Dear Liar , título completo Dear Liar: A Comedy of Letters es una obra del actor, director y dramaturgo estadounidense Jerome Kilty . [1] Se presentó por primera vez en 1957 y se publicó en 1960. En 1964 se realizó una adaptación televisiva, dirigida por David Gardner para National Educational Television. [2] Más tarde se crearon dos adaptaciones cinematográficas, una en inglés por el director Gordon Rigsby en 1981 y otra en francés como Cher menteur (que significa Querido mentiroso) en 1982 por el director francés Alexandre Tarta .
La obra se basa en la correspondencia entre el famoso dramaturgo George Bernard Shaw y la actriz Mrs. Patrick Campbell . [3] En la obra escrita por Kilty, dos actores se pelean entre sí mientras actúan sobre las cartas intercambiadas entre Shaw y la Sra. Campbell. En 1960, Dodd, Mead & Company publicó la obra bajo el título Dear Liar: A Comedy of Letters, adaptada por Jerome Kilty de la correspondencia de Bernard Shaw y la Sra. Patrick Campbell .
La obra se representó por primera vez en Chicago en 1957. Una producción de Nueva York se estrenó el 17 de marzo de 1960, con Katharine Cornell y Brian Aherne . La obra tuvo un gran éxito en Nueva York. Más tarde se representó en Londres por primera vez en 1963. Después de las presentaciones en Londres, en 1964 Kilty y su esposa, la actriz Cavada Humphry, hicieron una gira mundial con la obra.
En 1964, la National Educational Television (NET) con sede en Estados Unidos presentó Dear Liar como una obra de dos personajes en su serie NET Playhouse . La puesta en escena televisiva fue dirigida por David Gardner basada en el trabajo de Jerome Kilty y protagonizada por Zoe Caldwell y Barry Morse .
La obra fue llevada a la pantalla en 1981 por el director Gordon Rigsby con los papeles principales de Jane Alexander como la Sra. Patrick Campbell y Edward Herrmann como George Bernard Shaw. [4]
Jean Cocteau escribió una adaptación en francés de 1982 bajo el título Cher menteur (Querido mentiroso). La película dirigida por Alexandre Tarta tuvo los papeles principales de Edwige Feuillère como Mrs. Patrick Campbell y Jean Marais como George Bernard Shaw.