idioma checheno
Checheno ( Нохчийн мотт , Noxchiyn mott ,[ˈnɔxt͡ʃĩː mu͜ɔt] ) es una lengua del Cáucaso nororiental hablada por 2 millones de personas, principalmente en la República de Chechenia y por miembros de la diáspora chechena en toda Rusia y el resto de Europa , Jordania , Asia Central (principalmente Kazajstán y Kirguistán ) y Georgia .
El checheno es una lengua del Cáucaso nororiental . Junto con el ingush estrechamente relacionado , con el que existe un alto grado de inteligibilidad mutua y vocabulario compartido, forma la rama Vainakh .
Hay varios dialectos chechenos: Ehki, Chantish, Chebarloish, Malkhish, Nokhchmakhkakhoish, Orstkhoish, Sharoish, Shuotoish, Terloish, Itum-Qalish y Himoish. Los chechenos del norte no entienden fácilmente el dialecto Kisti de Georgia sin algunos días de práctica. Una diferencia en la pronunciación es que las consonantes aspiradas de Kisti permanecen aspiradas cuando se duplican (fortis) o después de /s/, pero luego pierden su aspiración en otros dialectos.
Los dialectos del checheno se pueden clasificar por su posición geográfica dentro de la República de Chechenia. Los dialectos de las tierras bajas del norte a menudo se denominan " Oharoy muott " (literalmente "lenguaje de las tierras bajas") y el dialecto de las tribus de las montañas del sur se conoce como " Laamaroy muott " (literalmente, "lenguaje de los montañeses"). Oharoy Muottforma la base de gran parte del idioma checheno estándar y literario, que en gran medida se remonta a los dialectos regionales de Urus-Martan y Grozny contemporáneo. Los dialectos laamaroy incluyen chebarloish, sharoish, itum-qalish, kisti e himoish. Sin embargo, hasta hace poco Himoy no estaba documentado y se consideraba una rama del Sharoish, ya que muchos dialectos también se utilizan como base de la comunicación intertribal (teip) dentro de un " tukkhum " checheno más grande. Los dialectos laamaroy como Sharoish, Himoish y Chebarloish son más conservadores y conservan muchas características del protochecheno. Por ejemplo, muchos de estos dialectos carecen de varias vocales que se encuentran en el idioma estándar y que fueron el resultado de la asimilación a larga distancia.entre los sonidos de las vocales. Además, el dialecto Himoy conserva las vocales postónicas al final de la palabra como una schwa [ə], lo que indica que los dialectos de Laamaroy y Ohwaroy ya estaban separados en el momento en que los dialectos de Oharoy estaban asimilados.
Los chechenos en Jordania tienen buenas relaciones con el Reino Hachemita de Jordania y pueden practicar su propia cultura e idioma. El uso del idioma checheno es fuerte entre la comunidad chechena en Jordania. Los chechenos jordanos son bilingües tanto en checheno como en árabe, pero no hablan árabe entre ellos, solo hablan checheno con otros chechenos. Algunos jordanos también saben leer y escribir en checheno, y han logrado leer y escribir a las personas que visitan Jordania desde Chechenia. [4]
Algunas características fonológicas del checheno incluyen su riqueza de consonantes y sonidos similares al árabe y los idiomas Salishan de América del Norte, así como un gran sistema de vocales que se asemejan a los del sueco y el alemán .
