Escuela de Chetham de la música ( / tʃ ɛ t ə m z / [1] ) es un co-educacional independiente escuela de música en Manchester , Inglaterra . Chetham's educa a estudiantes de entre 8 y 18 años, todos los cuales ingresan a través de audiciones musicales. Los estudiantes reciben una educación académica completa junto con clases de música individuales y grupales especializadas.
Escuela de Música de Chetham | |
---|---|
Habla a | |
Long Millgate , , M3 1SB | |
Información | |
Tipo | Escuela independiente |
Establecido | 1969 |
Autoridad local | Manchester |
Especialista | Música |
Departamento de Educación URN | 105588 Mesas |
Presidente de gobernadores | Malcolm Edge |
Cabeza | Tom Redmond y Nicola Smith |
Género | Mezclado |
Edad | 8 a 18 |
Inscripción | 290 |
Casas | Victoria, niños, niñas |
Sitio web | http://chethamsschoolofmusic.com |
Chetham's ofrece un programa de conciertos durante todo el año en la escuela, la Catedral de Manchester , el Royal Northern College of Music , Band on the Wall y Bridgewater Hall . Los recitales también tienen lugar en iglesias y espacios comunitarios, en festivales e internacionalmente. Sus conjuntos de alto nivel, la Orquesta Sinfónica y Big Band de Chetham, junto con muchos estudiantes individuales, han ganado premios por su música, y muchos ex alumnos han progresado hacia carreras de gran éxito como músicos profesionales o en otros sectores.
La escuela de música se estableció en 1969 a partir de Chetham's Hospital School , fundada como una escuela de caridad por Humphrey Chetham en 1653. Después de convertirse en una escuela primaria para niños en 1952, la escuela se convirtió en la música como su especialidad, al mismo tiempo que se convirtió en una escuela independiente. y aceptar a sus primeras alumnas. Hay aproximadamente 300 estudiantes inscritos, incluida una gran sexta forma que representa aproximadamente la mitad de la escuela. Aproximadamente dos tercios de los estudiantes abordan en el lugar, y otros viajan como estudiantes diurnos de todo el Gran Manchester. Las partes más antiguas de la escuela datan de la década de 1420, cuando el edificio fue construido como residencia para los sacerdotes de la iglesia que ahora es la Catedral de Manchester . Estas partes son edificios catalogados que albergan la Biblioteca de Chetham , la biblioteca pública de referencia gratuita más antigua del mundo de habla inglesa.
La enseñanza académica y musical se trasladó a un nuevo edificio especialmente diseñado en 2012; esto reemplazó al edificio palatino victoriano y permitió un acceso más fácil para los visitantes del concierto. Una sala de conciertos de 482 asientos, Stoller Hall, se inauguró dentro del nuevo edificio escolar en 2017 como un hogar para la música escolar y profesional y otros géneros de interpretación.
Historia
Principios
La escuela está construida en el sitio del castillo de Manchester , una casa solariega fortificada propiedad de los Grelley después de la conquista normanda , en la confluencia del río Irwell y el río Irk . [2] El Manchester medieval creció alrededor de la casa solariega y la iglesia parroquial , que eventualmente se convirtió en la Catedral de Manchester . [3]
A principios del siglo XIV, la familia de la Warre adquirió la tierra por matrimonio. Thomas de la Warre volvió a fundar la iglesia como colegiata en 1421. [4] De la Warre cedió el sitio de su casa solariega para la construcción de un colegio, [5] donde vivían ocho sacerdotes, cuatro secretarios y seis coristas laicos. cuidado de un alcaide. [6] Es probable que la construcción se inició entre 1424 y 1429, [7] y el salón principal y las salas del claustro terminaron en 1458. [8] Sigue siendo el edificio más completo de su tipo en el país, [3] y en el En el momento de su construcción, fue el segundo edificio más grande de Manchester, solo superado por la iglesia. [7]
La universidad se disolvió durante la Reforma inglesa en 1547 y fue comprada por Edward Stanley, tercer conde de Derby . [9] Fue refundado por la reina María , antes de que Isabel I lo refundara como "Christ's College" en 1578. Este arreglo duró hasta la fundación de la catedral de Manchester en 1847. [10] Los edificios de la universidad siguieron siendo propiedad de los Stanley. y los guardianes (incluido el astrónomo y matemático isabelino John Dee ) vivían en las instalaciones con sus familias y sirvientes. [11] Durante la Guerra Civil Inglesa , la universidad se utilizó como fábrica de pólvora y prisión y quedó dañada por la pólvora, en desuso e invadida por cerdos. Lord James Stanley , un realista , fue ejecutado en 1651 y el Parlamento confiscó sus propiedades, incluida la universidad. [12]
Humphrey Chetham
Humphrey Chetham (1580–1653) fue un financiero, filántropo y comerciante de telas soltero y sin hijos de Manchester. En la década de 1640 proporcionó dinero para el mantenimiento y la educación de catorce niños pobres de Manchester, seis de Salford y dos de Droylsden . [13] En marzo de 1649 escribió al conde de Derby sobre su intención de establecer una escuela. Intentó, sin éxito, adquirir los edificios, que estaban "estropeados y en ruinas y se convirtieron en un estercolero", para proporcionar un hospital, una escuela y una biblioteca. [13] [14] En su testamento, Chetham dejó más de £ 8,000 de su patrimonio (que valía alrededor de £ 14,000 en total) para establecer una escuela hospitalaria para 40 niños pobres de la localidad, entre las edades de seis y diez y de "honestos "familias, que deberían ser enseñadas y atendidas hasta los 14 años. [15] [16] Sus albaceas obtuvieron el arrendamiento del colegio en 1654 para albergar tanto la escuela como la biblioteca. [17]
Escuela de caridad
Después de que se completaron las reparaciones del colegio a mediados de 1656, se hicieron las primeras admisiones. [18] El primer director, Richard Dutton, fue nombrado en 1655, [19] y en 1665 la institución se convirtió en una organización benéfica incorporada. [20] El número de alumnos creció y las admisiones aumentaron a 100 en la década de 1870. [21] Los niños fueron admitidos en función de la parroquia en la que vivían y de las necesidades, la salud y los antecedentes de la familia. Los niños ilegítimos no eran admitidos, y todos los niños tenían que poder leer con un cierto nivel, lo que significaba que no eran difíciles de enseñar. [22] En 1878, se construyó una nueva aula diseñada por el arquitecto Alfred Waterhouse (quien diseñó el Ayuntamiento de Manchester ) en estilo Tudor . [23] El número de niños admitidos se redujo a 75 en 1908 para ahorrar dinero, aunque tres años más tarde las admisiones aumentaron nuevamente a 99. En 1916, no se admitió a ningún niño debido a la falta de fondos causada por la Primera Guerra Mundial, y en 1918 el el número se limitó a 70. Las apelaciones públicas exitosas dieron como resultado que el número aumentara a 97 en 1929. En 1926 se estableció un plan que permitía a los niños solicitar becas para ingresar a una escuela primaria, [24] lo que significaba que mientras vivían en Chetham's , fueron educados en otros lugares durante el día. Además, permanecerían en la escuela primaria hasta al menos los 16 años y, a veces, los 18. [25]
Segunda Guerra Mundial y secuelas: 1939 a 1952
Durante la Segunda Guerra Mundial, los niños fueron evacuados a la ciudad costera de Cleveleys , Lancashire, donde compartieron alojamiento con una escuela primaria. Chetham's resultó dañado por una explosión en diciembre de 1940, cuando la mayoría de las ventanas se rompieron y el techo se incendió. [26] Los niños se mudaron a Chapel-en-le-Frith , Derbyshire, en 1943, aunque trece niños que asistían a la escuela primaria se mudaron al Buxton College . En 1944, los gobernadores creyeron que no sería apropiado que la escuela regresara a Manchester, y se propuso que el sitio se convirtiera en un centro de educación religiosa. [27] Sin embargo, después de años de discusión, se decidió devolver la escuela a Manchester. [28] La Ley de Educación de 1944 , [29] que estipulaba que las escuelas debían clasificarse como primarias o secundarias, asuntos complicados, ya que Chetham's atravesó el medio. [30] Se decidió en 1950 que Chetham's debería convertirse en una escuela primaria, y este cambio tuvo lugar dos años después. [28] En 1950, Chetham se fusionó con Nicholls 'Hospital School, [31] una escuela similar con sede en Ardwick que se había establecido en 1863. Si bien podía albergar hasta 100 niños, al final de la guerra solo había 22 y Se consideró beneficioso para las escuelas fusionarse. [32]
Historia posterior: desde 1952
Después del cambio de organización, Chetham's ya no podía permitirse proporcionar educación basada en becas y otras asignaciones, y comenzó a cobrar tarifas. [31] En 1952, los edificios escolares se consideraron insuficientes, por lo que se construyó un nuevo bloque, que se inauguró en 1955. [33] En 1960, el número de niños admitidos había aumentado significativamente, especialmente entre los alumnos de día; Ese año asistieron 230 estudiantes no internos, junto con 64 internos. [34]
Antes de convertirse en una escuela especializada, Chetham's tenía una buena reputación en la música, [35] y sobre esta base se tomó la decisión de convertirse en una escuela de música mixta en 1969. [36] El antiguo Palatine Hotel, que albergaba oficinas y tiendas, se convirtió en espacio adicional para la enseñanza y salas de práctica. En 1969, se admitieron 50 estudiantes en función de su potencial musical [37] y en 1972 se había elevado a 150, más de la mitad de toda la escuela. En 1977 la escuela cambió a su nombre actual. [38] En 1978 , se compró el edificio Long Millgate, el hogar original de Manchester Grammar School , para proporcionar espacio adicional. [39]
Su Majestad la Reina abrió una nueva pensión para niñas en 2010, y en 2012, el Conde de Wessex (Patrón de la escuela) inauguró un nuevo edificio escolar adyacente al sitio existente, diseñado específicamente para la enseñanza de la música. . Esto incluyó una sala de recitales de 100 asientos y espacio para una sala de conciertos de 400 asientos, que se inauguró en 2017 como The Stoller Hall. El edificio Long Millgate continúa siendo utilizado como pensión para niños, lugar de ensayo y comedor, mientras que el edificio Palatine fue demolido en 2016 para revelar los edificios medievales previamente ocultos y permitir un acceso más fácil a la biblioteca. [40]
Escándalo de abuso sexual de 2013
En febrero de 2013, Michael Brewer , director de música desde finales de la década de 1970 hasta principios de la de 1990, y su ex esposa, fueron condenados por agredir indecentemente a una alumna, Frances Andrade, entre 1978 y 1982. Andrade se suicidó después de testificar en su juicio . [41] Los fiscales afirmaron que Brewer se vio obligado a renunciar en la década de 1990 después de una relación inapropiada con una niña de 16 años. [42] La declaración de la escuela dijo que el personal actual estaba "conmocionado ... hasta la médula" por las revelaciones de "los actos más espantosos que tuvieron lugar durante su tiempo en la escuela ..." [43] En marzo de 2013, Brewer fue declarado culpable de atentado al pudor y condenado a seis años de prisión. [44]
Se informó que se hicieron acusaciones de agresión contra otro maestro en la década de 1980. [45] [46] El 12 de febrero, Malcolm Layfield, Director de Cuerdas en el Royal Northern College of Music renunció a la Junta de RNCM después de que se mencionaran las denuncias de su conducta sexual inapropiada anterior durante la audiencia de Brewer. Antes de su nombramiento en RNCM, Layfield había admitido haber tenido relaciones con seis alumnos de Chetham de entre 16 y 18 años mientras enseñaba allí. Dos profesores de RNCM, incluido el director de estudios de teclado, Martin Roscoe, dimitieron en protesta por su nombramiento en 2002. [47] [48] En octubre de 2013 Layfield fue arrestado bajo sospecha de violar y agredir indecente a una mujer de 18 años entre 1988 y 1999, [49] pero fue declarado inocente en un juicio en 2015 [50].
El 14 de febrero, Wen Zhou Li, profesor de violín en el Royal Northern College of Music y ex profesor en Chetham's, fue detenido por cargos de violación que presuntamente ocurrió mientras daba clases en la escuela. [51] El caso se abandonó en 2016 antes de llegar a juicio, y le dijeron a Wen Zhou Li que abandonó el tribunal "sin una mancha en su carácter". [52] También se hicieron acusaciones de abuso sexual contra el pianista Ryszard Bakst , que murió en 1999, y el ex profesor de violín Christopher Ling. Ling, que se había mudado a Los Ángeles en la década de 1990, se disparó en su casa cuando los alguaciles estadounidenses llegaron en septiembre de 2015 con una orden de arresto provisional. [53]
El 8 de mayo de 2013, la policía de Greater Manchester informó que más de 30 mujeres habían denunciado incidentes de abuso relacionados con la escuela. [54] La investigación sobre las denuncias de abuso contra personas que, según la policía, "tienen o han tenido conexiones con Chetham y / o el Royal Northern College of Music y / o han enseñado música en forma privada", [54] se conoció como Operación Kiso . [55] Se nombraron 39 personas y 10 de ellas se investigaron de manera proactiva; la escuela declaró que estaba ayudando a la policía con sus investigaciones y había instigado un plan de acción para revisar sus procesos y procedimientos de protección. [55] En 2013, dos informes independientes encontraron que la escuela "falló en seguir sus propias pautas para mantener seguros a los niños. También descubrieron que no se habían llevado a cabo reuniones formales y documentadas en la escuela para discutir las acusaciones recientes y considerar cambios en su protección infantil". política." [56]
Académica y pastoral
Admisiones
Los estudiantes son admitidos en la escuela por su habilidad y talento musical. [57] El proceso de solicitud implica una audición, y se ofrecen 'audiciones de asesoramiento' anticipadas para ayudar a los posibles solicitantes a prepararse. Además de la competencia para tocar un instrumento, se buscan cualidades como la conciencia auditiva, la creatividad y la capacidad de leer a primera vista. No se requieren calificaciones ni resultados de exámenes (se desea la teoría del grado 5 para el sexto grado ); ya que el potencial musical se considera más importante. Los estudiantes entre las edades de 8 y 18 pueden solicitar un lugar para estudiar cualquier instrumento occidental. [58] La mayoría de los estudiantes disponen de financiación para hasta el 100% de las tasas de estudio y de internado a través del Programa de Música y Danza del Gobierno del Reino Unido. [59] Las jornadas de puertas abiertas se celebran dos veces al año.
Plan de estudios
Como escuela de música especializada, [60] Chetham's requiere que todos los estudiantes estudien un plan de estudios que se concentre en la música [61] y otras materias de acuerdo con el Plan de estudios nacional . [62] Los estudiantes que toman GCSE y A-levels estudian música. [62] Todos los estudiantes estudian al menos dos instrumentos [61] y la práctica del coro es obligatoria. [63] La voz está disponible como área de estudio solo en el sexto curso. [64] A pesar de que la entrada se realiza únicamente a través de una audición musical, la escuela obtiene regularmente buenos resultados en los exámenes, en comparación con otras escuelas locales y a nivel nacional. [65] [66]
Chetham's educa a los coristas de la catedral que siguen un plan de estudios similar al de otros estudiantes y estudian un instrumento. Sin embargo, no se aplican en una audición. Cuando un corista llega al octavo año (12 o 13 años), o su voz se interrumpe, puede solicitar unirse a Chetham a través del proceso de audición habitual. [67]
Los conjuntos forman una parte importante del plan de estudios musical, y todos los estudiantes participan en al menos uno. Los conjuntos incluyen la Orquesta Sinfónica de Chetham, que ha actuado en todo el mundo, incluidos Alemania, España y Estados Unidos, y en BBC Radio 3 . [68] El galardonado Big Band jugó un papel integral en la creación de un programa de estudios de jazz y ha ganado muchos premios, incluido el concurso The Daily Telegraph Young Jazz Competition y la sección juvenil de BBC Radio 2 Big Band of the Year. Competición tres veces. [69] El Coro de Cámara ha actuado en Songs of Praise y los BBC Proms [70] y la Symphonic Wind Band and Orchestra ha ganado premios en el Festival Nacional de Conciertos de Boosey y Hawkes. [71]
Vida escolar
Chetham's admite estudiantes internos y externos en una de las tres casas : Victoria House, una casa mixta para estudiantes de 8 a 13 años; Boys 'House, para niños mayores de 13 años; y Girls 'House para niñas mayores de 13 años. En las residencias para personas mayores, los estudiantes internos comparten habitaciones para cuatro personas, y en el sexto grado los estudiantes tienen habitaciones individuales o comparten con otra persona. Los estudiantes tienen un tutor personal para discutir su progreso, y los estudiantes internos tienen un padre de familia que se comunica con los padres en casa. [72]
La escuela ofrece actividades extracurriculares durante el tiempo libre. Cuenta con una piscina, un multi-gimnasio, así como clases de Kung-Fu, Zumba y Ballet. Además de esto, se pueden realizar juegos de computadora, juegos de mesa, billar, tenis de mesa y muchas más actividades. A veces se organizan viajes de fin de semana para practicar escalada y ciclismo de montaña, o ir al cine o al teatro. [72]
Instalaciones
Chetham's está situado en el centro de la ciudad de Manchester , cerca de la estación de tren Manchester Victoria , el Museo Nacional del Fútbol y la Catedral de Manchester. Hay varios edificios en el sitio, muchos de los cuales están listados . Rodean un gran espacio abierto, la parte norte es un aparcamiento y un patio, y la parte sur es un parque infantil.
Casa universitaria
College House, la universidad original del siglo XV, es un edificio catalogado de grado I construido con piedra arenisca en forma de 'b' minúscula con techo de pizarra. Se accede por la puerta de entrada original; [7] que se construyó sobre un pedestal y contiene las vigas originales. Se accede al piso superior por una escalera exterior. [73] Baronial Hall, una vez el Gran Salón, contiene muchas de sus características originales, como su techo de madera, estrado y dosel. Hay una gran chimenea que data del siglo XIX, [74] y tres ventanas probablemente del siglo XVI. [75] La Sala de Auditoría, originalmente una sala común, [76] contiene un techo con paneles con decoraciones que sugieren que fue instalada por la familia Stanley. [77] La habitación superior, originalmente la cámara del alcaide, [76] es ahora la sala de lectura de la biblioteca, y contiene un gran ventanal dentro de un elaborado arco Tudor, [77] así como puertas originales del siglo XVII. [78] La parte oeste del edificio que rodeaba el patio del claustro contenía alojamientos conocidos como conjuntos, para personas que vivían en la universidad. [79] Había dos habitaciones en cada conjunto en dos pisos, el piso inferior se utilizaba como estudio. [80] La historiadora Clare Hartwell, describe el patio adoquinado que tiene un pozo restaurado como "uno de los espacios más atmosféricos del edificio". [79] Está rodeado por muchas ventanas, que probablemente originalmente no estaban vidriadas. [81] En el interior hay varios corredores y pasajes que contienen vigas abiertas y mampostería original. [80] Al este está la cocina y las habitaciones asociadas, [82] y más al este están las habitaciones que se utilizan para las oficinas de administración, la mayoría de las cuales han sido sustancialmente modificadas. [83]
Salón Stoller
En 2012 se inauguró un edificio frente a la estación Victoria. Contiene la mayoría de las salas de enseñanza académica y todas las salas de enseñanza de música, así como dos espacios de actuación. La sala de recitales Carole Nash se utiliza regularmente para recitales y clases magistrales, incluidos los conciertos gratuitos a la hora del almuerzo que se llevan a cabo cinco veces por semana durante el período escolar. Una segunda sala de conciertos, The Stoller Hall, abrió sus puertas en 2017 y alberga actuaciones a mayor escala para audiencias de hasta 500 personas. Recibió el nombre de su principal benefactor, Sir Norman Stoller.
Otros edificios
Millgate Building, la antigua escuela secundaria de Manchester , es un edificio protegido de grado II diseñado por Alfred Waterhouse en la década de 1870. Adjunto a él está el edificio de Nicholl. Contienen el salón de la escuela, el gimnasio, la piscina, el comedor, el departamento de arte, la cocina y la Casa de los Niños. Las antiguas aulas que se encuentran en su interior se están remodelando para convertirlas en internado. El Vallins Arts Centre, que fue diseñado por Alfred Waterhouse en 1878 y contiene un espacio para espectáculos, está catalogado como de Grado II. Waterhouse fue responsable de gran parte de las modificaciones realizadas a College House en el siglo XIX. El edificio Nicholls contiene Victoria House, y New College House contiene Girls 'House, con la sala común de sexto formulario adjunta. [84] También hay una pequeña capilla que anteriormente albergaba el departamento de teatro antes de que se trasladara a una cancha de squash renovada detrás de los edificios medievales.
ex alumnos notables
Chetham's, como escuela de música, ha producido muchos alumnos notables. Muchos de sus alumnos se convierten en músicos profesionales, además de directores, profesores y actores. Esta es una lista parcial de ex alumnos:
- Max Beesley - actor [85]
- Olivia Chaney - cantante de folk
- Jiafeng Chen - violinista
- Jon Christos - cantante [85]
- Gary Cooper - clavecinista, fortepianista y director [85]
- Thangam Debbonaire - diputado laborista [85]
- Peter Donohoe - pianista [85]
- Daniel Harding - director [85]
- David Hill - director coral [85]
- Stephen Hough - pianista [85]
- Guy Johnston - violonchelista [85]
- Paul Lewis - pianista [85]
- Mike Lindup - músico de rock ( nivel 42 ) [85]
- Grant Llewellyn - director [86]
- Leon McCawley - pianista [85]
- Kevin Mallon director y violinista [87]
- Murray McLachlan - pianista [85]
- Anna Markland - pianista
- Wayne Marshall - pianista, organista y director [85]
- Doug Naylor - escritor de Red Dwarf
- Jennifer Pike - violinista [85]
- Robert Plane - clarinetista
- Greg Scott - violinista
- Dominic Seldis - contrabajista [88]
- Sam Shepherd también conocido como Floating Points - músico electrónico [85]
- Gwilym Simcock - pianista de jazz, compositor [85]
- Iyad Sughayer - pianista
- David Thornton - jugador de bombardino [85]
- Adam Walker - flautista [85]
- Andrew Wilde - pianista [85]
- Roger Wright - ex director de BBC Proms, director ejecutivo de Aldeburgh Music
Ver también
- Edificios catalogados de grado I en Greater Manchester
- Edificios catalogados en Manchester-M3
Referencias
Notas
- ^ "¿Cómo se pronuncia Chetham?" .
- ↑ Hartwell, p. 10
- ↑ a b Hartwell, p.12
- ↑ Hartwell, p. 13.
- ↑ Hartwell, p. 20
- ↑ Hartwell, p. 14.
- ↑ a b c Hartwell, p.21
- ↑ Hartwell, p.43
- ↑ Hartwell, p. 49
- ↑ Hartwell, p. 50
- ↑ Hartwell, p.51
- ↑ Hartwell, p. 54
- ^ a b Crosby, Alan G. "Chetham, Humphrey (bap. 1580, d. 1653), financiero y filántropo" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 19 de diciembre de 2010 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- ↑ Hartwell, p. 56.
- ↑ Hartwell, p.61
- ↑ Hartwell, p. 93
- ↑ Hartwell, p.62
- ↑ Hartwell, p.64
- ↑ Hartwell, p. 65
- ↑ Hartwell, p. 89
- ↑ Hartwell, p. 91
- ↑ Williams, p. 3
- ↑ Williams, p. 33
- ↑ Williams, p. 40
- ↑ Williams, p.41
- ↑ Williams, p. 46
- ↑ Williams, p. 47
- ↑ a b Williams, p. 50
- ↑ Williams, p. 49
- ^ Williams, págs. 49-50
- ↑ a b Williams, p. 54
- ↑ Williams, p.55
- ↑ Williams, págs. 61-2.
- ↑ Williams, p.59
- ↑ Williams, p. 86
- ↑ Williams, p. 87
- ↑ Williams, p. 89
- ↑ Williams, p.101
- ↑ Hartwell, p. 110
- ^ "Cuando la demolición tiene sentido: edificio palatino de MCR | Manchester confidencial" . www.manchesterconfidential.co.uk . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ Pidd, Helen; Ibbotson, Philippa (8 de febrero de 2013). "Víctima de abuso sexual se suicidó después de dar testimonio en el juicio del maestro de coro" . The Guardian . Londres . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ BBC News, Michael Brewer: director musical culpable de cargos de abuso sexual , 8 de febrero de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ^ Declaración de la Escuela de Música de Chetham, 8 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013.
- ^ BBC News, el director del coro de Chetham, Michael Brewer, encarcelado por abuso sexual , 26 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013.
- ^ BBC News, Escuela de música de Chetham: más demandas de abuso sexual , 11 de febrero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013.
- ^ Helen Pidd et al., Alumnos acusan a tercer maestro de abuso en la mejor escuela de música , The Guardian , 10 de febrero de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013.
- ^ Syal, Rajeev; Mega, Marcello; Bachmann, Angelika (8 de septiembre de 2002). "La mejor universidad de música da advertencias sexuales al personal" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ Pidd, Helen (11 de febrero de 2013). "Noticias del Reino Unido, Manchester" . The Guardian . Londres.
- ^ "Malcolm Layfield: profesor de música en arresto por violación" . BBC News . 25 de octubre de 2013.
- ^ editora, Helen Pidd Northern; Spargo, Charlie (8 de junio de 2015). "El profesor de violín de Chetham no fue declarado culpable de violación" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Brown, Jonathan (14 de febrero de 2013). "El tutor de violín de la escuela Chetham, Wen Zhou Li, detenido bajo sospecha de violación" . The Independent . Londres.
- ^ https://www.theguardian.com/uk-news/2016/mar/30/charges-dropped-against-chetham-violin-teacher-accused-of-raping-pupil-wen-zhou-li
- ^ "El ex profesor de Chetham, Chris Ling, se 'disparó' en Estados Unidos" . BBC News Online . 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ↑ a b BBC News, Chetham's school sex question: 'More than 30' report abuse , 8 de mayo de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013.
- ^ a b Declaración de la Escuela de Música de Chetham , 8 de mayo de 2013]. Consultado el 10 de mayo de 2013.
- ^ Pidd, Helen (3 de abril de 2013). "La escuela de música en el centro del escándalo de abuso no pudo proteger a los alumnos, según los informes" . The Guardian .
- ^ "Objetivos y ética" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ "¿Cómo me inscribo?" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ http://www.musicanddanceschools.com/
- ^ "Acerca de Chets" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "Música" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "El currículo escolar" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ "Estudio académico en Chetham's" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ "Preguntas frecuentes" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ "Resultados del examen" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ "Escuela de Música de Chethams" . BBC Online . BBC. 13 de enero de 2010 . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
- ^ "La vida como corista" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ "Orquesta Sinfónica de Chetham" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ "Conjuntos de Jazz y Big Band de Chetham" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ "Coro de cámara de Chetham" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ "Orquesta sinfónica de viento de Chetham y banda de viento" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "Atención pastoral y internado" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ↑ Hartwell, p. 22
- ↑ Hartwell, p. 24.
- ↑ Hartwell, p.25
- ↑ a b Hartwell, p. 26
- ↑ a b Hartwell, p. 27
- ↑ Hartwell, p. 29.
- ↑ a b Hartwell, p. 30
- ↑ a b Hartwell, p. 34
- ↑ Hartwell, p. 32
- ↑ Hartwell, p. 38.
- ↑ Hartwell, p. 39
- ^ "Informe para resolución" (PDF) . Ayuntamiento de Manchester. 23 de julio de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Alumnos notables" . Escuela de Música de Chetham . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
- ^ "Grant Llewellyn" . BBC Online . BBC . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
- ^ "Kevin Mallon | Ópera Lyra" . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
- ^ "Dominic Seldis" . BBC Online . BBC . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
Bibliografía
- Hartwell, Clare (2004). La historia y arquitectura de la escuela y biblioteca de Chetham . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 0-300-10257-7.
- Williams, Penry (1986). Chetham's Old and New in Harmony . Prensa de la Universidad de Manchester. ISBN 0-7190-1973-7.
enlaces externos
- Sitio web oficial de la Escuela de Música de Chetham
- Ian Herbert, Los dos lados de Chetham: lo que informa la prensa y lo que ven los padres , The Independent, 2 de marzo de 2013
Coordenadas : 53 ° 29′10 ″ N 2 ° 14′36 ″ W / 53.48611 ° N 2.24333 ° W / 53.48611; -2,24333