Grupo de Buceo en Cuevas

Agencia de certificación y formación de buzos de cuevas con sede en el Reino Unido

Grupo de Buceo Subterráneo de Gran Bretaña

Abreviatura	CDG
Formación	1946
Región atendida	Reino Unido
presidente	Geoff Yeadon
Gente clave	Graham Balcombe (fundador)
Órgano principal	Comité central
Afiliaciones	Asociación Británica de Espeleología
Sitio web	www .cavedivinggroup .org .uk

Condiciones típicas de acceso al sumidero del Reino Unido

El Cave Diving Group (CDG) es una organización de formación de buzos con sede en el Reino Unido que se especializa en el buceo en cuevas .

El CDG fue fundado en 1946 por Graham Balcombe , lo que lo convierte en el club de buceo continuo más antiguo del mundo. Graham Balcombe y Jack Sheppard fueron pioneros en el buceo en cuevas a fines de la década de 1930, especialmente en Wookey Hole en Somerset .

Los pasajes a través de cuevas a menudo están bloqueados por una sección sumergida o sumidero . Los espeleólogos de muchos países han intentado traspasar estas barreras de diversas formas; usando el simple "buceo libre" con una bocanada de aire o utilizando la tecnología de buceo disponible del día.

Historia temprana del buceo en cuevas en el Reino Unido

Equipo de buceo en cuevas de 1935 en el museo de las cuevas de Wookey Hole

Equipo de buceo en cuevas en el museo de Wookey Hole Caves

Dos ingenieros de la oficina de correos, (Francis) Graham Balcombe y (John Arthur) "Jack" Sheppard , que se encontraban entre los principales escaladores y espeleólogos de su época, combinaron sus energías para resolver el problema de pasar por el sumidero de Swildon . Su inmersión pionera el 17 de febrero de 1934 utilizó un respirador casero, diseñado por Balcombe, que incorporaba parte del cuadro de una bicicleta para mujeres. El intento no tuvo éxito, pero se habían sentado las bases del buceo en cuevas en el Reino Unido. ^[1]

En 1935, Balcombe hizo averiguaciones con Siebe Gorman , los principales ingenieros de buceo de la época. Aunque no pudieron ayudar con el equipo de buceo liviano , ofrecieron capacitación y el préstamo de equipo de buceo con casco estándar .

Se montó una expedición exitosa en Wookey Hole , donde resurgen las aguas de Swildon's Hole. La exploración del río subterráneo Axe procedió a la séptima cámara, una distancia de 52 m (171 pies), que era lo más lejos que los buzos podían manejar físicamente sus tuberías y cuerdas.

El equipo regresó al Swildon's Hole el 4 de octubre de 1936 con el aparato de nuevo diseño de Jack Sheppard apodado "Jimmy". Se alimentaba con una bomba de inflado de fútbol que iba acoplada a un traje seco casero que incorporaba iluminación y teléfono. Esto fue utilizado por Sheppard para pasar Sump l.

Más tarde ese año, el respirador de bicicleta se volvió autónomo con la adición de un cilindro de oxígeno . A su vez, Balcombe se sumergió solo a través del Sump 1 y encontró las cámaras de aire del Sump 2. Estos pioneros establecieron el patrón de buceo en cuevas del Reino Unido; la exploración sistemática de un sistema de cuevas en su zona freática buceando tanto en el resurgimiento como en sus afluentes. Durante los años de guerra, Balcombe desarrolló un equipo de oxígeno de circuito cerrado autónomo que utiliza principalmente componentes médicos. En Yorkshire Dales comenzó el gran canon de exploración, ahora conocido como el Sistema de los Tres Condados con inmersiones en Keld Head , Goyden Pot y Alum Pot .

Formación del Grupo de Buceo en Cuevas

Después de la Segunda Guerra Mundial, el equipo de rebreather de oxígeno excedente estuvo disponible y el número de buzos aumentó. En 1946, estos entusiastas se reunieron en Gales del Sur durante la cual formaron el Grupo de Buceo en Cuevas. Wookey Hole se convirtió una vez más en el centro de las actividades de buceo. Además de la exploración, los primeros buzos encontraron mucho material arqueológico .

A medida que los buzos penetraron más profundamente en la cueva, la necesidad de penetrar por debajo de los 9 m (30 pies) (el límite seguro del buceo con oxígeno) se volvió más urgente, y el primer intento con un aqualung temprano casi terminó en tragedia. Tras este incidente, el grupo se concentró en el uso de rebreathers de circuito semicerrado con mezclas de oxígeno / nitrógeno ( nitrox ) adecuadas para la profundidad. En 1960, el camino a seguir en Wookey Hole se encontró a una profundidad de 21 m (69 pies), utilizando 60/40 O ₂ / N ₂ . Los rebreathers también se utilizaron con éxito en el sur de Gales, Derbyshire y Yorkshire .

Logros

Durante la década de los 60, con el abandono del Servicio Nacional , se produjo un aumento de la actividad espeleológica por el aumento de población de la posguerra. El equipo de buceo comercial fácilmente disponible se adaptó al buceo en cuevas. El proceso fue acelerado por la publicación del Cave Diving Group de "Cave Diving on Air" por Mike Boon y la formación del Independent Cave Diving Group. ^[2]

Los buzos comenzaron a sumergirse más y más profundamente, e inevitablemente hubo tragedias. Se introdujeron dos innovaciones en aras de la seguridad. Cilindros separados , cada uno con una válvula de demanda independiente ; y la adopción de la " Regla de los Tercios ": un tercio dentro, un tercio fuera, con un tercio guardado como reserva de seguridad.

En los primeros días del buceo en cuevas en el Reino Unido, siempre existía la esperanza de encontrar un camino hacia la cueva en beneficio de los espeleólogos secos. Entre estos hay que mencionar Swildon's Hole , Stoke Lane Slocker , Ogof Ffynnon Ddu II y Little Neath River Cave.

El progreso y desarrollo de equipos y técnicas siempre ha venido en fases, y con este progreso, aunque todavía con la esperanza de descubrir cuevas secas, llegó el buceo de carácter puramente exploratorio. Esto ha llevado a avances en las cuevas de Wookey Hole y Cheddar Gorge en Somerset.

En Derbyshire, un gran esfuerzo ha producido importantes descubrimientos en el sistema Peak Cavern / Speedwell Cavern . En el sur de Gales, muchos kilómetros de Daren Cilau fueron pisados ​​por primera vez por buzos de cuevas; y el vínculo con Elm Hole y Pwll y Cwm fue otra gran hazaña.

En el norte de Inglaterra, los buceadores han hecho descubrimientos como Boreham Cave, Notts Pot II y la conexión entre Gaping Gill y Ingleborough Cave y entre Gavel Pot y Pippikin Pot. Keld Head en Kingsdale ha sido escenario de operaciones durante muchos años y la inmersión de 2.000 m (6.600 pies) desde Kingsdale Master Cave representó un estándar mundial. Posteriormente se inició la inmersión desde King Pot en el mismo sistema de cuevas, una ruta diferente con una distancia de 3.050 m (10.010 pies).

En Irlanda, los miembros de CDG se sumergieron en la conexión entre Noon's Hole y Arch Cave, y entre Prod's Pot y Cascades Rising y entre Polloughabo y Polbehan.

Varias expediciones han conectado dos o más cuevas juntas. Esta tendencia a explorar cuevas llenas de agua se ha extendido al extranjero a lugares como las Bahamas , donde hay agujeros azules del océano inundados . Estos han sido explorados por buceadores británicos desde principios de la década de 1980; varios se han conectado. Los miembros de CDG han estado activos en la exploración de muchos sitios en Europa y más allá, a menudo utilizando o siendo pioneros en la tecnología de punta. ^[3]

Organización y propósito

El Cave Diving Group opera bajo una estructura federal que comprende cuatro secciones regionales ubicadas en los principales distritos de espeleología de Gran Bretaña: Somerset, Welsh, Derbyshire y Northern, cada uno con su propio Secretario, Teasurer y Training Officer. Estos están gobernados libremente por un Comité Central que comprende funcionarios nacionales que supervisa el funcionamiento del Grupo y se relaciona con otros órganos.

El Grupo de Buceo Subterráneo tradicionalmente no ha reclutado miembros activamente, una posición adoptada al principio de su historia cuando la disponibilidad de entrenamiento y equipo era escasa. Asimismo, debido a las muertes prematuras en el deporte, los buceadores de cuevas en el Reino Unido (a diferencia de otras áreas del mundo) generalmente han estado representados por espeleólogos que deseaban bucear. Es una condición para calificar como buceador de cuevas dentro del CDG que el candidato sea un espeleólogo experimentado así como un buceador de cuevas calificado.

Un candidato a la membresía se postula a una de las secciones regionales, dando a conocer su experiencia a los miembros. Deben ser mayores de 18 años y estar en buen estado de salud, nunca haber padecido epilepsia. La capacitación se proporciona a nivel regional con campos de entrenamiento nacionales bajo un sistema de tutoría flexible. La elección final para la calificación la llevan a cabo los compañeros del candidato, otros miembros buceadores de la sección.

El Grupo también da la bienvenida a los miembros no buceadores que deseen asociarse con sus actividades; reciben todas las publicaciones, pueden asistir a todas las reuniones pero pagan una suscripción reducida. Es de gran importancia el papel del Grupo en la publicación de información sobre la exploración por parte de los miembros (y otros) y los desarrollos en las técnicas de buceo en cuevas. El Grupo produce un boletín trimestral y un manual de formación. ^{[4] Los} índices de sumideros están disponibles para cada región de buceo en cuevas (Somerset, Gales, Derbyshire y norte) de Gran Bretaña, que resumen las actividades de buceo de los miembros y no miembros del Grupo durante muchos años. El boletín es gratuito para los miembros y está a la venta al público, al igual que todas las demás publicaciones.

A veces se pide a los miembros del CDG que ayuden en el rescate de cuevas, particularmente de espeleólogos atrapados por las aguas de la inundación, como el rescate de la cueva de Alpazat en México en 2004 y el rescate de la cueva de Tham Luang en Tailandia en 2019. ^{[5] [6]}

Premios

Mike 'Fish' Jeanmaire fue presidente del CDG durante treinta años. ^[7] Tras su muerte en noviembre de 2010, se creó el "Premio Pescado". Esto se otorga anualmente a un miembro que haya realizado una contribución significativa al CDG. Si bien la naturaleza de la contribución no está definida con precisión, el principio rector es que el individuo debería haber servido al CDG en lugar de a cualquier otra organización oa sí mismo.

• Premio Pescado 2012: John Buxton
• Premio Pescado 2013: John Cordingley
• Premio Pescado 2014: Clive Westlake
• Premio Pescado 2015: Andrew Ward
• Premio Pescado 2016: Precio Duncan ^[8]
• Premio Pescado 2017: David Ryall
• Premio Pescado 2018: David Brock

Ver también

• Espeleología en el Reino Unido

Referencias

1. Balcombe, Graham (2007). Irwin, Dave; Price, Duncan (eds.). Un destello en la oscuridad . Grupo de Buceo en Cuevas. ISBN 978-0-901031-03-7.
2. Farr, Martyn J (1991). La oscuridad llama (2ª ed.). Libros de diadema. ISBN 0-906371-87-2.
3. Farr, Martyn (2017). The Darkness Beckons: The History and Development of World Cave Diving . Gráficos de vertebrados limitados. ISBN 9781910240748.
4. Ward, Andrew M; Hayward, Colin P; Brock, David CW; Cordingley, John N; Price, Duncan M; Skorupka, Rupert P; Stanton, Richard W; Thomas, Mike B; Volanthen, John P; Westlake, Clive D (2008). Manual del grupo de buceo en cuevas . Grupo de Buceo en Cuevas. ISBN 978-0-901031-04-4. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
5. "Espeleólogos británicos esperan ser rescatados" . BBC News . 2004-03-25 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
6. Dixon, Hayley; Ward, Victoria (10 de julio de 2018). "Familia de buzo británico en el rescate de una cueva tailandesa esperando para celebrar 'con el coche lleno de cerveza ' " . El telégrafo . ISSN 0307-1235 . Consultado el 30 de abril de 2019 . 
7. http://bec-cave.org.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=1164:belfry-bulletin-no-539-winter-2011&catid=68&Itemid=508&showall=&limitstart=1&lang=en/
8. https://rosemarylunn.wordpress.com/2016/07/25/duncan-price-receives-fish-award/

Enlaces externos

• Sitio web de CDG