Chadwick contra la junta británica de Rlys


Chadwick v. British Railways Board [1967] 2 All ER 945 fue una sentencia del Tribunal Superior inglés ( Queen's Bench Division ) que trataba sobre la posibilidad de recuperar el daño psiquiátrico sufrido por los ayudantes que presenciaron y ayudaron en un accidente. El Tribunal dictaminó que tales ayudantes, como "víctimas primarias" del accidente, podrían recuperar el daño causado por el shock nervioso de la misma manera que las lesiones personales, a diferencia de las "víctimas secundarias", que simplemente presenciaron el accidente sin estar directamente involucradas en él. . [1]

El demandante, Henry Chadwick (Ellen Chadwick demandando como administradora del patrimonio de su difunto esposo Henry Chadwick, quien había muerto en 1962) fue descrito como un hombre alegre que era muy activo en su comunidad local y dirigía un exitoso negocio de limpieza de ventanas. Aunque había sufrido en 1941 síntomas psiconeuróticos, en los años siguientes no sufrió tales síntomas.

Chadwick y su esposa vivían a 200 yardas del lugar del accidente ferroviario de Lewisham y, al enterarse del incidente, Chadwick fue de inmediato al lugar para ayudar y permaneció allí hasta las 6 a.m. del día siguiente. Debido a su pequeña estatura, Chadwick pudo trepar dentro de los restos para ayudar a quienes quedaron atrapados o heridos en el interior.

Un testigo clave de este incidente mencionado solo como la Sra. Taylor, que quedó atrapada dentro de los escombros, describió la escena como un "mar de cuerpos", aunque también describió a Chadwick como "un hombre muy valiente, muy alegre y alentador, que disipó los miedos de los que te rodean".

Habiendo asistido en el sitio del accidente ferroviario de Lewisham , Chadwick se enfermó con un trastorno de ansiedad y requirió tratamiento hospitalario. Ya no podía trabajar y ya no sentía ningún interés ni placer por las actividades en las que alguna vez estuvo muy involucrado. Murió en 1962 por causas ajenas al accidente. Sus representantes personales habían demandado a la Junta de Ferrocarriles Británicos , que negligentemente había causado el accidente.