacionados con las ruinas de San Pablo en Wikimedia Commons
- 192183185 Ruinas de San Pablo en OpenStreetMap
- ^ a b "China" . The Morning Post . Archivo de periódicos británicos . 8 de julio de 1835 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ^ http://beyondthirtynine.com/was-san-paul-cathedral-in-macau-designed-by-leonardo-da-vinci/
- ^ http://beyondthirtynine.com/the-hand-of-leonardo-da-vinci-in-all-jesuitic-churches/
Galería [ editar ]
- Frente a las ruinas de San Pablo:
Las ruinas de la torre del reloj y el claustro originales se abrieron en caminos.
Tallas de piedra y estatuas de bronce en el arco de San Pablo.
Ruinas de San Pablo desde St Paul's Hill, Macao
Al atardecer
Fachada de la iglesia de la Madre de Dios
- Frente a las ruinas de San Pablo con escaleras:
Ruinas de la Catedral de San Pablo
Panorama de las ruinas de San Pablo desde el frente de la fachada.
Restos de la Catedral de San Pablo, Macao
Restos de la Catedral de San Pablo, Macao al atardecer
- Detrás de las ruinas de San Pablo:
En la parte posterior de las Ruinas de San Pablo, detrás de la fachada se encuentran restos de los pilares originales y un santuario.
La antigua sala de la iglesia, fotografiada desde el primer piso de la fachada.
Parte posterior de la fachada con escaleras para visitantes.
- Detalles
El emblema de la orden de los jesuitas en las ruinas de San Pablo.
Esta es la entrada de la Catedral de San Pablo en Macao. "MATER DEI" está grabado en la puerta de entrada, que significa "Madre de Dios".
La primera piedra, colocada en 1602, debajo de la pared frontal (es decir, el Arco) de la Iglesia de San Pablo. La inscripción "VIRGINI MAGNÆ MATRI CIVITAS MACAENSIS LIBENS POSVIT · AN · 1602", que puede interpretarse como: "La ciudad de Macao construyó esta Iglesia en honor a la Gran Virgen Madre en el año 1602".
Detalle de las ruinas de la iglesia de San Pablo en Macao. Las tallas incluyen imágenes jesuitas con temas orientales, como La Santísima Virgen María pisando una hidra de siete cabezas, descrita en caracteres chinos como "La Santa Madre pisotea las cabezas del dragón".
- Bocetos y fotografías antiguas
St. Paul's College and Church antes del incendio en 1834. Se puede ver que la mayoría de los edificios del College e Church, incluido el campanario, aún existen, pintados por George Channery .
Ruinas del altar mayor de la iglesia tras el incendio. Pintado por Chanary en 1835.
El arco de San Pablo en 1870, fotografiado por John Thomson .
La fachada de la iglesia de San Pablo de Wilhelm Heine , 1854
Tras el Gran Incendio de 1835, el claustro contiguo a la iglesia sobrevivió y el campanario contiguo sufrió graves daños.
Algunos académicos que pasaron por el Colegio: Matteo Ricci (izquierda), Adam Schall (centro), Ferdinand Verbiest (derecha); debajo de Xu Guangqi y su nieta Candide Hiu
Misionero jesuita Ferdinand Verbiest. Esta es una ampliación de una parte de la imagen que está a la izquierda.
1869
1 de octubre de 1908
1854
- Diverso:
Las ruinas del altar mayor ya no existen y ahora son el Museo de Arte Sacro y Cripta
Entrada al museo
La vista original del puerto interior en el arco de St. Paul está oscurecida por edificios modernos, y la estatua de Matteo Ricci está en la parte inferior derecha.
Mirando las ruinas de la Catedral de San Pablo, el arco de San Pablo, los escalones de piedra y el puerto interior de la Fortaleza en 1955
Coordenadas : 22 ° 11′51 ″ N 113 ° 32′26 ″ E / 22.19750°N 113.54056°E / 22.19750; 113.54056
