China Sky es una novela de Pearl S. Buck publicada en 1941. [1] La historia se centra en el amor, el honor y la traición en tiempos de guerra en un hospital dirigido por estadounidenses en la ciudad ficticia de Chen-li, China , durante la invasión japonesa .
![]() Edición de 1942 | |
Autor | Perla S. Buck |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Histórico |
Editor | John Day Company |
Fecha de publicación | 1941 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
El libro fue la base de una película de 1945 del mismo nombre protagonizada por Randolph Scott , Ruth Warrick , Ellen Drew y Anthony Quinn .
Resumen de la trama
El Dr. Gray Thomison creció como el único hijo de una rica familia estadounidense y decidió construir un hospital en Chen-li, donde es el médico residente a cargo. La Dra. Sara Durand es una estadounidense de 28 años de la zona rural de Kansas a cargo del pabellón de mujeres. La llevaron al hospital dos años antes de que comenzara la novela. Sara y Gray hablan chino e inglés. Están muy comprometidos con ayudar a sus pacientes y admiran al pueblo chino y su cultura. Sara y Gray han trabajado en estrecha colaboración; Sara está enamorada de Gray pero no se lo ha dicho.
Durante un ataque aéreo. Sara y Siu-mei, una joven interna china, evacuan a pacientes y bebés del hospital de mujeres. Sara está a cargo del hospital mientras Gray está ausente para recaudar fondos en Estados Unidos. Sara permanece en el pabellón de mujeres con los pacientes terminales y los que no pueden ser trasladados, mientras que el Dr. Chung, un joven médico chino recién egresado de la escuela de medicina estadounidense, atiende a los pacientes en el pabellón de hombres.
Un cable de Gray le dice a Sara que traerá a su nueva esposa a Chen-li. Sara arregla el bungalow cerca del hospital para la pareja. Antes de llegar, Chen-ta, el líder de la guerrilla local , lleva al hospital a Yasuda, un prisionero japonés herido. No confía en que los chinos lo mantengan con vida. Le pide a Sara que lo opere y lo cuide. El Dr. Chung ayuda y dona sangre para Yasuda.
Hay un ataque aéreo la noche en que llega la esposa de Gray, Louise. Gray la lleva a un lugar seguro en las cuevas, luego regresa al hospital para atender a los pacientes varones. Ella está enojada y aterrorizada. El Dr. Chung y Yasuda le hablan en inglés.
Louise está enamorada de Gray, pero petulante y enojada por vivir entre chinos y bombardeos japoneses. Ella no habla chino y no le gusta el pueblo chino. Ella desea regresar a Estados Unidos con Gray. El cocinero de Gray, Siao Fah, no respeta a Louise y la espía. Louise se hace amiga de algunos hombres de habla inglesa del cercano Puerto de Tratado, incluido Harry Delafield, un hombre de negocios inglés.
El Dr. Chung cree que los japoneses ganarán la guerra, por lo que se hace amigo de Yasuda. Yasuda promete nombrar a Chung gobernador de la provincia después de la victoria japonesa. [2] Chung recluta a su hermano menor, Chung Third, para que se una a las guerrillas de Chen-ta para recopilar información para los japoneses. Chung convence a Louise para que lo ayude a ayudar a Yasuda a enviar mensajes a los japoneses escribiendo cartas en inglés a un hombre llamado Delafield. Estos mensajes impiden que el hospital sea bombardeado. Chung le da a Yasuda un veneno para que parezca enfermo y no pueda ser devuelto a Chen-ta.
Siu-mei y el Dr. Chung comienzan a cortejar. A él lo atrae principalmente su familia adinerada, pero ella se enamora.
Chung le lleva cartas a Louise para que las firme y las envíe por correo. Siao Fah intercepta una carta, se la da a Sara, quien se la da a Gray. Gray y Sara se preguntan si Louise le está siendo fiel a Gray, pero nadie menciona la carta a Louise.
Las guerrillas de Chen-ta comienzan a perder batallas. Los ciudadanos de Chen-li dejan de acudir al hospital porque no está sufriendo la misma suerte que el resto de la ciudad. Sara y Gray están comprometidos a ayudar a la gente y no saben qué está pasando.
El padre de Siu-mei y otros cinco ancianos de Chen-li visitan a Chen-ta en su escondite. Con la guerrilla perdiendo, los ancianos están preocupados por la seguridad de Chen-li. Chen-ta comienza a sospechar que Chung Third está espiando, y también le hace saber al padre de Siu-mei que está interesado en su hija.
Una noche, Sara descubre al Dr. Chung y Yasuda discutiendo un mapa. Yasuda parece saludable. Esa misma noche, Ya-ching, una enfermera enamorada de Chung, es rechazada por él cuando queda embarazada de él. Ya-ching planea su venganza cuando descubre que Chung mantiene al prisionero japonés en el hospital administrándole pastillas venenosas. Ella intercepta un mensaje de Chung Third al Dr. Chung, pero no se lo dice a nadie. Ella hace pastillas sustitutivas inofensivas y se las da a Yasuda una noche, luego le dice a Siu-mei que Chung estaba envenenando a Yasuda y usando a Chung Third para recopilar información sobre las guerrillas.
Ya-ching es testigo de cómo Yasuda asesina al Dr. Chung, luego se ahoga mientras regresa a su propia aldea. Nadie se entera de que Yasuda asesinó a Chung; Yasuda arrojó el cuerpo por una ventana para que pareciera un suicidio. Louise descubre el cuerpo de Chung. Gray y Siu-mei ven a un Yasuda saludable. Gray se entera de Yasuda que el Dr. Chung y Louise están pasando información al enemigo. [3] Yasuda promete el apoyo de los japoneses grises a cambio de seguridad.
Siu-mei y su padre viajan para contarle a Chen-ta sobre la traición del Dr. Chung. Chen-ta hace matar a Chung Third, luego va al hospital a recoger a su prisionero. Gray envía a Louise de regreso a Estados Unidos y sigue trabajando con Sara, a quien ahora sabe que ama. Los japoneses reanudan el bombardeo del hospital.
Caracteres
- Sara Durand: médica estadounidense de 28 años a cargo de la sala de mujeres del hospital de Chen-li.
- Gray Thomison: médico estadounidense que construyó el hospital en Chen-li y es residente a cargo del hospital.
- Siu-mei (Ling) - joven interna china en el hospital de mujeres. El Dr. Chung la corteja porque proviene de una familia adinerada. Su padre, el Sr. Ling, no lo aprueba, pero no interfiere; le dice a Chen-ta, "su elección no es mía". [4]
- Dr. Chung, Chung Ming-liang [5] o Chung En-liu [6] : un médico chino traidor, de unos 31 años, recién salido de la escuela de medicina estadounidense.
- Louise Thomison: la bonita esposa estadounidense de Gray Thomison, una socialité de Nueva York.
- Siao Fah, el cocinero chino de Gray; "en cuclillas, con marcas de viruela"; [7] dedicado a Gray, desdeñoso de Louise.
- Chen-ta, el Águila: jefe de las guerrillas de la montaña Tong, [8] combatientes chinos cerca de Chen-li. Se siente atraído por Siu-mei cuando la conoce en el hospital.
- Yasuda: el prisionero japonés herido de Chen-ta, un luchador poderoso y bien educado que habla cuatro idiomas, incluido el inglés, pero no el chino. [9]
- Ya-ching - una enfermera "pálida y con marcas de viruela" [10] que está enamorada del Dr. Chung hasta que la rechaza a ella ya su hijo por nacer.
- Chung Third: el hermano menor del Dr. Chung, que se une a las guerrillas de Chen-ta para conocer sus planes y pasar esta información al Dr. Chung para Yasuda.
- Harry Delafield: un hombre de negocios inglés que trabaja en el cercano Puerto de Tratado y que se apega a Louise. [11]
- Sr. Ling: el padre de Siu-mei, un anciano respetado en Chen-li [12] que admira a Chen-ta.
notas y referencias
- ^ Buck, Pearl S. (1941). China Sky . The John Day Company, Inc. Times Triangle edición reimpresa en 1945.
- ^ Buck, China Sky , edición Times Triangle, p. 152
- ^ Buck, China Sky , edición Times Triangle, p. 262
- ^ Buck, China Sky , edición Times Triangle, p. 167
- ^ Buck, China Sky , edición Times Triangle, p. 81
- ↑ Buck, China Sky , Times Triangle edition, p.246
- ^ Buck, China Sky , edición Times Triangle, p. 18
- ^ Buck, China Sky , edición Times Triangle, p. 24
- ^ Buck, China Sky , edición Times Triangle, p. 29
- ^ Buck, China Sky , edición Times Triangle, p. 64
- ^ Buck, China Sky , edición Times Triangle, p. 124
- ↑ Buck, China Sky , Times Triangle edition, p.160