La Ley de Ciudadanía Infantil de 2000 (CCA) es una ley federal de los Estados Unidos que enmendó la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 con respecto a la adquisición de la ciudadanía por los hijos de ciudadanos estadounidenses y agregó protecciones para las personas que han votado en las elecciones estadounidenses con la creencia errónea de que eran ciudadanos estadounidenses. La ley modificó las reglas anteriores para la ciudadanía infantil. Según la CCA, ciertos niños nacidos fuera de los EE. UU. Que no obtuvieron la ciudadanía al nacer pueden obtener la ciudadanía automáticamente después de ser admitidos como residentes permanentes (CCA § 101) o pueden ser elegibles para la naturalización rápida (CCA § 102). La ley también implementó protecciones para algunas personas que votaron o afirmaron ser ciudadanos estadounidenses como resultado de un error de buena fe (CCA § 201).
Título largo | Una Ley para enmendar la Ley de Inmigración y Nacionalidad para modificar las disposiciones que rigen la adquisición de la ciudadanía por parte de niños nacidos fuera de los Estados Unidos y para otros fines. |
---|---|
Promulgado por | el 106 ° Congreso de los Estados Unidos |
Citas | |
Ley Pública | Pub.L. 106–395 (texto) (pdf) |
Estatutos en general | 114 Stat. 1631 |
Historia legislativa | |
|
La Ley se conoce como Ley Pública 106-395. CCA § 101 se implementa en INA § 320, codificado en 8 USC § 1431. CCA § 102 se implementa en INA § 322, codificado en 8 USC § 1433. La CCA modificó INA §§ 101 (f), 212 (a) ( 10) (D), 212 (a) (6) (C), 237 (a) (6) y 237 (a) (3) (D); 8 USC § 1101 (f), 1182 (a) (10) (D), 1182 (a) (6) (C), 1227 (a) (6) y 1227 (a) (3) (D). La CCA también modificó 18 USC §§ 611 y 1015.
Título I: CIUDADANÍA PARA CIERTOS NIÑOS NACIDOS FUERA DE ESTADOS UNIDOS
Sección 101. ADQUISICIÓN AUTOMÁTICA DE CIUDADANÍA PARA CIERTOS NIÑOS NACIDOS FUERA DE ESTADOS UNIDOS
Se deben cumplir los siguientes requisitos para la ciudadanía automática:
- El niño debe tener al menos un padre ciudadano estadounidense por nacimiento o naturalización.
- El niño debe ser menor de 18 años (en el momento en que entró en vigencia la ley, el niño debía nacer no antes del 27 de febrero de 1983)
- El niño debe vivir bajo la custodia legal y física del padre ciudadano estadounidense.
- El niño debe estar en los EE. UU. En estado de residente permanente legal.
Los niños adoptados también están cubiertos si cumplen con la definición de niño que se encuentra en INA § 101 (b) (1); 8 USC ¢ 1101 (b) (1).
Esta sección de la CCA se implementó como INA § 320; 8 USC § 1431.
Los niños que se convierten en ciudadanos automáticamente no reciben ninguna documentación de su estado. Pueden solicitar un pasaporte estadounidense como prueba de estatus. También pueden solicitar un Certificado de ciudadanía de USCIS utilizando el Formulario N-600, pero esto no es un requisito.
Sección 102. ADQUISICIÓN DEL CERTIFICADO DE CIUDADANÍA PARA CIERTOS NIÑOS NACIDOS FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS
Se deben cumplir los siguientes requisitos para la naturalización expedita:
- El niño debe tener al menos uno de los padres que sea ciudadano de los Estados Unidos por nacimiento o naturalización.
- El padre ciudadano estadounidense debe haber estado físicamente presente en los Estados Unidos o sus posesiones periféricas durante un período o períodos que totalicen no menos de cinco años, al menos dos de los cuales fueron después de cumplir los catorce años; o el ciudadano estadounidense debe tener un padre ciudadano que haya estado físicamente presente en los Estados Unidos o sus posesiones periféricas durante un período o períodos que sumen no menos de cinco años, al menos dos de los cuales fueron después de cumplir los catorce años
- El niño debe ser menor de dieciocho años.
- El niño debe residir fuera de los Estados Unidos bajo la custodia legal y física del padre ciudadano.
- El niño debe estar presente temporalmente en los Estados Unidos de conformidad con una admisión legal y debe mantener dicho estado legal.
La naturalización expedita permite que los hijos de ciudadanos estadounidenses cuyos padres no tienen la presencia física requerida para transmitir la ciudadanía usen la presencia física de sus abuelos para calificar para la ciudadanía estadounidense. También sirve como un camino alternativo a la ciudadanía estadounidense para los hijos de ciudadanos estadounidenses que no adquirieron la ciudadanía al nacer y que no están inmigrando a los Estados Unidos como residentes permanentes legales. La solicitud se realiza utilizando el formulario N-600K de USCIS. Una vez aprobado, el niño ingresa a los EE. UU., Generalmente como visitante con una visa B-2, para asistir a una cita de inmigración y ceremonia de juramento. Al prestar juramento, se emite un Certificado de ciudadanía.
Los niños adoptados también están cubiertos si cumplen con la definición de niño que se encuentra en INA § 101 (b) (1); 8 USC ¢ 1101 (b) (1).
Esta sección de la CCA se implementó como INA § 322; 8 USC § 1433.
Sección 103. ENMIENDA CONFORME
Esta sección derogó la antigua INA § 321.
Sección 104. FECHA DE VIGENCIA
La fecha de vigencia de la Ley de ciudadanía infantil es el 27 de febrero de 2001. Los niños que cumplen con los requisitos de la Ley en esa fecha automáticamente se convierten en ciudadanos estadounidenses. Los niños que tenían 18 años de edad o más en esa fecha no adquirieron la ciudadanía estadounidense de la Ley de Ciudadanía Infantil de 2000.
Título II: PROTECCIONES PARA CIERTOS EXTRANJEROS QUE VOTAN BASADOS EN UNA CREENCIA RAZONABLE DE CIUDADANÍA
Los no ciudadanos tienen prohibido por ley votar en las elecciones federales de los Estados Unidos. 18 USC § 611 convierte el voto ilegal en un delito grave. El voto ilegal en cualquier elección también es evidencia de mal carácter moral (INA § 101 (f); 8 USC § 1101 (f)), un motivo de inadmisibilidad (INA § 212 (a) (10) (D); 8 USC 1182 (a) (10) (D)), y un motivo de remoción (INA § 237 (a) (6); 8 USC § 1227 (a) (6)). También está prohibido reclamar falsamente la ciudadanía. 18 USC § 1015 hace un reclamo falso de ciudadanía estadounidense con el propósito de obtener un beneficio federal o estatal o un empleo en los EE. UU. Como un delito grave. Un reclamo falso de ciudadanía estadounidense también es un motivo de inadmisibilidad (212 (a) (6) (C) (ii); 8 USC § 1182 (a) (6) (C) (ii)) y un motivo de remoción ( INA § 237 (a) (3) (D); 8 USC § 1227 (a) (3) (D)). Al Congreso le preocupaba que las personas en los Estados Unidos desde la infancia pudieran creer erróneamente que eran ciudadanos estadounidenses. Para hacer frente a las consecuencias extremadamente duras para las personas de buena fe pero que creen erróneamente en su ciudadanía, la Sección 201 de la CCA estableció protecciones si se cumplen ciertas condiciones.
Buen caracter moral
La CCA enmendó la definición de buen carácter moral en INA § 101 (f); 8 USC § 1101 (f) para proteger a las personas que se registraron para votar o votaron si cumplen con los requisitos.
Inadmisibilidad
La CCA enmendó el motivo de inadmisibilidad en INA § 212 (a) (10) (D); 8 USC § 1182 (a) (10) (D) para proteger a las personas que votaron y también enmendaron el motivo de inadmisibilidad en INA § 212 (a) (6) (C) (ii); 8 USC § 1182 (a) (6) (C) (ii) para proteger a las personas que pueden haber afirmado falsamente ser ciudadanos estadounidenses si cumplen con los requisitos.
Removibilidad (Deportación)
La CCA enmendó el motivo de remoción en INA § 237 (a) (6); 8 USC § 1227 (a) (6) para proteger a las personas que votaron y también enmendaron el motivo de remoción en INA § 237 (a) (3) (D); 8 USC § 1227 (a) (3) (D) para proteger a las personas que pueden haber afirmado falsamente ser ciudadanos estadounidenses si cumplen con los requisitos.
Enjuiciamiento criminal federal
La CCA enmendó el código penal en 18 USC § 611 para proteger a las personas que votaron y también enmendó el código penal en 18 USC § 1015 para proteger a las personas que pueden haber afirmado falsamente ser ciudadanos estadounidenses si cumplen con los requisitos.
Requisitos de protección bajo la CCA por error de ciudadanía
Las protecciones que se encuentran en el Título II de la CCA se aplican solo si:
- Ambos padres (ya sean naturales o adoptivos) son o fueron ciudadanos estadounidenses, ya sea por nacimiento o por naturalización
- El no ciudadano residía de forma permanente en los EE. UU. Desde antes de cumplir los 16 años
- El no ciudadano creía razonablemente que era ciudadano de EE. UU.
Fecha de vigencia del Título II de la CCA
A diferencia del Título I, que entró en vigor en 2001, los cambios a la INA en el Título II se aplican a cualquier persona que solicite un beneficio o esté sujeta a enjuiciamiento a partir del 30 de septiembre de 1996.