Christian Brandanus Hermann Pistorius (12 de mayo de 1763 [1] o 1765 [2] - 9 de noviembre de 1823) fue un escritor y traductor alemán.
Pistorius nació en Poseritz . El hijo mayor del preboste de Poseritzer Hermann Andreas Pistorius y su esposa Sophie Juliane, hija del preboste Christian Anton Brunnemann en Bergen auf Rügen , fue instruido por su padre y tutores. Sin haber asistido a una institución de educación pública superior, demostró su amplio conocimiento en una serie de artículos científicos. Escribió artículos para varias revistas y produjo traducciones del latín y del inglés .
Debido a su salud inestable, vivió en la casa de su padre hasta la muerte de este último en 1798. Luego se mudó con su hermano Philipp Pistorius (1767-1823), quien fue pastor en Garz en Rügen, donde fue atendido por última vez por su hermana- suegra Carlota Pistorius . [3]