Chaplin: The Musical , anteriormente titulado Limelight: The Story of Charlie Chaplin , es un musical con música y letra de Christopher Curtis y un libro de Curtis y Thomas Meehan . El espectáculo está basado en la vida de Charlie Chaplin . El musical, que comenzó en el Festival de Teatro Musical de Nueva York en 2006, debutó en La Jolla Playhouse en 2010 y luego se estrenó en Broadway en 2012.
Chaplin: el musical | |
---|---|
Música | Christopher Curtis |
Letra | Christopher Curtis |
Libro | Christopher Curtis Thomas Meehan |
Producciones | 2006 Festival de Teatro Musical de Nueva York 2012 Broadway |
Producciones
Producciones en lengua inglesa
El musical se presentó originalmente en el Festival de Teatro Musical de Nueva York en 2006. [1] [2] [3]
El musical se produjo a continuación en La Jolla Playhouse , San Diego, California , del 19 de septiembre de 2010 al 17 de octubre de 2010. La dirección estuvo a cargo de Warren Carlyle y Michael Unger, con diseño escénico de Alexander Dodge, diseño de vestuario de Linda Cho, iluminación diseño de Paul Gallo , diseño de proyección de Zachary Borovay y diseño de sonido de Jon Weston. El director musical fue Bryan Perri y el orquestador fue Douglas Besterman . El reparto incluía a Rob McClure (Charlie Chaplin), Ashley Brown ( Oona ), LJ Benet (Young Sydney), Jenn Colella ( Hedda Hopper ), Eddie Korbich ( Karno ), Brooke Sunny Moriber ( Mildred ), Ron Orbach ( Mr.Chaplin ) , Roland Rusinek (Alf), Jake Evan Schwencke (Young Charlie / Jackie) y Matthew Scott ( Sydney ). El elenco también incluyó a Aaron Acosta, Courtney Corey, Matthew Patrick Davis, Justin Michael Duval, Sara Edwards, Ben Liebert, Alyssa Marie, Jennifer Noble, Kürt Norby, Carly Nykanen, Jessica Reiner-Harris y Kirsten Scott. [4]
El musical se estrenó en Broadway en el Ethel Barrymore Theatre el 21 de agosto de 2012 en avances y oficialmente el 10 de septiembre de 2012, con dirección y coreografía de Warren Carlyle. El diseño escénico es de Beowulf Boritt, el diseño de vestuario de Amy Clark y Martin Pakledinaz , el diseño de iluminación de Ken Billington y el diseño de proyección de Jon Driscoll . [5] El reparto incluye a Rob McClure como Chaplin, Jim Borstelmann como Alf Reeves, Jenn Colella como Hedda Hopper, Erin Mackey como Oona O'Neill, Michael McCormick como Sennett / McGranery / Emcee, Christiane Noll como Hannah Chaplin, Zachary Unger como Young Charlie / Jackie y Wayne Alan Wilcox como Sydney Chaplin. [6] [7] El musical cerró el 6 de enero de 2013, después de 24 avances y 136 presentaciones. [8]
¡Chaplin! recibió su primera producción regional en los Estados Unidos en Henderson, Kentucky. Producido por Brilliantly Different Productions, el espectáculo contó con la dirección de J. Farley Norman, la coreografía de Alexa Callaham, la dirección musical, la dirección técnica y el diseño escénico de Collin Mayes y el diseño de vestuario de Colleen Ohler. La producción tuvo tres funciones, del 5 al 7 de agosto de 2016, y contó con un elenco de 17 artistas, todos menores de 25 años. En honor a la producción, del 1 al 7 de agosto de 2016 se declaró " Chaplin the Musical Week "por la ciudad de Henderson. [9]
Chaplin recibió su primera producción de secundaria en los Estados Unidos en Albuquerque, Nuevo México . Fue producido por The Albuquerque Academy y realizado en el Simms Center for the Performing Arts.
Otros idiomas
Una producción rusa de Chaplin se estrenó el 13 de septiembre de 2013 y se cerró el 30 de diciembre de 2015 en el Teatro de Comedia Musical de San Petersburgo. Protagonizada por Yevgeniy Zaitsev como Chaplin, esta réplica de producción en idioma ruso contó con letras traducidas por Constantine Rubinsky. El espectáculo ganó tres premios de las cuatro nominaciones que recibió en la Máscara de Oro 2015 : Yevgeniy Zaitsev como mejor actor en un musical / opereta, Maria Lagatskaya como mejor actriz en un musical / opereta y el musical en sí como mejor musical / opereta. [10]
Una producción brasileña que no es una réplica hizo cambios importantes en los diseños de escenografía y vestuario de la producción original de Broadway. Contó con un nuevo guión y 7 nuevas canciones. El espectáculo se estrenó en Brasil en 2015 y la carrera se extendió 5 veces.
Una producción holandesa tocó en Bélgica y en los Países Bajos con Nordin de Moor como Charlie Chaplin.
Dirigida por Stanislav Moša, una versión sin réplica se estrenó en la República Checa en el City Theatre Brno en enero de 2017.
La producción israelí de Chaplin es una colaboración del Teatro Haifa y el Teatro Tel Aviv y se estrenó en julio de 2019.
Números musicales
Los números musicales de la nueva versión 2016/2018 son los siguientes:
|
|
Recepción
En su reseña de la producción de La Jolla, el crítico de Los Angeles Times escribió: "Las canciones saltean este resumen simplista en un schmaltz ligero y alimonado ... Lo máximo que se puede decir es que el elenco se reúne de manera eficiente y los clichés son recibidos con una punta del bombín de Chaplin y la sonrisa de perdón de un payaso ... la producción esquemática ... ofrece los primeros años de Chaplin como una explicación para todo menos su notoria inclinación por las mujeres menores de edad ... La producción avanza rápidamente en el versátil set de Alexander Dodge que está en su mejor momento cuando las proyecciones de Zachary Borovay nos llevan de regreso al pasado cinematográfico ... La partitura nos lanza con suficiente alegría y buena voluntad genérica ". [11] El crítico de Variety escribió: "La enorme carrera de la leyenda del cine Charles Chaplin ha resistido numerosos esfuerzos de crónica ... La última víctima es" Limelight ", una colaboración de La Jolla Playhouse entre el músico de primer año Christopher Curtis y el libretista veterinario Thomas Meehan ... . que tiene sus momentos, pero cae en la trampa habitual de tratar de cubrir demasiado terreno. En el proceso, el afinador se vuelve simplista y superficial ". [12]
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2013 | Premio Tony | Mejor actor principal en un musical | Rob McClure | Nominado |
Premio Drama Desk | Mejor actriz destacada en un musical | Christiane Noll | Nominado | |
Diseño de vestuario excepcional | Amy Clark y Martin Pakledinaz | Nominado | ||
Diseño de sonido excepcional en un musical | Drew Levy y Scott Lehrer | Ganado | ||
Diseño de iluminación excepcional | Ken Killington | Nominado | ||
Orquestaciones destacadas | Larry Hochman | Nominado | ||
Proyección excepcional | Jon Driscoll | Nominado | ||
Premio del Círculo de Críticos Externos | Destacado nuevo musical de Broadway | Nominado | ||
Libro excepcional de un musical | Thomas Meehan y Christopher Curtis | Nominado | ||
Nueva puntuación sobresaliente | Christopher Curtis | Nominado | ||
Mejor actor en un musical | Rob McClure | Nominado | ||
Director destacado de un musical | Warren Carlyle | Nominado | ||
Coreógrafo destacado | Nominado | |||
Diseño de vestuario excepcional | Amy Clark y Martin Pakledinaz | Nominado | ||
Diseño de iluminación excepcional | Ken Billington | Nominado | ||
Premios Astaire | Coreógrafo destacado en un espectáculo de Broadway | Warren Carlyle | Nominado | |
Mejor bailarín en un espectáculo de Broadway | Rob McClure | Nominado | ||
Premio del mundo del teatro | Premio del mundo del teatro | Ganado |
Referencias
- ^ "'Behind The Limelight Listing" Archivado el 28 de agosto de 2008 en Wayback Machine nymf.org, consultado el 17 de junio de 2012
- ^ Jones, Kenneth. "La Jolla's Limelight brillará en el musical sobre Charlie Chaplin" Archivado el 11 de julio de 2010 en la Wayback Machine playbill.com, el 6 de mayo de 2010
- ^ Lipton, Brian Scott y Portantiere, Michael. "Resumen de NYMF 2006 # 2" theatermania.com, 21 de septiembre de 2006
- ^ Jones, Kenneth. "Limelight Musical, protagonizada por Robert McClure y Ashley Brown, abre en La Jolla el 19 de septiembre" playbill.com, 19 de septiembre de 2010
- ^ Gioia, Michael. "La leyenda del cine mudo Chaplin vaga por Broadway; las vistas previas comienzan el 21 de agosto". Archivado el 23 de agosto de 2012 en la Wayback Machine. Playbill.com, el 21 de agosto de 2012.
- ^ Jones, Kenneth. " Chaplin de Broadway se apoyará en Christiane Noll, Erin Mackey, Michael McCormick, Jenn Colella; anuncio del elenco" Archivado el 15 de julio de 2012 en la Wayback Machine Playbill.com, el 11 de julio de 2012
- ^ Brantley, Ben. "'Chaplin: The Musical' en el Ethel Barrymore Theatre" The New York Times , 10 de septiembre de 2012
- ^ Gioia, Michael. "'Chaplin' hará su reverencia final; el musical de Broadway cerrará en enero de 2013" playbill.com, 3 de diciembre de 2012
- ^ The Gleaner- Brillantemente diferente produciendo musical 'Chaplin'
- ^ https://vk.com/musical_chaplin
- ^ McNulty, Charles. "Theatre review: 'Limelight: The Story of Charlie Chaplin' at La Jolla Playhouse" latimes.com, 20 de septiembre de 2010
- ^ Verini, Bob. "Regional. 'Limelight: The Story of Charlie Chaplin' , variedad.com, 20 de septiembre de 2010
enlaces externos
- Listado de la base de datos de InternetBroadway
- Centro de atención en LaJolla Playhouse
- Listado de Playbill Vault