Una cera de rozadura , o cera de paja , era un oficial del Lord Canciller , cuyo deber era preparar la cera para sellar documentos. [1] La oficina fue abolida en 1852. [1]
Según el Oxford English Dictionary , la primera referencia escrita fue en 1607, cuando 'Chafewaxe' se definió como ' un oficial en chauncery, que se ajusta a la cera para sellar los autos '. [1]
La expresión proviene de 'rozar', un verbo obsoleto que significa calentar o calentar. [2]
Literatura
En su cuento de 1850, A Poor Man's Tale of a Patent , Charles Dickens satiriza el costo y la complejidad del sistema de patentes inglés, como era entonces, al hacer que su narrador comentara que para obtener una patente en Inglaterra "pasé por Treinta y cinco etapas. Comencé con la Reina en el Trono. Terminé con el Diputado Chaff-wax. Nota. Me gustaría ver al Diputado Chaff-wax. ¿Es un hombre o qué es? [3]
Una referencia tardía al puesto se produce en un informe de la visita de Lord Chancellor a la finca deportiva de Sir John Fowler en Braemore por Garve, Ross-shire en septiembre de 1874, en el que se señaló que "el 'Chaff-wax' oficial estaba muy ocupado ocupado en derretir la cera en el patio cubierto donde los ciervos son llevados a casa, y así sucedió que a la luz de la lámpara se observó el espectáculo inusual de la solemnidad del sellado que se realizaba en el centro de un grupo de ponis cargados con el ciervo muerto del Canciller. ". [4]
Referencias
- ^ a b c "Cera de frotamiento" . Diccionario de inglés de Oxford . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ "Chafe" . Diccionario de inglés de Oxford . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ Dickens, Charles (19 de octubre de 1850). "El cuento de una patente de un pobre" . Palabras del hogar . Londres . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ Grimble, Augustus (1896). Los bosques de ciervos de Escocia . 247–248: K. Paul, Trench, Trübner & Company, Limited.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ) Citando el libro de visitantes de Braemore para el 28 de septiembre de 1874, entrada de Sir William Harcourt, subrayada por Lord Cairns