Los nombres de estrellas chinos ( chino :星名, xīng míng ) se nombran de acuerdo con la astronomía y la astrología chinas antiguas . El cielo se divide en mansiones estrella ( -estrella宿, Xing Xiu , también traducido como "casas de campo") y asterismos ( -estrella官, Xing guān ). [1] El sistema de 283 asterismos bajo Tres recintos y veintiocho mansiones fue establecido por Chen Zhuo de los Tres Reinos.período, que sintetizó constelaciones antiguas y los asterismos creados por los primeros astrónomos Shi Shen , Gan De y Wuxian . [2] Desde las dinastías Han y Jin , a las estrellas se les han dado números de referencia dentro de sus asterismos en un sistema similar a las designaciones Bayer o Flamsteed , de modo que las estrellas individuales puedan ser identificadas. [3] Por ejemplo, Deneb (α Cyg) se conoce como天津Cuádruple ( Tian Jin Sì , la cuarta estrella de Celestial Ford ).
En la dinastía Qing, el conocimiento chino del cielo mejoró con la llegada de las cartas estelares europeas. Yixiang Kaocheng , compilado a mediados del siglo XVIII por el entonces viceministro de Ritos Ignaz Kögler , amplió el catálogo de estrellas a más de 3000 estrellas. Las estrellas recién agregadas (增星, zēng xīng ) fueron nombradas como增一( zēng yī , primera estrella agregada),增二( zēng èr , segunda estrella agregada), etc. Por ejemplo, γ Cephei se conoce como少衛增八( Shào Wèi Zēng Bā , octava estrella añadida de la segunda guardia imperial ). Es posible que a algunas estrellas se les haya asignado más de un nombre debido a las inexactitudes de las cartas estelares tradicionales.
Si bien hay poco desacuerdo sobre la correspondencia entre los nombres de estrellas tradicionales chinos y occidentales para estrellas más brillantes, muchos asterismos, en particular los originarios de Gan De, se crearon principalmente con fines astrológicos y solo se pueden asignar a estrellas muy tenues. [4] El primer intento de trazar un mapa completo de las constelaciones chinas fue realizado por Paul Tsuchihashi a finales del siglo XIX. En 1981, basado en Yixiang Kaocheng y Yixiang Kaocheng Xubian , Yi Shitong (伊 世 同) publicó el primer mapa completo de estrellas y constelaciones chinas. [5]
La lista se basa en Atlas que compara mapas estelares y catálogos chinos y occidentales de Yi Shitong (1981) y Star Charts in Ancient China de Chen Meidong (1996). En algunos casos, los significados de los nombres son vagos debido a su antigüedad. [6] En este artículo, se utiliza la traducción del Museo Espacial de Hong Kong .
Tres recintos
Recinto prohibido púrpura
El Recinto Prohibido Púrpura (紫微 垣 Zǐ Wēi Yuán ) ocupa la región alrededor del Polo Norte Celeste y representa el palacio imperial. Corresponde a las constelaciones Auriga , Boötes , Camelopardalis , Canes Venatici , Cassiopeia , Cepheus , Draco , Hércules , Leo Minor , Lynx , Ursa Major y Ursa Minor .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
北極 ( Běi Jí , Polo Norte ) | 太子 ( Tài Zǐ , Príncipe Heredero) γ UMi (Pherkad) | 帝 ( Dì , Emperador) β UMi (Kochab) | 庶子 ( Shù Zǐ , hijo de la concubina) 5 UMi | 後宮 ( Hòu Gōng , Harem imperial) 4 UMi | 天 樞 ( Tiān Shū , pivote celestial) HIP 62561 | |||||
四 輔 ( Sì Fǔ , cuatro asesores) | Poco claro | HIP 51384 | HIP 51502 | |||||||
勾 陳 ( Gōu Chén , matriz curva) | α UMi (Polaris) | δ UMi (Yildun) | ε UMi | ζ UMi (Akhfa al Farkadain) | 2 UMi | HIP 113116 | ||||
天皇 大帝 ( Tiān Huáng Dà Dì , Gran Emperador del Cielo) | HIP 109693 [nota 1] | |||||||||
天柱 ( Tiān Zhù , Pilar celestial) | 76 Dra. | 77 Dra. | 69 Dra. | 59 Dra. | 40 Dra. | |||||
御 女 ( Yù Nǚ , sirvientas) | τ Dra | 50 Dra. | 29 Dra. | |||||||
女 史 ( Nǚ Shǐ , Protocolo femenino) | ψ1 Dra (Dziban) | |||||||||
柱 史 ( Zhù Shǐ , Oficial de Archivos Reales) | φ Dra | |||||||||
尚書 ( Shàng Shū , secretario real) | 27 Dra. | 15 Dra. | 18 Dra. | HIP 80161 | 19 Dra. | |||||
天 床 ( Tiān Chuáng , Cama celestial) | CADERA 69373 | HIP 74605 | HIP 77277 | HIP 79414 | RR UMi | 6 UMi | ||||
大理 ( Dà Lǐ , juez principal) | CO Cam | Poco claro | ||||||||
陰德 ( Yīn Dé , virtud oculta) | HIP 51808 | HIP 91114 | ||||||||
六甲 ( Liù Jiǎ , Six Jia ) | HIP 32439 | M Cam | HIP 39538 | VZ Cam | HIP 23265 | K Cam | ||||
五帝 內 座 ( Wǔ Dì Nèi Zuò , Asientos interiores de cinco emperadores) | CADERA 14417 | 47 Cas | CADERA 13055 | HIP 15547 | HIP 19461 | |||||
華蓋 ( Huá Gài , Pabellón del Emperador) | Poco claro | 40 Cas | CADERA 5926 | 31 Cas | ψ Cas | 43 Cas | ω Cas | |||
槓 ( Gàng , soporte del dosel) | γ Cam | HIP 14862 | 49 Cas | 51 Cas | 50 cas | 54 Cas | 48 Cas | 42 Cas | 38 Cas | |
紫微 右 垣 ( Zǐ Wēi Yòu Yuán , pared derecha) | 右 樞 ( Yòu Shū , pivote derecho) α Dra (Thuban) | 少尉 ( Shào Wèi , segundo juez principal) κ Dra | 上 輔 ( Shàng Fǔ , Primer Ministro) λ Dra (Giausar) | 少 輔 ( Shào Fǔ , Segundo Ministro) 24 UMa | 上 衛 ( Shàng Wèi , Primera Guardia Imperial) 43 Cam | 少 衛 ( Shào Wèi , Segunda Guardia Imperial) α Cam | 上 丞 ( Shàng Chéng , Primer Primer Ministro) BK Cam | |||
紫微 左 垣 ( Zǐ Wēi Zuǒ Yuán , pared izquierda) | 左 樞 ( Zuǒ Shū , pivote izquierdo) ι Dra (Edasich) | 上 宰 ( Shàng Zǎi , primer primer ministro) θ Dra | 少 宰 ( Shào Zǎi , segundo primer ministro) η Dra (Athebyne) | 上 弼 ( Shàng Bì , Primer Ministro) ζ Dra (Aldhibah) | 少 弼 ( Shào Bì , Segundo Ministro) υ Dra | 上 衛 ( Shàng Wèi , Primera Guardia Imperial) 73 Dra. | 少 衛 ( Shào Wèi , Segunda Guardia Imperial) π Dra | 少 丞 ( Shào Chéng , Segundo Primer Ministro) 23 Cas | ||
天乙 ( Tiān Yǐ , Gran Celestial) | 7 Dra (Tianyi) [7] | |||||||||
太乙 ( Tài Yǐ , primer gran) | 8 Dra (Taiyi) [7] | |||||||||
內 廚 ( Nèi Chú , Cocina interior) | 10 Dra. | HIP 66798 | ||||||||
北斗 ( Běi Dǒu , Cazo del norte) | 天 樞 ( Tiān Shū , Pivote celestial) α UMa (Dubhe) | 天璇 ( Tiān Xuán , Jade giratorio celestial) β UMa (Merak) | 天 璣 ( Tiān Jī , Perla Celestial Brillante) γ UMa (Phecda) | 天 權 ( Tiān Quán , Equilibrio celestial) δ UMa (Megrez) | 玉衡 ( Yù Héng , tubo de observación de jade) ε UMa (Alioth) | 開 陽 ( Kāi Yáng , Abridor de calor) ζ UMa (Mizar) | 搖 光 ( Yáo Guāng , Brillantez centelleante) η UMa (Alkaid) | |||
輔 ( Fǔ , Asistente) | 80 UMa (Alcor) | |||||||||
天 槍 ( Tiān Qiāng , Lanza celestial) | κ Boo (Asellus Tertius) | ι Boo (Asellus Secundus) | θ Boo (Asellus Primus) | |||||||
玄 戈 ( Xuán Gē , Lanza Sombre) | λ Boo (Xuange) | |||||||||
三公 ( Sān Gōng , Tres Excelencias ) | Poco claro | 24 CVn | 21 CVn | |||||||
相 ( Xiàng , primer ministro) | 5 CVn | |||||||||
天理 ( Tiān Lǐ , juez de nobleza) | HIP 55060 | HIP 55797 | 66 UMa | HIP 58259 | HIP 56035 | |||||
太陽 守 ( Tài Yáng Shǒu , Guardia del Sol) | χ UMa (Taiyangshou) | |||||||||
太 尊 ( Tài Zūn , Reales) | ψ UMa | |||||||||
天牢 ( Tiān Láo , Prisión Celestial) | ω UMa | 57 UMa | 47 UMa (Chalawan) | 58 UMa | 49 UMa | 56 UMa | ||||
勢 ( Shì , eunuco) | 34 LMi | 33 LMi | 42 LMi | 46 LMi (Praecipua) | ||||||
文昌 ( Wén Chāng , Centro administrativo) | Poco claro | υ UMa | φ UMa | θ UMa | f UMa | e UMa | ||||
內 階 ( Nèi Jiē , Pasos internos) | ο UMa (Muscida) | c UMa | 6 UMa | 23 UMa | b UMa | 17 UMa | ||||
三 師 ( Sān Shī , los tres mejores instructores) | ρ UMa | Poco claro | σ1 UMa | |||||||
八 穀 ( Bā Gǔ , ocho tipos de cultivos) | δ Aur | ξ Aur | 26 Leva | 14 Leva | 7 leva | 9 Aur | 11 Leva | 31 Leva | ||
傳 舍 ( Chuán Shè , Casa de huéspedes) | CADERA 117371 | 16 Cas | 32 Cas | 32 Cas | 55 Cas | CADERA 13665 | CS Cam | Leva CE | D Cam | |
天 廚 ( Tiān Chú , Cocina Celestial) | δ Dra (Altais) | σ Dra (Alsafi) | ε Dra (Tyl) | ρ Dra | e Dra | π Dra | ||||
天 棓 ( Tiān Bàng , Mayal celestial) | ξ Dra (Grumium) | ν2 Dra (Kuma) | β Dra (rastaban) | γ Dra (Eltanin) | ι Dra (Edasich) |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | +22 | +23 | +24 | +25 | +26 | +27 | +28 | +29 | +30 | +31 | +32 | +33 | +34 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
庶子 ( Shù Zǐ , hijo de la concubina) | Poco claro | 3 UMi | 10 UMi | ||||||||||||||||||||||||||||||||
四 輔 ( Sì Fǔ , cuatro asesores) | HIP 47193 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
勾 陳 ( Gōu Chén , matriz curva) | HIP 112519 | HIP 115746 | Poco claro | OV Cep | λ UMi | 24 UMi | θ UMi | 19 UMi | η UMi (Anwar al Farkadain) | 20 UMi | |||||||||||||||||||||||||
天柱 ( Tiān Zhù , Pilar celestial) | 59 Dra. | κ Cep | 74 Dra. | 75 Dra. | 41 Dra. | 35 Dra. | |||||||||||||||||||||||||||||
御 女 ( Yù Nǚ , sirvientas) | Poco claro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
女 史 ( Nǚ Shǐ , Protocolo femenino) | ψ2 Dra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
柱 史 ( Zhù Shǐ , Oficial de Archivos Reales) | 38 Dra. | 37 Dra. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
尚書 ( Shàng Shū , secretario real) | ω Dra | 20 Dra. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
天 床 ( Tiān Chuáng , Cama celestial) | 9 UMi | 11 UMi | |||||||||||||||||||||||||||||||||
大理 ( Dà Lǐ , juez principal) | HIP 60044 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
陰德 ( Yīn Dé , virtud oculta) | HIP 51808 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
六甲 ( Liù Jiǎ , Six Jia ) | BN Cam | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
五帝 內 座 ( Wǔ Dì Nèi Zuò , Asientos interiores de cinco emperadores) | 47 Cas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
槓 ( Gàng , soporte del dosel) | HIP 12273 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
少尉 ( Shào Wèi , segundo juez principal) | 6 Dra. | 4 Dra. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
上 輔 ( Shàng Fǔ , Primer Ministro) | 2 Dra. | 3 Dra. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
少 輔 ( Shào Fǔ , Segundo Ministro) | 27 UMa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
上 衛 ( Shàng Wèi , Primera Guardia Imperial de la Pared Derecha) | 36 Leva | L Cam | 42 Leva | ||||||||||||||||||||||||||||||||
少 衛 ( Shào Wèi , Segunda Guardia Imperial de la Pared Derecha) | HIP 20266 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
上 丞 ( Shàng Chéng , Primer Primer Ministro) | BE Cam | HIP 17587 | H Cam | ||||||||||||||||||||||||||||||||
上 衛 ( Shàng Wèi , Primera Guardia Imperial del Muro Izquierdo) | β Cep (Alfirk) | 11 Cep | 78 Dra. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
少 衛 ( Shào Wèi , Segunda Guardia Imperial del Muro Izquierdo) | 79 Dra. | 16 Cep | 24 Cep | HIP 109434 | 31 Cep | 31 Cep | ρ Cep | γ Cep (Errai) | |||||||||||||||||||||||||||
內 廚 ( Nèi Chú , Cocina interior) | 9 Dra. | 76 UMa | |||||||||||||||||||||||||||||||||
天 樞 ( Tiān Shū , pivote celestial) | 32 UMa | 35 UMa | 38 UMa | ||||||||||||||||||||||||||||||||
天璇 ( Tiān Xuán , Jade giratorio celestial) | 36 UMa | 37 UMa | 42 UMa | 41 UMa | 39 UMa | 40 UMa | 43 UMa | 44 UMa | |||||||||||||||||||||||||||
天 權 ( Tiān Quán , Equilibrio celestial) | 74 UMa | 70 UMa | 73 UMa | ||||||||||||||||||||||||||||||||
開 陽 ( Kāi Yáng , abridor de calor) | 80 UMa (Alcor) [8] | 82 UMa | |||||||||||||||||||||||||||||||||
輔 ( Fǔ , Asistente) | 83 UMa | 84 UMa | 86 UMa | ||||||||||||||||||||||||||||||||
天 槍 ( Tiān Qiāng , Lanza celestial) | 13 Boo | 24 Boo | 39 Boo | 44 Boo | |||||||||||||||||||||||||||||||
玄 戈 ( Xuán Gē , Lanza Sombre) | 33 Boo | 38 Boo | |||||||||||||||||||||||||||||||||
相 ( Xiàng , primer ministro) | 1 CVn | 3 CVn | 11 CVn | ||||||||||||||||||||||||||||||||
天理 ( Tiān Lǐ , juez de nobleza) | HIP 56035 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
太陽 守 ( Tài Yáng Shǒu , Guardia del Sol) | 60 UMa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
天牢 ( Tiān Láo , Prisión Celestial) | 59 UMa | 55 UMa | |||||||||||||||||||||||||||||||||
勢 ( Shì , eunuco) | 35 LMi | 38 LMi | 32 LMi | β LMi | 29 LMi | 26 LMi | 27 LMi | 28 LMi | 30 LMi | 36 LMi | 37 LMi | 47 LMi | 46 UMa | 43 LMi | 44 LMi | 44 LMi | 27 LMi | 28 LMi | 30 LMi | ||||||||||||||||
文昌 ( Wén Chāng , Centro administrativo) | 28 UMa | HIP 47965 | 21 UMa | 26 UMa | 37 Lyn | 39 Lyn | 31 UMa | Poco claro | |||||||||||||||||||||||||||
內 階 ( Nèi Jiē , Pasos internos) | 19 Lyn | 18 Lyn | 24 Lyn | 30 Lyn | 29 Lyn | Poco claro | π2 UMa | 2 UMa | π1 UMa | τ UMa | |||||||||||||||||||||||||
三 師 ( Sān Shī , los tres mejores instructores) | σ2 UMa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
八 穀 ( Bā Gǔ , ocho tipos de cultivos) | 4 leva | 6 leva | 5 leva | 9 Aur | HIP 28385 | ξ Aur | 29 Leva | 28 Leva | 24 leva | 18 Leva | 16 Leva | 15 cámara | 12 leva | β Cam | 19 Leva | 21 Leva | 23 Cámara | 30 cámara | 37 Leva | 40 leva | 1 Lyn | 3 Lyn | 8 Lyn | 10 Lyn | 4 Lyn | 2 Lyn | 5 Lyn | 6 Lyn | 14 Lyn | 15 Lyn | 13 Lyn | 11 Lyn | 9 Lyn | 45 Aur | |
傳 舍 ( Chuán Shè , Casa de huéspedes) | 13 Cas | HIP 18488 | CADERA 19968 | HIP 19018 | |||||||||||||||||||||||||||||||
天 廚 ( Tiān Chú , Cocina Celestial) | 55 Dra. | 65 Dra. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
天 棓 ( Tiān Bàng , Mayal celestial) | ν1 Dra (Kuma) | 30 Dra. | 88 Ella | 82 Ella | ν2 Dra (Kuma) | ν1 Dra (Kuma) | 74 Ella | 77 Ella | μ Dra (Alrakis) | 26 Dra. |
Recinto del Palacio Supremo
El Supremo palacio del recinto (太微垣, Tài Wei Yuan ) representa la corte imperial. Corresponde a las constelaciones Canes Venatici , Coma Berenices , Leo , Leo Minor , Lynx , Sextans , Ursa Major y Virgo .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
五帝 座 ( Wǔ Dì Zuò , Tronos de los cinco emperadores ) | β Leo (Denebola) | HIP 57646 | HIP 57320 | 95 Leo | HIP 57779 | |||||||||||
太子 ( Tài Zǐ , Príncipe Heredero) | 93 Leo | |||||||||||||||
從 官 ( Cóng Guān , séquito) | 92 Leo | |||||||||||||||
幸臣 ( Xìng Chén , oficial de honor) | GK Com | |||||||||||||||
五 諸侯 ( Wǔ Zhū Hóu , Cinco reyes feudales ) | 39 Com | GK Com | 27 Com | Poco claro | 6 Com | |||||||||||
九卿 ( Jiǔ Qīng , nueve ministros ) | ρ Vir | d2 Vir | HIP 61579 | |||||||||||||
三公 ( Sān Gōng , Tres Excelencias ) | Poco claro | d1 Vir | 35 Vir | |||||||||||||
內屏 ( Nèi Píng , Pantalla interior) | ξ Vir | ν Vir | π Vir | ο Vir | ||||||||||||
太微 右 垣 ( Tài Wēi Yòu Yuán , Pared derecha) | 右 執法 ( Yòu Zhí Fǎ , Administrador de Derecho Derecho) β Vir (Zavijava) | 西 上將 ( Xī Shàng Jiàng , primer general occidental) σ Leo | 西 次 將 ( Xī Cì Jiàng , segundo general occidental) ι Leo | 西 上相 ( Xī Shàng Xiàng , Primer Ministro Occidental) θ Leo (Chertan) | 西 次 相 ( Xī Cì Xiàng , Segundo Ministro Occidental) δ Leo (Zosma) | |||||||||||
太微 左 垣 ( Tài Wēi Zuǒ Yuán , pared izquierda) | 左 執法 ( Zuǒ Zhí Fǎ , Administrador de la Ley de la Izquierda) η Vir (Zaniah) | 東 上將 ( Dōng Shàng Jiàng , Primer General del Este) γ Vir (Porrima) | 東 次 將 ( Dōng Cì Jiàng , Segundo General del Este) δ Vir (Minelauva) | 東 上相 ( Dōng Shàng Xiàng , Primer Ministro del Este) ε Vir (Vindemiatrix) | 東 次 相 ( Dōng Cì Xiàng , Segundo Ministro del Este) α Com (Diadema) | |||||||||||
郎將 ( Láng Jiàng , Capitán de los guardaespaldas) | 31 Com | |||||||||||||||
郎 位 ( Láng Wèi , Oficial de la Guardia Imperial) | γ Com | Poco claro | 14 Com | 16 Com | 17 Com | 13 Com | 12 Com | 21 Com | 18 Com | 7 Com | 23 Com | 26 Com | 20 Com | 5 Com | 2 Com | |
常 陳 ( Cháng Chén , Guardias Imperiales) | α CVn (Cor Caroli) | 10 CVn | 9 CVn | β CVn (Chara) | 6 CVn | 2 CVn | 67 UMa | |||||||||
上台 ( Shàng Tái , escalón superior) | ι UMa (Talitha) | κ UMa (Alkaphrah) | Parte del asterismo 三台 ( Sān Tái , tres pasos) | |||||||||||||
中 台 ( Zhōng Tái , paso intermedio) | λ UMa (Tania Borealis) | μ UMa (Tania Australis) | Parte de 三台 | |||||||||||||
下台 ( Xià Tái , escalón inferior) | ν UMa (Alula Borealis) | ξ UMa (Alula Australis) | Parte de 三台 | |||||||||||||
虎賁 ( Hǔ Bēn , guardaespaldas del emperador) | 72 Leo | |||||||||||||||
少 微 ( Shào Wēi , oficiales subalternos) | 52 LMi | 54 Leo A | 41 LMi | 51 Leo | ||||||||||||
长垣 ( Cháng Yuán , Muro Largo) | 46 Leo | 52 Leo | 53 Leo | 48 Leo | ||||||||||||
靈台 ( Líng Tái , Observatorio Astronómico) | χ Leo | 59 Leo | 58 Leo | |||||||||||||
明堂 ( Míng Táng , Templo cosmológico) | τ Leo | Leo | 87 Leo | |||||||||||||
謁者 ( Yè Zhě , ujier de la corte) | 16 Vir |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
五帝 座 ( Wǔ Dì Zuò , Tronos de los cinco emperadores ) | 90 Leo | 85 Leo | 88 Leo | HIP 57320 | ||||||
五 諸侯 ( Wǔ Zhū Hóu , Cinco reyes feudales ) | 40 Com | 35 Com | 38 Com | 25 Com | 24 Com | 11 Com | 3 Com | |||
九卿 ( Jiǔ Qīng , nueve ministros ) | 29 Com | 29 Com | 28 Com | 34 Vir | 27 Vir | 33 Vir | HIP 61579 | 20 Vir | 20 Vir | |
內屏 ( Nèi Píng , Pantalla interior) | ω Vir | 4 Vir | 6 Vir | 12 Vir | 11 Vir | 7 Vir | ||||
西 次 相 ( Xī Cì Xiàng , Segundo Ministro Occidental) | Poco claro | 81 Leo | 73 Leo | |||||||
西 上相 ( Xī Shàng Xiàng , Primer Ministro Occidental) | 60 Leo | 86 Leo | ||||||||
左 執法 ( Zuǒ Zhí Fǎ , Administrador de Derecho de Izquierda) | 13 Vir | |||||||||
東 次 相 ( Dōng Cì Xiàng , Segundo Ministro del Este) | 37 Vir | |||||||||
東 次 將 ( Dōng Cì Jiàng , Segundo General del Este) | 41 Vir | Poco claro | 59 Vir | |||||||
東 上將 ( Dōng Shàng Jiàng , Primer General del Este) | 70 Vir | 71 Vir | HIP 66610 | HIP 66640 | ||||||
郎將 ( Láng Jiàng , Capitán de los guardaespaldas) | 30 Com | HIP 62857 | ||||||||
郎 位 ( Láng Wèi , Oficial de la Guardia Imperial) | 10 Com | 9 Com | 4 Com | |||||||
常 陳 ( Cháng Chén , Guardias Imperiales) | 4 CVn | 18 CVn | 20 CVn | 16 CVn | 15 CVn | 17 CVn | HIP 64212 | |||
上台 ( Shàng Tái , escalón superior) | 27 Lyn | 26 Lyn | 25 Lyn | 31 Lyn (Alsciaukat) | 35 Lyn | 36 Lyn | 41 Lyn | |||
中 台 ( Zhōng Tái , paso intermedio) | Poco claro | 19 LMi | HIP 50689 | HIP 50485 | ||||||
下台 ( Xià Tái , escalón inferior) | 61 UMa | 62 UMa | ||||||||
少 微 ( Shào Wēi , oficiales subalternos) | 39 LMi | 40 LMi | 58 LMi | 50 LMi | 51 LMi | 67 LMi | 64 LMi | HIP 53439 | 54 LMi B | |
长垣 ( Cháng Yuán , Muro Largo) | 50 Leo | 49 Leo | 32 Sexo | 23 Sexo | 31 sexo | 34 Sexo | 35 Sexo | 37 Leo | 38 Leo | |
靈台 ( Líng Tái , Observatorio Astronómico) | 56 Leo | 36 Sexo | 55 Leo | 57 Leo | 61 Leo | 66 Leo | 62 Leo | 65 Leo | ||
明堂 ( Míng Táng , Templo cosmológico) | 89 Leo | 80 Leo | 79 Leo | 75 Leo | 69 Leo | φ Leo | 87 Leo | |||
謁者 ( Yè Zhě , ujier de la corte) | 10 Vir | 17 Vir |
Recinto del mercado celestial
El Recinto del Mercado Celestial (天市垣, Tiān Shì Yuán ) representa el reino del emperador . Corresponde a las constelaciones Aquila , Boötes , Corona Borealis , Draco , Hércules , Ophiuchus , Sagitta , Serpens y Vulpecula .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
帝 座 ( Dì Zuò , Asiento del Emperador) | α Ella (Rasalgethi) | |||||||||||
候 ( Hòu , astrólogo) | α Oph (Rasalhague) | |||||||||||
宦者 ( Huàn Zhě , funcionario eunuco) | 32 Of | HIP 83478 | 60 ella | 37 Of | ||||||||
斗 ( Dǒu , Dipper [para líquidos]) | ω Ella (Cujam) | 49 Ella | 13 Ella | 29 Ella | 33 Ella | |||||||
斛 ( Hú , Dipper [para sólidos]) | ι Oph | κ Oph | 47 Ella | 43 Ella | ||||||||
列 肆 ( Liè Sì , mercado de joyas) | σ Ser | λ Oph (Marfik) | ||||||||||
車 肆 ( Chē Sì , mercado de productos básicos) | υ Oph | 20 Of | ||||||||||
市 樓 ( Shì Lóu , Oficina Municipal) | μ Oph | ο Ser | τ Oph | ν Ser | HIP 85397 | CADERA 86768 | ||||||
宗正 ( Zōng Zhèng , Oficial del Clan Real) | β Oph (Cebalrai) | γ Oph | ||||||||||
宗 人 ( Zōng Rén , oficial de ceremonias religiosas) | 66 Of. | 67 Of | 68 Of. | 70 Of. | ||||||||
宗 ( Zōng , Clan Patriarcal) | 110 Ella | 111 Ella | ||||||||||
帛 度 ( Bó Dù , Regla textil) | 95 Ella | 102 Ella | ||||||||||
屠 肆 ( Tú Sì , Carnicerías) | 109 Ella | 98 Ella | ||||||||||
天 市 右 垣 ( Tiān Shì Yòu Yuán , Pared derecha) | 河 中 ( Hé Zhōng , Hezhong) β Her (Kornephoros) | 河 間 ( Hé Jiān , Hejian ) γ Her | 晉 ( Jìn , Jin ) κ Su A (Marsic) | 鄭 ( Zhèng , Zheng ) γ Ser | 周 ( Zhōu , Zhou ) β Ser (Chow) | 秦 ( Qín , Qin ) δ Ser | 蜀 ( Shǔ , Shu ) α Ser (Unukalhai) | 巴 ( Bā , Ba ) ε Ser | 梁 ( Liáng , Liang ) δ Oph (Yed Prior) | 楚 ( Chǔ , Chu ) ε Oph (Yed Posterior) | 韓 ( Hán , Han ) ζ Oph (Han) | |
天 市 左 垣 ( Tiān Shì Zuó Yuán , Pared izquierda) | 魏 ( Wèi , Wei ) δ Ella (Sarín) | 趙 ( Zhào , Zhao ) λ Ella (Maasym) | 九 河 ( Jiǔ Hé , Jiuhe) μ Her | 中山 ( Zhōng Shān , Zhongshan ) ο Ella | 齊 ( Qí , Qi ) 112 Ella | 吳越 ( Wú Yuè , Wuyue ) ζ Aql (Okab) | 徐 ( Xú , Xu ) θ Ser (Alya) | 東海 ( Dōng Hǎi , Donghai) η Ser | 燕 ( Yān , Yan ) μ Oph | 南海 ( Nán Hǎi , Nanhai) ξ Ser | 宋 ( Sòng , canción ) η Oph (Sabik) | |
天 紀 ( Tiān Jì , Disciplina celestial) | ξ CrB | ζ Ella | ella | 59 Ella | 61 Ella | 68 Ella | CADERA 86178 | Poco claro | θ Ella | |||
女 床 ( Nǚ Chuáng , Cama de mujer) | π ella | 69 ella | ρ Ella | |||||||||
貫 索 ( Guàn Suǒ , Throng enrollado) | π CrB | θ CrB | β CrB (Nusakan) | α CrB (Alphecca) | γ CrB | δ CrB | ε CrB | ι CrB | ρ CrB | |||
七公 ( Qī Gōng , Siete Excelencias) | 42 Ella | τ Ella | φ Ella | χ Ella | ν1 Boo | μ Boo (Alkalurops) | δ Boo (Princeps) |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | 12 | +13 | +14 | +15 | +16 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
候 ( Hòu , astrólogo) | Poco claro | Poco claro | 54 Of. | 56 Of | 53 Of | Poco claro | |||||||||||
宦者 ( Huàn Zhě , funcionario eunuco) | 54 Of. | 54 Of. | 49 Ella | HIP 83504 | e Oph | ||||||||||||
斗 ( Dǒu , Dipper [para líquidos]) | ω Ella (Cujam) | 15 Ella | 46 Ella | 45 ella | 47 Ella | 12 Ella | 9 ella | Poco claro | 21 Ella | 28 Ella | 28 Ella | ||||||
斛 ( Hú , Dipper [para sólidos]) | 43 Ella | 41 Ella | 45 ella | 38 Ella | 36 Ella | 37 Ella | Poco claro | ||||||||||
列 肆 ( Liè Sì , mercado de joyas) | 21 Of | 16 Of | 14 Of | 12 Of | |||||||||||||
車 肆 ( Chē Sì , mercado de productos básicos) | 23 Of | 30 Of | |||||||||||||||
市 樓 ( Shì Lóu , Oficina Municipal) | ν Ser | ||||||||||||||||
宗正 ( Zōng Zhèng , Oficial del Clan Real) | 61 Of | σ Oph | 41 Of | ||||||||||||||
宗 人 ( Zōng Rén , oficial de ceremonias religiosas) | 72 Of | 71 Of | 73 Of. | 74 Of | |||||||||||||
帛 度 ( Bó Dù , Regla textil) | 96 Ella | 101 ella | 93 Ella | ||||||||||||||
屠 肆 ( Tú Sì , Carnicerías) | 97 Ella | 95 Ella | 106 Ella | ||||||||||||||
河 間 ( Hé Jiān , Hejian ) | 16 ella | ||||||||||||||||
晉 ( Jìn , Jin ) | 5 Ella | 8 ella | q Ella | 8 ella | κ Su B | ||||||||||||
周 ( Zhōu , Zhou ) | τ1 Ser | τ4 Ser | τ5 Ser | τ6 Ser | τ3 Ser | τ7 Ser | ι Ser | κ Ser (Gudja) | τ8 Ser | Poco claro | 29 Ser | υ Ser | 39 Ser | χ Ser | υ Ser | HIP 77412 | |
秦 ( Qín , Qin ) | Poco claro | 16 Ser | |||||||||||||||
蜀 ( Shǔ , Shu ) | λ Ser | 3 Ser | HIP 77163 | ||||||||||||||
巴 ( Bā , Ba ) | ψ Ser | ω Ser | HIP 78442 | 43 Ser | 36 Ser | ||||||||||||
魏 ( Wèi , Wei ) | 51 Ella | 56 Ella | 57 Ella | HIP 83830 | 62 Ella | 70 ella | 70 ella | 73 Ella | |||||||||
趙 ( Zhào , Zhao ) | 78 Ella | 79 Ella | 84 Ella | ||||||||||||||
九 河 ( Jiǔ Hé , Jiuhe) | 87 Ella | ||||||||||||||||
中山 ( Zhōng Shān , Zhongshan ) | ξ Ella | μ Ella | 99 Ella | 104 Ella | 108 Ella | 107 Ella | 100 ella | ||||||||||
齊 ( Qí , Qi ) | 113 Ella | 1 Sge | 1 Vul | 2 Vul | α Vul (Anser) | HIP 95744 | HIP 95492 | 3 Vul | HIP 93975 | HIP 94382 | 8 Vul | HIP 96081 | |||||
吳越 ( Wú Yuè , Wuyue ) | ε Aql | 10 Aql | 11 Aql | 18 Aql | ω1 Aql | 28 Aql | 31 Aql | ||||||||||
徐 ( Xú , Xu ) | 4 Aql | 62 Ser | 19 Aql | 64 Ser | |||||||||||||
東海 ( Dōng Hǎi , Donghai ) | ζ Ser | 59 Ser | 61 Ser | 60 Ser | |||||||||||||
宋 ( Sòng , canción ) | V841 Oph | 29 Of | |||||||||||||||
天 紀 ( Tiān Jì , Disciplina celestial) | η Ella | 25 Ella | ν2 CrB | 23 Ella | 26 Ella | 32 Ella | 39 Ella | 46 Ella | 50 ella | 58 Ella | 43 Ella | Poco claro | 72 Ella | 90 ella | HIP 85181 | ||
貫 索 ( Guàn Suǒ , Throng enrollado) | χ Boo | ο CrB | η CrB | κ CrB | λ CrB | τ CrB | σ CrB | υ CrB | ρ CrB | 19 Ella | 17 Ella | 10 ella | π Ser | ρ Ser | |||
七公 ( Qī Gōng , Siete Excelencias) | 17 Dra. | 16 Dra. | 34 Ella | tu ella | β Boo (Nekkar) | 40 Boo | ζ CrB | μ CrB | ν2 Boo | φ Boo | 4 ella | 2 ella | 14 Ella | 30 ella | σ Ella | 52 Ella |
Dragón azur
bocina
La mansión Horn representa los cuernos del Dragón . Corresponde a las constelaciones Centaurus , Circinus , Coma Berenices , Hydra , Lupus y Virgo .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
角 宿 ( Jiǎo Xiù , Mansión Horn) | α Vir (Spica) | ζ Vir (Heze) | ||||||||||
平 道 ( Píng Dào , Camino llano) | θ Vir | 82 Vir | ||||||||||
天 田 ( Tiān Tián , Tierras de cultivo celestial) | 78 Vir | τ Vir | ||||||||||
周 鼎 ( Zhōu Dǐng , Trípode del Zhou ) | β Com | 37 Com | 41 Com | |||||||||
進賢 ( Jìn Xián , Recomendar al hombre virtuoso) | 44 Vir | |||||||||||
天 門 ( Tiān Mén , Puerta Celestial) | 53 Vir | 69 Vir | ||||||||||
平 ( Píng , Juzgando) | γ Hya | π Hya | ||||||||||
庫 樓 ( Kù Lóu , Arsenal) | ζ Cen | η Cen | θ Cen (Menkent) | 2 Cen | d Cen | f Cen | γ Cen | τ Cen | D Cen | θ Cen (Menkent) | ||
柱 ( Zhù , pilares) | υ2 Cen | υ1 Cen | ι Lup | τ1 Lup | un Cen | ψ Cen | 4 Cen | 3 Cen | 1 Cen | π Cen | ι Cen | |
衡 ( Héng , barandillas) | ν Cen | μ Cen | φ Cen | χ Cen | ||||||||
南門 ( Nán Mén , Puerta Sur) | ε Cen | α Cen (rígido) |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
角 宿 ( Jiǎo Xiù , Mansión Horn) | 65 Vir | 72 Vir | 74 Vir | 80 Vir | 81 Vir | 88 Vir | 86 Vir | 76 Vir | 68 Vir | 62 Vir | 58 Vir | 56 Vir | 56 Vir | 50 Vir | 49 Vir | 66 Vir | |
天 田 ( Tiān Tián , Tierras de cultivo celestial) | σ Vir | 64 Vir | 84 Vir | 92 Vir | 92 Vir | 90 Vir | τ Vir | ||||||||||
進賢 ( Jìn Xián , Recomendar al hombre virtuoso) | 38 Vir | 44 Vir | 46 Vir | 48 Vir | ψ Vir | 39 Vir | 28 Vir | χ Vir | 25 Vir | ||||||||
天 門 ( Tiān Mén , Puerta Celestial) | 57 Vir | 55 Vir | 54 Vir | 61 Vir | 63 Vir | 75 Vir | 83 Vir | 85 Vir | 89 Vir | 87 Vir | 73 Vir | ||||||
平 ( Píng , Juzgando) | 45 Hya | 47 Hya | 48 Hya | 47 Hya | |||||||||||||
庫 樓 ( Kù Lóu , Arsenal) | ω Cen | ||||||||||||||||
南門 ( Nán Mén , Puerta Sur) | R Cen | α Cir |
Cuello
La mansión del cuello representa el cuello del dragón. Corresponde a las constelaciones de Boötes , Centaurus , Hydra , Libra , Lupus y Virgo .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
亢 宿 ( Kàng Xiù , Mansión del cuello) | κ Vir (Kang) | ι Vir (Syrma) | φ Vir (Elgafar) | λ Vir (Khambalia) | ||||
大角 ( Dà Jiǎo , Gran Cuerno) | α Boo (Arcturus) | |||||||
右 攝 提 ( Yòu Shè Tí , Director derecho) | η Boo (Muphrid) | τ Boo | υ Boo | |||||
左 攝 提 ( Zuǒ Shè Tí , director izquierdo) | ο Boo | π1 Boo | ζ Boo | |||||
折 威 ( Zhé Wēi , Ejecuciones) | 50 Hya | Poco claro | 3 lib | 4 lib | 4 lib | 12 lib | σ Lib (braquio) | |
頓 頑 ( Dùn Wán , Ensayos) | φ1 Lup | 1 Lup | ||||||
陽 門 ( Yáng Mén , Puerta de Yang) | b Cen | c1 Cen |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
亢 宿 ( Kàng Xiù , Mansión del cuello) | 94 Vir | 95 Vir | 96 Vir | 97 Vir | 106 Vir | 104 Vir | μ Vir | 11 lib | 108 Vir | 109 Vir | 103 Vir | υ Vir | |
大角 ( Dà Jiǎo , Gran Cuerno) | 22 Boo | CN Boo | |||||||||||
右 攝 提 ( Yòu Shè Tí , Director derecho) | 6 abucheo | 2 abucheo | 1 abucheo | HIP 66992 | τ Boo | 7 abucheo | |||||||
左 攝 提 ( Zuǒ Shè Tí , director izquierdo) | ξ Boo | 32 Boo | 31 Boo | DE Boo | |||||||||
折 威 ( Zhé Wēi , Ejecuciones) | 50 Hya | 51 Hya | 54 Hya | 55 Hya | 56 Hya | CADERA 73189 | 57 Hya | ||||||
頓 頑 ( Dùn Wán , Ensayos) | φ2 Lup |
Raíz
La mansión Root representa el cofre del Dragón. Corresponde a las constelaciones de Boötes , Centaurus , Hydra , Libra , Lupus , Serpens y Virgo .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
氐 宿 ( Dī Xiù , Mansión raíz) | α2 Lib (Zubenelgenubi) | ι1 Lib | γ Lib (Zubenelhakrabi) | β Lib (Zubeneschamali) | |||||||
亢 池 ( Kàng Chí , Barcos y Lago) | 20 Boo | CADERA 69260 | 14 Boo | 18 Boo | |||||||
帝 席 ( Dì Xí , Sede del Emperador) | 12 Boo | 11 Boo | 9 Boo | ||||||||
梗 河 ( Gěng Hé , Lanza celestial) [nota 2] | ε Boo (Izar) | σ Boo | ρ Boo | ||||||||
招搖 ( Zhāo Yáo , indicador parpadeante) | γ Boo (Seginus) | ||||||||||
天 乳 ( Tiān Rǔ , Leche celestial) | μ Ser | ||||||||||
天 輻 ( Tiān Fú , Radios celestiales) | υ Lib | τ Lib | |||||||||
陣 車 ( Zhèn Chē , Carros de batalla) | E Hya | 60 Hya | f Lup | ||||||||
騎 官 ( Qí Guān , Guardias Imperiales) | γ Lup | δ Lup | κ Cen | β Lup | λ Lup | ε Lup | μ Lup | π Lup | ο Lup | α Lup | |
車騎 ( Chē Qí , Carros y Caballería) | ζ Lup | ρ Lup | σ Lup | ||||||||
騎 陣 將軍 ( Qí Zhèn Jiāng Jūn , General de Carrozas y Caballería) | κ Lup |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | +22 | +23 | +24 | +25 | +26 | +27 | +28 | +29 | +30 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
氐 宿 ( Dī Xiù , Mansión raíz) | δ Lib (Zuben Elakribi) | 18 lib | ξ2 Lib | ξ1 Lib | μ Lib | 5 Lib | α1 Lib | 10 Lib | 22 Lib | ν Lib | 25 Lib | 26 lib | 28 lib | ζ Lib | 34 lib | 32 Lib | ο Lib | 30 libras | 37 Lib | ε Lib | A1 Ser | 14 Ser | 10 Ser | 5 Ser | 6 Ser | 4 Ser | ξ1 Vir | 2 Ser | 16 lib | 17 lib | |
帝 席 ( Dì Xí , Sede del Emperador) | 3 abucheo | ||||||||||||||||||||||||||||||
梗 河 ( Gěng Hé , Lanza celestial) | ψ Boo | 46 Boo | 45 Boo | ω Boo | W Boo | ||||||||||||||||||||||||||
天 乳 ( Tiān Rǔ , Leche celestial) | A2 Ser | 36 Ser | 30 Ser | 30 Ser | |||||||||||||||||||||||||||
天 輻 ( Tiān Fú , Radios celestiales) | 36 lib | ||||||||||||||||||||||||||||||
陣 車 ( Zhèn Chē , Carros de batalla) | E Hya | 59 Hya |
Habitación
La mansión Room representa el abdomen del Dragón. Corresponde a las constelaciones de Libra , Lupus , Ophiuchus y Scorpius .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | Nota |
---|---|---|---|---|---|
房 宿 ( Fáng Xiù , Habitación Mansión) | π Sco (colmillo) | ρ Sco (Iklil) | δ Sco (Dschubba) | β Sco (Acrab) | |
鈎 鈐 ( Gōu Yín , Lock) | ω1 Sco | ω2 Sco | |||
鍵 閉 ( Jiàn Bì , cerrojo de puerta) | ν Sco (Jabbah) | ||||
罰 ( Fá , Castigo) | 18 Sco | 11 Sco | 49 Lib | ||
西 咸 ( Xī Xián , Puerta occidental) | ξ Sco | 48 lib | θ Lib | η Lib | |
東 咸 ( Dōng Xián , Puerta Este) | φ Oph | χ Oph | ψ Oph | ω Oph | |
日 ( Rì , sol) | κ Lib | ||||
從 官 ( Cóng Guān , séquito) | ψ2 Lup | κ Lup |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|
房 宿 ( Fáng Xiù , Habitación Mansión) | λ Lib | λ Lib | 42 Lib | 1 Sco | 2 Sco | 4 Sco | |
罰 ( Fá , Castigo) | 16 Sco | ψ Sco | χ Lib | ||||
西 咸 ( Xī Xián , Puerta occidental) | 50 libras | Poco claro | |||||
東 咸 ( Dōng Xián , Puerta Este) | 24 Sco | ω Oph | |||||
日 ( Rì , sol) | 41 Lib | ||||||
從 官 ( Cóng Guān , séquito) | ψ1 Lup |
Corazón
La mansión Heart representa el corazón del Dragón. Corresponde a las constelaciones Lupus , Ophiuchus y Scorpius .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | Nota |
---|---|---|---|---|
心 宿 ( Xīn Xiù , Mansión del corazón) | σ Sco (Alniyat) | α Sco (Antares) | τ Sco (Paikauhale) | |
積 卒 ( Jī Zú , grupo de soldados) | θ Lup | η Lup |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
心 宿 ( Xīn Xiù , Mansión del corazón) | 12 Sco | 13 Sco | ο Sco | ρ Oph | 22 Sco | 15 Of | 18 Of | 25 Sco | ρ Oph | |
積 卒 ( Jī Zú , grupo de soldados) | η Lup | CADERA 18970 |
Cola
La mansión Tail representa la cola del Dragón. Corresponde a las constelaciones Ara , Ophiuchus y Scorpius .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
尾 宿 ( Wěi Xiù , Tail Mansion) | μ1 Sco (Xamidimura) | ε Sco (Larawag) | ζ Sco | η Sco | θ Sco (Sargas) | ι1 Sco | κ Sco (Girtab) | λ Sco (Shaula) | υ Sco (Lesath) | |
神宮 ( Shén Gōng , Vestuario ) | NGC 6231 | |||||||||
天 江 ( Tiān Jiāng , río celestial) | HIP 84314 | A Oph | θ Oph | b Oph | ||||||
傅說 ( Fù Yuè , Fu Yue ) | G Sco (Fuyue) | |||||||||
魚 ( Yú , pescado) | M7 | |||||||||
龜 ( Guī , tortuga) | ε1 Ara | γ Ara | δ Ara | η Ara | ζ Ara (Tseen Yin) |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
尾 宿 ( Wěi Xiù , Tail Mansion) | 27 Sco | μ2 Sco (Pipirima) | 16 Sco | HIP 87472 | ||||||||
天 江 ( Tiān Jiāng , río celestial) | 43 Of | 38 Of | 36 Of. C | HIP 84947 | 191 Of | ο Oph | ξ Oph | HIP 83684 | 26 Of. | 28 Of | 31 Of. C |
Cesta de aventar
La mansión Winnowing Basket es la última de las mansiones del Dragón Azur. Corresponde a las constelaciones Ara , Ofiuco y Sagitario .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | Nota |
---|---|---|---|---|---|
箕 宿 ( Jī Xiù , Mansión de la cesta de aventar ) | γ Sgr (Alnasl) | δ Sgr (Kaus Media) | ε Sgr (Kaus Australis) | η Sgr | |
糠 ( Kāng , paja) | d Oph | ||||
杵 ( Chǔ , mortero) | σ Ara | α Ara (Choo) | β Ara |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | Nota |
---|---|---|
糠 ( Kāng , paja) | HIP 85442 | |
杵 ( Chǔ , mortero) | θ Ara |
Tortuga negra
Cazo
La mansión Dipper es la primera de las mansiones Black Turtle . Corresponde a las constelaciones Aquila , Corona Australis , Ophiuchus , Sagittarius , Scutum y Telescopium .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
斗 宿 ( Dǒu Xiù , Mansión Dipper) | φ Sgr | λ Sgr (Kaus Borealis) | μ Sgr (Polis) | σ Sgr (Nunki) | τ Sgr | ζ Sgr (Ascella) | ||||||
天 龠 ( Tiān Yuè , ojo de la cerradura celestial) | 63 Of | HIP 87099 | 58 Of | HIP 86352 | 52 Of | 51 Of | HIP 85783 | X Sgr | ||||
天 弁 ( Tiān Biàn , Responsable de mercado) | α Scu | δ Scu | ε Scu | β Scu | η Scu | yo Aql | λ Aql | h Aql | g Aql | |||
建 ( Jiàn , Establecimiento) | ξ2 Sgr | ο Sgr | π Sgr (Albaldah) | d Sgr | ρ1 Sgr | υ Sgr | ||||||
天 雞 ( Tiān Jī , Gallo Celestial) | e2 Sgr | f Sgr | ||||||||||
狗 ( Gǒu , perro) | h2 Sgr | χ1 Sgr | ||||||||||
狗 國 ( Gǒu Guó , Territorio de los perros) | ω Sgr (Terebellum) | A Sgr | c Sgr | b Sgr | ||||||||
天淵 ( Tiān Yuān, Fuente Celestial) | β2 Sgr | β1 Sgr | α Sgr | |||||||||
農 丈人 ( Nóng Zhàng Rén , Viejo campesino) | HIP 91918 | |||||||||||
鱉( Biē , tortuga de río) | α Tel | η1 CrA | ζ CrA | δ CrA | β CrA | α CrA (Meridiana) | γ CrA | ε CrA | V686 CrA | κ2 CrA | θ CrA |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
斗 宿 ( Dǒu Xiù , Mansión Dipper) | 6 Sgr | 15 Sgr | 21 Sgr | 26 Sgr | 15 Sgr | ||||||
天 龠 ( Tiān Yuè , ojo de la cerradura celestial) | 50 Of | 4 Sgr | 5 Sgr | 7 Sgr | |||||||
天 弁 ( Tiān Biàn , Responsable de mercado) | 5 Aql | 7 Aql | 8 Aql | 20 Aql | 26 Aql | HIP 92488 | |||||
建 ( Jiàn , Establecimiento) | 29 Sgr | ξ1 Sgr | 33 Sgr | 31 Sgr | 30 Sgr | ν1 Sgr (Ainalrami) | ν2 Sgr | ρ Sgr | HIP 94823 | HIP 94859 | |
天 雞 ( Tiān Jī , Gallo Celestial) | e1 Sgr | 57 Sgr | g Sgr | ||||||||
狗 ( Gǒu , perro) | h1 Sgr | 53 Sgr | 50 Sgr | χ3 Sgr | χ2 Sgr | ψ Sgr | χ3 Sgr | ||||
狗 國 ( Gǒu Guó , Territorio de los perros) | HIP 98842 | θ2 Sgr | HIP 99461 | ||||||||
天淵 ( Tiān Yuān, Fuente Celestial) | ι Sgr | θ1 Sgr | HIP 98761 |
Buey
La mansión del Buey corresponde a las constelaciones de Aquila , Capricornus , Cygnus , Delphinus , Lyra , Microscopium , Sagitta , Sagittarius y Vulpecula . Su nombre deriva de Cowherd Star .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
牛 宿 ( Niú Xiù , Mansión del Buey) | β Cap (Dabih) | Gorra α2 (Algedi) | ξ2 Cap | π Cap | ο Gorra | ρ Gorra | ||||
天 桴 ( Tiān Fú , Baqueta celestial) | θ Aql (Tseen Foo) | 62 Aql | 58 Aql | η Aql | ||||||
河鼓 ( Hé Gǔ , Tambor en el río) | β Aql (Alshain) | α Aql (Altair) | γ Aql (tarazado) | También traducido como "Drum-Bearer". [9] | ||||||
右 旗 ( Yòu Qí , bandera derecha) | μ Aql | σ Aql | δ Aql | ν Aql | ι Aql | HIP 96392 | 42 Aql | κ Aql | 56 Aql | |
左旗 ( Zuǒ Qí , bandera izquierda) | α Sge (farsa) | β Sge | δ Sge | ζ Sge | γ Sge | VZ Sge | 11 Sge | 14 Sge | ρ Aql (Tso Ke) | |
織女 ( Zhī Nǚ , Tejedora ) | α Lyr (Vega) | ε1 Lyr | ζ1 Lyr | |||||||
漸 臺 ( Jiàn Tái , Terraza Clepsidra) | δ2 Lyr | β Lyr (Sheliak) | γ Lyr (Sulafat) | ι Lyr | ||||||
輦 道 ( Niǎn Dào , Pasaje Imperial) | 13 Lyr | η Lyr (Aladfar) | θ Lyr | 4 Cyg | 17 Cyg | |||||
羅堰( Luó Yàn , Redes de diques) | τ Cap | υ Gorra | 17 Gorra | |||||||
天 田 ( Tiān Tián , Tierras de cultivo celestial) | HIP 104750 | ω Gorra | 24 gorra | ψ Gorra | ||||||
九 坎 ( Jiǔ Kǎn , Nueve pozos de agua) | θ1 micrófono | η Mic | ι Mic | ζ Mic | Poco claro | Poco claro | Poco claro | Poco claro | Poco claro |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | +22 | +23 | +24 | +25 | +26 | +27 | +28 | +29 | +30 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
牛 宿 ( Niú Xiù , Mansión del Buey) | 63 Sgr | 65 Sgr | 64 Sgr | ξ1 gorra | 3 gorra | Gorra α1 | ν Gorra (Alshat) | σ Cap | 4 gorra | HIP 99825 | ν Gorra (Alshat) | β2 Cap | π Cap | HIP 101040 | |||||||||||||||||
天 桴 ( Tiān Fú , Baqueta celestial) | 64 Aql | 66 Aql | |||||||||||||||||||||||||||||
河鼓 ( Hé Gǔ , Tambor en el río) | ψ Aql | 46 Aql | χ Aql | π Aql | ο Aql | φ Aql | τ Aql | ξ Aql (Libertas) | υ Aql | ||||||||||||||||||||||
右 旗 ( Yòu Qí , bandera derecha) | 22 Aql | 27 Aql | 21 Aql | 35 Aql | 45 Aql | ι Aql | 36 Aql | 36 Aql | Poco claro | 37 Aql | 51 Aql | 57 Aql | |||||||||||||||||||
左旗 ( Zuǒ Qí , bandera izquierda) | ε Sge | 3 Sge | 2 Sge | 4 Vul | 5 Vul | 7 Vul | 9 Vul | 10 Vul | CK Vul | 15 Vul | 21 Vul | 23 Vul | 18 Vul | 19 Vul | 20 Vul | 16 Vul | 13 Vul | 12 Vul | 14 Vul | 17 Vul | 24 Vul | 25 Vul | 22 Vul | 18 Sge | θ Sge | η Sge | 15 Sge | 10 Sge | 9 Sge | HIP 98609 | |
織女 ( Zhī Nǚ , Tejedora ) | ζ2 Lyr | ε2 Lyr | υ Lyr | κ Lyr | |||||||||||||||||||||||||||
漸 臺 ( Jiàn Tái , Terraza Clepsidra) | δ1 Lyr | Poco claro | 17 Lyr | λ Lyr | ν2 Lyr | ν1 Lyr | CADERA 94484 | ||||||||||||||||||||||||
輦 道 ( Niǎn Dào , Pasaje Imperial) | 16 Lyr | η Lyr (Aladfar) | 11 Cyg | 15 Cyg | η Cyg | φ Cyg | β Cyg (Albireo) | 2 Cyg | 8 Cyg | ||||||||||||||||||||||
羅堰( Luó Yàn , Redes de diques) | 13 gorra |
Niña
La mansión Chica corresponde a las constelaciones de Acuario , Aquila , Capricornus , Cygnus , Draco y Delphinus .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
女 宿 ( Nǚ Xiù , Mansión de chicas) | ε Aqr (Albali) | μ Aqr | 4 Aqr | 3 Aqr | ||||||
離 珠 ( Lí Zhū , Perlas en ropa de mujer) | 70 Aql | l Aql | 1 Aqr | 69 Aql | ||||||
敗 瓜 ( Bài Guā , Calabaza podrida) | ε Del (Aldulfina) | η Del | θ Del | ι Del | κ Del | |||||
瓠 瓜 ( Hù Guā , calabaza) | α Del (Sualocin) | γ Del | δ Del | β Del (Rotanev) | ζ Del | |||||
天津 ( Tiān Jīn , Vado celestial) | γ Cyg (Sadr) | δ Cyg (Fawaris) | 30 Cyg | α Cyg | ν Cyg | τ Cyg | υ Cyg | ζ Cyg | ε Cyg (Aljanah) | |
奚仲 ( Xī Zhòng , Xi Zhong ) | κ2 Cyg | ι2 Cyg | θ Cyg | c Cyg | ||||||
扶 筐 ( Fú Kuāng , Cesta para hojas de morera) | 46 Dra. | 45 Dra. | 49 Dra. | ο Dra | 48 Dra. | 49 Dra. | 51 Dra. | |||
周 ( Zhōu , Zhou ) | η Cap | 21 Gorra | Parte de 十二 國 ( Shí Èr Guó , Doce países) Asterismo. | |||||||
秦 ( Qín , Qin ) | θ Gorra | 30 gorra | Parte de 十二 國. | |||||||
代 ( Dài , Dai ) | ι Gorra | 38 Gorra | Parte de 十二 國. | |||||||
趙 ( Zhào , Zhao ) | 26 gorra | 27 gorra | Parte de 十二 國. | |||||||
越 ( Yuè , Yue ) | 19 gorra | Parte de 十二 國. | ||||||||
齊 ( Qí , Qi ) | χ Gorra | Parte de 十二 國. | ||||||||
楚 ( Chǔ , Chu ) | φ Gorra | Parte de 十二 國. | ||||||||
鄭 ( Zhèng , Zheng ) | 20 gorra | Parte de 十二 國. | ||||||||
魏 ( Wèi , Wei ) | 33 Gorra | Parte de 十二 國. | ||||||||
韓 ( Hán , Han ) | 35 gorra | Parte de 十二 國. | ||||||||
晉 ( Jìn , Jin ) | 36 Gorra | Parte de 十二 國. | ||||||||
燕 ( Yān , Yan ) | ζ Gorra | Parte de 十二 國. |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | +22 | +23 | +24 | +25 | +26 | +27 | +28 | +29 | +30 | +31 | +32 | +33 | +34 | +35 | +36 | +37 | +38 | +39 | +40 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
女 宿 ( Nǚ Xiù , Mansión de chicas) | 5 Aqr | 11 Aqr | 10 Aqr | 12 Aqr | 7 Aqr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
離 珠 ( Lí Zhū , Perlas en ropa de mujer) | 68 Aql | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
敗 瓜 ( Bài Guā , Calabaza podrida) | 1 Del | 14 Del | 13 Del | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
瓠 瓜 ( Hù Guā , calabaza) | 10 Del | 15 Del | 16 Del | 17 Del | 29 Vul | HIP 101909 | γ1 Del | 17 Del | |||||||||||||||||||||||||||||||||
天津 ( Tiān Jīn , Vado celestial) | 14 Cyg | 19 Cyg | 22 Cyg | 25 Cyg | 27 Cyg | 28 Cyg | 29 Cyg | 36 Cyg | p Cyg | 40 Cyg | 44 Cyg | 42 Cyg | 47 Cyg | 35 Cyg | 39 Cyg | 41 Cyg | 48 Cyg | 49 Cyg | 52 Cyg | 27 Cyg | 26 Cyg | 28 Cyg | 30 Cyg | 31 Cyg | 32 Cyg | 69 Cyg | 70 Cyg | σ Cyg | 61 Cyg | λ Cyg | 56 Cyg | 57 Cyg | 55 Cyg | ω2 Cyg | ω1 Cyg | 43 Cyg | ο2 Cyg | ο1 Cyg | T Cyg | T Cyg | |
奚仲 ( Xī Zhòng , Xi Zhong ) | 7 Cyg | 20 Cyg | 26 Cyg | 33 Cyg | HIP 98073 | 23 Cyg | 31 Cyg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
扶 筐 ( Fú Kuāng , Cesta para hojas de morera) | 36 Dra. | 42 Dra (Fafnir) | 54 Dra. | 53 Dra. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
代 ( Dài , Dai ) | 37 Gorra | 41 Gorra |
Restos
La mansión Ruins [10] (también traducida como Vacío) corresponde a las constelaciones de Acuario , Capricornus , Delphinus , Equuleus , Grus , Microscopium , Pegasus y Piscis Austrinus .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
虛 宿 ( Xū Xiù , Mansión en ruinas) | β Aqr (Sadalsuud) | α Equ (Kitalpha) | ||||||||||||
司命 ( Sī Mìng , juez de la vida) | 24 Aqr | 26 Aqr | ||||||||||||
司 祿 ( Sī Lù , juez de rango) | 11 clavija | 25 Aqr | ||||||||||||
司 危 ( Sī Wēi , juez de desastres y buena fortuna) | β Equ | 9 Equ | ||||||||||||
司 非 ( Sī Fēi , juez de lo correcto y lo incorrecto) | γ Equ | δ Equ | ||||||||||||
哭 ( Kū , llorando) | μ Cap | 38 Aqr | ||||||||||||
泣 ( Qì , llorando ) | ρ Aqr | θ Aqr (Ancha) | ||||||||||||
璃 瑜 ( Lí Yú , Adorno de jade en ropa de mujer) | Poco claro | ε Mic | 5 PsA | |||||||||||
天 壘 城 ( Tiān Lěi Chéng , murallas celestiales) | ξ Aqr (Bunda) | 46 Gorra | 47 Gorra | λ Gorra | 50 gorra | 18 Aqr | 29 Gorra | 9 Aqr | 8 Aqr | ν Aqr | 14 Aqr | 17 Aqr | 19 Aqr | |
敗 臼 ( Bài Jiù , mortero descompuesto ) | γ Gru (Aldhanab) | λ Gru | γ PsA | 19 PsA |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
虛 宿 ( Xū Xiù , Mansión en ruinas) | λ Equ | 4 Equ | 3 Equ | ε Equ | 15 Aqr | 16 Aqr | 21 Aqr | 20 Aqr | |
司 非 ( Sī Fēi , juez de lo correcto y lo incorrecto) | 6 Equ | δ Del | 6 Equ | ||||||
哭 ( Kū , llorando) | 42 Gorra | 44 gorra | 45 gorra | 37 Gorra | |||||
泣 ( Qì , llorando ) | 30 Aqr | 36 Aqr | |||||||
璃 瑜 ( Lí Yú , Adorno de jade en ropa de mujer) | γ Mic | HIP 104174 | 6 PsA | ||||||
天 壘 城 ( Tiān Lěi Chéng , murallas celestiales) | Poco claro | ν Aqr | |||||||
敗 臼 ( Bài Jiù , mortero descompuesto ) | β PsA |
Techo
La mansión de la azotea corresponde a las constelaciones de Andrómeda , Acuario , Cefeo , Cygnus , Draco , Lacerta , Pegaso , Piscis Austrinus y Vulpecula .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
危 宿 ( Wēi Xiù , Mansión en la azotea) | α Aqr (Sadalmelik) | θ Peg (Biham) | ε Peg (Enif) | |||||||
墳墓 ( Fén Mù , Tumba) | ζ Aqr | γ Aqr (Sadachbia) | η Aqr | π Aqr | ||||||
蓋 屋 ( Gài Wū , Techado) | ο Aqr | 32 Aqr | ||||||||
虛 梁 ( Xū Liáng , Templo) | 44 Aqr | 51 Aqr | κ Aqr (Situla) | HIP 113345 | ||||||
天 錢 ( Tiān Qián , Dinero celestial) | 13 PsA | θ PsA | ι PsA | μ PsA | τ PsA | |||||
人 ( Rén , humanos) | 2 clavijas | 1 clavija | 12 clavijas | 9 clavija | ||||||
杵 ( Chǔ , mortero) | 1 laca | π2 Clavija | 23 Clavija | |||||||
臼 ( Jiù , Mortero) | μ1 Cyg | κ Peg | ι Peg | 32 clavija | ||||||
車 府 ( Chē Fǔ , Patio de carros) | 15 Lac | 11 Lac | 2 lac | ρ Cyg | f1 Cyg | ξ Cyg | 74 Cyg | |||
造父 ( Zào Fù , Zao Fu ) | δ Cep | ζ Cep | λ Cep | μ Cep (estrella granate) | ν Cep | |||||
天 鈎 ( Tiān Gōu , gancho celestial) | 4 Cep | HIP 99731 | θ Cep | η Cep | α Cep (Alderamina) | ξ Cep (Kurhah) | 26 Cep | ι Cep | ο Cep |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
危 宿 ( Wēi Xiù , Mansión en la azotea) | 3 Aqr | 4 clavijas | 7 clavijas | 28 Aqr | 30 clavijas | ν Peg | 18 clavija | 19 clavija | 21 clavija | 20 clavijas | 17 clavija | CADERA 108127 | 17 clavija | HIP 108766 | |||||||
墳墓 ( Fén Mù , Tumba) | 34 Aqr | 35 clavija | 37 clavija | 60 Aqr | |||||||||||||||||
天 錢 ( Tiān Qián , Dinero celestial) | η PsA | 11 PsA | 8 PsA | 7 PsA | |||||||||||||||||
人 ( Rén , humanos) | 2 Vul | Poco claro | 5 clavijas | 13 clavija | |||||||||||||||||
杵 ( Chǔ , mortero) | π1 Clavija | 38 clavija | |||||||||||||||||||
臼 ( Jiù , Mortero) | 14 clavija | 15 clavijas | 16 clavija | 25 clavijas | 28 clavija | CADERA 109276 | Poco claro | Poco claro | |||||||||||||
車 府 ( Chē Fǔ , Patio de carros) | 51 Cyg | 60 Cyg | f2 Cyg | g Aqr | 75 Cyg | 77 Cyg | 76 Cyg | 72 Cyg | 6 Lac | 8 Lac | 10 Lac | 12 Lac | 13 Lac | 14 Lac | 16 Lac | ο Y | 2 y | 6 y | 5 Lac | ο Y | |
造父 ( Zào Fù , Zao Fu ) | 14 Cep | CADERA 109190 | 15 Cep | 12 Cep | ν Cep | ||||||||||||||||
天 鈎 ( Tiān Gōu , gancho celestial) | 66 Dra. | 68 Dra. | 71 Dra. | 71 Dra. | 6 Cep | 6 Cep | 7 Cep | 7 Cep | 9 Cep | 9 Cep | 19 Cep | 19 Cep | 20 Cep | 25 Cep | 30 Cep | 30 Cep | 20 Cep | 19 Cep |
Campamento
La mansión del Campamento corresponde a las constelaciones de Andrómeda , Acuario , Capricornio , Casiopea , Cefeo , Cygnus , Lacerta , Pegaso , Piscis y Piscis Austrinus .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | dieciséis | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
室 宿 ( Shì Xiù , Mansión del campamento) | α Peg (Markab) | β Peg (Scheat) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
離宮 ( Lí Gōng , Palacio de descanso) | λ Peg | μ Peg (Sadalbari) | ο Peg | ι Peg | τ Peg (Salm) | υ Peg (Alkarab) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
螣蛇 ( Tè Shé , serpiente voladora) | α Lac | 4 Lac | π2 Cyg | π1 Cyg (Azelfafage) | Poco claro | Poco claro | HIP 106886 | 13 Cep | ε Cep | β Lac | σ Cas | ρ Cas | τ Cas | AR Cas | 9 Lac | 3 Y | 7 y | 8 Y | λ Y | ψ Y | κ Y | ι Y | ||||||||||||||||||||||||
雷電 ( Léi Diàn , Trueno y Rayo) | ζ Peg (Homam) | ξ Peg | σ Peg | 55 clavija | 66 Clavija | 70 clavija | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
土 公 吏 ( Tǔ Gōng Lì , secretario de movimiento de tierras) | 31 clavija | 36 clavijas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
壘 壁 陣 ( Lěi Bì Zhèn , Línea de murallas) | κ Cap | ε Gorra | Gorra γ (Nashira) | δ Cap (Deneb Algedi) | ι Aqr | θ Aqr | λ Aqr | φ Aqr | 27 Psc | 29 Psc | 33 Psc | 30 Psc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
羽林 軍 ( Yǔ Lín Jūn , Guardia de Palacio) | 29 Aqr | 35 Aqr | 41 Aqr | 47 Aqr | 49 Aqr | λ PsA | CADERA 110641 | ε PsA | 21 PsA | 20 PsA | υ Aqr | 68 Aqr | 66 Aqr | 51 Aqr | 53 Aqr | 56 Aqr | 50 Aqr | 45 Aqr | 58 Aqr | 64 Aqr | 65 Aqr | 70 Aqr | 74 Aqr | τ2 Aqr | τ1 Aqr | δ Aqr (Skat) | 77 Aqr | 78 Aqr | 89 Aqr | 86 Aqr | 101 Aqr | 100 Aqr | 99 Aqr | 98 Aqr | 97 Aqr | 94 Aqr | ψ3 Aqr | ψ2 Aqr | ψ1 Aqr | 87 Aqr | 85 Aqr | 83 Aqr | χ Aqr | ω1 Aqr | ω2 Aqr | |
天 綱 ( Tiān Gāng , Cuerda celestial) | δ PsA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
北 落 師 門 ( Běi Luò Shī Mén , Puerta Norte del Campamento Militar) | α PsA (Fomalhaut) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
鈇 鉞 ( Fū Yuè , Hacha) | 103 Aqr | 106 Aqr | 108 Aqr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
八 魁 ( Bā Kuí , Red [para atrapar pájaros]) | 6 Cet | 2 Cet | 1 Cet | 8 Cet | 9 Cet | 7 Cet |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
室 宿 ( Shì Xiù , Mansión del campamento) | 51 Clavija (Helvetios) | 56 Clavija | 60 clavijas | 61 Clavija | 63 Clavija | 64 clavija | 67 Clavija | |||||||||||||
離宮 ( Lí Gōng , Palacio de descanso) | 33 clavija | 39 Clavija | 40 clavijas | 41 clavija | 45 clavija | 65 clavija | 71 Clavija | 69 Peg | ||||||||||||
螣蛇 ( Tè Shé , serpiente voladora) | CADERA 102431 | 5 Y | 11 y | 4 Y | 13 y | 10 y | 9 Y | 12 y | 14 Y (verificar) | 15 y | 22 Y | 18 y | 1 Cas | 4 Cas | 2 Cas | 2 Cas | CADERA 115171 | V1022 Cas | 22 Y | |
雷電 ( Léi Diàn , Trueno y Rayo) | 52 clavija | ρ Peg | 57 Clavija | 59 Clavija | 58 Clavija | 66 Clavija | 75 clavija | 76 clavija | ||||||||||||
壘 壁 陣 ( Lěi Bì Zhèn , Línea de murallas) | 54 Aqr | 67 Aqr | 78 Aqr | 20 Psc | 24 Psc | 4 Cet | 5 Cet | HIP 106768 | ||||||||||||
鈇 鉞 ( Fū Yuè , Hacha) | 104 Aqr | 107 Aqr | 104 Aqr |
pared
La mansión Wall corresponde a las constelaciones de Andrómeda , Cetus , Pegasus y Piscis .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|
壁 宿 ( Bì Xiù , Wall Mansion) | γ Peg (Algenib) | α Y (Alpheratz) | ||||
天 廄 ( Tiān Jiù , establo celestial) | θ Y | ρ Y | σ Y | |||
土 公 ( Tǔ Gōng , Oficial de Earthworks) | 32 Psc | 45 Psc | ||||
霹靂 ( Pī Lì , Rayo) | β Psc (Fumalsamakah) | γ Psc | θ Psc | ι Psc | ω Psc | |
雲雨 (Yún Yǔ , Nube y Lluvia) | κ Psc | 12 Psc | 21 Psc | λ Psc | ||
鈇 鑕 ( Fū Zhì , hoz) | 48 Cet | Poco claro | Poco claro | υ Cet | 56 Cet |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | +22 | +23 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
壁 宿 ( Bì Xiù , Wall Mansion) | 73 Clavija | 72 clavijas | 78 Clavija | 79 Clavija | 85 Clavija | ψ Peg | 83 Clavija | HIP 117710 | φ Peg | 86 Clavija | 37 Psc | 42 Psc | 43 Psc | 49 Psc | 48 Psc | 40 Psc | 39 Psc | 87 Clavija | χ Peg | 47 Psc | 46 Psc | 52 Psc | 52 Psc | |
天 廄 ( Tiān Jiù , establo celestial) | 23 Y | |||||||||||||||||||||||
土 公 ( Tǔ Gōng , Oficial de Earthworks) | 31 Psc | 34 Psc | 35 Psc | 36 Psc | 41 Psc | 51 Psc | 44 Psc | 10 Cet | 11 Cet | 14 Cet | 15 Cet | |||||||||||||
霹靂 ( Pī Lì , Rayo) | 3 Psc | 2 Psc | 5 Psc | 7 Psc | 77 Clavija | 82 Clavija | 80 clavijas | 26 Psc | Poco claro | |||||||||||||||
雲雨 (Yún Yǔ , Nube y Lluvia) | 11 Psc | 14 Psc | 13 Psc | 9 Psc | 15 Psc | 16 Psc | 19 Psc | 22 Psc | 25 Psc | 21 Psc |
Tigre blanco
Piernas
La mansión Legs representa la cola de White Tiger . Corresponde a las constelaciones de Andrómeda , Casiopea , Cetus , Piscis y Triangulum .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | dieciséis | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
奎 宿 ( Kuí Xiù , Mansión de las piernas) | η Y | ζ Y | 65 Psc | ε Y | δ Y | π Y | ν Y | μ Y | β Y (Mirach) | σ Psc | τ Psc | 91 Psc | υ Psc | τ Psc | χ Psc | ψ1 Psc | |
王良 ( Wáng Liáng , Wang Liang) | β Cas (Caph) | κ Cas | η Cas (Achird) | α Cas (Schedar) | λ Cas | ||||||||||||
策 ( Cè , látigo) | γ Cas | ||||||||||||||||
附 路 ( Fù Lù , Carretera auxiliar) | ζ Cas (Fulu) | ||||||||||||||||
軍 南門 ( Jūn Nán Mén , Puerta Militar Sur) | φ Y | ||||||||||||||||
閣 道 ( Gé Dào , Flying Corridor) | ι Cas | ε Cas (Segin) | δ Cas (Ruchbah) | μ Cas | ν Cas | ο Cas | |||||||||||
外屏 ( Wài Píng , pantalla exterior) | δ Psc | ε Psc | ζ Psc (Revati) | μ Psc | ν Psc | ξ Psc | α Psc (Alrescha) | ||||||||||
天 溷 ( Tiān Hùn , Pocilga celestial) | 21 Cet | φ3 Cet | 18 Cet | φ1 Cet | |||||||||||||
土司 空 ( Tǔ Sī Kōng , maestro de construcciones) | β Cet (Diphda) |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | +22 | +23 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
奎 宿 ( Kuí Xiù , Mansión de las piernas) | 28 y | 55 Psc | 54 Psc | 59 Psc | 64 Psc | 66 Psc | ψ3 Psc | ψ2 Psc | 36 Y | 67 Psc | 68 Psc | 1 Tri | 82 Psc | 78 Psc | σ Psc | 45 Y | 47 Y | 44 Y | 41 Y | 39 Y | M31 (Galaxia de Andrómeda) | 32 Y | υ Psc | |
王良 ( Wáng Liáng , Wang Liang) | 6 Cas | 10 Cas | 9 Cas | 12 Cas | υ2 Cas (Castula) | CADERA 116687 | HIP 116962 | HIP 117472 | CADERA 43 | CADERA 124 | HIP 1354 | HIP 1982 | HIP 2854 | HIP 4151 | ||||||||||
閣 道 ( Gé Dào , Flying Corridor) | π Cas | ξ Cas | φ Cas | χ Cas | 44 Cas | |||||||||||||||||||
外屏 ( Wài Píng , pantalla exterior) | 72 Psc | 75 Psc | 88 Psc | 80 Psc | 77 Psc | 73 Psc | 70 Psc | 62 Psc | 60 Psc | 26 Cet | 29 Cet | 33 Cet | 35 Cet | 89 Psc | 112 Psc | |||||||||
天 溷 ( Tiān Hùn , Pocilga celestial) | 12 Cet | 13 Cet | 20 Cet | 25 Cet | φ4 Cet | φ2 Cet |
Vínculo
La mansión Bond representa el cuerpo de White Tiger. Corresponde a las constelaciones de Andrómeda , Aries , Cetus , Fornax , Perseus , Piscis y Triangulum .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
婁 宿 ( Lóu Xiù , Mansión Bond) | β Ari (Sheratan) | γ Ari (Mesarthim) | α Ari (Hamal) | |||||||||
天大 將軍 ( Tiān Dà Jiāng Jūn , Gran General del Cielo) | γ Y (Almach) | φ Por | 51 Y (Nembus) | 49 Y | χ Y | υ Y (Titawin) | τ Y | 56 Y | β Tri | γ Tri | δ Tri | |
右 更 ( Yòu Gēng , Oficial a cargo del pastoreo) | ρ Psc | η Psc (Alpherg) | π Psc | ο Psc (Torcular) | 104 Psc | |||||||
左 更 ( Zuó Gēng , oficial a cargo del bosque) | ν Ari | μ Ari | ο Ari | σ Ari | π Ari | |||||||
天 倉 ( Tiān Cāng , granero celestial cuadrado) | ι Cet | η Cet | θ Cet | ζ Cet (Baten Kaitos) | τ Cet | 57 Cet | ||||||
天 庾 ( Tiān Yǔ , Ricks of Grain) | ν Para | ω Para | β Para | [11] |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
婁 宿 ( Lóu Xiù , Mansión Bond) | ι Ari | VY Psc | 107 Psc | Poco claro | λ Ari | α Tri (Mothallah) | 10 Ari | 11 Ari | 14 Ari | 20 Ari | κ Ari | η Ari | θ Ari | 15 Ari | 19 Ari | |||||||
天大 將軍 ( Tiān Dà Jiāng Jūn , Gran General del Cielo) | ξ Y (Adhil) | ξ Y (Adhil) | ω Y | τ Y | ε Τri | ι Τri | 7 Τri | 14 Τri | 58 Y | 59 Y | 55 Y | 60 y | 62 Y | CADERA 10830 | 3 por | 2 por | 14 por | |||||
右 更 ( Yòu Gēng , Oficial a cargo del pastoreo) | 94 Psc | 101 Psc | HIP 8588 | 100 Psc | HIP 6451 | |||||||||||||||||
左 更 ( Zuó Gēng , oficial a cargo del bosque) | 26 Ari | 40 Ari | 44 Ari | ρ3 Ari | 45 Ari | 47 Ari | ε Ari | CADERA 13448 | ||||||||||||||
天 倉 ( Tiān Cāng , granero celestial cuadrado) | 43 Cet | 42 Cet | 38 Cet | 34 Cet | 40 Cet | 39 Cet | 44 Cet | 41 Cet | 37 Cet | 36 Cet | 32 Cet | 30 Cet | 28 Cet | 27 Cet | 46 Cet | 47 Cet | 50 Cet | 49 Cet | HIP 1499 | HIP 7999 | χ Cet A | |
天 庾 ( Tiān Yǔ , Ricks of Grain) | Poco claro | Poco claro | Poco claro |
Estómago
La mansión Stomach representa el cuerpo de White Tiger. Corresponde a las constelaciones Aries , Camelopardalis , Cetus , Eridanus , Perseus , Taurus y Triangulum .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
胃 宿 ( Wèi Xiù , Mansión del estómago) | 35 Ari | 39 Ari (Lilii Borea) | 41 Ari (Bharani) | |||||||||||
大 陵 ( Dà Líng , Mausoleo) | yo por | τ por | ι Por | κ Per (Misam) | β por (Algol) | ρ Per (Gorgonea Tertia) | 16 por | 12 por | ||||||
積 屍 ( Jī Shī , Montones de cadáveres) | π Per (Gorgonea Secunda) | |||||||||||||
天 船 ( Tiān Chuán , Barco Celestial) | η Per (Miram) | γ por | α por (Mirfak) | ψ Por | δ por | 48 por | 51 Por | HIP 20156 | HIP 19949 | |||||
積水 ( Jī Shuǐ , agua almacenada) | λ por | |||||||||||||
天 廩 ( Tiān Lǐn , Alimentos celestiales) | 5 Tau | 4 Tau | ξ Tau | ο Tau | ||||||||||
天 囷 ( Tiān Qūn , granero celestial circular) | α Cet (Menkar) | 97 Cet | λ Cet | μ Cet | ξ1 Cet | ξ2 Cet | ν Cet | γ Cet (Kaffaljidhma) | δ Cet | 75 Cet | 70 Cet | 63 Cet | 66 Cet |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
胃 宿 ( Wèi Xiù , Mansión del estómago) | 10 Tri | 12 Tri | 21 por | 52 Ari | 33 Ari | |||||||||||||||||
大 陵 ( Dà Líng , Mausoleo) | 7 por | 8 por | 5 por | 1 por | 4 por | 6 por | 63 Y | 64 y | 65 Y | 66 Y | τ por | Poco claro | θ Por | 14 por | 20 por | 17 por | HIP 14066 | ω Per (Gorgonea Quarta) | 32 por | 30 por | ω Per (Gorgonea Quarta) | |
天 船 ( Tiān Chuán , Barco Celestial) | 29 Por | 31 por | 34 por | σ por | 36 por | 53 Por | 3 leva | 2 leva | 1 leva | b por | ||||||||||||
積水 ( Jī Shuǐ , agua almacenada) | 43 por | |||||||||||||||||||||
天 廩 ( Tiān Lǐn , Alimentos celestiales) | 6 Tau | 29 Tau | 4 Tau | |||||||||||||||||||
天 囷 ( Tiān Qūn , granero celestial circular) | 62 Cet | 58 Cet | 61 Cet | 60 Cet | 69 Cet | 64 Cet | ξ Ari | 31 Ari | CADERA 12647 | 93 Cet | κ1 Cet | 12 Tau | 25 Eri | 24 Eri | 10 Tau | 95 Cet | 94 Cet | 7 Eri | 5 Ari | 84 Cet | V711 Tau |
Cabeza peluda
La mansión Hairy Head representa el cuerpo de White Tiger. Corresponde a las constelaciones de Aries , Cetus , Eridanus , Fornax , Perseus y Tauro .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | dieciséis | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
昴 宿 ( Mǎo Xiù , Mansión Hairy Head) | 17 Tau (Electra) | 19 Tau (Taygeta) | 21 Tau (Asterope) | 20 Tau (Maia) | 23 Tau (Merope) | η Tau (Alción) | 27 Tau (Atlas) | ||||||||||
天 阿 ( Tiān Ē , Río Celestial [nota 3] ) | 62 Ari | ||||||||||||||||
月 ( Yuè , Luna) | 37 Tau | ||||||||||||||||
捲 舌 ( Juǎn Shé , lengua enrollada ) | ν por | ε por | ξ Per (Menkib) | ζ Por | ο Per (Atik) | 40 por | |||||||||||
天 讒 ( Tiān Chán , Calumnia celestial) | 42 Por | ||||||||||||||||
礪 石 ( Lì Shí , piedra de moler ) | ψ Tau | 44 Tau | χ Tau | φ Tau | |||||||||||||
天 陰 ( Tiān Yīn , Fuerza Yin Celestial ) | Poco claro | ζ Ari | 63 Ari | δ Ari (Boteína) | Poco claro | ||||||||||||
芻 蒿 ( Chú Hāo , Hay) | ρ Cet | 77 Cet | 67 Cet | 71 Cet | Poco claro | ε Cet | |||||||||||
天 苑 ( Tiān Yuàn , prados celestiales) | γ Eri (Zaurak) | π Eri | δ Eri | ε Eri (Ran) | ζ Eri (Zibal) | η Eri (Azha) | π Cet | τ1 Eri | τ2 Eri (Angetenar) | τ3 Eri | τ4 Eri | τ5 Eri | τ6 Eri | τ7 Eri | τ8 Eri | τ9 Eri |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
昴 宿 ( Mǎo Xiù , Mansión Hairy Head) | 11 Tau | 7 Tau | 9 Tau | Poco claro | 32 Tau | Poco claro | Poco claro | 18 Tau | 16 Tau (Celaeno) | 24 Tau | 26 Tau | 28 Tau (Pleione) | CADERA 17900 | ||||||
月 ( Yuè , Luna) | 39 Tau | ||||||||||||||||||
捲 舌 ( Juǎn Shé , lengua enrollada ) | IX por | 55 Por | 54 Por | 49 Por | 50 por | 52 Por | o Per (Atik) | ||||||||||||
天 陰 ( Tiān Yīn , Fuerza Yin Celestial ) | 54 Ari | 64 Ari | 13 Tau | 14 Tau | CADERA 14649 | δ Ari (Boteína) | |||||||||||||
芻 蒿 ( Chú Hāo , Hay) | HIP 10215 | ο Cet (Mira) | 79 Cet | 81 Cet | 80 Cet | ||||||||||||||
天 苑 ( Tiān Yuàn , prados celestiales) | 20 Eri | 15 Eri | α Para (Dalim) | α Para (Dalim) | 6 Eri | 4 Eri | HIP 11287 | τ1 Eri | σ Cet | ρ1 Eri | ρ2 Eri | ρ3 Eri | 14 Eri | 17 Eri | 21 Eri | 22 Eri | α Para (Dalim) | HIP 16677 |
Neto
La mansión Net representa el cuerpo de White Tiger. Corresponde a las constelaciones Auriga , Eridanus , Horologium , Lepus , Orion , Perseus y Taurus .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
畢 宿 ( Bì Xiù , Net Mansion) | ε Tau | δ3 Tau | δ1 Tau (Secunda Hyadum) | γ Tau (Prima Hyadum) | α Tau (Aldebarán) | θ1 Tau | 71 Tau | λ Tau | ||||||
附耳 ( Fù Ěr , susurro) | σ2 Tau | |||||||||||||
天 街 ( Tiān Jiē , Calle Celestial) | 67 Tau | ω Tau | ||||||||||||
天 高 ( Tiān Gāo , Terraza Alta Celestial) | ι Tau | 97 Tau | 107 Tau | 109 Tau | ||||||||||
諸王 ( Zhū Wáng , reyes feudales) | 136 Tau | 125 Tau | 118 Tau | 103 Tau | 99 Tau | τ Tau | ||||||||
五 車 ( Wǔ Chē , Cinco carros) | ι Aur (Hassaleh) | α Aur (Capella) | β Aur (Menkalinan) | θ Aur (Mahasim) | β Tau (Elnath) | |||||||||
柱 ( Zhù , pilares) | ε Aur (Almaaz) | ζ Aur (Saclateni) | η Aur (Haedus) | υ Aur | ν Aur | τ Aur | χ Aur | 26 Aur | Poco claro | |||||
咸 池 ( Xián Chí , Piscina de la Armonía) | ρ Aur | HIP 25810 | λ Aur (Alhurr) | |||||||||||
天 潢 ( Tiān Huáng , muelle celestial) | 19 Aur | φ Aur | 14 Aur | σ Aur | υ Aur | |||||||||
天 關 ( Tiān Guān , Puerta Celestial) | ζ Tau (Tianguan) | |||||||||||||
天 節 ( Tiān Jié , Celestial Tally) | π Tau | ρ Tau | 57 Tau | 79 Tau | 90 Tau | 93 Tau | 88 Tau | 66 Tau | ||||||
九州 殊 口 ( Jiǔ Zhōu Shū Kǒu , Intérpretes de nueve dialectos ) | 39 Eri | ο1 Eri (Beid) | ξ Eri | ν Eri | 56 Eri | 55 Eri | ||||||||
參 旗 ( Shēn Qí , Estandarte de Tres Estrellas) | ο1 Ori | ο2 Ori | 6 Ori | π1 Ori | π2 Ori | π3 Ori (Tabit) | π4 Ori | π5 Ori | π6 Ori | |||||
九 斿 ( Jiǔ Yóu , bandera militar imperial) | 49 Eri | μ Eri | ω Eri | 63 Eri | 64 Eri | 60 Eri | 58 Eri | 54 Eri | 1 Lep | |||||
天 園 ( Tiān Yuán , Huerto Celestial) | δ Phe | χ Eri | φ Eri | κ Eri | s Eri | θ Eri (Acamar) | h Eri | f Eri | g Eri | υ4 Eri | υ3 Eri (Beemim) | υ2 Eri (Theemin) | υ1 Eri |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
畢 宿 ( Bì Xiù , Net Mansion) | 30 Tau | 31 Tau | ν Tau | 40 Tau | 45 Tau | 46 Tau | μ Tau | 47 Tau | 48 Tau | 58 Tau | 63 Tau | 64 Tau | θ2 Tau (Chakumuy) | 46 Tau | HIP 21029 | CADERA 21053 | 85 Tau | |||
附耳 ( Fù Ěr , susurro) | σ1 Tau | 89 Tau | 89 Tau | σ2 Tau | ||||||||||||||||
天 街 ( Tiān Jiē , Calle Celestial) | 43 Tau | κ1 Tau | υ Tau | 72 Tau | ||||||||||||||||
天 高 ( Tiān Gāo , Terraza Alta Celestial) | 104 Tau | 106 Tau | 105 Tau | 114 Tau | ||||||||||||||||
諸王 ( Zhū Wáng , reyes feudales) | 95 Tau | 98 Tau | 121 Tau | 132 Tau | ||||||||||||||||
五 車 ( Wǔ Chē , Cinco carros) | 59 Por | 57 Por | 58 Por | 6 Aur | 5 Aur | ω Aur | 1 Aur | 2 Aur | 40 Aur | 38 Aur | 39 Aur | 43 Aur | 42 Aur | 41 Aur | 36 Aur | π Aur | ο Aur | 12 Aur | HIP 21238 | |
天 潢 ( Tiān Huáng , muelle celestial) | 16 Aur | 17 Aur | ||||||||||||||||||
天 關 ( Tiān Guān , Puerta Celestial) | 113 Tau | 126 Tau | 128 Tau | 129 Tau | 130 Tau | 127 Tau | ||||||||||||||
九州 殊 口 ( Jiǔ Zhōu Shū Kǒu , Intérpretes de nueve dialectos ) | 35 Eri | 32 Eri | 29 Eri | 30 Eri | 30 Eri | 37 Eri | ο2 Eri (Keid) | 47 Eri | 46 Eri | 51 Eri | ο2 Eri (Keid) | |||||||||
參 旗 ( Shēn Qí , Estandarte de Tres Estrellas) | 96 Tau | CADERA 23043 | 101 Tau | 11 Ori | 15 Ori | 18 Ori | 16 Ori | 13 Ori | 13 Ori | 14 Ori | 5 Ori | π5 Ori | ||||||||
九 斿 ( Jiǔ Yóu , bandera militar imperial) | HIP 20884 | 45 Eri | 62 Eri | 53 Eri (cetro) | 59 Eri | CADERA 21685 | CADERA 23554 | |||||||||||||
天 園 ( Tiān Yuán , Huerto Celestial) | ι Eri | Poco claro | e Eri | y Eri | yo Eri | α Hor |
Pico de tortuga
La mansión Turtle Beak representa la cabeza de White Tiger. Corresponde a las constelaciones de Auriga , Géminis , Lince , Orión y Tauro .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
觜 宿 ( Zī Xiù , Mansión Pico Tortuga) | λ Ori (Meissa) | φ1 Ori | φ2 Ori | |||||||
司 怪 ( Sī Guài , Deidad a cargo de los monstruos) | 139 Tau | 1 gema | χ2 Ori | χ1 Ori | ||||||
座 旗 ( Zuò Qí , Banderas del asiento) | ψ6 Aur | ψ10 Aur | ψ4 Aur | ψ5 Aur | ψ2 Aur | ψ7 Aur | ψ3 Aur | 51 Aur | 59 Aur |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
司 怪 ( Sī Guài , Deidad a cargo de los monstruos) | 140 Tau | HIP 28561 | 57 Ori | 64 Ori | 68 Ori | 71 Ori | ||||||
座 旗 ( Zuò Qí , Banderas del asiento) | ψ1 Aur | 47 Aur | 60 Aur | ψ8 Aur | 62 Aur | 63 Aur | 64 Aur | 66 Aur | 21 Lyn | 22 Lyn | 20 Lyn |
Tres estrellas
La mansión Three Stars representa el cuerpo de White Tiger. Corresponde a las constelaciones de Columba , Eridanus , Lepus , Monoceros y Orion .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
參 宿 ( Shēn Xiù , Mansión de tres estrellas) | ζ Ori (Alnitak) | ε Ori (Alnilam) | δ Ori (Mintaka) | α Ori (Betelgeuse) | γ Ori (Bellatrix) | κ Ori (Saiph) | β Ori (Rigel) | |
伐 ( Fá , Castigo) | 42 Ori | θ2 Ori | ι Ori (Hatysa) | |||||
玉井 ( Yù Jǐng , Jade Well) | λ Eri | ψ Eri | β Eri (Cursa) | τ Ori | ||||
軍 井 ( Jūn Jǐng , pozo militar) | ι Lep | κ Lep | λ Lep | ν Lep | ||||
屏 ( Píng , Pantalla) | μ Lep | ε Lep | ||||||
廁 ( Cè , baño) | α Lep (Arneb) | β Lep (Nihal) | γ Lep | δ Lep | ||||
屎 ( Shǐ , excremento) | μ Col |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | +22 | +23 | +24 | +25 | +26 | +27 | +28 | +29 | +30 | +31 | +32 | +33 | +34 | +35 | +36 | +37 | +38 | +39 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
參 宿 ( Shēn Xiù , Mansión de tres estrellas) | σ Ori | 31 Ori | η Ori (Algjebba) | 27 Ori | ο Ori | 25 Ori | 25 Ori | 21 Ori | ρ Ori | 23 Ori | ψ Ori | 33 Ori | 32 Ori | 38 Ori | ω Ori | 51 Ori | 52 Ori | μ Ori | 63 Ori | 66 Ori | 59 Ori | 56 Ori | HIP 28413 | 9 lun | 10 lun | β lun | 7 lun | γ lun | 6 lun | HIP 29118 | 3 lun | 2 lun | 1 lun | 55 Ori | 49 Ori | υ Ori (Thabit) | 26 Ori | τ Ori | HIP 25028 | |
伐 ( Fá , Castigo) | 45 Ori | θ1 Ori (trapecio) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
玉井 ( Yù Jǐng , Jade Well) | 66 Eri | 68 Eri | HIP 23802 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
軍 井 ( Jūn Jǐng , pozo militar) | 8 Lep | RX Lep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
屏 ( Píng , Pantalla) | μ Lep | ε Lep | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
廁 ( Cè , baño) | 10 Lep | 12 Lep | 19 Lep | 17 Lep | θ Lep | η Lep | ζ Lep | 12 Lep |
Pájaro bermellón
Las últimas siete mansiones representan el pájaro bermellón , criatura de la dirección sur y el elemento fuego.
Bien
The Well Mansion corresponde a las constelaciones Auriga , Cancer , Canis Major , Canis Minor , Carina , Columba , Gemini , Monoceros , Orion , Pictor , Puppis y Taurus .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
井 宿 ( Jǐng Xiù , Well Mansion) | μ Gema (Tejat) | ν Gema | Gema γ (Alhena) | ξ Gema (Alzirr) | ε Gema (Mebsuta) | 36 gema | ζ Gema (Mekbuda) | λ Gema | ||
鉞 ( Yuè , hacha de batalla) | η Gema (Propo) | |||||||||
水 府 ( Shǔi Fǔ , oficial de riego) | μ Ori | ξ Ori | 72 Ori | 69 Ori | ||||||
天 樽 ( Tiān Zūn , Copa de vino celestial) | 57 Gema | δ Gema (Wasat) | ω Gema | |||||||
五 諸侯 ( Wǔ Zhū Hóu , Cinco reyes feudales) | θ Gema | τ Gema | ι Gema | υ Gema | φ Gema | |||||
北 河 ( Běi Hé , North River) | ρ Gema | α Gema (Castor) | Gema β (Pollux) | |||||||
積水 ( Jī Shǔi , agua acumulada) | ο Gema (Jishui) [12] | |||||||||
積 薪 ( Jī Xīn , Pila de leña) | κ Gema | |||||||||
水位 ( Shǔi Wèi , nivel de agua) | 6 CMi | 11 CMi | 8 CNC | ζ Cnc (Tegmine) | ||||||
南河 ( Nán Hé , Río Sur) | ε CMi | β CMi (Gomeisa) | α CMi (Procyon) | |||||||
四瀆 ( Sì Dú , cuatro canales) | CADERA 34033 | 17 lun | 13 lun | 8 lun | ||||||
闕 丘 ( Què Qiū , Puerta del Palacio) | 18 lun | 21 lun | ||||||||
軍 市 ( Jūn Shì , Mercado de los soldados) | β CMa (Mirzam) | ν3 CMa | 15 CMa | 17 CMa | ο1 CMa | ξ1 CMa | ||||
野雞 ( Yě Jī , gallo salvaje) | ν2 CMa | |||||||||
天狼 ( Tiān Láng , Lobo celestial) | α CMa (Sirio) | |||||||||
丈人 ( Zhàng Rén , abuelo) | α Col (Phact) | ε Col | ||||||||
子 ( Zǐ , hijo) | λ Col (Tsze) | β Col (Wazn) | ||||||||
孫 ( Sūn , nieto) | κ Col | θ Col (Elkurud) | ||||||||
老人 ( Lǎo Rén , Viejo) | α Coche (Canopus) | |||||||||
弧 矢 ( Hú Shǐ , arco y flecha) | δ CMa (Wezen) | η CMa (Aludra) | c cachorro | HIP 38901 | ο cachorro | k cachorro | ε CMa (Adhara) | κ CMa | π cachorro |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | +22 | +23 | +24 | +25 | +26 | +27 | +28 | +29 | +30 | +31 | +32 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
井 宿 ( Jǐng Xiù , Well Mansion) | κ Aur | 48 Aur | 53 Aur | 28 gema | 54 Aur | 49 Aur | 26 gema | 23 gema | W gema | 30 gemas | 32 gema | 35 gema | 38 gema | 41 gema | 45 gema | CADERA 34858 | 51 gema | 30 gemas | ξ Gema (Alzirr) | ||||||||||||||
鉞 ( Yuè , hacha de batalla) | 9 gema | ||||||||||||||||||||||||||||||||
水 府 ( Shǔi Fǔ , oficial de riego) | 133 Tau | 131 Tau | 135 Tau | 137 Tau | 137 Tau | 73 Ori | 74 Ori | 75 Ori | |||||||||||||||||||||||||
天 樽 ( Tiān Zūn , Copa de vino celestial) | 37 gema | 40 gema | 47 gema | 52 gema | 58 Gema | 44 gema | 56 gema | 61 Gema | 63 gema | ||||||||||||||||||||||||
五 諸侯 ( Wǔ Zhū Hóu , Cinco reyes feudales) | 59 Gema | 64 gema | 65 gema | 64 gema | 65 gema | τ Gema | |||||||||||||||||||||||||||
北 河 ( Běi Hé , North River) | 70 gema | ο Gema (Jishui) | π Gema | σ Gema | |||||||||||||||||||||||||||||
積 薪 ( Jī Xīn , Pila de leña) | 76 gema | 82 Gema | 84 gema | ||||||||||||||||||||||||||||||
水位 ( Shǔi Wèi , nivel de agua) | 1 CMi | 68 CMi | 74 CMi | 81 CMi | 85 CMi | 8 CNC | μ Cnc | 3 CNC | 5 CNC | 1 CNC | Poco claro | 12 cnc | HIP 36631 | ||||||||||||||||||||
南河 ( Nán Hé , Río Sur) | γ CMi | η CMi | δ3 CMi | δ2 CMi | δ1 CMi | ζ CMi | 14 CMi | HIP 39311 | 28 lun | 27 lun | HD 61563 | ||||||||||||||||||||||
四瀆 ( Sì Dú , cuatro canales) | CADERA 34033 | 15 lun | 16 lun | 12 lun | Poco claro | HIP 30717 | HIP 30720 | HIP 31149 | 14 lun | ||||||||||||||||||||||||
闕 丘 ( Què Qiū , Puerta del Palacio) | 24 lun | 23 lun | δ lun | 19 lun | 20 lun | 25 lun | α lun | ||||||||||||||||||||||||||
軍 市 ( Jūn Shì , Mercado de los soldados) | ν1 CMa | ξ2 CMa | 12 CMa | π CMa | ο2 CMa | π CMa | π CMa | ||||||||||||||||||||||||||
天狼 ( Tiān Láng , Lobo celestial) | 11 CMa | θ CMa | μ CMa | γ CMa (Muliphein) | ι CMa | θ CMa | |||||||||||||||||||||||||||
子 ( Zǐ , hijo) | γ Col | ||||||||||||||||||||||||||||||||
孫 ( Sūn , nieto) | ζ CMa (Furud) | λ CMa | δ Col | δ Col | |||||||||||||||||||||||||||||
老人 ( Lǎo Rén , Viejo) | τ cachorro | ν cachorro | η Col | β Pic | |||||||||||||||||||||||||||||
弧 矢 ( Hú Shǐ , arco y flecha) | 10 CMa | σ CMa (Unurgunita) | ω CMa | 27 CMa | 26 CMa | τ CMa | 29 CMa | 2 cachorros | π cachorro | 5 cachorros | 10 cachorros | 6 cachorros | 16 cachorro | 14 cachorro | 11 cachorro | 12 cachorros | ξ Cachorro (Azmidi) | HIP 37590 | 3 cachorros | d1 cachorro | b cachorro | ζ Cachorro (Naos) | un cachorro | σ cachorro | HIP 34360 | LZ CMa | CADERA 36848 | CADERA 36787 | HIP 37951 | HIP 37915 | 12 cachorros | ρ Cachorro (Tureis) |
Fantasmas
La Mansión Fantasma corresponde a las constelaciones de Cáncer , Géminis , Hidra , Monoceros , Puppis , Pyxis y Vela .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
鬼 宿 ( Guǐ Xiù , Mansión Fantasma) | θ CNC | η Cnc | γ Cnc (Asellus Borealis) | δ Cnc (Asellus Australis) | ||||
積 屍 ( Jī Shī , Cadáveres acumulados) | M44 (grupo de colmenas) | |||||||
爟( Guan , Beacon Fire) | ψ CNC | λ Cnc (Piautos) | φ1 Cnc | 15 cnc | ||||
外 廚 ( Wài Chú , Cocina exterior) | 2 Hya | F Hya | 14 Hya | Poco claro | Poco claro | Poco claro | ||
天 記 ( Tiān Jì , juez para estimar la edad de los animales) | λ Vel (Suhail) | |||||||
天狗 ( Tiān Gǒu , perro celestial) | e Vel | d Vel | Poco claro | β Pyx | α Pyx | γ Pyx | δ Pyx | |
天 社 ( Tiān Shè , Templo del Dios de la Tierra Celestial) | γ Vel (Regor) | b Vel | δ Vel (Alsefina) | φ Vel (Tseen Ke) | κ Vel (Markeb) | N Vel |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
鬼 宿 ( Guǐ Xiù , Mansión Fantasma) | 35 cnc | 20 cnc | 25 cnc | 29 Cnc | 27 CNC | 45 cnc | 50 cnc | 54 Cnc | 52 Cnc | ο1 Cnc | ο2 Cnc | 68 Cnc | 71 Cnc | 78 Cnc | 83 Cnc | π Cnc | Poco claro | Poco claro | 25 cnc | |
積 屍 ( Jī Shī , Cadáveres acumulados) | 39 Cnc | 42 Cnc | ε Cnc (Meleph) | |||||||||||||||||
爟( Guan , Beacon Fire) | 4 CNC | ω CNC | χ Gema | 11 CNC | 13 cnc | χ CNC | φ1 Cnc | φ2 Cnc | 24 cnc | 28 CNC | υ1 Cnc | |||||||||
外 廚 ( Wài Chú , Cocina exterior) | ζ lun | 1 Hya | c Hya | 3 Hya | F Hya | 15 Hya | 17 Hya | 6 Hya | 12 Hya | 9 Hya | 21 cachorro | Poco claro | 20 cachorros | 18 cachorro | Poco claro | 19 cachorro | 22 cachorro | |||
天 記 ( Tiān Jì , juez para estimar la edad de los animales) | ψ Vel | q Vel | ||||||||||||||||||
天 社 ( Tiān Shè , Templo del Dios de la Tierra Celestial) | χ Coche | un Vel | c Vel | ο Vel | Poco claro |
Sauce
La Mansión Willow corresponde a las constelaciones de Cáncer , Hidra y Leo .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
柳 宿 ( Liǔ Xiù , Mansión Willow) | δ Hya | σ Hya (Minchir) | η Hya | ρ Hya | ε Hya (Ashlesha) | ζ Hya | ω Hya | θ Hya | |
酒旗 ( Jiǔ Qí , estandarte de la tienda de vinos) | ψ Leo | ξ Leo | ω Leo |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
柳 宿 ( Liǔ Xiù , Mansión Willow) | 10 Hya | κ Cnc | α Cnc (Acubens) | 60 CNC | 49 Cnc | 37 Cnc | 36 cnc | 34 cnc | 21 CNC | β Cnc (Tarf) | HIP 40617 | 60 CNC | α Cnc (Acubens) | |
酒旗 ( Jiǔ Qí , estandarte de la tienda de vinos) | 8 Leo | 7 Leo | 11 Leo | 6 Leo | 3 Leo |
Estrella
La Mansión Estelar corresponde a las constelaciones de Cáncer , Hidra , Leo , Leo Menor , Lynx , Sextans .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | dieciséis | 17 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
星宿 ( Xīng Xiù , Mansión Estelar) | α Hya (Alphard) | τ1 Hya | τ2 Hya | ι Hya (Ukdah) | 27 Hya | 26 Hya | HIP 46744 | |||||||||||
天 相 ( Tiān Xiàng , primer ministro celestial) | 17 Sexo | α Sexo | ε Sexo | |||||||||||||||
天 稷 ( Tiān Jì , Cereales celestiales) | No documentado en Yixiang Kaocheng | |||||||||||||||||
軒轅 ( Xuānyuán , Xuanyuan ) | 10 UMa | HIP 44700 | 38 Lyn | α Lyn | HIP 47617 | f Leo | κ Leo (Al Minliar al Asad) | λ Leo (Alterf) | ε Leo (Algenubi) | μ Leo (Rasalas) | ζ Leo (Adhafera) | γ Leo (Algieba) | η Leo | α Leo (Regulus) | ο Leo (Subra) | ρ Leo | 御 女 ( Yù Nǚ , sirvientas) 31 Leo | |
內 平 ( Nèi Píng , juez superior) | 22 LMi | 21 LMi | 13 LMi | HIP 48742 |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | +8 | +9 | +10 | +11 | +12 | +13 | +14 | +15 | +16 | +17 | +18 | +19 | +20 | +21 | +22 | +23 | +24 | +25 | +26 | +27 | +28 | +29 | +30 | +31 | +32 | +33 | +34 | +35 | +36 | +37 | +38 | +39 | +40 | +41 | +42 | +43 | +44 | +45 | +46 | +47 | = 48 | +49 | +50 | +51 | +52 | +53 | +54 | +55 | +56 | +57 | +58 | +59 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
星宿 ( Xīng Xiù , Mansión Estelar) | 29 Hya | 24 Hya | 20 Hya | 19 Hya | 21 Hya | 23 Hya | 18 Hya | 33 Hya | 6 sexo | 3 sexo | 5 Sexo | γ Sexo | 37 Hya | Poco claro | 34 Hya | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
天 相 ( Tiān Xiàng , primer ministro celestial) | 18 sexo | 21 Sexo | 20 Sexo | 25 Sexo | 27 Sexo | δ Sexo | Poco claro | 24 sexo | 26 Sexo | β Sexo | 33 Sexo | 40 Sexo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
軒轅 ( Xuānyuán , Xuanyuan ) | 8 LMi | 7 LMi | HIP 45412 | 66 Cnc | σ3 Cnc | σ2 Cnc | σ1 Cnc | 33 Lyn | HIP 42503 | HIP 42472 | 46 Cnc | 57 Cnc | 61 Cnc | τ Cnc | 75 Cnc | 70 cnc | 67 Cnc | ρ2 Cnc | ρ1 Cnc (Copérnico) | ρ1 Cnc | 53 Cnc | ι Cnc B | ν Cnc | ξ Cnc (Nahn) | HIP 46058 | 9 Leo | 13 Leo | 22 Leo | 20 Leo | 35 Leo | 39 Leo | 40 Leo | 40 Leo | 33 Leo | 42 Leo | 37 Leo | 34 Leo | π Leo | HIP 48876 | HIP 48734 | Poco claro | ν Leo | 23 Leo | 18 Leo | 10 Leo | 2 sexo | 7 Sexo | 4 sexo | 9 Sexo | 12 sexo | 13 Sexo | 14 sexo | 19 Sexo | 19 Sexo | 43 Leo | 44 Leo | 45 Leo | 79 Cnc | ο Leo | |
內 平 ( Nèi Píng , juez superior) | 17 LMi | 16 LMi | 43 Lyn | 42 Lyn | 9 LMi | 10 LMi | 11 LMi | HIP 47436 | 20 LMi | 23 LMi | 24 LMi |
Red extendida
La Extended Met Mansion corresponde a la constelación de Hydra .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|
張 宿 ( Zhāng Xiù , Mansión de red extendida) | υ1 Hya (Zhang) | λ Hya | μ Hya | HIP 49321 | κ Hya | φ1 Hya | |
天 廟 ( Tiān Miào , Templo Celestial) | No documentado en Yixiang Kaocheng |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|
張 宿 ( Zhāng Xiù , Mansión de red extendida) | υ2 Hya | 43 Hya | φ2 Hya | 44 Hya | HIP 49809 |
Alas
La Mansión Wings corresponde a las constelaciones Crater e Hydra .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | dieciséis | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
翼 宿 ( Yì Xiù , Mansión Alas) | α Crt (Alkes) | γ Crt | ζ Crt | λ Crt | ν Hya | η Crt | δ Crt | ι Crt | κ Crt | ε Crt | Poco claro | HIP 53975 | θ Crt | CADERA 57587 | Poco claro | β Crt | Poco claro | Poco claro | Poco claro | χ1 Hya | Poco claro | Poco claro | |
東 甌 ( Dōng Ōu , Dong'ou ) | No documentado en Yixiang Kaocheng |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
翼 宿 ( Yì Xiù , Mansión Alas) | 41 Sexo | 39 Sexo | b1 Hya | b2 Hya | b3 Hya | HIP 53963 | HIP 54477 |
Carruaje
La Mansión Chariot corresponde a las constelaciones Corvus , Crater , Hydra y Virgo .
Asterismo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
軫 宿 ( Zhěn Xiù , Mansión de Chariot) | γ Crv (Gienah) | ε Crv (Minkar) | δ Crv (Algorab) | β Crv (Kraz) | ||||
右 辖 ( Yòu Xiá , pivote derecho) | α Crv (Alchiba) | |||||||
左 辖 ( Zuǒ Xiá , pivote izquierdo) | η Crv | |||||||
長沙 ( Chángshá , Changsha) | ζ Crv | |||||||
青丘 ( Qīng Qiū , Colina Verde) | β Hya | HIP 58518 | 17 Crt | HIP 56332 | ξ Hya | HIP 56452 | ο Hya | |
軍 門 ( Jūn Mén , puerta militar) | No documentado en Yixiang Kaocheng | |||||||
土司 空 ( Tǔ Sī Kōng , maestro de la construcción) | No documentado en Yixiang Kaocheng | |||||||
器 府 ( Qì Fǔ , Casa de Instrumentos Musicales) | No documentado en Yixiang Kaocheng |
Estrellas añadidas
Asterismo | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|
軫 宿 ( Zhěn Xiù , Mansión de Chariot) | 21 Vir | 14 Vir | 31 Crt | 3 Crv | 6 Crv | |
青丘 ( Qīng Qiū , Colina Verde) | HIP 57047 | HIP 56657 | HIP 56623 |
Estrellas individuales con nombres tradicionales
Los nombres enumerados anteriormente son enumeraciones dentro de las respectivas constelaciones chinas. Las siguientes estrellas tienen nombres propios tradicionales.
Asterismos de una sola estrella
Nombre | Romanización | Traducción | Nombre occidental | Nombre correcto | Constelación occidental | Comentarios |
---|---|---|---|---|---|---|
軍 南門 | Jūn Nán Mén | Puerta Militar Sur | Phi Andromedae [13] | Andrómeda | Un asterismo de una sola estrella dentro de la mansión Legs . | |
玄 戈 | Xuán Gē | Lanza sombre | Lambda Boötis [14] | Xuange | Boötes | Un asterismo de una sola estrella dentro del recinto Purple Forbidden . Xuán Gē se convirtió en el nombre oficial. Xuange para esta estrella con la aprobación de IAU el 30 de junio de 2017 [7] |
大角 | Dà Jiǎo | Gran cuerno | Alpha Boötis [15] | Arcturus | Un asterismo de una sola estrella dentro de la mansión Neck . | |
招搖 | Zhāo Yáo | Indicador de parpadeo | Gamma Boötis [16] | Seginus | Un asterismo de una sola estrella dentro de la mansión Root . | |
積 尸 | Jī Shī | Cadáveres acumulados | Messier 44 [17] | Racimo de colmena | Cáncer | Un asterismo de una sola estrella dentro de la mansión Ghost . |
相 | Xiāng | Primer ministro | 5 Canum Venaticorum [18] | Bastones Venatici | Un asterismo de una sola estrella dentro del recinto Purple Forbidden . | |
野雞 | Yě Jī | Gallo salvaje | Nu2 Canis Majoris [19] | Can Mayor | Un asterismo de una sola estrella dentro de la mansión Well . | |
天狼 | Tiān Láng | Lobo celestial | Alpha Canis Majoris [19] | Sirio | ||
老人 | Lǎo Rén | Anciano | Alpha Carinae [19] | Canopus | Carina | |
附 路 | Fù Lù | Carretera auxiliar | Zeta Cassiopeiae [13] | Fulu | Cassiopeia | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Legs . Fù Lù se convirtió en el nombre oficial Fulu para esta estrella mediante la aprobación de la IAU el 30 de junio de 2017 [7] |
策 | Cè | Látigo | Gamma Cassiopeiae [13] | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Legs . | ||
土司 空 | Tǔ Sī Kōng | Maestro de construcciones | Beta Ceti [13] | Diphda | Cetus | |
屎 | Shǐ | Excremento | Mu Columbae [20] | Columba | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Three Stars . | |
郎將 | Láng Jiāng | Capitán de los guardaespaldas | 31 Comae Berenices [21] | Coma Berenices | Un asterismo de una sola estrella en el recinto del Palacio Supremo . | |
長沙 | Cháng Shā | Changsha | Zeta Corvi [22] | Corvus | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Chariot . | |
左 轄 | Zuǒ Xiá | Pin izquierdo | Eta Corvi [22] | |||
右 轄 | Yòu Xiá | Pin derecho | Alpha Corvi [22] | Alchiba | ||
女 史 | Nǚ Shǐ | Protocolo femenino | Psi Draconis [23] | Dziban | Draco | Un asterismo de una sola estrella en el recinto Purple Forbidden . |
柱 史 | Zhù Shǐ | Oficial de Archivos Reales | Phi Draconis [23] | |||
钺 | Yuè | Hacha de batalla | Eta Geminorum [24] | Propus | Geminis | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Well . |
積 薪 | Jī Xīn | Pila de leña | Kappa Geminorum [19] | |||
帝 座 | Dì Zuò | Asiento del emperador | Alfa Herculis [25] | Rasalgethi | Hércules | Un asterismo de una sola estrella en el recinto del Mercado Celestial . |
太子 | Tài Zǐ | Príncipe heredero | 93 Leonis [26] | León | Un asterismo de una sola estrella en el recinto del Palacio Supremo . | |
從 官 | Cóng Guān | Séquito | 92 Leonis [26] | |||
虎賁 | Hǔ Bēn | Guardaespaldas del emperador | 72 Leonis [26] | |||
日 | Rhode Island | sol | Kappa Librae [27] | Libra | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Room | |
騎 陣 將軍 | Qí Zhèn Jiāng Jūn | Carros y Caballería General | Kappa1 Lupi [16] | Lupus | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Root . | |
候 | Hòu | Astrólogo | Alpha Ophiuchi [25] | Rasalhague | Ofiuco | Un asterismo de una sola estrella en el recinto del Mercado Celestial . |
積 屍 | Jī Shī | Montón de cadáveres | Pi Persei [28] [29] | Perseo | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Stomach . | |
積水 | Jī Shuǐ | Agua almacenada | Lambda Persei [28] | |||
天 讒 | Tiān Chán | Calumnia celestial | 42 Persei [30] | |||
北 落 師 門 | Běi Là Shī Mén | Puerta Norte del Campamento Militar | Alpha Piscis Austrini [31] | Fomalhaut | Piscis Austrinus | Un asterismo de una sola estrella en la mansión del Campamento |
天 綱 | Tiān Gāng | Materiales para hacer carpas | Delta Piscis Austrini [31] | |||
農 丈人 | Nóng Zhàng Rén | Campesino | HD 172910 [32] | Sagitario | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Dipper | |
鍵 閉 | Jiàn Bì | Perno de puerta | Nu Scorpii [33] | Jabbah | Escorpio | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Room |
神宮 | Shén Gōng | Vestuario | Mu2 Scorpii [34] | Pipirima | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Tail. | |
魚 | Yu | Pescado | Messier 7 [34] | Cúmulo de Ptolomeo | ||
傅說 | Fù Yuè | Fuyue | G Scorpii [35] | Fuyue | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Tail . Fù Yuè se convirtió en el nombre oficial de Fuyue para esta estrella con la aprobación de IAU el 30 de junio de 2017 [7] | |
天 乳 | Tiān Rǔ | Leche celestial | Mu Serpentis [16] | Serpentario | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Root | |
月 | Yuè | Luna | 37 Tauri [36] | Tauro | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Hairy Head | |
附耳 | Fù Ěr | Susurro | Sigma2 Tauri [37] | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Net | ||
天 關 | Tiān Guān | Puerta celestial | Zeta Tauri [38] | Tianguan | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Net . Tiān Guān se convirtió en el nombre oficial de Tianguan para esta estrella con la aprobación de la IAU el 30 de junio de 2017 [7]. | |
太 尊 | Tài Zūn | Real | Psi Ursae Majoris [39] | Osa Mayor | Un asterismo de una sola estrella en el recinto Purple Forbidden | |
太陽 守 | Tài Yáng Shǒu | Guardia del sol | Chi Ursae Majoris [39] | Taiyangshou | Un asterismo de una sola estrella en el recinto Purple Forbidden . Tài Yáng Shǒu se convirtió en el nombre oficial de Taiyangshou para esta estrella con la aprobación de la IAU el 30 de junio de 2017 [7]. | |
輔 | Fǔ | Asistente | 80 Ursae Majoris [40] | Alcor | Un asterismo de una sola estrella en el recinto Purple Forbidden . | |
天 記 | Tiān Jì | Juez para estimar la edad de los animales | Lambda Velorum [41] | Suhail | Vela | Un asterismo de una sola estrella en la mansión Ghost |
謁者 | Yè Zhě | Usher a la corte | 16 Virginis [42] | Virgo | Un asterismo de una sola estrella en el recinto del Palacio Supremo . |
Nombres propios de estrellas individuales
Nombre | Romanización | Traducción | Nombre occidental | Nombre correcto | Constelación occidental | Representar | Romanización | Traducción | Descripción |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
天 市 左 垣 六 | Tiān Shì Zuǒ Yuán liù | la sexta estrella de la pared izquierda | Zeta Aquilae [43] | Okab | Águila | 吳越 | Wú Yuè | El estado de Wu y Yue | La Pared Izquierda (天 市 左 垣, Tiānshìzuǒyuán ) es el asterismo en el recinto del Mercado Celestial . |
河鼓 二 | Hé Gŭ èr | la segunda estrella del tambor en el río | Alfa Aquilae [44] | Altair | 牛郎 o 牵 牛 | Niúláng o Qiānniú | Niulang , pastor de vacas | Niulang , el pastor que se enamoró de la hija del Emperador de Jade en el Qixi Festival Weaver Girl y la historia popular del Cowherd . Drum at the River (河鼓, Hégŭ ) es el asterismo en la mansión Ox . | |
紫微 右 垣 六 | Zǐ Wēi Yòu Yuán liù | la sexta estrella de la pared derecha | Alpha Camelopardalis [45] | Camelopardalis | 少 衛 | Shǎo Wèi | La Segunda Guardia Imperial | La pared derecha (紫微 右 垣 六, Zǐwēiyòuyuán ) es el asterismo en el recinto Púrpura Prohibido . | |
Phi Capricorni [46] | Capricornio | 楚 | Chǔ | El estado de Chu | Estas estrellas son una vez miembros de los Doce Estados (十二 國, Shíèrguó ), que es el asterismo en la mansión Girl . Los Doce Estados se refieren a estos estados antiguos en el período de Primavera y Otoño y el período de los Reinos Combatientes : Chu (楚) , Dai (代) , Han (韓) , Jin (晉) , Qi (齊) , Qin (秦) , Wei (魏) , Yan (燕) , Yue (越) , Zhao (趙) , Zheng (鄭) , Zhou (周) . | ||||
Iota Capricorni [46] | 代 一 | Dài yī | (Primera estrella de) El estado de Dai | ||||||
35 Capricornio [47] | 韓 | Hán | El estado de Han | ||||||
36 Capricornio [47] | 晉 | Jìn | El estado de Jin | ||||||
Chi Capricorni [46] | 齊 | Qí | El estado de Qi | ||||||
Theta Capricorni [46] | 秦 一 | Qín yī | (Primera estrella de) El estado de Qin | ||||||
30 Capricornio [47] | 秦 二 | Qín èr | (Segunda estrella de) El estado de Qin | ||||||
33 Capricornio [47] | 魏 | Wèi | El estado de Wei | ||||||
Zeta Capricorni [46] | 燕 | Yān | El estado de Yan | ||||||
19 Capricornio [47] | 越 | Yuè | El estado de Yue | ||||||
20 Capricornio [47] | 鄭 | Zhèng | El estado de Zheng | ||||||
Eta Capricorni [46] | 周一 | Zhōu yī | (Primera estrella de) El estado de Zhou | ||||||
老人 | Lǎo Rén | Anciano | Alpha Carinae [19] | Canopus | Carina | 壽 | Shòu | Longevidad | Una de las " Tres Estrellas ", la estrella Shou está personificada como el Anciano del Polo Sur , que se cree controla la duración de la vida de los mortales. A veces se le confunde con Laozi y los dioses correspondientes de la teología taoísta. Old Man es el asterismo en la mansión Well . |
紫微 左 垣 七 | Zǐ Wēi Zuǒ Yuán qī | la séptima estrella de la pared derecha | Gamma Cephei [23] | Errai | Cefeo | 少 衛 | Shǎo Wèi | La Segunda Guardia Imperial | La pared derecha (紫微 右 垣 六, Zǐwēiyòuyuán ) es el asterismo en el recinto Púrpura Prohibido . |
太微 左 垣 五 | Tài Wēi Zuǒ Yuán wǔ | la quinta estrella de la pared izquierda | Alpha Comae Berenices [48] | Diadema | Coma Berenices | 東 上將 | Dōng Shǎng Jiāng | El primer general oriental | La pared izquierda (太微 左 垣, Tàiwēizuǒyuán ) es el asterismo en el recinto del Palacio Supremo . |
紫微 左 垣 一 | Zǐ Wēi Zuǒ Yuán yī | la primera estrella de la pared izquierda | Iota Draconis [23] | Edasich | Draco | 左 樞 | Zuǒ Shū | El pivote izquierdo | La Pared Izquierda (紫微 左 垣, Zǐwēizuǒyuán ) es el asterismo en el recinto Púrpura Prohibido . |
紫微 左 垣 二 | Zǐ Wēi Zuǒ Yuán èr | la segunda estrella de la pared izquierda | Theta Draconis [23] | 上 宰 | Shǎng Zǎi | El primer premier | |||
紫微 左 垣 三 | Zǐ Wēi Zuǒ Yuán sān | la tercera estrella de la pared izquierda | Eta Draconis [23] | Athebyne | 少 宰 | Shǎo Zǎi | El segundo primer ministro | ||
紫微 左 垣 四 | Zǐ Wēi Zuǒ Yuán sì | la cuarta estrella de la pared izquierda | Zeta Draconis [23] | Aldhibah | 上 弼 | Shǎng Bì | El primer ministro | ||
紫微 左 垣 五 | Zǐ Wēi Zuǒ Yuán wǔ | la quinta estrella de la pared izquierda | Upsilon Draconis [23] | 少 弼 | Shǎo Bì | El segundo ministro | |||
紫微 右 垣 一 | Zǐ Wēi Yòu Yuán yī | la primera estrella de la pared derecha | Alpha Draconis [45] | Thuban | 右 樞 | Yòu Shū | El pivote correcto | La pared derecha (紫微 右 垣, Zǐwēiyòuyuán ) es el asterismo en el recinto Púrpura Prohibido . | |
紫微 右 垣 二 | Zǐ Wēi Yòu Yuán èr | la segunda estrella de la pared derecha | Kappa Draconis [45] | 少尉 | Shǎo Wèi | El segundo juez principal | |||
紫微 右 垣 三 | Zǐ Wēi Yòu Yuán sān | la tercera estrella de la pared derecha | Lambda Draconis [45] | Giausar | 上 輔 | Shǎng Fǔ | El primer ministro | ||
天 市 左 垣 一 | Tiān Shì Zuǒ Yuán yī | la primera estrella de la pared izquierda | Delta Herculis [43] | Sarín | Hércules | 魏 | Wèi | El estado de Wei | La Pared Izquierda (天 市 左 垣, Tiānshìzuǒyuán ) es el asterismo en el recinto del Mercado Celestial . |
天 市 左 垣 二 | Tiān Shì Zuǒ Yuán èr | la segunda estrella de la pared izquierda | Lambda Herculis [43] | Maasym | 趙 | Zhào | El estado de Zhao | ||
天 市 左 垣 三 | Tiān Shì Zuǒ Yuán sān | la tercera estrella de la pared izquierda | Mu Herculis [43] | 九 河 | Jiǔ Hé | Jiuhe | |||
天 市 左 垣 四 | Tiān Shì Zuǒ Yuán sì | la cuarta estrella de la pared izquierda | Omicron Herculis [43] | 中山 | Zhōng Shān | Zhongshan | |||
天 市 右 垣 一 | Tiān Shì Yòu Yuán yī | la primera estrella de la pared derecha | Beta Herculis [49] | Kornephoros | 河 中 | Hé Zhōng | Hezhong | La pared derecha (天 市 左 垣, Tiānshìyòuyuán ) es el asterismo en el recinto del Mercado Celestial . | |
天 市 右 垣 二 | Tiān Shì Yòu Yuán èr | la segunda estrella de la pared derecha | Gamma Herculis [49] | 河 間 | Hé Jiān | Hejian | |||
天 市 右 垣 三 | Tiān Shì Yòu Yuán sān | la tercera estrella de la pared derecha | Kappa Herculis [49] | Marsic | 晉 | Jìn | El estado de Jin | ||
太微 右 垣 二 | Tài Wēi Yòu Yuán èr | la segunda estrella de la pared derecha | Sigma Leonis [50] | León | 西 上將 | Xī Shǎng Jiāng | El primer general occidental | La pared derecha (太微 右 垣, Tàiwēiyòuyuán ) es el asterismo en el recinto del Palacio Supremo . | |
太微 右 垣 三 | Tài Wēi Yòu Yuán sān | la tercera estrella de la pared derecha | Iota Leonis [50] | 西 次 將 | Xī Cì Jiāng | El segundo general occidental | |||
太微 右 垣 四 | Tài Wēi Yòu Yuán sì | la cuarta estrella de la pared derecha | Theta Leonis [50] | Chertan | 西 次 相 | Xī Cì Xiāng | El segundo ministro occidental | ||
太微 右 垣 五 | Tài Wēi Yòu Yuán wǔ | la quinta estrella de la pared derecha | Delta Leonis [50] | Zosma | 西 上相 | Xī Shǎng Xiāng | El primer ministro occidental | ||
織女 一 | Zhī Nǚ yī | la primera estrella de la tejedora | Alpha Lyrae [44] | Vega | Lira | 織女 | Zhī Nǚ | Chica tejiendo | Después del Qixi Festival Weaver Girl y la historia popular del pastor de vacas . Weaving Girl (織女, Zhīnǚ ) es el asterismo en la mansión Ox . |
天 市 左 垣 九 | Tiān Shì Zuǒ Yuán jiǔ | la novena estrella de la pared izquierda | Nu Ophiuchi [43] | Ofiuco | 燕 | Yān | El estado de Yan | La Pared Izquierda (天 市 左 垣, Tiānshìzuǒyuán ) es el asterismo en el recinto del Mercado Celestial . | |
天 市 左 垣 十一 | Tiān Shì Zuǒ Yuán shíyī | la undécima estrella de la pared izquierda | Eta Ophiuchi [43] | Sabik | 宋 | Canción | El estado de Song | ||
天 市 右 垣 九 | Tiān Shì Yòu Yuán jiǔ | la novena estrella de la pared derecha | Delta Ophiuchi [49] | Yed Prior | 梁 | Liáng | El estado de Liang | La pared derecha (天 市 左 垣, Tiānshìyòuyuán ) es el asterismo en el recinto del Mercado Celestial . | |
天 市 右 垣 十 | Tiān Shì Yòu Yuán shí | la décima estrella de la pared derecha | Epsilon Ophiuchi [49] | Yed Posterior | 楚 | Chǔ | El estado de Chu | ||
天 市 右 垣 十一 | Tiān Shì Yòu Yuán shíyī | la undécima estrella de la pared derecha | Zeta Ophiuchi [49] | 韓 | Hán | El estado de Han | |||
天 市 左 垣 七 | Tiān Shì Zuǒ Yuán qī | la séptima estrella de la pared izquierda | Theta Serpentis [43] | Alya | Serpentario | 徐 | Xú | El estado de Xu | La Pared Izquierda (天 市 左 垣, Tiānshìzuǒyuán ) es el asterismo en el recinto del Mercado Celestial . |
天 市 左 垣 八 | Tiān Shì Zuǒ Yuán bā | la octava estrella de la pared izquierda | Eta Serpentis [43] | 東海 | Dōng Hǎi | Dong Hai | |||
天 市 左 垣 十 | Tiān Shì Zuǒ Yuán shí | la décima estrella de la pared izquierda | Xi Serpentis [43] | 南海 | Nán Hǎi | Nan Hai | |||
天 市 右 垣 四 | Tiān Shì Yòu Yuán sì | la cuarta estrella de la pared derecha | Gamma Serpentis [49] | 鄭 | Zhèng | El estado de Zheng | La pared derecha (天 市 右 垣, Tiānshìyòuyuán ) es el asterismo en el recinto del Mercado Celestial . | ||
天 市 右 垣 五 | Tiān Shì Yòu Yuán wǔ | la quinta estrella de la pared derecha | Beta Serpentis [49] | 周 | Zhōu | El estado de Zhou | |||
天 市 右 垣 六 | Tiān Shì Yòu Yuán liù | la sexta estrella de la pared derecha | Delta Serpentis [49] | 秦 | Qín | El estado de Qin | |||
天 市 右 垣 七 | Tiān Shì Yòu Yuán qī | la séptima estrella de la pared derecha | Alpha Serpentis [49] | Unukalhai | 蜀 | Shǔ | El estado de Shu | ||
天 市 右 垣 八 | Tiān Shì Yòu Yuán bā | la octava estrella de la pared derecha | Épsilon Serpentis [49] | 巴 | Licenciado en Letras | El estado de Ba | |||
紫微 右 垣 四 | Zǐ Wēi Yòu Yuán sì | la cuarta estrella de la pared derecha | 24 Ursae Majoris [40] | Osa Mayor | 少 辅 | Shǎo Fǔ | El segundo ministro | La pared derecha (紫微 右 垣, Zǐwēiyòuyuán) es el asterismo en el recinto Púrpura Prohibido . | |
北斗 一 | Běi Dǒu yī | la primera estrella de Northern Dipper | Alpha Ursae Majoris [51] | Dubhe | 天 樞 | Tiān Shū | El pivote celestial | Northern Dipper (北斗, Běidǒu ) es el asterismo en el recinto Purple Forbidden . | |
北斗 二 | Běi Dǒu èr | la segunda estrella de Northern Dipper | Beta Ursae Majoris [51] | Merak | 天璇 | Tiān Xuán | El jade giratorio celestial | ||
北斗 三 | Běi Dǒu sān | la tercera estrella de Northern Dipper | Gamma Ursae Majoris [51] | Phecda | 天 璣 | Tiān Jī | La perla brillante celestial | ||
北斗 四 | Běi Dǒu sì | la cuarta estrella de Northern Dipper | Delta Ursae Majoris [51] | Megrez | 天 權 | Tiān Quán | El equilibrio celestial | ||
北斗 五 | Běi Dǒu wǔ | la Quinta Estrella de Northern Dipper | Epsilon Ursae Majoris [51] | Alioth | 玉衡 | Yù Héng | El tubo de observación de jade | ||
北斗 六 | Běi Dǒu liù | la sexta estrella de Northern Dipper | Zeta Ursae Majoris [51] | Mizar | |||||
禄 | Lù | Estado | Se cree que una de las " Tres estrellas ", la estrella Lu, es Zhang Xian, que vivió durante la dinastía Shu posterior. La palabra lu se refiere específicamente al salario de un funcionario del gobierno. Como tal, la estrella Lu es la estrella de la prosperidad, el rango y la influencia. | ||||||
開 陽 | Kāi Yáng | El abridor del calor | Northern Dipper (北斗, Běidǒu ) es el asterismo en el recinto Purple Forbidden . | ||||||
北斗 七 | Běi Dǒu qī | la Séptima Estrella de Northern Dipper | Eta Ursae Majoris [51] | Alkaid | 搖 光 | Yáo Guāng | El brillo centelleante | ||
Iota Ursae Majoris [39] | Talitha | 上台 一 | Shàng Tái yī | El primer escalón superior | Estas estrellas son una vez miembros de Three Steps (三台, Sāntái ), que es el asterismo en la mansión del recinto del Palacio Supremo . Los Tres Pasos representan la sala de tres pisos oficiales o de tres pisos en el cielo. Son El Paso Superior (上台, Shàngtái ), El Paso Medio (中 台, Zhōngtái ) y El Paso Inferior (下台, Xiàtái ). | ||||
Kappa Ursae Majoris [39] | Alkaphrah | 上台 二 | Shàng Tái èr | El segundo escalón superior | |||||
Lambda Ursae Majoris [39] | Tania Borealis | 中 台 一 | Zhōng Tái yī | El primer paso intermedio | |||||
Mu Ursae Majoris [39] | Tania Australis | 中 台 一 | Zhōng Tái èr | El segundo paso intermedio | |||||
Nu Ursae Majoris [39] | Alula Borealis | 下台 一 | Xià Tái yī | El primer escalón inferior | |||||
Xi Ursae Majoris [39] | Alula Australis | 下台 二 | Xià Tái èr | El segundo escalón inferior | |||||
太微 左 垣 一 | Tài Wēi Zuǒ Yuán yī | la primera estrella de la pared izquierda | Eta Virginis [48] | Zanías | Virgo | 左 執法 | Zuǒ Zhí Fǎ | El administrador de la ley de izquierda | La pared izquierda (太微 左 垣, Tàiwēizuǒyuán ) es el asterismo en el recinto del Palacio Supremo . |
太微 左 垣 二 | Tài Wēi Zuǒ Yuán èr | la segunda estrella de la pared izquierda | Gamma Virginis [48] | Porrima | 東 上相 | Dōng Shàng Xiàng | El Primer Ministro del Este | ||
太微 左 垣 三 | Tài Wēi Zuǒ Yuán sān | la tercera estrella de la pared izquierda | Delta Virginis [48] | Minelauva | 東 次 相 | Dōng Cì Xiàng | El Segundo Ministro del Este | ||
太微 左 垣 四 | Tài Wēi Zuǒ Yuán sì | la cuarta estrella de la pared izquierda | Épsilon Virginis [48] | Vindemiatrix | 東 次 將 | Dōng Cì Jiàng | El segundo general oriental | ||
太微 右 垣 一 | Tài Wēi Yòu Yuán yī | la primera estrella de la pared derecha | Beta Virginis [50] | Zavijava | 右 執法 | Yòu Zhí Fǎ | El administrador de la ley adecuada | La pared derecha (太微 右 垣, Tàiwēiyòuyuán ) es el asterismo en el recinto del Palacio Supremo . |
Notas
- ↑ Polaris es otra posible identidad de esta estrella. Por ejemplo, en el texto taoísta de la dinastía Song Shangqing Dingbao Dafa : "Una estrella brillante ubicada justo en el medio [de Gōu Chén ] es Tiān Huáng Dà Dì ". (其 下一 大 星 , 正 居 其中 , 是 為 天皇 大帝 也。 Shangqing Lingbao Dafa Volumen 4 )
- ^ Libro de Jin , Volumen 11 . 北 三星 曰 梗 河 , 天 矛 也。 一 曰 天 锋 , 主 胡兵。 又 为 丧 , 故 其 变动 应 以 兵 丧 也。
- ^ Lo mismo que "天河".
Referencias
- ^ Pankenier, David W. Astrología y cosmología en China temprana . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 457.
- ^ Hu Axiang; Li Tianshi; Lu Haiming (2009). Nanjing Tongshi Liuchao Juan (en chino). Nanjing: Prensa de Nanjing. ISBN 9787807185642. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
- ^ Stephenson, F. Richard (1994). "Capítulo 13. Catálogos y mapas estelares chinos y coreanos". La historia de la cartografía: cartografía en las sociedades tradicionales del este y sureste asiático (PDF) . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 530 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
- ^ Sol, Xiaochun. "Identificación de constelaciones en Tian Wen Jie Hou Chan Ci Quan Tu ". En Chen, Meidong (ed.). Cartas de estrellas en la antigua China (en chino). Shenyang: Prensa educativa de Liaoning. pag. 63.
- ^ Kistemaker, Jacob; Yang, Zhengzong (1987). "Un nuevo enfoque de la astronomía tradicional china" . Mapeo del cielo: herencia pasada y direcciones futuras: Actas del 133º Simposio de la Unión Astronómica Internacional : 24 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
- ^ Sun, Xiaochun; Kistemaker, Jacob (1997). El cielo chino durante el Han: constelación de estrellas y sociedad . Leiden: Brillante. pag. 98. ISBN 9789004107373.
- ^ a b c d e f g "Nombrar estrellas" . IAU.org . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
- ^ "Alcor" . LAMOST . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Pankenier, David W. Astrología y cosmología en la China temprana . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 472.
- ^ Pankenier, David W. Astrología y cosmología en la China temprana . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 32.
- ^ "Actividades de Exposición y Educación en Astronomía (天文 教育 資訊 網)" (en chino). Museo Nacional de Ciencias Naturales. 10 de julio de 2006 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "Informe trienal del GT (2015-2018) - Nombres de estrellas" (PDF) . pag. 7 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ a b c d (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 9 日
- ^ (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 14 日
- ^ (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 28 日
- ^ a b c (en chino) AEEA (Actividades de exposición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 29 日
- ↑ Star Tales de Ian Ridpath - Cáncer el cangrejo
- ↑ Star Tales de Ian Ridpath: Canis Venatici, los perros de caza
- ^ a b c d e (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 16 日
- ^ (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 15 日
- ↑ Star Tales de Ian Ridpath - Coma Berenices the Berenice's Hair
- ^ a b c (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 22 日
- ^ a b c d e f g h (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 10 日
- ^ (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 5 月 26 日
- ^ a b (en chino) AEEA (Actividades de exposición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 25 日
- ^ a b c Cuentos de estrellas de Ian Ridpath - Leo el león
- ↑ Star Tales de Ian Ridpath - Libra the Scales
- ^ a b (en chino) AEEA (Actividades de exposición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 11 日
- ↑ Allen (1899) asoció el nombre con Algol . Ver: Perseo, el campeón
- ↑ Star Tales de Ian Ridpath - Perseo
- ^ a b (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 7 日
- ↑ Star Tales de Ian Ridpath: Sagitario el arquero
- ^ (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 30 日
- ^ a b (en chino) AEEA (Actividades de exposición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 5 月 10 日
- ↑ Star Tales de Ian Ridpath: Scorpius el Escorpión
- ↑ Star Tales de Ian Ridpath: Tauro el toro
- ^ (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 5 月 23 日
- ^ (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 5 月 24 日
- ^ a b c d e f g h (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 21 日
- ↑ a b Star Tales de Ian Ridpath - Ursa Major, la Osa Mayor
- ^ (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 17 日
- ↑ Star Tales de Ian Ridpath - Virgo la Virgen
- ^ a b c d e f g h i j (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 23 日
- ^ a b (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 3 日
- ^ a b c d (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 11 日
- ^ a b c d e f (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 4 日
- ^ a b c d e f Cuentos de estrellas de Ian Ridpath - Capricornus, la cabra marina
- ^ a b c d e (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 18 日
- ^ a b c d e f g h i j k (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 24 日
- ^ a b c d e (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 19 日
- ^ a b c d e f g (en chino) AEEA (Actividades de exhibición y educación en astronomía) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 15 日