El juramento de admisión del Partido Comunista Chino ( chino :中国 共产党 入党 誓词) es un juramento que los posibles miembros del Partido Comunista Chino deben tomar para convertirse en miembros del partido de acuerdo con el artículo 6 de la Constitución del Partido Comunista Chino . [1] [2] [3]
Se han utilizado cinco versiones del juramento de admisión durante diferentes períodos de la historia. [4] [5] La quinta y actual versión del juramento de admisión, adoptado el 6 de septiembre de 1982 durante el XII Congreso Nacional del Partido Comunista de China , [6] se traduce al inglés como:
Chino ( S ) | Hanyu Pinyin romanización | Traducción en inglés |
---|---|---|
我 志愿 加入 中国 共产党 , | Wǒ ZHIYUAN Jiaru Zhōngguó Gòngchǎndǎng, | Es mi voluntad unirme al Partido Comunista de China, |
Ver también
Referencias
- ^ a b "CONSTITUCIÓN DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA" (PDF) . Agencia de Noticias Xinhua . 24 de octubre de 2017. p. 13 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ Sullivan, Lawrence (2012). Diccionario histórico del Partido Comunista de China . Prensa espantapájaros. pag. 183. ISBN 978-0810872257.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- ^ Jun Mai (1 de julio de 2016). "El largo y arduo proceso para unirse al Partido Comunista de China" . Poste matutino del sur de China . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ 中国 共产党 各 时期 的 入党 誓词. People's Daily (Noticias del Partido Comunista de China) (en chino). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ 劉玉瑛 、 馬正立 (1 de marzo de 2018). "Un discurso sobre lealtad política con cuadros principales (與 領導 幹部 談 政治 忠誠)" . Editorial Xinhua (新華 出版社). págs. 17-19.
- ^ Wang Weiheng王为衡(4 de mayo de 2014).中国 共产党 入党 誓词 的 沿革. People's Daily (en chino) . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ "Juramento de admisión" . China Daily . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Los líderes del PCCh prestan juramento de admisión al Partido en el lugar del primer Congreso Nacional del PCCh (en chino mandarín e inglés)