Incienso en China
El incienso en China se usa tradicionalmente en una amplia gama de actividades culturales chinas , incluidas las ceremonias religiosas , la veneración de los antepasados , la medicina tradicional y en la vida diaria. Conocido como xiang ( chino :香; pinyin : xiāng ; Wade-Giles : hsiang ; lit. 'fragancia'), el incienso fue utilizado por las culturas chinas a partir del Neolítico y adquirió mayor importancia a partir de Xia, Shang y Dinastías Zhou. [1]
Un estudio muestra que durante la dinastía Han (206 a. C. - 220 d. C.) [2] hubo un aumento del comercio y las adquisiciones de materiales de incienso extranjeros más fragantes cuando los materiales de incienso locales se consideraban "incienso de pobres". [3]
Alcanzó su apogeo durante la dinastía Song con su nobleza disfrutando del incienso como un pasatiempo cultural popular, hasta el punto de construir habitaciones específicamente para el uso de ceremonias de incienso. [1]
Además de significar "incienso", la palabra china xiang (香) también significa "fragancia; olor; aroma; perfume; especia". El sinólogo e historiador Edward H. Schafer dijo que en la China medieval:
había poca distinción clara entre las drogas, las especias, los perfumes y los inciensos, es decir, entre las sustancias que nutren el cuerpo y las que nutren el espíritu, las que atraen a un amante y las que atraen a la divinidad.
Los primeros vasos identificados como incensarios datan de mediados del siglo V a finales del IV a. C. durante el período de los Reinos Combatientes . El término chino moderno para "incensario", xianglu (香爐, "quemador de incienso"), es un compuesto de xiang ("incienso, aromáticos") y lu (爐, "brasero; estufa; horno"). Otro término común es xunlu (熏 爐, "un brasero para fumigar y perfumar"). Se cree que los primeros diseños de incensarios chinos, a menudo elaborados como una palangana redonda con un solo pie, se derivaron de bronces rituales anteriores , como el cáliz de sacrificio dou豆.
