Christopher Paul Carruthers (nacido el 19 de agosto de 1983) es un ex futbolista profesional inglés que jugó como lateral izquierdo . Jugó en la Liga de Fútbol de Northampton Town y Bristol Rovers .
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Christopher Paul Carruthers [1] | ||
Fecha de nacimiento | [2] | 19 de agosto de 1983||
Lugar de nacimiento | Kettering , Inglaterra | ||
Altura | 1,85 m (6 pies 1 pulg) [3] | ||
Puesto (s) | Lateral izquierdo [4] | ||
Carrera juvenil | |||
–199? | Harborough Town | ||
199? –2000 | Northampton Town | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
2000-2005 | Northampton Town | 74 | (1) |
2004 | → Hornchurch (préstamo) | 3 | (0) |
2005 | → Kettering Town (préstamo) | 2 | (0) |
2005 | → Bristol Rovers (préstamo) | 5 | (0) |
2005-2008 | Bristol Rovers | 95 | (1) |
2008-2010 | Oxford United | 36 | (0) |
2009 | → Crawley Town (préstamo) | 7 | (1) |
2009-2010 | → Ciudad de York (préstamo) | 10 | (1) |
2010-2011 | Ciudad de York | 42 | (2) |
2011-2012 | Gateshead | 21 | (0) |
2012-2013 | Hereford United | 21 | (1) |
2013-2014 | Corby Town | 40 | (4) |
2014-2015 | Ciudad de Brackley | 27 | (0) |
2015 | Corby Town | 14 | (0) |
2015-2016 | Kettering Town | 27 | (0) |
Total | 424 | (11) | |
selección nacional | |||
2002-2003 | Inglaterra U20 | 11 | (0) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Carruthers comenzó su carrera con el sistema juvenil de Northampton Town e hizo su debut con el primer equipo en 2001. Tuvo préstamos con Hornchurch , Kettering Town y Bristol Rovers, uniéndose a este último permanentemente en 2005 después de hacer más de 80 apariciones con Northampton. Sus tres temporadas con el club incluyeron una aparición en la final de play-off de la Liga Dos de 2007 , que llegó antes de su liberación en 2008. Fichó por el club Oxford United de la Conferencia Premier y después de una temporada fue cedido al Crawley Town . Luego se unió a los rivales divisionales de Oxford, la ciudad de York, en calidad de préstamo y firmó con ellos permanentemente en 2010.
Después de su liberación por York, Carruthers se unió al club Gateshead de la Conferencia Premier en 2011. Fue liberado después de una temporada con Gateshead, uniéndose al Hereford United antes de caer a la División Premier de la Liga Sur con Corby Town en 2013. Fue nombrado Jugador de Jugadores de el año 2013-14 antes de unirse a Brackley Town of the Conference North . Se reincorporó a Corby después de su ascenso a la Liga Nacional Norte en 2015. Más tarde ese año, se reincorporó al Kettering Town de la División Premier de la Liga Sur, antes de irse en 2016. También representó a la selección sub-20 de Inglaterra y jugó en el Torneo de Toulon de 2003 y el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA 2003 . Consiguió 11 partidos con el equipo.
Vida temprana y personal
Carruthers nació en Kettering , Northamptonshire, [5] y asistieron a Raunds Manor School desde 1994 hasta 1999. [6] Ha sido el dueño de la propiedad Carruthers Servicios desde abril de 2010 y un director de jugadores Taxback desde septiembre de 2012. [6] Él ha trabajado en varios roles para Travis Perkins desde octubre de 2013. [6]
Carrera de club
Northampton Town
Carruthers jugó para Raunds Tigers antes de unirse a Harborough Town a los 13 años. [7] Pronto se unió a Northampton Town en su sistema juvenil después de una prueba de dos semanas. [7] Fue nombrado en la escuadra del primer equipo para la temporada 2000-01 , cuando Northampton estaba en la Segunda División luego de su ascenso . [8] Hizo su debut a la edad de 17 años como suplente en el medio tiempo en la derrota en casa por 2-0 ante Port Vale el 26 de abril de 2001 y su primera apertura fue en una derrota en casa por 3-0 ante Walsall el 5 de mayo. [9] [10] [11] terminando la temporada con tres apariciones. [12] Firmó su primer contrato profesional con el club el 9 de abril de 2002. [13] Marcó su primer gol para el club con una volea de larga distancia "espectacular" en el minuto 84 en la victoria por 4-1 contra Wycombe Wanderers . [14] [15] Esta temporada, 2001-02 , Carruthers fue capaz de hacer más impacto, jugando en 14 partidos y anotando 1 gol. [14] Recibió la primera tarjeta amarilla de su carrera en un empate 2-2 a domicilio con el Cambridge United en la segunda ronda de la Copa FA el 7 de diciembre de 2002. [16] Durante 2002-03 , consolidó su lugar en el primer equipo. jugando 38 partidos. [dieciséis]
Jugó para Northampton en una derrota por 3-0 en casa a la Premier League del equipo Manchester United en la FA Cup cuarta ronda el 25 de enero de 2004, en la que se concedió un tiro penal después de dos minutos y luego fue en camilla en la segunda mitad con un cuello lesión. [17] Firmó un nuevo contrato con Northampton en febrero de 2004, que expiraría en el verano de 2006. [18] Terminó 2003-04 con 31 apariciones. [19] Sin embargo, en 2004-05 , Carruthers cayó en desgracia en Northampton y se puso a disposición de otros clubes en calidad de préstamo . [20] Se unió al club Hornchurch de la Conferencia Sur el 19 de noviembre de 2004 a préstamo por un mes, [21] y después de debutar en una derrota en casa por 2-1 ante el Grays Athletic , terminó el préstamo con cuatro apariciones. [22] [23] Se unió a los líderes de la Conferencia Norte , Kettering Town , el club de su ciudad natal, en un préstamo de un mes el 21 de enero de 2005. [24] Su debut se produjo en una derrota en casa por 5-0 ante Southport e hizo una aparición más. completando el préstamo con dos apariciones antes de regresar a Northampton. [23] [25]
Bristol Rovers
Después de regresar, solo logró jugar un partido antes de ser cedido nuevamente el 24 de marzo de 2005, esta vez al club de la Liga Dos , Bristol Rovers , hasta el final de la temporada. [26] [27] Hizo su debut dos días después como suplente a los 79 minutos en una victoria por 2-1 ante Notts County . [26] Expresó su deseo de permanecer en el club a largo plazo en abril de 2005 y dijo: "Necesito un cambio, sólo para volver a ponerme en marcha porque ha sido decepcionante no jugar". [28] Hizo su primera titularidad con el club en una derrota por 4-0 ante el Scunthorpe United el 30 de abril de 2005. [26] El préstamo expiró en mayo de 2005 después de jugar cinco veces y nuevamente expresó su deseo de permanecer en el club. . [26] [29] [30] Wycombe Wanderers acordó firmar a Carruthers en un contrato de dos años con una transferencia gratuita el 16 de junio de 2005 y el gerente de los Rovers , Ian Atkins, reveló su decepción por no ficharlo, diciendo "Estaba en lo alto de mi lista . No hay muchos jugadores que puedan jugar de lateral izquierdo, lateral o de extremo abierto ". [31] [32] Sin embargo, después de hablar con Atkins y tener garantizado el fútbol regular, decidió unirse a Rovers en su lugar el 29 de junio de 2005. [33]
Carruthers anotó por primera vez en 2005-06 con el gol de la victoria en la victoria por 1-0 ante Grimsby Town el 10 de diciembre de 2005 después de anotar de un tiro libre en el minuto 80. [34] [35] Jugó con regularidad después de firmar de forma permanente, apareciendo en 45 partidos y anotando una vez en su primera temporada completa en el club. [34] Antes del 2006-07 , Carruthers dijo: "Tenemos un buen grupo de jugadores y lo hemos demostrado, especialmente contra algunos de los mejores equipos. Somos capaces de obtener resultados; solo necesitamos lograr esa consistencia". ". [36] Jugó en un partido de cuarta ronda de la Copa FA contra el equipo de campeonato Derby County el 27 de enero de 2007, en el que despejó un cabezazo de Arturo Lupoli fuera de la línea, aunque los Rovers perdieron 1-0. [37] Jugó en ambas etapas de la victoria de la semifinal del play-off de los Rovers sobre Lincoln City , que terminó 7-4 en el global. [38] [39] Jugó en la final de los play-offs de la Liga Dos de 2007 en el estadio de Wembley el 26 de mayo de 2007, donde los Rovers ganaron 3-1 contra Shrewsbury Town , ganando así el ascenso a la Liga Uno . [40] Terminó la temporada con 54 apariciones [41] y acordó un nuevo contrato de un año con el club en julio de 2007. [42]
Carruthers entró como sustituto en 76 minutos en un empate 2-2 distancia a equipo de la Premier League Fulham el 6 de enero de 2008. [43] En febrero de 2008, que había sido desalojado en el lateral izquierdo por Joe Jacobson , a pesar de que hizo una vuelta al equipo para una victoria en casa 2-0 sobre Cheltenham Town después de que Jacobson no estuviera disponible para la selección. [44] [45] Hizo una aparición más antes de finales de 2007-08 , un empate 1-1 en casa ante Northampton el 12 de marzo de 2008, terminando la temporada con 24 apariciones. [45] Fue puesto en libertad por el club en mayo de 2008. [46]
Oxford United
Fichó por el club Oxford United de la Conferencia Premier el 4 de julio de 2008, [47] y el entrenador Darren Patterson lo describió como "otro gran profesional que tiene mucha experiencia considerando su edad". [48] Fue incluido en la lista de transferencias en septiembre de 2008, [49] pero fue eliminado menos de dos semanas después. [50] Terminó 2008-09 con 42 apariciones. [51] El gerente Chris Wilder dijo que Carruthers no formaba parte de sus planes en junio de 2009. [52] Se unió al club Crawley Town de la Conferencia Premier de Oxford el 28 de agosto de 2008 con un préstamo de un mes, [53] [54] habiendo hecho uno aparición para Oxford hasta ese momento en 2009-10 . [55] Hizo su debut como suplente a los 21 minutos en un empate 1-1 en casa con Grays el 29 de agosto de 2009, casi anotando después de 11 minutos de estar en el campo después de forzar una parada del portero Preston Edwards , y esto fue seguido. por su primera apertura en una derrota por 3-0 ante Luton Town el 1 de septiembre. [56] [57] [58] Su primer gol llegó con el primer gol en la victoria en casa por 2-0 contra el Histon el 8 de septiembre de 2009 con un "disparo imparable en la esquina superior derecha". [56] [59] Terminó el préstamo con siete apariciones y un gol después de que expiró el 26 de septiembre de 2009. [56] [60]
Ciudad de York
Carruthers se unió al club York City de la Conferencia Premier el 28 de septiembre de 2009 con un préstamo de un mes para competir por el lado izquierdo. [60] [61] Hizo su debut en un empate 1-1 en casa con Stevenage Borough el 3 de octubre de 2009, [62] después de entrar como suplente en el minuto 76. [63] En noviembre de 2009, el préstamo fue extendido hasta el 2 de enero de 2010. [64] Carruthers anotó su primer gol York con el primer gol en la victoria por 2-1 sobre Wrexham el 5 de diciembre de 2009 tras cabecear un Michael Rankine cruz . [62] [65] Después de que concluyó el período de préstamo, York le ofreció un contrato de un año y medio [66] y posteriormente fue liberado por Oxford. [67] Fichó por York de forma permanente el 6 de enero de 2010. [68] Marcó en su primer partido después de firmar, abriendo el marcador en una victoria en casa por 4-1 sobre Hayes & Yeading United el 16 de enero de 2010, convirtiéndose de un Richard Brodie cruzar. [62] [69]
Se lesionó el tobillo a los siete minutos de la derrota en casa por 2-1 ante el Salisbury City el 9 de marzo de 2010, [70] [71] e hizo su regreso en un empate 1-1 en casa con Tamworth el 27 de marzo. [62] [72] Jugó en ambos partidos de la victoria de la semifinal de los play-offs de York sobre Luton, que terminó 2-0 en el global, y anotó el gol en la victoria por 1-0 en el partido de vuelta con un disparo recortado. desde tres metros después de que el portero Mark Tyler detuviera el tiro libre de Rankine. [73] [74] Después del partido, fue golpeado por una moneda y el equipo de York se vio obligado a abandonar el suelo por la parte trasera de una grada después de que una sección de los fanáticos de Luton les lanzara misiles. [75] Comenzó en la final de play-off de la Premier de la Conferencia de 2010 en el estadio de Wembley el 16 de mayo, siendo sustituido en 74 minutos, cuando York perdió 3-1 ante Oxford. [76] Terminó la temporada con 39 apariciones y 3 goles para York. [62]
Carruthers hizo su primera aparición de 2010-11 en el partido inaugural, una derrota en casa 2-1 ante Kidderminster Harriers el 14 de agosto de 2010, en el que fue sustituido en el minuto 65. [77] [78] Sufrió una lesión en la rodilla en la victoria en casa por 3-0 sobre el Altrincham el 28 de agosto de 2010 y se creía que esto lo mantendría fuera del equipo durante un mes. [78] [79] Carruthers regresó como suplente en el minuto 81 en una victoria por 2-0 ante Kidderminster en la cuarta ronda de clasificación de la Copa FA el 23 de octubre de 2010. [77] [80] Su primera apertura desde agosto de 2010 fue en una victoria por 3-0 en casa sobre el Rotherham United de la Liga Dos en una repetición de la primera ronda de la Copa FA el 17 de noviembre. [77] Anotó su primer gol de la temporada en el minuto 87 de una derrota por 2-1 a domicilio ante Darlington el 23 de abril de 2011. [77] [81] Su temporada terminó con 29 apariciones y 1 gol [77] y fue liberado por York el 23 de junio de 2011. [82]
Gateshead y Hereford United
El 27 de julio de 2011, Carruthers se unió al club Gateshead de la Conferencia Premier con un contrato de un año. [83] Hizo su debut el 13 de agosto de 2011 en una victoria por 3-2 sobre Kidderminster. [84] Carruthers fue liberado por Gateshead el 30 de abril de 2012. [85]
Fue a juicio con el hereford United, club de la Premier de la Conferencia, recientemente relegado, en julio de 2012, dirigido por su ex entrenador de York, Martin Foyle . [86] Durante un amistoso de pretemporada contra el Evesham United , Carruthers se enfrentó a su compañero de equipo Greg Tindle y requirió siete puntos, y el partido fue abandonado. [86] Fichó por el club el 20 de julio de 2012. [87]
Carrera posterior
Carruthers firmó para el club Corby Town de la División Premier de la Liga Sur recién descendido el 21 de junio de 2013. [88] Marcó 5 goles en 50 apariciones para Corby en 2013-14, [89] mientras que terminaron en el puesto 11 en la tabla de la División Premier de la Liga Sur . [90] Fue el capitán del club esa temporada y ganó el premio al Jugador del Año de los Jugadores. [91]
Carruthers firmó con el club Brackley Town de la Conferencia Norte el 7 de julio de 2014 con un contrato de un año. [92] Carruthers hizo 27 apariciones en 2014-15 [84] para un equipo de Brackley que ocupó el puesto 18 en la tabla de la Conferencia Norte. [93] Volvió a fichar por Corby Town el 9 de junio de 2015 tras su ascenso a la Liga Nacional Norte . [94] Habiendo hecho 14 apariciones para Corby, [84] se le permitió irse para buscar fútbol regular, y se unió al club Kettering de la División Premier de la Liga Sur en doble registro el 13 de noviembre de 2015. [95] Habiendo estado limitado por lesiones y familiares y Compromisos laborales, Carruthers dejó Kettering el 12 de septiembre de 2016. [96] Más tarde se retiró del fútbol. [6]
carrera internacional
Carruthers representó a la selección nacional sub-20 de Inglaterra durante un período de dos años, [9] siendo convocado por primera vez para un partido contra Suiza en noviembre de 2002. [97] Carruthers hizo su debut en este partido, comenzando con un 2- 0 derrota en casa el 12 de diciembre de 2002. [98] Jugó en el Torneo de Toulon 2003 , [99] marcando a Cristiano Ronaldo cuando el equipo jugó contra Portugal , y Carruthers dijo en retrospectiva: "Sin embargo, lo hice bien contra él". [100] Fue titular en los cuatro partidos de Inglaterra en el torneo, que fueron eliminados tras una derrota por 1-0 ante Japón . [98] Fue incluido en el equipo para un amistoso contra la República Checa el 9 de octubre de 2003 y entró al partido como suplente en el descanso antes de verse obligado a retirarse después de unos 60 minutos debido a una lesión. [101] [102] Fue seleccionado en el equipo para el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA 2003 y jugó en dos de los tres partidos de Inglaterra en el torneo. [103] Obtuvo 11 partidos internacionales con el equipo. [98] [102] [104]
Estilo de juego
Carruthers era zurdo y versátil, pudiendo jugar como lateral izquierdo , lateral izquierdo y mediocampista izquierdo . [105] [106] [107] También jugó en un papel más ofensivo como extremo izquierdo . [108] Sin embargo, afirmó que su posición más fuerte era la de lateral izquierdo. [109] Jugó predominantemente como lateral izquierdo para Northampton y Bristol Rovers, [110] pero a su llegada a York se convirtió para jugar en el centro del campo izquierdo. [111]
Estadísticas de carrera
Club | Estación | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Otro | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Northampton Town | 2000–01 [12] | Segunda División | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
2001-2002 [14] | Segunda División | 13 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 [a] | 0 | 14 | 1 | |
2002-03 [16] | Segunda División | 33 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 [a] | 0 | 38 | 0 | |
2003-04 [19] | Tercera división | 24 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 2 [a] | 0 | 31 | 0 | |
2004-05 [26] | Liga Dos | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 [a] | 0 | 3 | 0 | |
Total | 74 | 1 | 7 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 89 | 1 | ||
Hornchurch (préstamo) | 2004-05 [23] | Conferencia Sur | 3 | 0 | - | - | 1 [b] | 0 | 4 | 0 | ||
Kettering Town (préstamo) | 2004-05 [23] | Conferencia Norte | 2 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | |||
Bristol Rovers (préstamo) | 2004-05 [26] | Liga Dos | 5 | 0 | - | - | - | 5 | 0 | |||
Bristol Rovers | 2005-06 [34] | Liga Dos | 40 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 [a] | 0 | 45 | 1 |
2006-2007 [41] | Liga Dos | 38 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 10 [c] | 0 | 54 | 0 | |
2007-08 [45] | Liga Uno | 17 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 [a] | 0 | 24 | 0 | |
Total | 100 | 1 | 12 | 0 | 4 | 0 | 12 | 0 | 128 | 1 | ||
Oxford United | 2008-09 [51] | Premier de la conferencia | 35 | 0 | 4 | 0 | - | 3 [d] | 0 | 42 | 0 | |
2009-10 [55] | Premier de la conferencia | 1 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | ||||
Total | 36 | 0 | 4 | 0 | - | 3 | 0 | 43 | 0 | |||
Crawley Town (préstamo) | 2009-10 [56] | Premier de la conferencia | 7 | 1 | - | - | - | 7 | 1 | |||
Ciudad de York | 2009-10 [62] | Premier de la conferencia | 26 | 2 | 4 | 0 | - | 9 [e] | 1 | 39 | 3 | |
2010-11 [77] | Premier de la conferencia | 26 | 1 | 3 | 0 | - | 0 | 0 | 29 | 1 | ||
Total | 52 | 3 | 7 | 0 | - | 9 | 1 | 68 | 4 | |||
Gateshead | 2011-12 [84] | Premier de la conferencia | 21 | 0 | 3 | 0 | - | 2 [b] | 0 | 26 | 0 | |
Hereford United | 2012-13 [84] | Premier de la conferencia | 21 | 1 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 21 | 1 | |
Corby Town | 2013-14 [89] | División Premier de la Liga Sur | 40 | 4 | 6 | 1 | - | 4 [f] | 0 | 50 | 5 | |
Ciudad de Brackley | 2014-15 [84] | Conferencia Norte | 27 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 27 | 0 | |
Corby Town | 2015-16 [89] | Liga Nacional Norte | 14 | 0 | 2 | 1 | - | 1 [g] | 0 | 17 | 1 | |
Kettering Town | 2015-16 [89] | División Premier de la Liga Sur | 26 | 0 | - | - | 1 [b] | 0 | 27 | 0 | ||
2016-17 [89] | División Premier de la Liga Sur | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 | |||
Total | 27 | 0 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | 28 | 0 | |||
Total de carrera | 424 | 11 | 41 | 2 | 7 | 0 | 38 | 1 | 510 | 14 |
- ^ a b c d e f Apariciones en el trofeo de la liga de fútbol
- ^ a b c Aparición (es) en el Trofeo FA
- ^ Siete apariciones en el Trofeo de la Liga de Fútbol, tres en los play-offs de la Liga Dos
- ^ Una aparición en Conference League Cup , dos en FA Trophy
- ^ Seis apariciones en FA Trophy, tres apariciones y un gol en los play-offs de la Conferencia Premier
- ^ Una aparición en FA Trophy, dos en Northamptonshire Senior Cup , una en Southern League Cup
- ^ Aparición en Northamptonshire Senior Cup
Honores
Bristol Rovers
- Eliminatorias de la Football League Two : 2007 [40]
Referencias
- ^ "Lista de jugadores bajo contrato escrito registrados entre el 01/07/2013 y el 31/07/2013" . La Asociación de Fútbol. pag. 5. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019.
- ^ "Chris Carruthers: descripción general" . ESPN . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ "Chris Carruthers: descripción general" . Premier League . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
- ^ "Chris Carruthers" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "Chris Carruthers" . 11v11.com . Empresas AFS . Consultado el 7 de enero de 2018 .
- ^ a b c d "Christopher Carruthers CIMA Adv Dip Ma" . LinkedIn . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ a b Bozeat, Matthew (3 de julio de 2015). "Viejo muchacho de Harborough feliz de volver" . Correo de Harborough . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Ciudad de Northampton" . FootballSquads . Consultado el 20 de junio de 2010 .
- ^ a b Programa de partidos de York City FC. 30 de enero de 2010. p. 21.
- ^ "Northampton 0-2 Port Vale" . BBC Sport . 26 de abril de 2001 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Northampton 0-3 Walsall" . BBC Sport . 5 de mayo de 2001 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b "Juegos jugados por Chris Carruthers en 2000/2001" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Hugman, Barry J., ed. (2008). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2008-2009 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pag. 85. ISBN 978-1-84596-324-8.
- ^ a b c "Juegos jugados por Chris Carruthers en 2001/2002" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Northampton 4-1 Wycombe" . BBC Sport . 6 de abril de 2002 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b c "Juegos jugados por Chris Carruthers en 2002/2003" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Northampton 0-3 Man Utd" . BBC Sport . 25 de enero de 2004 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Carruthers firma un nuevo acuerdo" . BBC Sport . 6 de febrero de 2004 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b "Juegos jugados por Chris Carruthers en 2003/2004" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
- ^ Fudge, Simon (21 de enero de 2005). "Reeves deja Cobblers" . Sky Sports . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Fudge, Simon (19 de noviembre de 2004). "El trío de zapateros toma préstamos" . Sky Sports . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Hornchurch 1-2 Grises Athletic" . SoccerFactsUK . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b c d "Detalles del jugador: temporada 2004-2005: Chris Carruthers" . SoccerFactsuK . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
"Cambridge City 1 Hornchurch 1" . Cambridge City FC Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 . - ^ "Tres amapolas nuevas" . Diario fuera de la liga . Publicaciones bálticas. 21 de enero de 2005. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012.
- ^ "Kettering Town 0-5 Southport Utd" . SoccerFactsUK . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b c d e f "Juegos jugados por Chris Carruthers en 2004/2005" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Rovers se abalanzan por doble fichaje" . BBC Sport . 24 de marzo de 2005 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Carruthers listo para el debut de Rovers" . BBC Sport . 8 de abril de 2005 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Togwell extiende préstamo de Northampton" . BBC Sport . 11 de mayo de 2005 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Pearson, James (4 de mayo de 2005). "Carruthers inseguro sobre el futuro" . Sky Sports . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Buckingham, Mark (16 de junio de 2005). "Carruthers se une a Wycombe" . Sky Sports . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Atkins frustrado por Carruthers" . BBC Sport . 18 de junio de 2005 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Bailey, Graeme (29 de junio de 2005). "Los piratas capturan a Carruthers" . Sky Sports . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b c "Juegos jugados por Chris Carruthers en 2005/2006" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Grimsby 0-1 Bristol Rovers" . BBC Sport . 10 de diciembre de 2005 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Carruthers pide coherencia" . BBC Sport . 3 de mayo de 2006 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Chowdhury, Saj (27 de enero de 2007). "Derby 1-0 Bristol Rovers" . BBC Sport . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Bristol Rovers 2-1 Lincoln City" . BBC Sport . 12 de mayo de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Lincoln City 3-5 Bristol Rovers" . BBC Sport . 17 de mayo de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b Bevan, Chris (26 de mayo de 2007). "Bristol Rovers 3-1 Shrewsbury" . BBC Sport . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b "Juegos jugados por Chris Carruthers en 2006/2007" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
- ^ "Haldane se compromete con Bristol Rovers" . BBC Sport . 12 de julio de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Barder, Russell (6 de enero de 2008). "Fulham 2–2 Bristol Rovers" . BBC Sport . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Carruthers para hacer que los Rovers regresen" . BBC Sport . 5 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b c "Juegos jugados por Chris Carruthers en 2007/2008" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Rovers liberan a Igoe & Carruthers" . BBC Sport . 14 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Defensor de la muestra de Oxford Carruthers" . BBC Sport . 4 de julio de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Patto saluda a Carruthers" . Oxford Mail . 6 de julio de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Day y Carruthers colocados en lista" . BBC Sport . 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Carruthers sacado de la lista de Oxford" . BBC Sport . 22 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b Williams, Tony; Wright, James, eds. (2009). Directorio de clubes no pertenecientes a la liga 2010 . Publicaciones de Tony Williams. págs. 126-127. ISBN 978-1-869833-66-4.
- ^ "Futuro incierto para los inadaptados de U" . BBC Sport . 29 de junio de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "U's presta Carruthers & Killock" . BBC Sport . 29 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Lista de transferencias temporales de jugadores bajo contrato escrito entre el 01/08/2009 y el 31/08/2009" (PDF) . La Asociación de Fútbol. pag. 24. Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2012.
- ^ a b Williams, Tony; Wright, James, eds. (2010). Directorio de clubes ajenos a la liga 2011 . Publicaciones de Tony Williams. págs. 168-169. ISBN 978-1-869833-68-8.
- ^ a b c d Williams; Wright (eds.). Directorio de clubes ajenos a la liga 2011 . págs. 56–57.
- ^ "Juegos jugados por Chris Carruthers en 2009/2010" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Crawley Town ficha al defensor cedido" . Observador Crawley . 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
- ^ "Crawley Town 2-0 Histon" . BBC Sport . 8 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b Flett, Dave (29 de septiembre de 2009). "La ciudad de York se abalanza para capturar al jugador izquierdo Chris Carruthers cedido por los líderes de Blue Square Premier, Oxford United" . La Prensa . York . Consultado el 20 de junio de 2010 .
- ^ "York City firman a Carruthers en préstamo" . BBC Sport . 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b c d e f Williams; Wright (eds.). Directorio de clubes ajenos a la liga 2011 . págs. 160-161.
Flett, Dave (26 de abril de 2010). "Stevenage 1, York City 0" . La Prensa . York . Consultado el 14 de junio de 2015 .
Flett, Dave (27 de enero de 2010). "York City 1, Newport County 0 - repetición del trofeo FA" . La Prensa . York . Consultado el 14 de junio de 2015 . - ^ Flett, Dave (5 de octubre de 2009). "Ciudad de York 1, Stevenage 1" . La Prensa . York . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Flett, Dave (2 de noviembre de 2009). "El jefe de la ciudad de York, Martin Foyle, reflexiona sobre el cambio a la formación 4-3-3 para curar los males" . La Prensa . York . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ "York 2-1 Wrexham" . BBC Sport . 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Carroll, Steve (4 de enero de 2010). "Chris Carruthers: simplemente no pudimos montar Stoke Storm después del primer partido de la ciudad de York" . La Prensa . York . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ "United sign Tonkin" . Oxford United FC 5 de enero de 2010. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012.
- ^ "Signo de la ciudad de York Chris Carruthers y Luke Graham" . BBC Sport . 6 de enero de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "York 4-1 Hayes & Yeading" . BBC Sport . 16 de enero de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Flett, Dave (12 de marzo de 2010). "Martin Foyle: el destino de los play-offs del Blue Square de la ciudad de York todavía está en nuestras manos" . La Prensa . York . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
- ^ "Ciudad de York 1–2 Ciudad de Salisbury" . BBC Sport . 9 de marzo de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Flett, Dave (26 de marzo de 2010). "Equipo completo de la ciudad de York disponible para el juego de Tamworth" . La Prensa . York . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
- ^ Flett, Dave (30 de abril de 2010). "York City 1, Luton Town 0" . La Prensa . York . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Flett, Dave (4 de mayo de 2010). "Luton Town 0, York 1" . La Prensa . York . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Victoria de la repesca de la ciudad de York sobre Luton empañada por la violencia" . BBC Sport . 4 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Flett, Dave (17 de mayo de 2010). "York City 1, Oxford United 3: final de play-off de Blue Square Premier, Wembley, domingo 16 de mayo de 2010" . La Prensa . York . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ a b c d e f Williams, Mike; Williams, Tony, eds. (2011). Directorio de clubes ajenos a la liga 2012 . Publicaciones de Tony Williams. págs. 156-157. ISBN 978-1-869833-70-1.
Flett, Dave (13 de septiembre de 2010). "Informe del partido: Wrexham 1, York City 1" . La Prensa . York . Consultado el 15 de noviembre de 2013 . - ^ a b "Juegos jugados por Chris Carruthers en 2010/2011" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Flett, Dave (6 de septiembre de 2010). "Martin Foyle saluda a la llegada de la ciudad de Nueva York Leon Constantine" . La Prensa . York . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
- ^ Flett, Dave (25 de octubre de 2010). "Kidderminster 0, York 2" . La Prensa . York . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Darlington 2-1 York" . BBC Sport . 23 de abril de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "York libera a cinco jugadores" . York vital . 23 de junio de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ "Gateshead ficha al ex mediocampista de York Chris Carruthers" . BBC Sport . 27 de julio de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c d e f "C. Carruthers: Resumen" . Soccerway . Realizar grupo. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
- ^ Bowron, Jeff (30 de abril de 2012). "Actualización del equipo Gateshead 2012/13" . Gateshead FC Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.
- ^ a b "Hereford United ensayos Carruthers y Tindle en el hospital" . BBC Sport . 18 de julio de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Hereford United ficha a Carruthers, Gallinagh y Jackson" . BBC Sport . 20 de julio de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
- ^ Dunham, Jon (21 de junio de 2013). "El placer de Plummer cuando Carruthers se une a Steelmen" . Telégrafo vespertino de Northamptonshire . Kettering . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c d e "Perfiles de jugador: Chris Carruthers" . Aylesbury United FC . Consultado el 12 de enero de 2017 .
- ^ "Evo-Stik Southern: 2013/14: última tabla" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 25 de junio de 2017 .
- ^ "Premios al Jugador de la Temporada 2013/14" . Corby Town FC 27 de abril de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016.
- ^ Whitney, Steve (7 de julio de 2014). "Brackley trae a Carruthers" . Pitchero No Liga . Consultado el 25 de junio de 2017 .
- ^ "Conferencia Norte: 2014/15: última tabla" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 25 de junio de 2017 .
- ^ "Carruthers regresa a Corby" . Telégrafo vespertino de Northamptonshire . Kettering. 9 de junio de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
- ^ "Las amapolas traen a Carruthers" . Telégrafo vespertino de Northamptonshire . Kettering. 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Noticias del jugador" . Kettering Town FC 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "¿Quien eres tu?" . Macclesfield Town FC 17 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012.
- ^ a b c Rollin, Glenda; Rollin, Jack, eds. (2003). Anuario de Sky Sports Football 2003–2004 . Londres: Headline Publishing Group. pag. 901. ISBN 978-0-7553-1228-3.
- ^ "Radio noticias" . Northampton Town FC . Consultado el 19 de junio de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ Flett, Dave (3 de octubre de 2009). "La última firma de la ciudad de York, Chris Carruthers, indica la intención de luchar por un acuerdo permanente" . La Prensa . York . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ "Carruthers entregó la llamada de Inglaterra" . Northampton Town FC . Consultado el 19 de junio de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ a b "Carruthers se va cojeando cuando Inglaterra sub 20 venció a la República Checa" . Northampton Town FC . Consultado el 19 de junio de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ "Informe y estadísticas: Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA EAU 2003" (PDF) . FIFA . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ Rollin, Glenda; Rollin, Jack, eds. (2004). Anuario de fútbol de Sky Sports 2004–2005 . Londres: Headline Publishing Group. pag. 967. ISBN 978-0-7553-1311-2.
- ^ Flett, Dave (2 de octubre de 2009). "Martin Foyle: Ciudad de York para hacer frente a Stevenage mejor que en Wembley" . La Prensa . York . Consultado el 20 de junio de 2010 .
- ^ "Ciudad de York: entrevista a Chris Carruthers" . Prensa vespertina de Yorkshire . Leeds. 19 de abril de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ "Carruthers ansioso por continuar" . Bristol Rovers FC 1 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012.
- ^ "Huddersfield contra Northampton" . Northampton Town FC . Consultado el 20 de junio de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ Flett, Dave (24 de diciembre de 2010). "Chris Carruthers de la ciudad de York mira el papel defensivo" . La Prensa . York . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ "Stoke City: conoce a los jugadores de la ciudad de York que probablemente se enfrenten al Stoke" . El centinela . Cebar. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017.
- ^ Flett, Dave (19 de enero de 2010). "Chris Carruthers: la ciudad de York puede atrapar a Oxford United en la carrera por el título de Blue Square Premier" . La Prensa . York . Consultado el 6 de enero de 2017 .
enlaces externos
- Chris Carruthers - récord de competición FIFA (archivado)