Chiwoniso Maraire (5 de marzo de 1976 - 24 de julio de 2013) fue una cantante, compositora y exponente de la música mbira de Zimbabwe . Ella era la hija de Zimbabwe Mbira maestro y maestro Dumisani Maraire [1] (y ex oficial del Ministerio de Deportes y Cultura de Zimbabwe a principios de 1980). [2] Al describir la mbira, un instrumento utilizado tradicionalmente por músicos masculinos, [3] dijo, "[es] como un gran xilófono . Está en todas partes de África con diferentes nombres: sanza , kalimba , etc. Para nosotros en Zimbabwe es el nombre de muchos instrumentos de cuerda. Hay muchos tipos de mbiras. El que toco se llama nyunga nyunga , que significa brillo-brillo ". [4]
Biografía
Nacida en 1976 en Olympia, Washington , donde su padre había trasladado a su familia, el pájaro cantor pasó los primeros siete años de su vida en los Estados Unidos . Pasó una parte de sus años de escuela secundaria asistiendo a The Northwest School en Seattle, Washington . Cuando regresó a Zimbabwe, asistió a la escuela secundaria para niñas Mutare y tomó clases nocturnas en la Universidad de Zimbabwe , donde su padre estaba enseñando. [5]
A principios de la década de 1990, cuando tenía 15 años, formó parte del trío de hip-hop afro-fusión A Peace of Ebony, que "fue quizás el primer grupo en fusionar mbira con ritmos contemporáneos". [6] En 1996, se unió a The Storm, una banda liderada por el guitarrista Andy Brown (quien más tarde se convirtió en su esposo): "The Storm se convirtió en una de las bandas más grandes de Zimbabwe, recorrió el mundo y ganó elogios ... La voz firme de Maraire y La valiente guitarra de Brown hizo una hermosa combinación ". [6]
Chiwoniso estuvo al frente de su grupo acústico Chiwoniso & Vibe Culture durante varios años. Su primer álbum, Ancient Voices , fue lanzado con reconocimiento internacional en 1995 [7] y luego grabó tres álbumes más: Timeless (2004), Hupenyu Kumusha, Life at Home, Impilo Ekhaya. The Collaboration: Volume 1 (2006) y Rebel Woman (2008). De 2001 a 2004, también fue miembro principal de la banda multinacional de mujeres Women's Voice , cuyos miembros originales procedían de Noruega , Zimbabwe , Tanzania , Estados Unidos , Israel y Argelia . [5] Chiwoniso también protagonizó películas, habiendo trabajado en las bandas sonoras de películas y documentales de una serie de escritores y productores cinematográficos de Zimbabwe en los últimos diez años. [8] Hizo su última grabación en marzo de 2013, y "Zvichapera", una versión de la canción de Thomas Mapfumo , fue lanzada póstumamente en 2015. [9]
Hablar contra la brutalidad policial
Ella dijo: "Golpear a la gente, amenazar a la gente, poner a una persona en una situación en la que tenga que pensar durante las próximas cinco horas si va a estar bien o no, es algo muy, muy malo". " [10]
Muerte y suicidio de hija
Maraire murió el 24 de julio de 2013 en el South Medical Hospital de Chitungwiza , Zimbabwe, a la edad de 37 años. [11] Según su gerente Cosmas Zamangwe, había sido ingresada en el hospital 10 días antes por dolores en el pecho. [12] La causa de la muerte fue el resultado de una sospecha de neumonía, apenas un año después de la muerte de su exmarido, Andy Brown, también un destacado músico. La pareja dejó dos hijas, Chengeto y Chiedza. [1] [13] [14] Fue enterrada en su casa rural en la aldea de Chakohwa en Mutambara. [15]
El 12 de septiembre de 2015, la menor de sus hijas, Chiedza Brown, de 15 años, se suicidó. [16] Chiedza también fue un músico en la tradición Mbira como su madre y una cantante consumada. [17] [18] El último miembro sobreviviente de la familia de Maraire con Andy Brown es su hija, Chengeto, aunque Andy Brown tuvo otros hijos, los medios hermanos de las hijas de Maraire. [19]
Premios y honores
Chiwoniso fue honrada por Radio France ("Decouverte Afrique") por su álbum debut, Ancient Voices (1998), y fue nominada en los premios Kora All-Africa Music Awards a la mejor voz femenina de África en 1999. [6] [13] La El álbum entró en las World Music Charts Europe tres veces. [6]
Discografia
Álbumes
- Una pieza de ébano: de la lengua nativa (1992)
- Voces antiguas (1998)
- Chiwoniso y Vibe Culture: Timeless (2004)
- La colaboración: Hupenyu Kumusha / Life at Home / Impilo Ekhaya. Volumen 1 (2006)
- Mujer rebelde (2008)
Individual
- "Zvichapera" (publicado póstumamente en 2015)
Espurio / sin trazas
- "Mujer del pozo" [20]
- "Return Great Spirit" (versión alternativa a la de Timeless )
También aparece en
- Everyone's Child : pistas 1, 15 y 17 (banda sonora, 1996)
- Andy Brown y la tormenta : Hondo Ye Sadza (2000)
- Joy Denalane : Mamani (2002)
- Andy Brown y la tormenta : el paso del tiempo (2003)
- Women Care con Marie Daulne, Talike, Anneli Drecker y otros (2005)
- Tanyaradzwa (banda sonora, 2006)
- Trio Ivoire: Al otro lado del océano (2009)
- con Mari Boine y otros: Hazme un canal de tu paz - El Premio Nobel de la Paz 100 años (2010)
- Max Wild: Tamba (2010)
- Antonio Forcione : Bocetos de África (2012)
Presentado por
- Tha Humble Neophyte franco: "Los cielos y los cielos"
- Jah Prayzah: "Dande"
Compilaciones
- Women Care (2005) - "Mujer africana", "Una madre para todos (Mujer africana 2)", "Una canción para una mujer moderna"
- Putumayo Kids: African Dreamland (2008) - "Usacheme"
- Hear Globally: A Cumbancha Collection (2009) - "Vanorapa", "Mujer del pozo" [21]
- Listen To The Banned (2010) - "Mujer rebelde"
- Positive Generation (2011) [22] - "Galgal Hatzila (The Lifeline)" con David Broza y el Jimila Choir [23]
Referencias
- ^ a b "Chiwoniso Maraire: muere cantante de Zimbabwe, 37" . Noticias de la BBC. 25 de julio de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
- ^ Ropafadzi Mapimhidze, "Multimedia: un tributo a Chiwoniso Maraire" , NewsDay , 26 de julio de 2013.
- ^ Robin Denselow, "Obituario de Chiwoniso", The Guardian , 26 de julio de 2013.
- ^ Nouveau Africana
- ↑ a b Innocent Ruwende, "Chiwoniso Maraire Dies" , The Herald (Zimbabwe), 24 de julio de 2013, AllAfrica.
- ^ a b c d Jason Moyo, "Chiwoniso Maraire: La mbira se calla", Mail & Guardian , 27 de julio de 2013.
- ^ "Una vida para celebrar: Chiwoniso Maraire (1976 - 2013)" , Harare News , 25 de julio de 2013.
- ^ "Sitio web oficial de Chiwoniso" . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2007 .
- ^ "Zvichapera, de Chiwoniso" . Nyami Nyami Records . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ "Chiwoniso habla contra la brutalidad policial en Zimbabwe" , Metro de Zimbabwe .
- ^ "La cantante Chiwoniso Maraire muere a los 37 años" , archivado el26 de julio de 2013en la Wayback Machine New Zimbabwe , el 24 de julio de 2013.
- ^ "Chiwoniso Maraire - Muere el músico africano Chiwoniso Maraire", Contactmusic, 25 de julio de 2013.
- ^ a b Tatenda Gumbo, "Los zimbabuenses rinden homenaje al difunto Maestro Chiwoniso de Mbira", VOA Zimbabwe , 25 de julio de 2013.
- ^ Violet Gonda, "Zimbabwe mbira queen Chiwoniso Maraire dies" , SW Radio Africa, 26 de julio de 2013. Se reemplazó el enlace muerto con una copia archivada de la página a través de Internet Archive (Wayback machine) 24 de julio de 2015
- ^ "Chiwoniso descansa en medio de una disputa familiar" , The Herald (Zimbabwe), 30 de julio de 2013.
- ^ Chiedza Brown Orbituary & Funeral Arrangements publicado por THREE MEN ON A BOAT · 19 DE SEPTIEMBRE DE 2015. Consultado en línea el 14 de diciembre de 2015
- ^ La hija de Andy Brown se suicida el 13 de septiembre de 2015 Publicado en línea por Nehanda Radio. Consultado en línea el 26 de septiembre de 2015
- ^ Las familias de Maraire, Brown buscan privacidad sobre la muerte de Chiedza el 15 de septiembre de 2015 en Arte y cultura, Vida y estilo, NewsDay ZW 15 de septiembre de 2015. Consultado en línea el 26 de septiembre de 2015.
- ^ In Memoriam: Chiedza Zvondiwe Brown, 13 de diciembre de 1999-12 de septiembre de 2015 publicado por Slay Memorial Funeral Center. Consultado en línea el 14 de diciembre de 2015.
- ^ Escrito por Keith Farquharson & Chiwoniso, grabado en 2005/2007, mezclado en 2012. Guitarra Louis Mhlanga, batería Sam Mataure, bajo Ian Hillman, Chiwoniso mbira & hosho, Keith Farquharson en piano y todas las demás teclas y programación.
- ^ "Escuche globalmente" .
- ^ "Generación Positiva" . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016.
- ^ "El documental sobre VIH, SIDA está listo para su lanzamiento" .
enlaces externos
- Robin Denselow, "Chiwoniso obituary", The Guardian , 26 de julio de 2013.
- Ropafadzi Mapimhidze, "Multimedia: A tribute to Chiwoniso Maraire" , NewsDay , 26 de julio de 2013.
- Violet Gonda, "Zimbabwe mbira queen Chiwoniso Maraire dies" , SW Radio Africa, 26 de julio de 2013. reemplazó el enlace muerto con una copia archivada de la página a través de Internet Archive (Wayback machine) 24 de julio de 2015
- Página web oficial
- Silence Charumbira, "Chiwoniso: Mbira queen with unique voice" , The Standard (Zimbabwe), 28 de julio de 2013.
- Pamela Stitch, "Thank God It Is Friday", 18 de noviembre de 2011.
- Mujer rebelde. Sister-Fire: Chiwoniso Maraire (5 de marzo de 1976 - 24 de julio de 2013). BlackLooks, 25 de julio de 2013.
- Phillippa Yaa de Villiers, "A star has fallen" , Books Live, 25 de julio de 2013.
- "Crónicas feministas: Diario 12: Chiwoniso Maraire". 14 de enero de 2012.
- "Chiwoniso Maraire - Music in Zimbabwe" (entrevista de 2007) en YouTube .