Chácobo-Pakawara es una lengua panoana hablada por aproximadamente 550 de las 860 tribus étnicas Chácobo del departamento de Beni en el noroeste de Magdalena, Bolivia , y (a partir de 2004) 17 de 50 pakawara . Los niños chácobo están aprendiendo el idioma como primer idioma , pero Pakawara está inactivo. [2] Karipuna pudo haber sido una variante; los nombres alternativos son Jaunavô (Jau-Navo) y Éloe. [3]
Se informó que varios idiomas dormidos y no atestiguados estaban relacionados, tal vez dialectos. Estos incluyen Capuibo y Sinabo / Shinabo del río Mamoré. Sin embargo, en realidad no se sabe nada de estos supuestos idiomas. [4]