Chinese Take-Away ( español : Un cuento chino ) es una película de comedia argentina de 2011escrita y dirigida por Sebastián Borensztein . [1] La película fue la película no estadounidense más taquillera en Argentina en 2011. [2]
Comida china para llevar | |
---|---|
![]() Cartel de la película | |
Español | Un cuento chino |
Dirigido por | Sebastián Borensztein |
Escrito por | Sebastián Borensztein |
Producido por | Pablo Bossi Gerardo Herrero Juan Pablo Buscarini |
Protagonizada | Ricardo Darín |
Cinematografía | Rolo Pulpeiro |
Editado por | Pablo Barbieri Carrera Fernando Pardo |
Musica por | Lucio Godoy |
producción empresas | |
Distribuido por | Buena Vista Internacional |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 93 minutos |
País | Argentina |
Idioma | Español |
Gráfico
Roberto es un veterano que se caracteriza por el orden y una firme creencia en el valor del control. En consecuencia, dirige su propia ferretería. Si un proveedor le vende cajas con 100 tornillos cada una, cuenta todos los tornillos y presenta una queja si solo falta uno. Siente que el mundo que rodea su isla de pulcritud se ha vuelto loco. Para demostrar su punto, recopila artículos de periódicos sobre grotescos percances provocados originalmente por una falta de diligencia. De vez en cuando es visitado por Mari, una mujer que está enamorada de él y quiere vivir con él.
Aunque Roberto cree que tiene su vida bajo control y está a salvo de sorpresas, se enfrenta a un terrible incidente. Un chino, Jun, es arrojado de un taxi en movimiento frente a los ojos de Roberto. Roberto lo ayuda y trata de arreglar las cosas de nuevo, como es su naturaleza. Esto es particularmente difícil porque ninguno de los dos habla el idioma del otro y Roberto no tiene la costumbre de pedir ayuda a nadie. Sin embargo, encuentran a un repartidor de un restaurante chino que les traduce. Jun y Roberto se encuentran con varios contratiempos mientras intentan resolver la situación de Jun.
Jun le cuenta a Roberto que vino a Argentina a buscar a su tío. Roberto le explica a Jun que se ha convertido en un hombre tan gruñón porque su visión del mundo ha sido destrozada por la guerra de las Malvinas . Entonces Roberto da un ejemplo de lo que quiere decir cuando considera que el mundo entero se ha vuelto loco. Le muestra a Jun su colección de artículos periodísticos y señala el artículo sobre una niña china que fue asesinada por una vaca que cayó de un avión en movimiento. Sin embargo, Jun ya conoce esta historia porque ella era su prometida y él llegó a Argentina porque todo en China le recordaba esta tragedia.
Finalmente, Jun puede conectarse con su tío que vive en Mendoza . Se dirige al aeropuerto para reunirse con su tío. Roberto intenta volver a su vida tranquila y ordenada, pero luego viaja a la ciudad natal de Mari para encontrarla.
Elenco
- Ricardo Darín como Roberto
- Muriel Santa Ana como Mari
- Ignacio Huang como Jun
- Enric Cambray como Roberto de joven (como Enric Rodríguez)
- Iván Romanelli como Leonel
Reconocimientos
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatarios | Resultado |
---|---|---|---|---|
Premios 60 de la Asociación Argentina de Críticos de Cine [3] | 11 de junio de 2012 | Mejor Director | Sebastián Borensztein | Nominado |
Mejor actor | Ricardo Darín | Nominado | ||
Mejor actriz de soporte | Muriel Santa Ana | Nominado | ||
Hombre recién llegado | Huang Sheng Huang | Nominado | ||
Mejor guión original | Sebastián Borensztein | Nominado | ||
Mejor sonido | Charly Schmukler y Eduardo Esquide | Nominado | ||
Premios de la Academia Argentina de Artes y Ciencias Cinematográficas 2011 [4] [5] | 12 de diciembre de 2011 | La mejor película | Mariela Besuievski | Ganado |
Mejor Director | Sebastián Borensztein | Nominado | ||
Mejor actor | Ricardo Darín | Ganado | ||
Mejor actriz de soporte | Muriel Santa Ana | Ganado | ||
Mejor actor de reparto | Ignacio Huang | Nominado | ||
Mejor Actriz Revelación | Muriel Santa Ana | Nominado | ||
Mejor actor revelación | Ignacio Huang | Nominado | ||
Mejor guión original | Sebastián Borensztein | Nominado | ||
Mejor fotografía | Rodrigo Pulpeiro | Nominado | ||
Mejor edición | Fernando Pardo y Pablo Barbieri | Nominado | ||
Mejor dirección de arte | Valeria Ambrosio | Nominado | ||
Mejor diseño de vestuario | Cristina Menela | Nominado | ||
MEJOR MUSICA ORIGINAL | Lucio Godoy | Nominado | ||
Mejor sonido | Charly Smuckler y Eduardo Esquide | Nominado |
Referencias
- ^ "Latido toma los derechos internacionales a Chinese Take-Away" . screendaily . Consultado el 7 de abril de 2012 .
- ^ Smith, Ian Hayden (2012). Guía Internacional de Cine 2012 . pag. 58. ISBN 978-1908215017.
- ^ "Ganadores de la 60 entrega de los Premios Cóndor de Plata" (en español). Asociación Argentina de Críticos de Cine . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
- ^ "Nominaciones Premio Sur 2011" (en español). Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Argentina .
- ^ "Ganadores del Premio Sur 2011" (en español). Premios Academia Argentina de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012.