Chafil Cheucarama M. es un artista e ilustrador wounaan de la provincia de Darién , Panamá .
Chafil Cheucarama | |
---|---|
Nació | |
Nacionalidad | Panameño: Wounaan |
Conocido por | dibujo, ilustración, pintura, talla de tagua |
Premios | Primer premio Feria del Libro Infantil de la OEA (1994) [1] |
Vida temprana
Cuando era niño, Cheucarama vio a su padre tallar intrincadas esculturas zoomorfas. También comenzó a tallar semillas de tagua , conocidas como "marfil vegetal". El lingüista Ron Binder notó las habilidades artísticas de Cheucarama en el pueblo de Aruza a principios de la década de 1970. El adolescente talló juguetes representativos de madera de balsa . [2] Binder invitó a Cheucarama a trasladarse a Alcalde Díaz , donde el joven pudo tomar clases de arte. Posteriormente obtuvo la licenciatura en diseño gráfico . [1]
Carrera artística
La historiadora Reina Torres de Araúz contrató a Cheucarama para ilustrar varios de sus libros. [1] Fue seleccionado como "el mejor ilustrador de Panamá". [2] En representación de las Américas , ganó el primer lugar en una Feria del Libro Infantil de la OEA en Italia en 1994. [ cita requerida ] Además de dibujar con pluma y tinta, Cheucarama también pinta en acrílicos. [1] Es considerado uno de los artistas más destacados de la comunidad Wounaan. [3]
En 1998, Cheucarama formó parte del espectáculo "Tributo a la Patria" (Homenaje a la Patria). [4] En 2010, expuso en la Galería Manuel E. Amador de la Universidad de Panamá , como parte de la muestra colectiva "Expo Docente". [5] [6]
Personal
El hijo del artista, Lanky Cheucarama es un notable tallador de semillas de tagua y cuidador del zoológico en el Zoológico Summit para el Proyecto de Conservación y Rescate de Anfibios de Panamá. [3] [7] El primo de Chafil Cheucarama , Selerino Cheucarama es una escultura respetada que trabaja en madera de cocobolo y semillas de tagua. [2]
Trabajo publicado
- Peña, Toño y Chafil Cheucarama M. Jãga wounaanau hãwãrr t'õojẽ: La pesca entre los wounaan. Panamá. 1979. [8]
- Chindío Peña Ismare y Chafil Cheucarama M. Estudiante majepienau nem hĩgkʼatarr: cuentos y experiencias de algunos estudiantes de Majé en woun meu. Panamá: Instituto Nacional de Cultura, 1980.
- Ton̋o Pen̋a y Chafil M. Cheucarama. La Cestería, Un Trabajo Femenino. Panamá: Instituto Nacional de Cultura, 1980. [8]
- Chafil Cheucarama M .; Ronald Binder; Phillip Lee Harms; Chindio Pena Ismare. Vocabulario Ilustrado: Wounmeu, Espanol, Epena Pedee. Bogotá: Asociación Instituto Lingüístico de Verano, 1995. ISBN 978-9582-10-142-8 .
- Gilma A Guerra de López; Chafil Cheucarama M. El árbol y el ruiseñor y otros cuentos. Panamá: Instituto Nacional de Cultura, 1995. Ficción juvenil.
Referencias
- ^ a b c d "La Riqueza Indígena de Cheucarama". Casamérica. (en español) Consultado el 28 de abril de 2013.
- ^ a b c Callaghan 28
- ^ a b Lindsay. "La historia del venado y la rana". Proyecto de Rescate y Conservación de Anfibios. 9 de febrero de 2011. Consultado el 28 de abril de 2013.
- ^ Marice, André. "Regreso a la pintura". Prensa. 7 de noviembre de 2010. Consultado el 28 de abril de 2013.
- ^ "Galería Manuel E. Amador: Calendario de exposiciones 2010." Archivado el 4 de septiembre de 2012 en la Wayback Machine de la Universidad de Panamá. (en español) Consultado el 28 de abril de 2013.
- ^ Valdés, Yessika. "Gama de arte en GAMA". Panamá América. (en español) 20 de agosto de 2010. Consultado el 28 de abril de 2013.
- ^ Lindsay. "nuez de tagua | Proyecto de Rescate y Conservación de Anfibios" . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ a b "Resultados de la búsqueda para: Cheucarama Chafil, página 1 | Centro de búsqueda de colecciones, Institución Smithsonian" . collections.si.edu . Consultado el 7 de abril de 2020 .
Libros
- Callaghan, Margo M. Darién Rainforest Basketry. 4ª Ed. Sun Lakes, AZ: Empresas HPL, 2009. ISBN 978-9962-00-640-4 .
Otras lecturas
- "Chafil Cheucarama, Artista de la Selva, Mejor Ilustrador de Panamá". Notas sobre alfabetización. Número 33, 1981.
enlaces externos
- "El árbol humilde ofrece una oscura sorpresa", con ilustraciones de Chafil Cheucarama