Catweazle es una serie de televisión de fantasía para niños británica, protagonizada por Geoffrey Bayldon en el papel principal, y creada por Richard Carpenter para London Weekend Television . La primera serie, producida y dirigida por Quentin Lawrence , se proyectó en el Reino Unido en ITV en 1970. La segunda serie, dirigida por David Reid y David Lane , se mostró en 1971. Cada serie tenía trece episodios, la mayoría, pero no todos, escritos por Carpenter, quien también publicó dos libros basados en los guiones.
Catweazle | |
---|---|
Creado por | Richard carpintero |
Protagonizada | Geoffrey Bayldon |
País de origen | Reino Unido |
No. de serie | 2 |
No. de episodios | 26 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 25 minutos |
Compania de produccion | Fin de semana de Londres |
Lanzamiento | |
Red original | ITV |
Lanzamiento original | 15 de febrero de 1970 - 4 de abril de 1971 |
Resumen
La premisa en el primer episodio es que un mago torpe del siglo XI, llamado Catweazle (Geoffrey Bayldon) es perseguido por soldados a través de un bosque, llevando solo su encanto mágico y su familiar sapo (un familiar es una entidad sobrenatural). Dice un hechizo mientras salta a un estanque. Cuando sale piensa que ha hecho desaparecer el bosque y los soldados, pero en realidad ha saltado 900 años.
Llega a una granja en la Inglaterra rural en el año 1969 y se hace amigo del hijo del granjero, un adolescente pelirrojo, Edward Bennet, apodado Carrot ( Robin Davies ), quien pasa la mayor parte del resto de la serie intentando ocultar Catweazle a su padre. ( Bud Tingwell ) y el peón Sam ( Neil McCarthy ). Catweazle busca una manera de regresar a su propio tiempo mientras se esconde en una torre de agua en desuso en tierras abandonadas del Ministerio de Defensa , que él llama Castillo Saburac, con su familiar, un sapo llamado Touchwood (un juego de palabras con piedra de toque ). Afortunadamente, cada vez que lo ven, usa su amuleto mágico para hipnotizar a las personas para que olviden que lo vieron.
La segunda serie presentó un acertijo de 12 partes que Catweazle, ahora en 1970, intenta resolver al ritmo de una pista por episodio, y la solución (como él piensa) se revela en el 13.
Una tercera serie, que aparentemente se iba a establecer en la granja de los Bennet de la primera serie en lugar de la casa señorial de la segunda serie, nunca pasó de la etapa de redacción.
Catweazle confunde toda la tecnología moderna con magia poderosa (un ejemplo de la tercera ley de Arthur C. Clarke de que "cualquier tecnología lo suficientemente avanzada es indistinguible de la magia"), en particular "trucos eléctricos " ( electricidad ) y el "hueso que dice" (su interpretación de la voz procedente de un auricular de teléfono ). A menudo intentaba hechizos que fallaban y suspiraba "Nada funciona". Sintiéndose sonrojado por el éxito en el episodio final, sus últimas palabras fueron "¡Todo funciona Touchwood, todo funciona!".
Ambas series se rodaron en película de 16 mm . La primera serie se rodó principalmente en locaciones de Home Farm, East Clandon , cerca de Guildford en Surrey, Inglaterra en 1969. La segunda se filmó principalmente alrededor del área de Bayford / Brickendon en Hertfordshire en 1970 (S02E12 muestra escenas de Brickendon y cerca de la estación de Bayford). . Las escenas interiores se filmaron en Halliford Studios en Shepperton. [1]
Ambas series se centraron en la relación entre Catweazle y el joven de la actualidad que rápidamente acepta a Catweazle como amiga. La segunda serie tuvo un carácter más ridículo que la primera. En la escena de la pelea de yeso en el episodio 'El Rey Encantado'. Los padres de Cedric eran aristócratas un poco desquiciados que vivían en su casa señorial familiar. Casi todos los personajes parecían desconectados de la realidad excepto Cedric. En la segunda serie, Catweazle canta / habla consigo mismo utilizando la melodía del tema de la serie.
Aunque Bayldon pensó que la historia había seguido su curso después de dos series, [2] todavía elogió la segunda, comentando que dos episodios estaban, en su opinión, por debajo del estándar, pero no escritos por Carpenter: "Hay dos episodios que sentí que con ; el resto creo que son preciosos. Pensé que eran espantosos, pero no fueron escritos por Richard. Fueron escritos cuando estábamos atrasados ". [2]
La serie ganó el premio del Gremio de Escritores de Gran Bretaña al Mejor Guión de Drama de Televisión para Niños en 1971.
Serie 1
La serie apareció en televisión por primera vez el domingo 4 de enero de 1970 en los Países Bajos, transmitida por la NOS . [ cita requerida ] Se mostró originalmente en el Reino Unido entre el domingo 15 de febrero de 1970 y el domingo 10 de mayo de 1970 a las 17: 30-18: 00 en la mayoría de las regiones.
Elenco
Personajes principales
- Catweazle: Geoffrey Bayldon
- Edward Bennet (zanahoria): Robin Davies
- Sr. Bennet: Charles "Bud" Tingwell
- Sam Woodyard: Neil McCarthy
Otros personajes
- Theda Watkins: Marjie Lawrence (episodio 2)
- Gladstone congestionado: Peter Sallis (e3)
- Señorita Arthur: Anne Jameson (e3)
- Miss Bonnington: June Jago (e4)
- Señorita Willoughby: Ruth Kettlewell (e4)
- Audrey: Carmel Cryan (e4)
- Doris: Ursula Smith (e4)
- Señora Rosa: Hattie Jacques (e5)
- Albert: Ellis Dale (e5)
- Mujer en la parada del autobús: Betty Woolfe (e5)
- Sra. Derringer: Marcella Markham (e6)
- Maud: Zulema Dene (e6)
- El vicario: Brian Wilde (e7)
- Señora Woodyard: Hazel Coppen (e7)
- Wilkins: Harry Hutchinson (e7)
- Leslie Milton: Aubrey Morris (e8)
- Fred: David Ellison (actor británico) (e8)
- Dick: Andrew Bradford (e8)
- Coronel Upshaw: Peter Butterworth (e9)
- Señorita Coote: Dorothy Frere (e9)
- Cyril Fitton: Bernard Hepton (e10)
- Sargento Bottle: John Junkin (e11)
- Charley: John Tordoff (e11)
- Sra. Skinner: Patricia Hayes (e12)
- Arthur: Freddy Foote (e12)
- Tía Flo: Hilda Braid (e13)
- Dra. Jane Matthews: Eileen Moore (e13)
Director
- Quentin Lawrence
Episodios
- El sol en una botella (15 de febrero de 1970)
- Castillo Saburac (22 de febrero de 1970)
- La maldición de Rapkyn (1 de marzo de 1970)
- La hora de las brujas (8 de marzo de 1970)
- El ojo del tiempo (15 de marzo de 1970)
- The Magic Face (22 de marzo de 1970)
- The Telling Bone (29 de marzo de 1970)
- El poder de Adamcos (5 de abril de 1970)
- The Demi Devil (12 de abril de 1970)
- La casa del brujo (19 de abril de 1970)
- The Flying Broomsticks (26 de abril de 1970)
- La sabiduría de Salomón (3 de mayo de 1970)
- The Trickery Lantern (10 de mayo de 1970)
Serie 2
Esta serie se mostró originalmente entre el domingo 10 de enero de 1971 y el domingo 4 de abril de 1971 a las 17.35-18.05 (todas las regiones de ITV excepto ATV , el titular de la franquicia en Midlands.
La serie fue más un eco que una continuación de la serie 1, y aparte del propio Catweazle, todos los personajes eran nuevos. Peter Butterworth, que apareció en un episodio de la temporada 1, apareció como un personaje más continuo (en un nuevo papel) en la temporada 2.
La casa de Catweazle en la serie 2 era un edificio ferroviario abandonado en "Duck Halt". Su hijo de contacto esta vez es Cedric, un hijo único que vive en una mansión muy grande.
Elenco
Personajes principales
- Catweazle: Geoffrey Bayldon
- Cedric Collingford (también conocido como Owlface): Gary Warren
- Lord Collingford: Moray Watson
- Lady Collingford (Dottie Darling): Elspet Grey
- (Henry) Groome: Peter Butterworth
- Sra. Gowdie: Gwen Nelson
Otros personajes
- Pickle: Bill Owen (episodio 2)
- Publican: Jerold Wells (episodio 2)
- Vandanti el mago: Paul Eddington (episodio 3)
- Inspector Pugh: Derek Francis (episodio 4)
- Ted lloroso: Ronald Lacey (episodio 4)
- Policía: Tim Pearce (episodio 4)
- Doctor Hawkins: Jonathan Elsom (episodio 5)
- Jack Victor: Kenneth Cope (episodio 6)
- Richardson: Tony Caunter (episodio 6)
- John Gobling: Graham Crowden (episodio 7)
- Narrador de historias de televisión: Peter Bayliss (episodio 7)
- Alcalde: Richard Caldicot (episodio 7)
- Profesores Oscar y Otto Habbleman: John Ringham (episodio 8)
- Sra. Hannah Habbleman: Hana-Maria Pravda (episodio 8)
- Hackforth: David Cook (escritor) (episodio 9)
- Héctor Kenley: Dudley Foster (episodio 9)
- Coronel Arnold Dickenson: John Welsh (actor) (episodio 10)
- Sargento Jones: Tony Selby (episodio 10)
- Archie Goodwin: Arthur Lovegrove (episodio 11)
- Dr. Benjamin Wenik Derek Godfrey (episodio 12)
- Boris: Roger Hammond (episodio 13)
Directores
- David Reid (7 episodios)
- David Lane (6 episodios)
Episodios
- The Magic Riddle (10 de enero de 1971)
- Duck Halt (17 de enero de 1971)
- Los gemelos celestiales (24 de enero de 1971)
- El signo del cangrejo (31 de enero de 1971)
- The Black Wheels (7 de febrero de 1971)
- The Wogle Stone (14 de febrero de 1971)
- The Enchanted King (21 de febrero de 1971)
- The Familiar Spirit (28 de febrero de 1971)
- Los cazadores de fantasmas (7 de marzo de 1971)
- The Walking Trees (14 de marzo de 1971)
- La batalla de los gigantes (21 de marzo de 1971)
- El círculo mágico (28 de marzo de 1971)
- La decimotercera señal (4 de abril de 1971)
Medios domésticos
En la década de 1980, Carpenter anunció que esperaba adaptar Catweazle en un largometraje. [3] Sin embargo, la película planeada nunca se produjo.
Ambas series de Catweazle se lanzaron en VHS en 1998.
La primera serie fue lanzada en el DVD de la Región 2 en el Reino Unido en mayo de 2005, con un breve documental de reunión "Brothers in Magic" y comentarios de audio sobre episodios seleccionados de Carpenter, Bayldon, Davies y la productora ejecutiva Joy Whitby . La segunda serie fue lanzada en agosto de 2005.
En Australia, Catweazle: The Complete Series se lanzó en mayo de 2007. En junio de 2011, ambas series se lanzaron en la Región 4.
El 29 de marzo de 2010, la serie fue relanzada en el Reino Unido para conmemorar su 40 aniversario. Entre otras características adicionales fueron un "Westbourne Museo" galería de imágenes (nombre de un pequeño museo local en el episodio "La maldición de Rapkyn", protagonizada por Peter Sallis ) con la colección más completa de Catweazle originales objetos de interés y de promoción efímero jamás reunida, procedentes de La colección de pantallas Paul Pert . El lanzamiento del DVD de la edición especial del 40º aniversario también estuvo acompañado de una publicación conmemorativa, El libro mágico de Simon Wells y Paul Pert. Robin Davies (que había interpretado a Carrot) murió justo antes de su publicación, el 22 de febrero de 2010, a la edad de 56 años. [4] [5] La publicación incluye un artículo de Pert sobre la longevidad del fenómeno Catweazle, titulado "A Magical Spell in the Countryside ", que contiene los últimos comentarios grabados de Robin Davies sobre la serie que lo convirtió en una estrella y sobre su especial amistad con Bayldon. La galería de imágenes del DVD también registró la ocasión de su último encuentro en un evento conmemorativo anual que se llevó a cabo en la granja en East Clandon, Surrey, donde se filmó la primera serie en el verano de 1969.
También se incluyó en el artículo una entrevista con Richard Carpenter en la que dio un relato franco de sus pensamientos sobre la televisión moderna, y nuevamente expresó su deseo de completar su carrera como escritor con una película de Catweazle para el siglo XXI. También confirmó que había redactado un nuevo guión. [6] Las negociaciones para una película habían llegado a las etapas de preproducción cuando Carpenter murió mientras paseaba a su perro en el campo a la edad de 82 años el 26 de febrero de 2012. [7] [8]
El primer episodio está disponible para verlo en su totalidad en el sitio de BFI Screenonline. [9]
La serie completa se volverá a emitir en el canal de televisión en abierto del Reino Unido Talking Pictures TV a partir del sábado 2 de noviembre de 2019. [10]
Libros
Hay dos novelizaciones de Carpenter, una para cada serie: Catweazle y Catweazle and the Magic Zodiac . Ambos libros fueron ilustrados por George Adamson . [11] También se produjo un libro de ilustraciones de 20 páginas, Catweazle in Marrow Escape , escrito por Alan Fennell. Una versión de tira cómica que aparece en el cómic televisivo Look-in , escrita por Angus P. Allan , y también tres publicaciones anuales fueron lanzadas por World, de 1970 a 1972.
Película
Se estrenará una versión cinematográfica alemana en marzo de 2021, con el comediante alemán Otto Waalkes como Catweazle. [12]
Referencias
- ^ "Catweazle (Serie de TV - Lugares de rodaje)" . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ a b "Catweazle: entrevista: Geoffrey Bayldon" . Boletín de ciencia ficción .
- ^ "Carpenter tiene la intención de escribir una versión cinematográfica de su primera y favorita obra Catweazle, en la que comenzará a trabajar tan pronto como los derechos de la serie vuelvan a poseerlo en septiembre de 1985". Marson, Richard. "Explorando la leyenda: entrevista con Richard Carpenter". Revista Starburst , julio de 1985 (pág.39)
- ^ "Robin Davies: actor que encontró la fama junto a Wendy Craig y Catweazle" . The Independent .
- ^ El escenario. "Robin Davies - obituarios - el escenario" . El escenario .
- ^ "Catweazle página 5 - The Paul Pert Screen Collection" . Paulpert.com . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ Anthony Hayward. "Obituario de Richard Carpenter" . The Guardian .
- ^ "Richard Carpenter: actor y escritor famoso por 'Catweazle' y 'Los fantasmas de Motley Hall ' " . The Independent .
- ^ "BFI Screenonline: Catweazle (1970–71)" . screenonline.org.uk .
- ^ "Catweazle llega a Talking Pictures TV" (PDF) . talkingpicturestv.co.uk .
- ^ Catweazle (Methuen, tela; Puffin Books, rústica, 1970) ISBN 978-0-14-030465-7 (rústica) y Catweazle and the Magic Zodiac (Methuen, tela; Puffin Books, rústica, 1971) ISBN 978-0-14-030499-2 ( tapa blanda). Véase también el sitio web de George W. Adamson .
- ^ "Película de Catweazle" . kino.de . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web oficial del club de fans del Reino Unido
- Artículo y material efímero de 'Un hechizo mágico en el campo' en The Paul Pert Screen Collection
- Guía de episodios, perfiles de reparto e información de fondo
- Pantalla del British Film Institute en línea
- Catweazle en IMDb