De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la ciudad de Inglaterra. Para la ciudad de Ohio, consulte Kettering, Ohio . Para otros usos, consulte Kettering (desambiguación) .

Kettering
Montaje de Kettering.jpg
En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda: Iglesia de San Pedro y San Pablo , Busto de Sir Alfred East , Cenotafio de Kettering , Centro de la ciudad y Mural
Kettering se encuentra en Northamptonshire
Kettering
Kettering
Ubicación dentro de Northamptonshire
Población56,226 ( censo de 2011 )
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSP8778
•  Londres67 millas (108 km)
Distrito
Condado de Shire
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesKETTERING
Distrito de código postalNN14, NN15, NN16
Código telefónico01536
PolicíaNorthamptonshire
FuegoNorthamptonshire
AmbulanciaEast Midlands
Parlamento del Reino Unido
Sitio webwww .thisiskettering .com
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Northamptonshire
52 ° 23′35 ″ N 0 ° 43′23 ″ W / 52.39312 ° N 0.72292 ° W / 52.39312; -0.72292 Coordenadas : 52.39312 ° N 0.72292 ° W52°23′35″N 0°43′23″W /  / 52.39312; -0.72292

Kettering es un gran mercado y una ciudad industrial en Northamptonshire , Inglaterra. Se encuentra a 70 millas (113 km) al norte de Londres y a 15 millas (24 km) al noreste de Northampton , al oeste del río Ise , un afluente del río Nene . El nombre significa "el lugar (o territorio) de la gente (o parientes) de Ketter". [1]

En el censo de 2011, el distrito de Kettering, que incluye varias ciudades y pueblos más pequeños, tenía una población de 93.475. [2] [3] [4] Es parte de South Midlands y, junto con otras ciudades de Northamptonshire. [5] Hay una creciente población de viajeros, ya que se encuentra en el ferrocarril Midland Main Line , y los servicios de East Midlands Railway directos a London St Pancras International demoran aproximadamente una hora.

Historia temprana [ editar ]

Kettering significa "el lugar (o territorio) de la gente (o parientes) de Ketter". [1] Escrito de diversas formas Cytringan, Kyteringas y Keteiringan en el siglo X, aunque el origen del nombre parece haber desconcertado a los estudiosos de los nombres de lugares en la década de 1930, las palabras y los nombres de lugares que terminan con "-ing" generalmente derivan del anglo- Saxon o Inglés antiguo sufijo -inga o -ingas , que significa "la gente de la" o "tribu".

Antes de los romanos, el área, como gran parte del campo prehistórico de Northamptonshire , parece haber permanecido algo intratable con respecto a la ocupación humana temprana, lo que resultó en una población aparentemente escasa y relativamente pocos hallazgos de los períodos Paleolítico , Mesolítico y Neolítico . [6] Aproximadamente en el año 500 a. C., la Edad del Hierro fue introducida en el área por un pueblo continental en la forma de la cultura Hallstatt , [7] y durante el siglo siguiente se construyeron una serie de castros , siendo el más cercano a Kettering el cercano Irthlingborough .

Romano [ editar ]

Como la mayor parte de lo que más tarde se convirtió en Northamptonshire, desde principios del siglo I a.C., el área de Kettering pasó a formar parte del territorio de los Catuvellauni , una tribu belga , y el área de Northamptonshire formaba su posesión más al norte. [7] Los Catuvellauni fueron conquistados a su vez por los romanos en el año 43 d. C.

La ciudad tiene sus orígenes en un asentamiento romano-británico temprano, sin murallas , cuyos restos se encuentran debajo de la parte norte de la ciudad moderna. Ocupado hasta el siglo IV, hay evidencia de que se llevó a cabo una cantidad sustancial de fundición de hierro en el sitio. [8] Junto con el Bosque de Dean y el Weald de Kent y Sussex, esta área de Northamptonshire "fue uno de los tres grandes centros de trabajo del hierro en la Gran Bretaña romana". [8] El asentamiento llegó hasta las parroquias de Weekley y Geddington . Sin embargo, parece poco probable que el sitio haya estado ocupado continuamente desde los romanos-británicos hasta los anglosajones.era. [9] También se han desenterrado hornos de alfarería en las cercanas Barton Seagrave y Boughton .

Sajón [ editar ]

Las excavaciones a principios del siglo XX a ambos lados de la carretera Stamford ( A43 ), cerca del sitio de la antigua fábrica Prime Cut (ahora la casa pública de Warren), revelaron un extenso cementerio sajón temprano , que consta de al menos un centenar de urnas de cremación que datan de el siglo V d.C. Esto sugiere que pudo haber sido una de las primeras penetraciones anglosajonas en el interior de lo que luego se convertiría en Inglaterra. El prefijo Wic- del pueblo cercano de Weekley también puede significar actividades anglosajonas en el área; Greenall informa que podría ser "una indicación de foederati , mercenarios anglosajones traídos para reforzar las defensas del Imperio". [8]Esta fue la política imperial establecida, que los romano-británicos continuaron después de que Roma se retiró de Gran Bretaña alrededor del 410, con desastrosas consecuencias para los romanos-británicos.

En el siglo VII, las tierras que eventualmente se convertirían en Northamptonshire formaron parte del reino anglosajón de Mercia . [10] Los mercianos se convirtieron al cristianismo en 654 con la muerte del rey pagano Penda . [11] Desde aproximadamente 889, el área de Kettering, junto con gran parte de Northamptonshire (y en un momento casi toda Inglaterra, excepto el pantano de Athelney en Somerset ), fue conquistada por los daneses y se convirtió en parte de Danelaw , con la antigua vía de Watling. Calle sirviendo como frontera, hasta que fue recapturada por los ingleses bajo el rey de Wessex Edward el Viejo , hijo deAlfred el Grande , en 917. Northamptonshire fue conquistada nuevamente en 940, esta vez por los vikingos de York, que devastaron el área, solo para que los ingleses volvieran a tomar el condado en 942. [12]

Sin embargo, es poco probable que Kettering existiera como aldea antes del siglo X (no se hace referencia al condado de Northampton en los documentos anteriores a 1011). [13] Antes de este tiempo, lo más probable es que el área de Kettering estuviera poblada por una pequeña dispersión de granjas familiares. [8] La primera referencia histórica de Kettering está en una carta de 956 en la que el rey Edwy otorgó diez "cassati" de tierra a Ælfsige el Goldsmith. Los límites delineados en esta carta habrían sido reconocibles para la mayoría de los habitantes durante los últimos mil años y todavía se pueden recorrer hoy. Es posible que Ælfsige le diera Kettering al monasterio de Peterborough , ya que el rey Edgar en una carta fechada en 972 lo confirmó a ese monasterio.

Medieval [ editar ]

En la encuesta de Domesday en 1086, la mansión Kettering figura como propiedad de la Abadía de Peterborough, la iglesia que posee 10 pieles de tierra. Kettering estaba valorado en £ 11, con tierra para 16 arados. Había 107 acres de pradera, 3 de bosque, 2 molinos, 31 aldeanos con 10 arados y 1 esclava. [14]

La cercana casa señorial de Boughton House , a veces descrita como el " Versalles inglés " [15] ha sido durante siglos la sede de los duques de Buccleuch , los principales terratenientes de Kettering y la mayoría de las aldeas circundantes; junto con los Watson del castillo de Rockingham , las dos familias eran señores conjuntos de la mansión de Kettering. [dieciséis]

Kettering está dominado por la aguja torcida de aproximadamente 180 pies (55 m) de la iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo . Poco se sabe de los orígenes de la iglesia, su primer sacerdote conocido se convirtió en rector en 1219-20. El presbiterio tiene un estilo de decoración temprana de alrededor de 1300, la estructura principal del edificio es en su mayoría perpendicular , habiendo sido reconstruida a mediados del siglo XV (su torre y su aguja son muy similares a la torre y la aguja de San Pedro [17] Oundle ). Se desconoce si el edificio actual reemplazó a una iglesia anterior en el sitio. [7]Dos pinturas murales medievales, una de dos ángeles con alas emplumadas y una de un santo ahora descolorido, todavía se pueden ver dentro de la iglesia. [18]

La concesión del mercado de Kettering fue concedida al obispo de Peterborough por Enrique III en 1227. [19]

Siglo XVII [ editar ]

En junio de 1607, en la cercana aldea de Newton, estalló la Rebelión de Newton, [20] provocando un breve levantamiento conocido como la Revuelta de Midland , que involucró a varias aldeas cercanas. Protestando en los cercados de tierras en Newton y Pytchley por los terratenientes locales los Treshams , el 8 de junio tuvo lugar una batalla campal entre los niveladores - muchos de Kettering, Corby y particularmente Weldon , [21] - y la nobleza local y sus sirvientes (las milicias locales se negaron a llamar a las armas). Se dice que aproximadamente 40 a 50 hombres locales fueron asesinados y los cabecillas ahorcados, descuartizados y descuartizados.. La rebelión de Newton representa una de las últimas ocasiones en que el campesinado inglés y la nobleza estuvieron en conflicto abierto.

En el siglo XVII, la ciudad era un centro de tejidos de lana.

Historia reciente [ editar ]

Corn Exchange, Market Square, Kettering, 1853 por Ley EF . La planta superior fue diseñada como Ayuntamiento. En uso en octubre de 2012 como gimnasio y tienda de apuestas. El edificio no figura en la lista . [22]

La ciudad actual creció en el siglo XIX con el desarrollo de la industria de las botas y el calzado, por lo que Northamptonshire en su conjunto se hizo famoso. Se construyeron muchas casas grandes tanto en Headlands como en Rockingham Road para los propietarios de fábricas, mientras que las calles con terrazas proporcionaron alojamiento para los trabajadores. La industria ha declinado notablemente desde la década de 1970, [23] grandes fabricantes de calzado como Dolcis , Freeman, Hardy y Willis , Frank Wright y Timpsons, que abandonaron la ciudad o cerraron ante la dura competencia extranjera, mientras que otros su producción a países de menor costo. Solo quedan dos negocios de calzado más pequeños. [18]

William Carey , nacido en 1761 en Paulerspury , pasó sus primeros años en Kettering antes de partir hacia la India como misionero en 1793. Carey Mission House y Carey Street recibieron su nombre. Andrew Fuller ayudó a Carey a fundar la Baptist Missionary Society y es recordado en Fuller Church y Fuller Street. En 1803 William Knibb nació en Market Street y se convirtió en misionero y emancipador de esclavos; lo conmemoran el Knibb Center y Knibb Street. Toller Chapel y Toller Place toman sus nombres de dos ministros, padre e hijo, que predicaron en Kettering durante un total de 100 años. La capilla fue construida en 1723 para quienes desde 1662 habían estado adorando en secreto.

Después de varios comienzos en falso, el Midland Railway abrió la estación de tren de Kettering en 1857, proporcionando un estímulo económico bienvenido a una economía local en crisis, que sufría por la pérdida de negocios itinerantes desde la introducción de los ferrocarriles en todo el país. La línea en 1857 atravesaba Kettering desde Leicester hasta Hitchin , donde se unía al Great Northern Railway . Los trenes iban desde allí hasta London King's Cross . La línea finalmente se unió a Londres directamente en 1868 cuando Midland abrió su propia línea desde Bedford a London St Pancras . [24] [25]

El nomenclátor de las islas británicas de 1887 de John Bartholomew describió a Kettering como:

Kettering, ciudad comercial y parroquia con estación de tren, Northamptonshire, 8 millas (13 km) N. de Wellingborough y 75 millas (121 km) de Londres, 2840 ac., Población. 11.095; PO, TO; 3 bancos, 2 periódicos. Día de mercado, viernes. Kettering es un lugar antiguo, y fue llamado por los sajones, " Kateringes ". Es una ciudad bastante próspera, con curtidos y curados, mfrs. de botas y zapatos, estancias, cepillos, implementos agrícolas y algunas prendas de vestir. Tiene un hermoso ayuntamiento, un mercado de ganado, una bolsa de maíz y una escuela primaria. Se han encontrado muchas reliquias romanas en los alrededores. [19]

La extracción de mineral de hierro comenzó en la zona de Kettering, probablemente por primera vez desde la época romana, en Glendon, al norte de la ciudad, en 1863. En ese lugar, la excavación de un corte de ferrocarril había dejado al descubierto los yacimientos de mineral. La explotación de canteras comenzó un poco al norte de lo que más tarde se convirtió en Glendon Junction en el lado oeste del ferrocarril principal. Las canteras de Glendon continuaron en funcionamiento hasta 1980. El último mineral se extrajo un poco al este del punto de partida en el lado oeste de la A6003. [26] Otras canteras se abrieron al este, sur y oeste de Kettering, todas abriéndose y cerrándose en algún momento entre 1875 y 1969. También había dos fábricas de hierro en o cerca de la ciudad que utilizaban mineral local. Cransley Ironworks se encontraba en el lado norte de la A43, al oeste de lo que ahora es el cruce con elA14 . Comenzó a fundir hierro en 1877 y dejó de producir en 1959. Más tarde, el sitio se convirtió en un depósito de chatarra. El Kettering Ferrería , en el lado oeste de la vía férrea principal al norte de Rothwell Road, comenzó la fundición de hierro en 1878 y la producción cesó en 1959, aunque la extracción de mineral continuó hasta 1961. [27]

En 1921, Wicksteed Park , el segundo parque temático más antiguo de Gran Bretaña, se inauguró oficialmente en las afueras del sur de la ciudad.

De 1942 a 1945, la ciudad fue testigo de una gran afluencia de militares estadounidenses (incluido en varias ocasiones Clark Gable ), principalmente de la Octava Fuerza Aérea de EE. UU. En RAF Grafton Underwood , a 6,0 km de distancia. El aeródromo pronto fue apodado "Grafton Undermud" en referencia al clima inglés percibido de "lluvia, lluvia y más lluvia". [28] El primer bombardeo, dirigido a los patios de clasificación de Rouen en el norte de Francia, fue dirigido por el mayor Paul W. Tibbets , quien en 1945 pilotó Enola Gay , el B-29 Superfortress que lanzó la bomba atómica sobre Hiroshima . [29]Los aviones de Grafton Underwood lanzaron la primera y última bomba de la Octava Fuerza Aérea de la Segunda Guerra Mundial. [30]

El gerente del club de fútbol Burnley, Sean Dyche, es originario de Kettering.

Gobernanza [ editar ]

Más información: Northamptonshire

Ayuntamiento de Kettering [ editar ]

Oficinas municipales de Kettering en Bowling Green Road

En el gobierno local, Kettering se encuentra dentro de las áreas del Consejo del condado de Northamptonshire y del Consejo del municipio de Kettering , que incorpora las pequeñas ciudades satélites de Barton Seagrave , Burton Latimer , Desborough y Rothwell . El municipio se divide en 17 distritos electorales , 10 de ellos en la ciudad. Estos son Todos los Santos, Avondale Grange, Barton, Brambleside, Northfield, Pipers Hill, Ise Lodge, St Michael & Wicksteed y St Peter's. [31] El consejo local se basó inicialmente en el primer piso de Corn Exchange, un edificio diseñado por EF Lawy terminado en 1853; se trasladó en 1964 a la antigua casa de Kettering Grammar School en Bowling Green Road, un edificio diseñado por John Alfred Gotch en estilo neoclásico y terminado en 1913. [32]

En abril de 2021, el Consejo del Condado y el Municipio de Kettering serán abolidos y reemplazados por una nueva autoridad unitaria llamada North Northamptonshire , que cubrirá las áreas de los distritos de Kettering, Corby , East Northamptonshire y Wellingborough . La nueva autoridad debe entrar en vigor el 1 de abril de 2021 [33] Las elecciones para las nuevas autoridades debían celebrarse el 7 de mayo de 2020, pero se retrasaron debido a la pandemia de COVID-19 . [34] También el 1 de abril, Kettering se convertirá en parroquia civil . [35]

Distrito electoral de Kettering [ editar ]

Kettering está representado en el Parlamento por una circunscripción del mismo nombre, que se encuentra actualmente (en junio de 2017) representado por conservador [36] MP Philip Hollobone , que ganó la circunscripción marginal del ex Trabajo MP Phil Sawford en la elección general 2005 .

Parlamento Europeo [ editar ]

Antes del Brexit en 2020, para el Parlamento Europeo , Kettering estaba dentro del distrito electoral de East Midlands . [37]

Política histórica [ editar ]

La política en Kettering no siempre ha sido un asunto tranquilo: en 1835, un Charles Dickens horrorizado , entonces un joven reportero del Morning Chronicle , observó horrorizado a un partidario conservador a caballo, decidido (junto con otros) a tomar el control de los procedimientos de las elecciones parciales. , sacó una pistola cargada y tuvo que ser impedido por sus amigos para que no cometiera un asesinato. El disturbio que siguió entre los partidarios de Tory y Whig llevó a Dickens en su artículo a formarse varias opiniones sobre Kettering y sus votantes, ninguna de ellas elogiosa. [38]

Economía [ editar ]

Parque Wicksteed

La economía de Kettering se basó en la industria de las botas y el calzado . Con la llegada de los ferrocarriles en el siglo XIX, surgieron industrias como la ingeniería y la confección. El fabricante de ropa Aquascutum construyó su primera fábrica allí en 1909. La economía de Kettering ahora se basa en las industrias de servicios y distribución debido a su ubicación central y sus conexiones de transporte.

La tasa de desempleo de Kettering se encuentra entre las más bajas del Reino Unido y tiene más del 80% de sus adultos en empleo a tiempo completo. [39] Es el hogar de una amplia gama de empresas, incluidas Aryzta , Weetabix , Pegasus Software , RCI Europe, Timsons Ltd y Morrisons Distribution, así como Wicksteed Park , el segundo parque temático más antiguo del Reino Unido, que ahora alberga uno y un un cuarto de millón de visitantes cada temporada. Tiene un área de juegos libre muy grande, que fue construida por Wicksteed Playscapes, que tiene su sede en Kettering; la empresa es el productor de parques infantiles más antiguo del mundo. [40]

Kettering General Hospital [41] proporciona servicios de urgencias y urgencias para el norte de Northamptonshire, incluidos Corby y Wellingborough . Con su nuevo campus de 20 millones de libras esterlinas, [42] 16.000 estudiantes y 800 empleados, Tresham College of Further and Higher Education es un empleador importante en la región.

La antigua estación de policía y club social en London Road se cerró y, a partir de 2020, el sitio está a la venta. [43] La policía de Northamptonshire tiene un mostrador de información situado dentro de las oficinas municipales del consejo municipal de Kettering. [44]

Kettering Business Park, un desarrollo de propiedad comercial reciente y actual realizado por Buccleuch Property está situado en la A43 / A6003, en el lado norte de Kettering. [45] Se están construyendo muchos edificios de oficinas como parte del proyecto, así como un sector de ocio con un nuevo hotel. Se han construido muchos almacenes de distribución grandes en el área, creando miles de puestos de trabajo para la economía local. Kettering's Heritage Quarter alberga el Manor House Museum y la Alfred East Gallery. [46] La magnífica Boughton House , Queen Eleanor Cross y el Triangular Lodge de 1597 son puntos de referencia locales dentro del distrito. Sir Thomas Tresham era un católico devotoquien fue encarcelado por sus creencias. Cuando fue liberado, construyó Triangular Lodge para desafiar a sus fiscales y declarar secretamente su fe. [47]

La comedia británica Peep Show tiene varias escenas ubicadas en Kettering debido a que la oficina central de JLB, la compañía que emplea al personaje principal Mark Corrigan , se encuentra allí.

Regeneración [ editar ]

En marzo de 2007, se reveló un proyecto para renovar y traer nuevos lugares de ocio y compras al centro de la ciudad, incluyendo elementos acuáticos, arte público, esculturas, mobiliario urbano, árboles, plantas y un innovador esquema de iluminación en el pavimento. [48]

Educación [ editar ]

Las escuelas primarias en Kettering incluyen St Peter's School, una escuela independiente, Park Road School, St Thomas More Catholic School, St Andrew's Church of England School, Hawthorn School, Greenfields Primary, St Mary's, Millbrook Junior School y varias otras asociadas con la secundaria. Academias. Una nueva escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra, Hayfield Cross, [49] se abrirá en septiembre de 2015.

Kettering tiene cuatro escuelas secundarias, cada una con la capacidad de aceptar alumnos después de los 16 años para permitir que los alumnos completen sus A-Levels y los Diplomas BTEC. Las cuatro escuelas secundarias ubicadas en la ciudad son Bishop Stopford School , Kettering Science Academy , Kettering Buccleuch Academy y Southfield School for Girls . Tanto la Academia de Ciencias Kettering como la Academia Kettering Buccleuch se han convertido en academias en los últimos años y ambas academias están unidas a escuelas primarias separadas para permitir una transición más fácil de Key Stage 2 a Key Stage 3 .

Latimer Arts College también está en la zona y se encuentra en el cercano pueblo de Barton Seagrave . La escuela también tiene instalaciones de sexto curso, pero ninguna escuela primaria está vinculada específicamente a ellas.

Kettering también alberga uno de los tres campus de Tresham College of Further and Higher Education . Tresham permite que los estudiantes a tiempo completo y parcial mayores de 16 años estudien una variedad de cursos vocacionales como peluquería y terapia de belleza, TIC, hotelería y catering y tecnología de vehículos de motor. [50] Tresham College también ofrece acceso a cursos de educación superior y cursos de pregrado en asociación con la Universidad de Bedfordshire y la Universidad de Northampton [51]

Deporte [ editar ]

Las instalaciones polivalentes para deportes y negocios del Centro de conferencias de Kettering ofrecen un centro de ocio , un club de salud , un centro de actividades para niños y un centro de conferencias, todo en un solo lugar. También es el hogar del Centro Nacional de Voleibol de Voleibol de Inglaterra .

Fútbol [ editar ]

Kettering fue el hogar del Kettering Town FC El ex presidente Imraan Ladak [52] instaló al ex entrenador de Tamworth Mark Cooper como el nuevo supremo de Kettering Town para la temporada 2007-08. Después de un comienzo de temporada récord (7 victorias consecutivas), el club mantuvo la pole position prácticamente toda la temporada, ganando la Conferencia Norte con 5 juegos en la mano. Las Amapolas rompieron su récord de victorias de 28 juegos, ahora 30 y registraron un récord de puntos para la División de 96 puntos. Mark Cooper se incorporó al Peterborough United como entrenador en noviembre de 2009 y el portero Lee Harper asumió el cargo. [ cita requerida ] Sin embargo, en 2011 el club se mudó fuera del municipio a Nene Park, Irthlingborough - el antiguo campo de rivales difuntosRushden & Diamonds FC . La mudanza fue necesaria al final del contrato de arrendamiento en su terreno de 100 años en Rockingham Road, Kettering. Desde entonces, el club ha jugado en Steel Park, Corby y actualmente (2020) Latimer Park, Burton Latimer. Después de varios años de declive, Kettering ganó el campeonato de la División Central de Evostik en la temporada 2014-15 para ganar el ascenso a la Premier de Evostik (antes conocida como División Premier de la Liga Sur).

Rugby [ editar ]

Kettering es el hogar del Kettering Rugby Football Club (KRFC), ubicado en Waverley Road en el lado este de la ciudad. [53] Los registros disponibles más tempranos indican que el juego de Rugby Football en Kettering fue iniciado por el Rector de la aldea de Barton Seagrave en 1871. [ cita requerida ]Después de un período de jugar bajo las Reglas de las Escuelas Públicas de Uppingham, el club adoptó formalmente las reglas de la RFU en 1875 y rápidamente se convirtió en un participante significativo tanto en la comunidad local como en la escena del Rugby de rápido desarrollo en East Midlands. En los primeros días, los juegos se jugaban en varios sitios, incluidos campos de agricultores y terrenos propiedad del consejo. Fue durante este período, antes de adoptar una casa propia, que el club desarrolló su alto perfil en la ciudad. Las ocasiones sociales y las "reuniones" de jugadores se llevaban a cabo tradicionalmente en el Royal Hotel, luego se trasladaron al George, con ocasiones más formales como el Baile Anual convirtiéndose en el punto culminante del calendario de funciones locales. KRFC juega actualmente en la 1ra división de Midlands.

Otro [ editar ]

Una pista de carreras de galgos de corta duración se abrió el 4 de julio de 1930 y se corrió los viernes por la noche. La carrera era independiente (no estaba afiliada al organismo rector del deporte, el National Greyhound Racing Club ) y se la conocía como pista de aleteo, que era el apodo que se le daba a las pistas independientes. [54] No se sabe cuánto tiempo se negoció la pista. [55]

Transporte [ editar ]

Carreteras [ editar ]

La A14 bordea el oeste y el sur de la ciudad, une la ciudad con la autovía A45 , las autopistas M1 y M6 . El A6003 conecta a Kettering con Corby . La A43 conecta Kettering con Corby y la ciudad del condado de Northampton y la A509 (Kettering / Wellingborough Road) conecta Kettering con Wellingborough .

Autobuses [ editar ]

En abril de 1986, la estación de autobuses se trasladó lejos del área del mercado a la entrada de Newland Street del moderno centro comercial Newlands. Esto provocó una caída fatal en el comercio del mercado, aunque los autobuses se reasignaron allí en abril de 1987 antes de cerrar de nuevo en septiembre de 1989. Una versión más pequeña de una estación de autobuses también se cerró en mayo de 1999, por lo que los autobuses solo servían a la biblioteca y al centro comercial Newlands. ; sin embargo, desde mayo de 2010, todos los autobuses dan servicio al nuevo intercambio de autobuses de Horsemarket y ya no sirven a la biblioteca. Se han instalado nuevas paradas de autobús alrededor de la estación de tren y The Headlands.

La ciudad cuenta con servicios de autobús operados por Stagecoach Midlands con las siguientes rutas:

  • Corby X1 Corby- Kettering - Burton Latimer - Finedon - Wellingborough
  • Kettering 15 Stamford road - Kettering - Estación de tren de Kettering - Highfield road- Tesco
  • Kettering 19 Kettering - Ise lodge
  • Kettering 49 Rushden - Higham Ferrers - Irthlingborough - Finedon - Kettering - Brambleside
  • Kettering 50 Bedford centro de la ciudad (estación de autobuses) - Rushden - Higham Ferrers - Irthlingborough - Finedon - Kettering- Brambleside
  • Kettering X43 / 43 Market Harborough - Desborough - Rothwell - Kettering
  • Kettering 19 Kettering - Rothwell - Desborough - Rushton - Corby
  • Kettering X4 Gold Peterborough - Oundle - Corby - Kettering - Wellingborough - Northampton - Milton Keynes
  • Kettering X43 / 43 Northampton - Moulton - Broughton - Kettering - Rothwell - Desborough - Market Harborough
  • Kettering 39 Kettering - Mawsley - Moulton - Northampton
  • Kettering 34 Wellingborough - Little Harrowden - Orlingbury - Pytchley - Kettering - Lake Avenue

La ciudad también cuenta con un servicio de autobús local operado por Centrebus Northamptonshire, con las siguientes rutas:

  • Kettering 8 Corby - Stanion - Geddington - Weekley - Kettering
  • Kettering 16 Kettering - Cranford - Thrapston - Raunds
  • Kettering 34 Kettering - Wellingborough

Carril [ editar ]

Estación de tren de Kettering

Los servicios ferroviarios operados por East Midlands Railway salen cada 30 minutos desde Kettering a London St Pancras , con un tiempo promedio de viaje de 59 minutos. [56] St Pancras también proporciona un intercambio con el servicio Eurostar a Francia y Bélgica. Kettering está vinculado a Corby , Leicester , Nottingham , Derby y Sheffield al norte y Wellingborough , Bedford y Luton al sur. [57] Con sus buenas conexiones ferroviarias, un viajero grande y crecientepoblación aprovecha la posición de Kettering en el ferrocarril Midland Main Line .

Aire [ editar ]

Cinco grandes aeropuertos del Reino Unido se encuentran a 2 horas en coche de la ciudad: Heathrow , Luton , East Midlands , Birmingham y Stansted . Se puede llegar a Luton directamente en tren, mientras que a East Midlands y Stansted se puede llegar con un cambio en Leicester. El aeródromo de Sywell , ubicado a 6 millas (9,7 km) al suroeste de Kettering, ofrece vuelos privados , entrenamiento de vuelo y vuelos corporativos.

Personas notables [ editar ]

Artículo principal: Lista de personas de Kettering

Clima [ editar ]

Kettering experimenta un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen ) que es similar a la mayoría de las islas británicas .

Datos climáticos de Kettering, GBR
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Promedio alto ° C (° F)7
(45)		8
(46)		11
(52)		13
(55)		17
(63)		19
(66)		22
(72)		23
(73)		19
(66)		14
(57)		10
(50)		7
(45)		14
(58)
Promedio bajo ° C (° F)2
(36)		2
(36)		4
(39)		4
(39)		7
(45)		10
(50)		12
(54)		12
(54)		10
(50)		8
(46)		5
(41)		3
(37)		7
(44)
Promedio de precipitación cm (pulgadas)4,51
(1,78)		3,39
(1,33)		2,87
(1,13)		4,39
(1,73)		3,49
(1,37)		4,66
(1,83)		4,21
(1,66)		4,69
(1,85)		5,49
(2,16)		5,68
(2,24)		4,8
(1,9)		4,98
(1,96)		53,16
(20,94)
Fuente: [58]

Lugares cercanos [ editar ]

Las ciudades más cercanas de Kettering son Desborough , Burton Latimer y Rothwell con las ciudades más grandes de Corby y Wellingborough.

Hermanamiento de ciudades [ editar ]

Kettering está hermanado con:

  • Kettering, Ohio , Estados Unidos
  • Lahnstein , Alemania

Ver también [ editar ]

  • Ferrocarril de Kettering Ironstone
  • Escuela secundaria de Kettering

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b R.L. Greenall: Una historia de Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003, ISBN  1-86077-254-4 . p.7.
  2. ^ "Datos del censo del Reino Unido: Kettering" .
  3. ^ "Kettering (Northamptonshire, East Midlands, Reino Unido) - estadísticas de población, gráficos, mapa, ubicación, clima e información Web" . www.citypopulation.de .
  4. ^ "East Kettering: mapa de uso de la tierra" . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  5. ^ "Corby - lugar de más rápido crecimiento en Inglaterra y Gales" . Ayuntamiento de Corby. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 . Las estadísticas destacan el surgimiento de North Northamptonshire como el área de mayor crecimiento fuera de Londres.
  6. ^ RL Greenall: Una historia de Northamptonshire, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN 1-86077-147-5 . p.19. 
  7. ^ a b c R.L. Greenall: Una historia de Northamptonshire, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN 1-86077-147-5 . p.20. 
  8. ^ a b c d R.L. Greenall, Una historia de Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003, ISBN 1-86077-254-4 . P. 9. 
  9. ^ RL Greenall, Una historia de Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003, ISBN 1-86077-254-4 . P. 10. 
  10. ^ RL Greenall: Una historia de Northamptonshire, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN 1-86077-147-5 . p.26. 
  11. ^ RL Greenall: Una historia de Northamptonshire, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN 1-86077-147-5 . p.29. 
  12. ^ Michael Wood : La búsqueda de Domesday, BBC Books, 1986 ISBN 0-563-52274-7 . pag. 90. 
  13. ^ RL Greenall: Una historia de Northamptonshire, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN 1-86077-147-5 . p.34. 
  14. ^ Libro de Domesday: una traducción completa, Penguin Books, 1992, ISBN 0-14-100523-8 . pag. 596. 
  15. ^ Michael McNay : Tesoros ocultos de Inglaterra, Libros aleatorios de la casa, 2009, ISBN 1-905211-83-X . p.271. 
  16. ^ RL Greenall: Una historia de Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003, ISBN 1-86077-254-4 . p.4. 
  17. ^ "Oundle de la iglesia de St Peters" . www.oundlestpeters.org.uk .
  18. ^ a b R.L. Greenall, Una historia de Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003. p.21.
  19. ↑ a b Bartolomé, Juan (1887). Diccionario geográfico de las Islas Británicas . pag. 427.
  20. ^ RL Greenall: Una historia de Northamptonshire, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN 1-86077-147-5 . p.41-42. 
  21. ^ RL Greenall: Una historia de Northamptonshire, Phillimore & Co. Ltd, 1979, ISBN 1-86077-147-5 . p.42. 
  22. ^ Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (revisión) (1961). Los edificios de Inglaterra - Northamptonshire . Londres y New Haven: Yale University Press. pag. 273. ISBN 978-0-300-09632-3.
  23. ^ RL Greenall, Una historia de Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003. p.215.
  24. ^ RL Greenall, Una historia de Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003. p.116.
  25. ^ Knock, OS (1962). Los ferrocarriles de Gran Bretaña . Londres: Batsford. págs. 50–51.
  26. ^ Tonks, Eric (1992). Las canteras de Ironstone de Midlands Parte 6: El área de Corby . Cheltenham: Publicación Runpast. pag. 85-123. ISBN 1-870-754-069.
  27. ^ Quine, Dan (2016). Cuatro tranvías de Ironstone de East Midlands Segunda parte: Kettering . 106 . Garndolbenmaen : Revisión de modelos ferroviarios industriales y de vía estrecha .
  28. ^ John N. Smith, Airfield Focus 44: Grafton Underwood, GMS Enterprises, 2001, ISBN 1-870384-84-9 . pag. 4. 
  29. ^ John N. Smith, Airfield Focus 44: Grafton Underwood, GMS Enterprises, 2001, ISBN 1-870384-84-9 . pag. 3. 
  30. ^ John N. Smith, Airfield Focus 44: Grafton Underwood, GMS Enterprises, 2001, ISBN 1-870384-84-9 . pag. 33. 
  31. ^ Kettering Borough Council: Wards 2009 Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 3 de mayo de 2010.
  32. ^ "Pasado y presente de Northamptonshire" (PDF) . Sociedad de discos de Northamptonshire. 2013. p. 28.
  33. ^ "Northamptonshire: plan de autoridades unitarias aprobado" . BBC News . 14 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  34. ^ "¡POR FIN! Los nuevos consejos unitarios de Northamptonshire se convierten en ley por el parlamento" . Crónica de Northampton. 14 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  35. ^ "La reorganización del municipio de Kettering de la orden de gobernanza comunitaria 2020" (PDF) . Comisión de Límites del Gobierno Local para Inglaterra . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  36. ^ Kettering Conservatives Archivado el 26 de junio de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 3 de mayo de 2010.
  37. ^ Los eurodiputados de East Midlands Archivado el 7 de noviembre de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 3 de mayo de 2010.
  38. ^ RL Greenall, Una historia de Kettering, Phillimore & Co. Ltd, 2003, ISBN 1-86077-254-4 . Pág. 106. 
  39. ^ Oficina gubernamental de East Midlands Archivado el 7 de octubre de 2011 en la Wayback Machine.
  40. ^ "¿Es este el columpio más antiguo del mundo?" . Wicksteed. 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
  41. ^ "Hospital General de Kettering: llegar aquí" . Hospital General de Kettering, Fundación NHS Trust . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  42. ^ "Tresham College de educación superior y complementaria: Kettering" . Tresham College de Educación Continua y Superior. Archivado desde el original el 15 de abril de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  43. ^ "Antigua comisaría y Social Club London Road, Kettering NN15 7QP" . Fisher alemán .
  44. ^ "Policía de Northamptonshire" . Ayuntamiento de Kettering .
  45. ^ "Parque empresarial de Kettering - descripción general" . Parque empresarial Kettering. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  46. ^ "Un paseo por el barrio patrimonial de Kettering" (PDF) . Consultado el 25 de mayo de 2009 . [ enlace muerto ]
  47. ^ Inglaterra histórica . "Rushton Triangular Lodge (1052038)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  48. ^ "Un nuevo amanecer" por Monique Cleaver en Northants Evening Telegraph , 21 de marzo de 2007 [ enlace muerto permanente ]
  49. ^ "El ministro de gobierno visita el sitio de la escuela más nueva de Kettering" . www.northantstelegraph.co.uk . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  50. ^ https://www.tresham.ac.uk/sectors/full-time/
  51. ^ https://www.tresham.ac.uk/sectors/higher-education/undergraduate/
  52. ^ "Kettering Town FC: información del club" . Kettering Town FC. Archivado desde el original el 18 de enero de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  53. ^ "Kettering Rugby Football Club: cómo encontrarnos" . Kettering Rugby Football Club . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  54. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, página 417 . Libros Ringpress. ISBN 0-948955-15-5.
  55. ^ "Bickington" . Tiempos de carreras de galgos.
  56. ^ "Trenes de East Midlands: horario de Midland Main Line (servicios de Londres)" (PDF) . Trenes de East Midlands - Stagecoach Group plc. Archivado desde el original (PDF) el 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  57. ^ "Trenes de East Midlands: mapa de red" . Trenes de East Midlands - Stagecoach Group plc. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  58. ^ "Clima promedio de Kettering" . El tiempo de MSN. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .

Enlaces externos [ editar ]

  • "Kettering"  . Encyclopædia Britannica . 15 (11ª ed.). 1911.
  • Directorio de negocios local gratuito de Kettering, noticias locales, eventos y ofertas
  • Estación meteorológica de Kettering
  • Kettering Evening Telegraph
  • Ayuntamiento de Kettering