Chionodes gilvomaculella es una polilla de la familia Gelechiidae . [1] Se encuentra en América del Norte , donde se ha registrado desde Nueva Escocia y el sur de Ontario hasta Virginia Occidental y Ohio . [2] [3]
Las alas anteriores son de color marrón oscuro, con una mancha amarillenta indistinta en la costa cerca de la base del ala y una del mismo color en la mitad de la costa, extendida indistinta o difusamente hasta el pliegue, donde hay una mancha marrón negruzca. Se encuentra una raya amarillenta en la costa cerca de la punta, con una opuesta del mismo color en el margen interior. Las alas traseras son de color gris oscuro. [4]