Chemmeen ( literalmente, 'The Prawn') es una película romántica en lengua malayalam de la India de 1965, basada en la novela homónima de Thakazhi Sivasankara Pillai . Fue adaptado en un guión por SL Puram Sadanandan , dirigido por Ramu Kariat , y producido por Babu Ismail Sait bajo el lema Kanmani Films.
Chemmeen | |
---|---|
Dirigido por | Ramu Kariat |
Producido por | Babu Ismail Sait (Chemmeen Babu) |
Guión por | SL Puram Sadanandan |
Residencia en | Chemmeen de Thakazhi Sivasankara Pillai |
Protagonizada | Sheela Madhu Kottarakkara Sreedharan Nair Sathyan |
Musica por | Salil Chowdhury |
Cinematografía | Marcus Bartley , U. Rajagopal |
Editado por | Hrishikesh Mukherjee K. D. George |
Empresa de producción | Películas de Kanmani |
Fecha de lanzamiento |
|
País | India |
Idioma | Malayalam |
Presupuesto | ₹ 8 lakhs [1] |
Taquilla | ₹ 40 lakhs [1] |
La película cuenta la historia de una relación prematrimonial y posterior extramarital entre Karuthamma, la hija de un pescador ambicioso, y Pareekutty, el hijo de un comerciante adinerado. El tema de la película es una leyenda popular entre las comunidades de pescadores a lo largo del estado costero de Kerala en el sur de la India con respecto a la castidad. Si una pescadora casada es infiel cuando su marido está en el mar, la Diosa del Mar ( Kadalamma, que literalmente significa Madre Mar) lo consumiría. El elenco de la película incluye a Sheela como Karuthamma, Madhu como Pareekutty, Kottarakkara Sreedharan Nair como Chembankunju y Sathyan como Palani. Tiene cinematografía de Marcus Bartley y U. Rajagopal, y edición de Hrishikesh Mukherjee y KD George . La partitura y las canciones originales fueron compuestas por Salil Chowdhury , con letra de Vayalar y canciones con las voces de KJ Yesudas , P. Leela , Manna Dey y Santha P. Nair .
La película se estrenó el 19 de agosto de 1965. Recibió críticas muy positivas y fue reconocida como una película técnica y artísticamente brillante. Por lo general, se cita como la primera película creativa notable en el sur de la India. [2] También fue la primera película del sur de India para ganar el Presidente de la India 's medalla de oro a la mejor película , que lo hizo en 1965. Se proyectó en varios festivales internacionales y premios que ha recibido en los Cannes y Chicago festivales. La película fue incluida en la lista de las 100 mejores películas indias de IBN Live . [3] Chemmeen fue apodado y lanzado en hindi como Chemmeen Lahren y en inglés como The Anger of the Sea . Una secuela, Thirakalkkappuram , fue lanzada en 1998. [4]
Gráfico
Karuthamma ( Sheela ) es la hija de un pescador ambicioso, Chembankunju ( Kottarakkara Sreedharan Nair ). Está enamorada de un joven comerciante de pescado, Pareekutty ( Madhu ). El único objetivo de Chembankunju en la vida es poseer un bote y una red. Pareekutty financia a Chembankunju para realizar este sueño. Esto es con la condición de que el botín del barco se le venda solo a él. La madre de Karuthamma, Chakki ( Adoor Bhavani ), se entera de la historia de amor de su hija con Pareekutty, le recuerda a su hija la vida que llevan dentro de los límites de la estricta tradición social y le advierte que se mantenga alejada de esa relación. Los pescadores creen que una pescadora debe llevar una vida dentro de los límites de las estrictas tradiciones sociales.
Karuthamma sacrifica su amor por Pareekutty y se casa con Palani ( Sathyan ), un huérfano descubierto por Chembankunju en el curso de una de sus expediciones de pesca. Después del matrimonio, Karuthamma acompaña a su esposo a su aldea, a pesar de la repentina enfermedad de su madre y las solicitudes de su padre de quedarse. En su furia, Chembankunju la repudia. Al adquirir un bote y una red y luego agregar uno más, Chembankunju se vuelve más codicioso y desalmado. Con su deshonestidad, lleva a Pareekutty a la bancarrota. Después de la muerte de su esposa, Chembankunju se casa con Pappikunju (CR Rajakumari), la viuda del hombre a quien compró su primer barco. Panchami (Lata), la hija menor de Chembankunju, sale de casa para unirse a Karuthama, a la llegada de su madrastra. Los ahorros de Chembankunju son manipulados por su segunda esposa. Los contratiempos de la vida vuelven loco a Chembankunju.
Mientras tanto, Karuthamma se ha esforzado por ser una buena esposa y madre, pero el escándalo sobre su antiguo amor por Pareekutty se extiende por la aldea. Los amigos de Palani lo excluyen y se niegan a llevarlo a pescar con ellos. Por un golpe del destino, Karuthamma y Pareekutty se encuentran una noche y su antiguo amor se despierta. Palani, solo en el mar y cebando a un tiburón, es atrapado en un enorme remolino y se lo traga el mar. A la mañana siguiente, Karuthamma y Parekutty también se encuentran muertos tomados de la mano, arrastrados a tierra. A la distancia, yace un tiburón muerto con cebo y Palani.
Elenco
- Sheela como Karuthamma
- Madhu como Pareekkutty
- Kottarakkara Sreedharan Nair como Chembankunju
- Sathyan como Palani
- Adoor Bhavani como Chakki
- Latha Raju como Panchami
- Adoor Pankajam como Nalla Pennu
- SP Pillai como Achankunju
- Rajakumari Venu como Pappikkunju
- Philomina
- Paravoor Bharathan
- Nilambur Ayisha
Producción
Adaptación novedosa
Kariat compró los derechos de Thakazhi por ₹ 8000, una suma relativamente grande para una novela malayalam en ese entonces. [5] [6] Con la adaptación de la novela, Ramu Kariat estaba tomando un gran riesgo ya que todos en el círculo de la película estaban casi seguros de que la película no sería un parche para la novela. [7]
Rodaje
Una vez que Ramu Kariat decidió hacer una película basada en la novela, se acercó a varias personas, incluido el gobierno del estado de Kerala, en busca de fondos para producir la película. En uno de estos viajes, conoció a Babu Ismail Sait (Kanmani Babu). Luego, cuando tenía poco más de veinte años, Kanmani Babu aceptó financiar la película. [5] Aunque la novela se desarrolló en la zona costera de Alappuzha, la película se rodó desde la playa Nattika en Thrissur y la playa Varkala en Thiruvananthapuram . [8] Ramu Kariat quería rodar la película en los lugares exactos mencionados en la novela de Thakazhi. Pero algunas personas en Purakkad exigieron el alquiler de sus botes, lo que obligó a Kariat a cambiar la ubicación a Nattika, un lugar con el que estaba familiarizado. [5] En el 40 aniversario del estreno de la película, Madhu describió cómo los pescadores de Nattika cooperaron ofreciendo sus casas y ropa para el rodaje. También describió cómo Sathyan escapó de ahogarse en el mar durante el tiroteo. [9] Después de que se realizó el rodaje al aire libre, Marcus Bartley tuvo que irse ya que tenía que completar una película de Dilip Kumar. Rajagopal dio los toques finales a la película. [5]
Premios
- Premio Nacional de Cine a la Mejor Película [10]
- Certificado de mérito en el Festival Internacional de Cine de Chicago
- Medalla de oro en el Festival de Cannes a la mejor fotografía - Marcus Bartley [11]
Significado
La película fue incluida en la lista de las 100 mejores películas indias de IBN Live . [3] [12] [13]
Banda sonora
Chemmeen | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Salil Chowdhury | ||||
Liberado | 1965 | |||
Género | Música del mundo | |||
Etiqueta | HMV | |||
Productor | Babu Ismail Sait | |||
Cronología de Salil Chowdhury | ||||
|
La música fue compuesta por Salil Chowdhary y la letra fue escrita por Vayalar Ramavarma . Chemmeen marcó el debut de Salil Chowdhary en la música del sur de India.
No. | Canción | Cantantes | Letra | Longitud (m: ss) |
---|---|---|---|---|
1 | "Kadalinakkare Ponore" | KJ Yesudas | Vayalar Ramavarma | 3:48 |
2 | "Maanasamaine Varoo" | Manna Dey | Vayalar Ramavarma | 3:12 |
3 | "Pennaale Pennaale" | KJ Yesudas, P. Leela , Coro | Vayalar Ramavarma | 5:39 |
4 | "Puthan Valakkare" | KJ Yesudas, P. Leela, Coro, KP Udayabhanu , Shantha P. Nair | Vayalar Ramavarma | 3:19 |
5 | Tema musical | Instrumental | 2:20 |
Notas al pie
- ↑ a b Pradeep, K (13 de agosto de 2015). "Detrás de escena de Chemmeen" . El hindú . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017.
- ↑ Gupta 1980 , Chemmeen (1965), de Ramu Kariat en Kerala, suele citarse como la primera película creativa notable en el Sur.
- ^ a b "'Mayabazar' es la mejor película de la India: encuesta IBNLive" Archivado el 4 de febrero de 2015 en WebCite . IBN Live . 12 de mayo de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013.
- ^ https://www.filmcompanion.in/sandakozhi-2-Tamil-film-sequels-time-between-release
- ^ a b c d http://www.thehindu.com/features/friday-review/collection-of-facts-and-trivia-about-malayalam-film-chemmeen/article7530083.ece
- ^ "തകഴിയെ കാത്ത കാത്ത" . Malayala Manorama . 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2011 .
- ^ "El cine limita la libertad de los espectadores" . El hindú . Chennai, India. 28 de enero de 2008. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ "Thrissur" Nattika Beach " . Keralatourism.com . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
- ^ G. Jayakumar (25 de noviembre de 2005). "Recordando un clásico" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ "Chemmeen ganó el Premio Nacional" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
- ^ "Cincuenta y aún refrescante" Archivado el 9 de agosto de 2010 en Wayback Machine . El hindú . 11 de agosto de 2006. Consultado el 24 de mayo de 2011.
- ^ "100 años de cine indio: las 100 mejores películas indias de todos los tiempos" . IBN Live . 26 de abril de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013.
- ^ "Encuesta IBNLive: Vote por la mejor película de la India de todos los tiempos" . IBN Live . 26 de abril de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013.
Bibliografía
- Gupta, CD (1980). "Nuevas direcciones en el cine indio". Film Quarterly . 34 (1): 32–42. doi : 10.1525 / fq.1980.34.1.04a00070 . JSTOR 1211852 .
- B. Vijayakumar (22 de noviembre de 2010). " Chemmeen 1965" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012.
- "Celebrando los 40 años de un clásico del cine" . El hindú . Chennai, India. 13 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2005.
enlaces externos
- Chemmeen en IMDb