Charles Lyell (1767–1849) fue un botánico escocés, conocido también como traductor de Dante .
Charles Lyell | |
---|---|
Nació | Edificios de Southampton, Holborn, Londres | 7 de marzo de 1767
Fallecido | 8 de noviembre de 1849 Kinnordy | (82 años)
Nacionalidad | británico |
Ocupación | Botánico |
Conocido por | Traductor de Dante |
Trabajo notable | El Canzoniere de Dante ... incluidos los poemas de la Vita Nuova y Convito |
La vida
Lyell nació el 7 de marzo de 1767 en Kinnordy, Forfarshire, Escocia. [1] Era el hijo mayor de Charles Lyell de Kinnordy, Forfarshire, Escocia, y Mary Beale de West Looe ; su hermana Anne se casó con Gilbert Heathcote .
Educación
Fue educado en St Paul's School, Londres , la Universidad de St. Andrews y Peterhouse, Cambridge , donde se graduó de BA en 1791, procediendo MA en 1794. [2] [3] [4] [5]
Lyell, estudiante de derecho en Lincoln's Inn , también viajó. En 1796 heredó la finca Kinnordy en Kirriemuir . Dejó la abogacía como profesión y se casó. [2]
De 1797 a 1825 Lyell vivió en Bartley Lodge en New Forest ; en 1813 se convirtió en miembro de la Linnean Society . En 1826 se instaló en Kinnordy, donde murió el 8 de noviembre de 1849, dejando una biblioteca de obras relacionadas con sus estudios. [3]
Obras
Lyell se concentró en la botánica, especialmente en el estudio de los musgos ; varias especies de estas plantas llevan su nombre, además del género Lyellia de Robert Brown . También contribuyó líquenes a James Edward Smith 's Inglés Botánica . [3] [6] Aunque no publicaba, mantuvo correspondencia con William Jackson Hooker , James Sowerby y Brown. [2] [7]
En 1835 Lyell publicó, a sus expensas, una traducción El canzoniere de Dante ... que incluía los poemas de Vita Nuova y Convito . En 1842 se publicó en Londres otra edición de The Vita Nuova and Convito , y en 1845 una colección de traducciones, The Lyrical Poems of Dante . En 1847 publicó en París Notas a las "Doutes proposées sur l'âge du Dante" de J. Hardouin. [3]
Familia
Lyell se casó en 1796 con una hija de Thomas Smith de Maker Hall, Swaledale , Yorkshire, con quien tuvo tres hijos y siete hijas. Su esposa murió en 1850. Su hijo mayor fue Sir Charles Lyell . Un hijo, Henry, entró en el ejército y otro, Thomas, en la marina. [3]
Notas
- ^ "Diccionario de biografía nacional" . 1893.
- ^ a b c Secord, Anne. Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 17242 . Falta o está vacío
|title=
( ayuda ) (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ). - ^ a b c d e Lee, Sidney , ed. (1893). . Diccionario de Biografía Nacional . 34 . Londres: Smith, Elder & Co.
- ^ "Lyell, Charles (LL787C)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ Howard, Joseph Jackson; Frederick Arthur Crisp (1907). "Visitación de Inglaterra y Gales" . Archivo de Internet . pag. 153 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
- ^ Ray Desmond (25 de febrero de 1994). Diccionario de botánicos y horticultores británicos e irlandeses . Prensa CRC. pag. 444. ISBN 978-0-85066-843-8.
- ^ JMI Klaver (1997). Geología y sentimiento religioso: el efecto de los descubrimientos geológicos en la sociedad y la literatura inglesas entre 1829 y 1859 . RODABALLO. pag. 15. ISBN 90-04-10882-3.
- ^ IPNI . Lyell .
Atribución
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Lee, Sidney , ed. (1893). " Lyell, Charles (1767-1849) ". Diccionario de Biografía Nacional . 34 . Londres: Smith, Elder & Co.