Departamento de Policía de Chicago (temporada 3)

Departamento de Policía de Chicago
Temporada 3
Portada del DVD de la temporada 3 del Departamento de Policía de Chicago
País de origen	Estados Unidos
No. de episodios	23
Lanzamiento
Red original	NBC
Lanzamiento original	De septiembre de 30 de, el año 2015  - 25 de de mayo de, el año 2016 ( 30 de septiembre de 2015 )  ( 25/05/2016 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior 2 Siguiente  → Temporada 4
Lista de episodios de la policía de Chicago

La tercera temporada de Chicago PD , una serie de televisión de drama policial estadounidense con el productor ejecutivo Dick Wolf y los productores Derek Haas , Michael Brandt y Matt Olmstead , se estrenó el 30 de septiembre de 2015 y concluyó el 25 de mayo de 2016. La temporada contenía 23 episodios. .

Transmitir

Regular

• Jason Beghe como el sargento Henry "Hank" Voight
• Jon Seda como el detective Antonio Dawson
• Sophia Bush como la detective Erin Lindsay
• Jesse Lee Soffer como el detective Jay Halstead
• Patrick John Flueger como el oficial Adam Ruzek
• Marina Squerciati como oficial Kim Burgess
• LaRoyce Hawkins como el oficial Kevin Atwater
• Amy Morton como la sargento de escritorio Trudy Platt
• Brian Geraghty como el oficial Sean Roman
• Elias Koteas como el detective Alvin Olinsky

Recurrente

• Samuel Hunt como Greg "Mouse" Gerwitz
• Madison McLaughlin como Michelle Sovana
• Carisma Carpenter como Brianna Logan
• Markie Post como Barbara "Bunny" Fletcher
• Barbara Eve Harris como subdirectora / comandante Emma Crowley
• James McDaniel como el Capitán James Whitaker
• Kevin J. O'Connor como Comandante Fischer
• Josh Segarra como Justin Voight
• Chris Agos como el fiscal estatal adjunto Steve Kot

Invitado especial

• Philip Winchester como el fiscal estatal adjunto Peter Stone
• Contratista Nazneen como asistente del fiscal estatal Dawn Patel
• Joelle Carter como la investigadora Laura Nagel
• Ryan-James Hatanaka como el investigador Daren Okada
• Lorraine Toussaint como abogada defensora Shambala Green
• Carl Weathers como el fiscal estatal Mark Jefferies
• Clancy Brown como Eddie Little
• Andrea Susan Bush como Vikky

Caracteres cruzados

• Mariska Hargitay como la teniente Olivia Benson
• Ice-T como el detective Fin Tutuola
• Nick Gehlfuss como el Dr. Will Halstead
• Torrey DeVitto como la Dra. Natalie Manning
• Rachel DiPillo como Sarah Reese
• Colin Donnell como el Dr. Connor Rhodes
• Brian Tee como el Dr. Ethan Choi
• S. Epatha Merkerson como Sharon Goodwin
• Oliver Platt como el Dr. Daniel Charles
• Marlyne Barrett como Maggie Lockwood
• Taylor Kinney como la teniente Kelly Severide
• Monica Raymund como la bombero Gabriela Dawson
• David Eigenberg como el bombero Christopher Herrmann
• Yuri Sardarov como el bombero Brian "Otis" Zvonecek
• Eamonn Walker como Jefe de batallón Wallace Boden
• Joe Minoso como el bombero Joe Cruz
• Christian Stolte como el bombero Randy "Mouch" McHolland
• Steven R. McQueen como candidato Jimmy Borelli
• Brian J White como Capitán Dallas Patterson
• Randy Flagler como Bombero Capp
• Anthony Ferraris como el bombero Tony
• Andy Ahrens como el bombero Danny Borelli

Episodios

Artículo principal: Lista de episodios de PD de Chicago

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores de EE. UU. (Millones)
39	1	"La vida es fluida"	Arthur W. Forney	Craig Gore y Tim Walsh	30 de septiembre de 2015 ( 30 de septiembre de 2015 )	6.65 [1]
La unidad de inteligencia rastrea a uno de los fugitivos más buscados de Chicago, lo que lleva al secuestro de Halstead. Mientras tanto, Lindsay sigue tomando malas decisiones, pero Olinsky la llama para ayudar a Halstead. Además, Olinsky se sincera con Platt sobre su hija secreta, mientras que Roman muestra su preocupación por el compromiso de Burgess con Adam.
40	2	"Narrador nato"	Mark Tinker	Mike Weiss	7 de octubre de 2015 ( 07/10/2015 )	6,49 [2]
Burgess y Roman descubren a un niño asesinado en una casa abandonada durante una llamada. Mientras tanto, Voight le pide a Halstead que vigile a Lindsay mientras continúa su recuperación. Además, Burgess le pregunta a Roman sobre una aguja que encontró en la chaqueta de Roman, y Olinsky intenta acercarse a su hija recién descubierta.
41	3	"Violencia física real"	Fred Berner	Eduardo Javier Canto y Ryan Maldonado	14 de octubre de 2015 ( 14 de octubre de 2015 )	6.58 [3]
Un hombre cuya hija ha desaparecido toma como rehén a un miembro del equipo. En otros eventos, Voight se entera de que Bunny ha hecho nuevas acusaciones con respecto a un caso anterior; y Antonio se sorprende por un secreto que ha estado guardando Olinsky.
42	4	"Deudas del pasado"	Rohn Schmidt	Michael Brandt y Derek Haas	21 de octubre de 2015 ( 21/10/2015 )	6.24 [4]
El equipo persigue a un ex convicto que asesinó a un oficial e intentó sacar a Voight y su familia. En otra parte, Burgess comienza a tener dudas sobre su compromiso con Adam después de descubrir que ha estado comprometido más de dos veces. Además, Olinsky continúa vinculándose con su nueva hija.
43	5	"Subirse a la cama"	Mark Tinker	Cole Maliska	28 de octubre de 2015 ( 28 de octubre de 2015 )	6.14 [5]
Ruzek se encuentra en problemas cuando su operación encubierta no autorizada termina con un psicópata armado desaparecido suelto, la esposa del dueño de un restaurante muerta y más preguntas que respuestas. Mientras está suspendido, Ruzek lucha con la culpa después de que su CI es encontrado muerto. Lindsay regresa a su apartamento para siempre.
44	6	"Nunca se sabe quién es quién"	Lin Oeding	Craig Gore y Tim Walsh	28 de octubre de 2015 ( 28 de octubre de 2015 )	6.14 [5]
Burgess y su novato encuentran a un hombre muerto con supuestos vínculos con la CIAdentro de su todoterreno a prueba de balas y bombas. En la casa del hombre encuentran un búnker con una gran cantidad de armas. Cuando el cuerpo del hombre es robado de la morgue, capturan a un hombre que dice ser de la CIA y que trabaja como parte de un programa doméstico llamado "Street Cleaner". Se encuentra que el hombre, a quien identificaron como Victor Cullen, era en realidad de la CIA, pero varios años antes y solo por un corto tiempo antes de sufrir un colapso mental. De hecho, había sido diagnosticado como delirante y había usado una gran herencia para financiar su equipo personal de pseudo-agentes de la CIA. El hombre capturado los lleva a los otros dos "agentes" con Olinsky haciéndose pasar por un contacto de la sede de la CIA. En la reunión, uno de los hombres muere y otro es detenido después de que Atwater desactiva su SUV especial usando una quitanieves de la ciudad. Mientras tanto, Ruzek 'Su carrera se salva cuando Platt pide un favor en su nombre y Halstead y Lindsay llevan su relación al siguiente nivel.
45	7	"Un niño muerto, un cuaderno y muchos maybes"	Charlotte Brändström	Timothy J. Sexton	4 de noviembre de 2015 ( 04-11-2015 )	6.48 [6]
La Unidad investiga la muerte de un estudiante de preparatoria que planeaba bombardear su escuela. Rastrean a su compañero y finalmente descubren que los niños fueron abusados ​​sexualmente por su entrenador de natación y solo planearon vengarse de él explotando su auto. Se encuentra que el estudiante muerto fue de hecho asesinado por un hombre contratado por el entrenador de natación para encubrir sus crímenes. El caso se vuelve personal para Halstead y se une a la joven víctima. Mientras tanto, la esposa de Olinsky lo echa por su negativa a abandonar a su nueva hija, lo que lo lleva a mudarse con Ruzek, interrumpiendo una cita con Burgess. Además, Atwater intenta llevarse bien con un capitán de policía legendario de otro distrito.
46	8	"Olvida mi nombre"	Nick Gómez	Mike Weiss	11 de noviembre de 2015 (2015-11-11)	6,79 [7]
La Unidad de Inteligencia recibe un aviso de una fuente confiable sobre un importante tráfico de drogas que también conduce a una investigación por asesinato de un funcionario del gobierno. Mientras tanto, Mouch le pregunta a Burgess el tamaño del anillo de Platt para poder sorprenderla con una propuesta de matrimonio.
47	9	"Nunca olvides que te amo"	Terry Miller	Historia de  : Ryan Maldonado y Eduardo Javier Canto Teleplay de  : Craig Gore y Tim Walsh	18 de noviembre de 2015 (2015-11-18)	6.47 [8]
El equipo investiga el cuerpo de una stripper encontrado en el lago Michigan que tiene conexiones con el círculo social de Voight en Chicago y causa tensión entre él y Lindsay. Posteriormente se reveló que la víctima estaba embarazada y se sospecha que el asesino era el padre del niño. Mientras tanto, Roman comete un error que le hace sentirse culpable.
48	10	"Ahora soy Dios"	Holly Dale	Jamie Pachino	6 de enero de 2016 (2016-01-06)	8,75 [9]
El caso de los pacientes sin cáncer que recibieron una sobredosis de quimioterapia da un giro dramático cuando se revela que el médico responsable trató a la difunta esposa de Voight. Angustiado por esto, Voight hace todo lo posible para condenarlo. Mientras tanto, Burgess investiga un incidente que provocó la suspensión de Roman. Este episodio concluye un cruce con Chicago Fire y Chicago Med que comienza en " The Beating Heart " y continúa en " Malignant ". Se incluye en los conjuntos de DVD de la temporada 4 de Chicago Fire y la temporada 1 de Chicago Med .
49	11	"Noqueó a la familia de inmediato"	Mark Tinker	Mo Masi	13 de enero de 2016 (2016-01-13)	7,99 [10]
El equipo investiga un allanamiento de morada en el que los sospechosos ponen gas en la casa y dejan inconscientes a las víctimas. Más tarde se revela que la investigación se convierte en un caso de violación porque una de las mujeres víctimas fue violada por uno de los sospechosos. Cuando el Departamento de Policía de Chicago cree que ha capturado a un sospechoso, se produce otra invasión a la casa y la mujer es violada nuevamente. Lindsay interroga a la víctima que la lleva a una trampa y es secuestrada. Mientras tanto, Voight ayuda a su antiguo compañero de celda a reiniciar su vida después de que sale de la cárcel.
50	12	"Buscando Stateville"	Fred Berner	Craig Gore y Tim Walsh	20 de enero de 2016 (2016-01-20)	6.52 [11]
La unidad de Inteligencia investiga e intenta romper una red de cocaína con la ayuda del antiguo compañero de celda de Voight, quien lo convierte en un CI personal de la unidad. Mientras tanto, Burgess comienza a tener dudas sobre casarse con Adam después de que él deja de encontrarse con su madre para trabajar. Además, Platt se estresa al planificar su próxima boda.
51	13	"Pégame"	Rohn Schmidt	Mike Weiss y Cole Maliska	3 de febrero de 2016 (2016-02-03)	7.22 [12]
Lindsay y Halstead se infiltran para arrestar a un grupo de hombres que se hacen pasar por policías y asaltan a mujeres que ganan dinero en un casino. Mientras tanto, Burgess solicita una transferencia luego de su ruptura con Ruzek.
52	14	"La canción de Gregory Williams Yates"	Michael Grossman	Jamie Pachino	10 de febrero de 2016 (2016-02-10)	8.28 [13]
Gregory Yates, el hombre que asesinó a la amiga de Lindsay, Nadia, escapó de una prisión estatal de Nueva York y huyó a Chicago para continuar con su matanza. Voight hace todo lo posible para evitar que Lindsay se acerque demasiado al caso. Olivia Benson (estrella invitada Mariska Hargitay ) y Fin (estrella invitada Ice-T ) de la SVU de Nueva York ayudan con el caso. Este episodio concluye un cruce con Law & Order: Special Victims Unit que comienza en " Nationwide Manhunt ". Se incluye en el DVD de la temporada 17 de Ley y orden: Unidad de víctimas especiales .
53	15	"Un búho de la noche"	Nick Gómez	Timothy J. Sexton	17 de febrero de 2016 (2016-02-17)	7,45 [14]
Burgess es llamada a la unidad de Intellegence luego de su busto de un profesor universitario (estrella invitada Richard Thomas ) que intenta contrabandear diez kilos de heroína a Canadá. Platt ayuda a Roman a convertirse en oficial de entrenamiento de campo, y Mouse prepara a Halstead con un trabajo de seguridad en una clínica de marihuana medicinal.
54	dieciséis	"Los casos que deben resolverse"	Jean de Segonzac	Matt Olmstead	24 de febrero de 2016 (2016-02-24)	6,99 [15]
La ciudad de Chicago se estremece cuando la unidad de Inteligencia investiga el asesinato de un niño afroamericano de seis años. Después de otro tiroteo en territorio de pandillas, Mouse, Lindsay y Halstead buscan evidencia de que los dos tiroteos estén conectados.
55	17	"Miga de pan calibre cuarenta"	Jann Turner	Craig Gore y Tim Walsh	2 de marzo de 2016 (2016-03-02)	7.17 [16]
El trabajo de seguridad a tiempo parcial de Halstead es emboscado por hombres armados enmascarados que les disparan mientras están en una corrida bancaria. La unidad de inteligencia lanza una investigación a gran escala sobre la empresa.
56	18	"Kasual con una K"	David Rodríguez	Eduardo Javier Canto y Ryan Maldonado	23 de marzo de 2016 (2016-03-23)	6.27 [17]
El equipo investiga el secuestro de mujeres en un refugio secreto. Mientras tanto, Burgess y Roman se infiltran para recuperar los artículos robados de un hombre en un motel.
57	19	"Si fuéramos normales"	Mark Tinker	Mo Masi	30 de marzo de 2016 (2016-03-30)	6,79 [18]
El equipo investiga a un agente inmobiliario que secuestra a mujeres y las viola. Mientras tanto, Roman reemplaza a Platt como sargento de escritorio interino mientras ella continúa planificando su boda.
58	20	"En una bolsa de lona"	Nick Gómez	Jamie Pachino	4 de mayo de 2016 (2016-05-04)	6.32 [19]
Los miembros de Inteligencia están horrorizados al descubrir a un recién nacido abandonado abandonado en el clima helado, y están decididos a llevar a los responsables ante la justicia. Mientras tanto, Voight se sorprende al descubrir que su hijo está en la ciudad, Platt regresa después de su boda y la relación de Burgess y Roman continúa desarrollándose.
59	21	"Justicia"	Jean de Segonzac	Historia por  : Dick Wolf Teleplay por  : Michael Brandt & Derek Haas & Matt Olmstead	11 de mayo de 2016 (2016-05-11)	6,75 [20]
Después de que un hombre encapuchado abre fuego contra su patrulla, Roman queda herido y Burgess sale tras el tirador y dispara cuando lo encuentra girando en su dirección con un destello de plata en la mano. No se ha encontrado ningún arma en la escena del crimen y el tirador está identificado como un adolescente afroamericano de 17 años. El fiscal estatal adjunto Peter Stone, quien envió a Voight a prisión, y su equipo necesitan reunir pruebas suficientes para acusar al adolescente y absolver a Burgess, pero deben actuar con precaución en este caso de alto perfil ya que las tensiones aumentan. Este episodio sirve como piloto de puerta trasera para la serie derivada Chicago Justice .
60	22	"Ella nos tiene"	Lin Oeding	Mike Weiss	18 de mayo de 2016 (2016-05-18)	6,93 [21]
Mientras responden a una llamada de disparos en una residencia familiar, Lindsay y Halstead descubren que el único sobreviviente es la hija menor que está traumatizada. Mientras Lindsay y el Dr. Charles evalúan a la niña y ven si ella puede ayudar a identificar al asesino, Antonio y Olinsky investigan un grupo de "autoayuda" de esquemas piramidales en busca de posibles sospechosos. Mientras tanto, Platt intenta presentarle un caso al comandante Crowley para que Burgess y Roman sigan siendo socios.
61	23	"Empiece a cavar"	Mark Tinker	Craig Gore y Tim Walsh	25 de mayo de 2016 (2016-05-25)	6,88 [22]
La unidad de Inteligencia investiga el asesinato de una madre viuda. Durante la investigación se descubre que ha estado en contacto con el hijo de Voight, Justin. Mientras tanto, luego de su accidente, Roman decide dejar la fuerza y ​​mudarse a San Diego. Además, a Voight se le ofrece un ascenso a teniente.

Producción

Un cruce de tres vías entre Chicago Fire , Chicago Med y Chicago PD se emitió el 5 y 6 de enero de 2016. ^[23] Un cruce con Ley y orden: Unidad de víctimas especiales se emitió el 10 de febrero de 2016, donde Inteligencia ayuda a SVU a localizar a Greg Yates después de escapar de la prisión de Nueva York. ^[24]

Calificaciones

Audiencia y calificaciones por episodio de Chicago PD

No.	Título	Fecha del aire	Calificación / acción (18-49)	Espectadores (millones)	DVR (18 a 49 años)	Espectadores de DVR (millones)	Total (18 a 49)	Total de espectadores (millones)
1	"La vida es fluida "	30 de septiembre de 2015	1,7 / 6	6.65 [1]	1.0	3,27	2,7	9,93 [25]
2	" Narrador nato "	7 de octubre de 2015	1,5 / 5	6,49 [2]	1.0	3,14	2.5	9,62 [26]
3	" Violencia física real "	14 de octubre de 2015	1,5 / 5	6.58 [3]	1.0	3,07	2.5	9,65 [27]
4	" Deudas del pasado "	21 de octubre de 2015	1,4 / 4	6.24 [4]	1.1	3,41	2.5	9,65 [28]
5	" Subirse a la cama "	28 de octubre de 2015	1,5 / 5	6.14 [5]	1.0	3,27	2.5	9.41 [29]
6	" Nunca se sabe quién es quién "	28 de octubre de 2015	1,5 / 5	6.14 [5]	1.0	3,27	2.5	9.41 [29]
7	" Un niño muerto, un cuaderno y muchos maybes "	4 de noviembre de 2015	1,4 / 5	6.48 [6]	1.2	3,61	2.6	10.09 [30]
8	" Olvida mi nombre "	11 de noviembre de 2015	1,6 / 5	6,79 [7]	1.2	3,65	2.8	10,44 [31]
9	" Nunca olvides que te amo "	18 de noviembre de 2015	1,4 / 5	6.47 [8]	1.1	3,49	2.5	9,96 [32]
10	" Ahora soy Dios "	6 de enero de 2016	1,9 / 6	8,75 [9]	1.2	4.06	3.1	12,81 [33]
11	" Noqueó a la familia de inmediato "	13 de enero de 2016	2.0 / 7	7,99 [10]	1.0	3,46	3,0	11,48 [34]
12	" Buscando Stateville "	20 de enero de 2016	1,5 / 5	6.52 [11]	1.0	3,47	2.5	9,97 [35]
13	" Golpéame "	3 de febrero de 2016	1,7 / 6	7.22 [12]	1.0	3,56	2,7	10,78 [36]
14	" La canción de Gregory Williams Yates "	10 de febrero de 2016	2.0 / 7	8.28 [13]	1.4	4.45	3.4	12,70 [37]
15	" Un búho nocturno "	17 de febrero de 2016	1,6 / 6	7,45 [14]	1.1	3,66	2,7	11.11 [38]
dieciséis	" Los casos que deben resolverse "	24 de febrero de 2016	1,6 / 6	6,99 [15]	1.1	3,72	2,7	10,70 [39]
17	" Miga de pan calibre cuarenta "	2 de marzo de 2016	1,5 / 5	7.17 [16]	1.2	3,80	2,7	10,97 [40]
18	" Kasual con una K "	23 de marzo de 2016	1,4 / 5	6.27 [17]	1.2	3,84	2.6	9,97 [41]
19	" Si fuéramos normales "	30 de marzo de 2016	1,5 / 5	6,79 [18]	1.1	3,75	2.6	10,52 [42]
20	" En una bolsa de lona "	4 de mayo de 2016	1.3 / 4	6.32 [19]	1.0	3.36	2.3	9,68 [43]
21	" Justicia "	11 de mayo de 2016	1,4 / 5	6,75 [20]	1.0	3.30	2.4	10.05 [44]
22	" Ella nos tiene "	18 de mayo de 2016	1,4 / 5	6,93 [21]	1.1	3,54	2.5	10,47 [45]
23	" Empiece a cavar "	25 de mayo de 2016	1,4 / 5	6,88 [22]	1.0	3,48	2.4	10,32 [46]

Medios domésticos

El lanzamiento en DVD de la tercera temporada se lanzó en la Región 1 el 13 de septiembre de 2016.

La Tercera Temporada Completa
Establecer detalles			Características especiales
23 episodios 1102 minutos (Región 1) Juego de 6 discos Relación de aspecto de 1,78: 1 Idiomas: Inglés (Dolby Digital 5.1) Español (Dolby Digital 5.1) Subtítulos: Inglés (Región 1) Español (Región 1)			Entre bastidores Episodio Crossover de la temporada 4 de Chicago Fire : "El corazón que late" Episodio cruzado de la temporada 1 de Chicago Med : "Maligno" Law & Order: Episodio Crossover de la temporada 17 de SVU - "Nationwide Manhunt"
Fechas de lanzamiento
Estados Unidos	Reino Unido	Australia
13 de septiembre de 2016 [47]	24 de octubre de 2016 [48]	26 de octubre de 2016 [49]

Referencias

1. Dixon, Dani (1 de octubre de 2015). "Calificaciones finales del miércoles: 'Empire', 'Survivor', 'Modern Family' y 'Rosewood' ajustadas hacia arriba; 'Nashville' y 'Code Black' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
2. Porter, Rick (8 de octubre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Empire', 'SVU' y otros se ajustaron, 'Arrow' se mantiene, 'Nashville' se ajusta a la baja" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
3. Porter, Rick (15 de octubre de 2015). "Las calificaciones finales del miércoles: 'Empire', 'Modern Family' y 'Arrow' se ajustaron hacia arriba, 'Nashville' se ajustaron hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
4. Porter, Rick (30 de octubre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Rosewood' se ajustó, 'Empire' y todo lo demás se mantiene" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
5. Porter, Rick (4 de noviembre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Sobrenatural' se ajusta hacia abajo, 'The Middle' y 'The Goldberg' se ajustan hacia arriba" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
6. Porter, Rick (5 de noviembre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Arrow' se ajusta, 'Criminal Minds' sube pero aún en la serie baja" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
7. Porter, Rick (12 de noviembre de 2015). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Blackish' y 'Code Black' se ajustan hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
8. Porter, Rick (19 de noviembre de 2015). "Las calificaciones finales del miércoles: 'Arrow', 'Rosewood', 'Survivor' y 'The Middle' se ajustan" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
9. Porter, Rick (7 de enero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'American Idol' y 'Modern Family' se ajustan" . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
10. Porter, Rick (14 de enero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Modern Family' se ajusta hacia arriba, 'Code Black' se ajusta hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
11. Porter, Rick (21 de enero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Mike & Molly' se ajusta" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
12. Porter, Rick (4 de febrero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: '2 Broke Girls' se ajusta" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
13. Porter, Rick (11 de febrero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'American Idol' se ajusta hacia arriba, 'Blackish' se ajusta hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
14. Porter, Rick (18 de febrero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Goldberg' y 'SVU' se ajustan, 'Survivor', 'Code Black' y 'Hell's Kitchen' se ajustan hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
15. Porter, Rick (26 de febrero de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Superviviente' se ajusta a la baja" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
16. Porter, Rick (3 de marzo de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Los Goldberg' se ajusta" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
17. Porter, Rick (24 de marzo de 2016). "Las calificaciones finales del miércoles: 'Survivor', 'Goldberg', 'Criminal Minds' y 'Chicago PD' se ajustan" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
18. Porter, Rick (31 de marzo de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Empire' se ajusta hacia arriba, 'Survivor' y 'Beyond Borders' se ajustan hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
19. Porter, Rick (5 de mayo de 2016). "Los ratings finales del miércoles: 'Chicago PD' y 'Heartbeat' se ajustan hacia arriba, 'Nashville' se ajusta hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
20. Porter, Rick (12 de mayo de 2016). "Los ratings finales del miércoles: 'Empire' y 'The Goldberg' se ajustan, 'Black-ish' y 'Nashville' se ajustan a la baja" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
21. Porter, Rick (19 de mayo de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Empire', 'Goldbergs', y 'SVU' se ajustan hacia arriba, 'Arrow' y 'Supernatural' se ajustan hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
22. Porter, Rick (26 de mayo de 2016). "Clasificaciones finales del miércoles: el final de 'SVU' se ajusta hacia arriba, el final de 'Supernatural' se ajusta hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
23. Stanhope, Kate. " Jefe de ' Chicago Fire' se burla de" Enorme traición "Adelante, Crossover de tres espectáculos centrado en Voight" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
24. Stanhope, Kate. " El jefe de ' Chicago PD' se burla de Dallas Roberts '(¿Final?) Regreso para" Intense "' SVU 'Crossover" . El reportero de Hollywood. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
25. Porter, Rick (19 de octubre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings, semana 2: el estreno de 'The Blacklist' se une a 'Empire' y 'Blindspot' en la cima de las listas" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
26. Porter, Rick (31 de octubre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings, semana 3: 'Quantico' más del doble, 'Empire' y 'Blindspot' obtienen las mayores ganancias" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
27. Porter, Rick (4 de noviembre de 2015). "Emisión en directo +7 ratings, semana 4: el estreno de 'Jane the Virgin' se duplica, las listas principales de 'Empire' y 'Blindspot' del 12 al 18 de octubre" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
28. Porter, Rick (9 de noviembre de 2015). "Emisión en vivo +7 ratings, semana 5: 'Empire' y 'Blindspot' tienen mayores ganancias totales, 5 programas se duplican" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
29. Porter, Rick (16 de noviembre de 2015). "Emisión en vivo +7 ratings: 'Big Bang Theory' y 'Blindspot' encabezan la semana 6, 'Quantico' se duplica en 18-49 y espectadores" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
30. Porter, Rick (23 de noviembre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings, semana 7: 'Elementary' sigue siendo un fuerte programa de DVR" . TV por números . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
31. Porter, Rick (1 de diciembre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings, week 8: 'Empire', 'Big Bang Theory' y 'Quantico' top charts del 9 al 15 de noviembre" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
32. Porter, Rick (8 de diciembre de 2015). "Broadcast Live +7 ratings, semana 9: 'Big Bang Theory' obtiene las mayores ganancias" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
33. Porter, Rick (25 de enero de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: El estreno de 'Shades of Blue' obtiene un buen impulso en la semana 16" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
34. Porter, Rick (1 de febrero de 2016). "Emisión en vivo +7 ratings: 'Big Bang Theory' y 'Modern Family' lideran la semana 17, 'Shades of Blue' se duplica" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
35. Porter, Rick (8 de febrero de 2016). "Emisión en directo +7 ratings: el estreno de 'Expediente X' domina la semana 18, dobles 'Ilimitados'" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
36. Porter, Rick (22 de febrero de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: 'Big Bang Theory' gana más, 'Vampire Diaries' y 'Shades of Blue' se duplican" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
37. Porter, Rick (29 de febrero de 2016). "Emisión en vivo +7 calificaciones: 'Cómo salirse con la suya', otros 5 programas se duplican en una semana de DVR de 21" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
38. Porter, Rick (7 de marzo de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: 'The Blacklist' y 'The Big Bang Theory' encabezan la semana 22" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
39. Porter, Rick (14 de marzo de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: 'Big Bang Theory' tiene la mayor ganancia en la semana 23, 'Jane the Virgin' y otros 3 se duplican" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
40. Porter, Rick (21 de marzo de 2016). "Emisión en directo +7 ratings: 'Grey's Anatomy', 'Blindspot', 'Jane' y 'Quantico' en la semana 24" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
41. Porter, Rick (11 de abril de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: 'Modern Family' encabeza la semana del 21 al 27 de marzo, 4 programas se duplican" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2016 .
42. Porter, Rick (18 de abril de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: 'The Big Bang Theory' e 'Empire' lideran la semana del 28 de marzo al 3 de abril" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
43. Porter, Rick (23 de mayo de 2016). "Emisión en vivo +7 ratings: 'Big Bang Theory' supera las ganancias totales, 'Vampire Diaries' y otros 9 se duplican en 18-49" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
44. Porter, Rick (31 de mayo de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: el final de 'Big Bang Theory' y 'Empire' comparten el liderazgo del 9 al 15 de mayo" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de junio de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
45. Porter, Rick (6 de junio de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: los finales de 'Empire' y 'Blacklist' lideran la semana del 16 al 22 de mayo" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
46. Porter, Rick (13 de junio de 2016). "Broadcast Live +7 ratings: 'Blindspot' lidera del 23 al 29 de mayo a medida que comienza la desaceleración del verano" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
47. "Policía de Chicago: tercera temporada" . Amazonas . Consultado el 24 de junio de 2016 .
48. "Chicago PD - Temporada 3 [DVD] [2016]" . Amazonas . Consultado el 11 de julio de 2016 .
49. "Policía de Chicago - Temporada 3" . JB Hi-Fi. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2016 .

Enlaces externos

• Página web oficial
• Departamento de Policía de Chicago - lista de episodios en IMDb