Christopher Jordan Dorner (4 de junio de 1979 [2] - 12 de febrero de 2013) fue un oficial de policía de Los Ángeles que, a partir del 3 de febrero de 2013, cometió una serie de tiroteos en los condados de Orange , Los Ángeles , Riverside y San Bernardino. Condado de California . [3] Las víctimas eran agentes del orden y la hija de un ex capitán de policía. Dorner mató a cuatro personas e hirió a otras tres. El 12 de febrero de 2013, Dorner murió durante un enfrentamiento con los agentes del alguacil del condado de San Bernardino después de un tiroteo en una cabaña en las montañas de San Bernardino .
Christopher Dorner | |
---|---|
Parte de tiroteos masivos en los Estados Unidos | |
Localización | El condado de Los Ángeles , el Condado de Orange , Condado de Riverside , San Bernardino , Condado de San Diego |
Fecha | 3 al 12 de febrero de 2013 |
Objetivo | Oficiales de policía y sus familias |
Tipo de ataque | Asedio , matanza , tiroteo , terrorismo doméstico |
Armas | |
Fallecidos | 5 (incluido el perpetrador) |
Herido | 6 (3 por el perpetrador, 2 por LAPD, 1 por Torrance PD) |
Autor | Christopher Dorner |
Un manifiesto publicado por Dorner en Facebook declaró "una guerra asimétrica y no convencional" contra el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD), sus familias y sus asociados, a menos que LAPD admitiera públicamente que fue despedido en represalia por denunciar un uso excesivo de la fuerza. [4] [5] [6] [7] [8]
En dos incidentes separados durante la persecución, la policía disparó contra tres civiles no relacionados con Dorner, confundiendo sus camionetas con el vehículo que conducía Dorner (que era un Nissan Titan 2005 de color gris oscuro). [9] Uno de los civiles fue alcanzado por los disparos de la policía, otro resultó herido por cristales rotos y un tercer individuo resultó herido cuando la policía embistió su vehículo y abrió fuego. Los agentes implicados no fueron acusados de ningún delito. [10] [11]
Fondo
Vida temprana
Christopher Jordan Dorner nació el 4 de junio de 1979 en Nueva York y creció en el sur de California. [2] Asistió a Cypress High School en Cypress, California , donde se graduó en 1997. [12] Dorner se graduó de la Universidad del Sur de Utah en 2001, con una especialización en ciencias políticas y una especialización en psicología. Mientras estuvo allí, fue un corredor de fútbol de 1999 a 2000. [13]
Dorner declaró más tarde que él era el único estudiante afroamericano en su escuela desde el primer grado hasta el séptimo grado, y que había tenido altercados debido al racismo. [14] Cuando era un adolescente, decidió convertirse en policía y se unió a un programa juvenil ofrecido por el departamento de policía de La Palma , donde vivía en el momento de los tiroteos. [15] Los vecinos describieron a Dorner como perteneciente a una familia admirada y querida y un hombre que generalmente se mantenía reservado. Anteriormente estuvo casado y no tenía hijos. Los registros judiciales muestran que su esposa solicitó el divorcio en 2007 [16].
Dorner fue oficial de la Reserva de la Armada de los Estados Unidos , encargado en 2002. Estuvo al mando de una unidad de seguridad en la Estación Aeronaval de Fallon ( Fallon, Nevada ), sirvió en una Unidad Móvil de Guerra Submarina Costera desde junio de 2004 hasta febrero de 2006, y estuvo desplegado en Bahréin. con Coastal Riverine Group Two desde noviembre de 2006 a abril de 2007. [17] Fue dado de baja honorablemente de la Reserva Naval como teniente el 1 de febrero de 2013 [18].
En 2002, mientras se entrenaba para la Reserva Naval en la Base de la Fuerza Aérea Vance ( Enid, Oklahoma ), Dorner y un compañero de clase encontraron una bolsa que contenía casi US $ 8.000 (equivalente a unos $ 11.500 en 2020) que pertenecía a la cercana Iglesia Coreana de Gracia de Enid. Los dos entregaron el dinero a la policía. Cuando se le preguntó cuál era el motivo, Dorner respondió que "las fuerzas armadas enfatizan la integridad ... Había un par de miles de dólares, y si la gente está dispuesta a dárselo a una iglesia, debe ser muy importante para ellos". Dorner también dijo que su madre le enseñó honestidad e integridad. [19] Durante su tiempo como reservista, Dorner recibió una Cinta de Puntería de Rifle de la Marina y una Cinta de Tiro de Pistola de la Marina con un dispositivo experto . [20] [21]
Departamento de Policía de Los Ángeles
Durante su tiempo como reservista naval, Dorner se unió al Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD). Entró en la academia de policía en 2005 y se graduó en 2006. [15] Poco tiempo después, sus funciones como oficial a prueba se vieron interrumpidas cuando fue enviado por la Reserva Naval a Bahréin . A su regreso del servicio en julio de 2007, Dorner fue emparejado con la oficial de entrenamiento Teresa Evans para completar su entrenamiento de prueba. Según Los Angeles Times , Evans dijo que en el primer día de trabajo de Dorner con ella, le dijo que planeaba demandar al LAPD después de completar su período de prueba, en respuesta a cómo el LAPD había respondido a las quejas que había hecho anteriormente contra sus compañeros de clase. [15]
Acusaciones contra el oficial de entrenamiento
El 28 de julio de 2007, Dorner y Evans respondieron al hotel Doubletree en San Pedro, California con respecto a un disturbio causado por Christopher Gettler, quien sufría de esquizofrenia con demencia severa . [22] [23] Dos semanas después, Evans le dio a Dorner una revisión de desempeño que indicaba que necesitaba mejorar en tres áreas. [24] Al día siguiente, Dorner presentó un informe alegando que Evans había usado fuerza excesiva en su tratamiento de Gettler, [24] acusándola de patear a Gettler dos veces en el pecho y una vez en la cara mientras estaba esposado y tirado en el suelo. . [25] [26] [27]
LAPD investigó la denuncia, examinando la acusación contra Evans y la veracidad del informe de Dorner, a través de una junta de revisión interna de tres miembros: dos capitanes de LAPD y un abogado defensor penal. Durante la investigación de siete meses de la queja de Dorner, Evans fue asignada a tareas de escritorio y no se le permitió ganar dinero fuera de su trabajo en LAPD. El abogado de Dorner en la audiencia de la junta fue el ex capitán de LAPD, Randal Quan. [25]
La junta de revisión escuchó el testimonio de varios testigos. Dos empleados del hotel testificaron que no vieron a Evans patear a Gettler. [24] Además, un oficial de la policía portuaria testificó que no vio a Evans patear a Gettler, sin embargo, algunos aspectos de su declaración contradicen las fotografías de la escena. [24] Gettler fue llevado a la comisaría y recibió tratamiento médico por las heridas en la cara, pero no mencionó que lo patearon en ese momento. [15] Según el padre de Gettler, más tarde ese día, Gettler le dijo a su padre que un oficial lo había pateado, y su padre testificó sobre eso en la audiencia disciplinaria de Dorner. [15] [28] En una entrevista grabada en video con el abogado de Dorner, que se mostró en la audiencia, Gettler declaró que una mujer policía lo pateó en la cara el día y en el lugar en cuestión; sin embargo, cuando Gettler testificó en la audiencia, sus respuestas a las preguntas fueron descritas como "en general ... incoherentes y sin respuesta". [29] [30] La investigación concluyó que no hubo patadas y, más tarde, decidió que Dorner había mentido. [31]
Terminación y apelación fallida
En 2008, Dorner fue despedido por la policía de Los Ángeles por hacer declaraciones falsas en su informe y en su testimonio contra Evans. [28] [32] El abogado de Dorner, Quan, declaró que Dorner fue tratado injustamente y fue convertido en un chivo expiatorio. [25] [33] [34] Dorner apeló su despido mediante la presentación de un mandamiento judicial ante el Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles . [29] El juez David Yaffe escribió que "no estaba seguro de si el oficial de entrenamiento pateó al sospechoso o no", pero de todas formas confirmó la decisión del departamento de despedir a Dorner, según Los Angeles Times . [35] Yaffe dictaminó que presumiría que las acusaciones de la policía de Los Ángeles de que el informe de Dorner era falso se mantendrían a pesar de que no sabía si su informe de Evans pateando a Gettler era falso. [36] Esto enfureció a Dorner, quien gritó con incredulidad al final de la audiencia: "¡Dije la verdad! ¿Cómo puede suceder esta [sentencia]?". [37]
Dorner apeló al Tribunal de Apelaciones de California , que confirmó el 3 de octubre de 2011 el fallo del tribunal inferior. Según la ley de California, los hallazgos administrativos (en este caso por el LAPD) tienen derecho a una presunción de corrección y el peticionario (en este caso Dorner) tiene la carga de probar que fueron incorrectos. El tribunal de apelaciones concluyó que la policía de Los Ángeles tenía pruebas sustanciales para su conclusión de que Dorner no era creíble en sus acusaciones contra Evans. [29]
Manifiesto por las matanzas
A principios de febrero de 2013, coincidiendo con el inicio de una serie de tiroteos por venganza, se suponía que Dorner había publicado una nota detallada en su página de Facebook, discutiendo su historia, motivaciones y planes. [4] Esta publicación de 11.000 palabras se conoció como su "manifiesto". [38]
Dorner enumeró a 40 agentes de la ley a los que estaba dispuesto a matar y declaró: "Sé que la mayoría de ustedes que me conocen personalmente no creen en los informes de los medios de comunicación que dicen que soy sospechoso de cometer asesinatos tan horrendos y que he tomado medidas drásticas e impactantes. en los últimos días ", comenzó la publicación. "Desafortunadamente, este es un mal necesario que no disfruto, pero debo participar y completar para que ocurra un cambio sustancial dentro del LAPD y reclame mi nombre. El departamento no ha cambiado desde los días de Rampart y Rodney King . Ha empeorado ... .. " [39] [40] Dorner emitió una única demanda: una admisión pública por parte del LAPD de que su despido fue en represalia por informar sobre uso excesivo de la fuerza. También pidió a los periodistas que busquen "la verdad", señalando líneas específicas de investigación que deben seguir los reporteros en virtud de la Ley de Libertad de Información, y dijo que se enviaron "pruebas en video" a varias agencias de noticias.
El 9 de febrero de 2013, en respuesta al manifiesto de Dorner y al comienzo de la ola de asesinatos, el jefe de policía de Los Ángeles, Charlie Beck, informó a Dorner a través de los medios de comunicación que se revisaría el caso disciplinario que condujo al despido de Dorner. [41] [42] Beck dijo que los funcionarios volverían a examinar las acusaciones de Dorner de que sus colegas racistas habían deshecho su carrera policial. [42] [43] [44]
Cronología de asesinatos y persecuciones
La ola de asesinatos de Dorner comenzó con un paquete con sus quejas, enviado a Anderson Cooper y que llegó a CNN el 1 de febrero de 2013. Después de los primeros asesinatos, las amenazas de Dorner en su manifiesto hicieron que la policía organizara una persecución generalizada que se extendió desde California hasta Nevada y México. [45] [46] Se establecieron detalles de protección para más de 40 objetivos potenciales de Dorner, y miles de policías fueron asignados para patrullar las carreteras del sur de California. La policía de Los Ángeles también sacó a los agentes de patrulla de las motocicletas para su protección. [26]
1 de febrero de 2013
Anderson Cooper recibió un paquete en su oficina que contenía un DVD que declaraba el caso de Dorner contra el LAPD. [47] El paquete también contenía una moneda de desafío acribillada a balazos emitida por el jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles, William Bratton, y una nota con la inscripción "1MOA" (un minuto de ángulo ), lo que implica que la moneda se disparó a 100 yardas (91 metros) [48] en una agrupación de 1 pulgada (2,5 centímetros), presumiendo de su precisión con un rifle.
3 de febrero
Durante las horas de la noche en Irvine, California , Monica Quan, de 28 años, y su prometido, Keith Lawrence, de 27, fueron asesinados a tiros en el Kia Optima blanco estacionado de Lawrence afuera de su complejo de condominios. [49] Quan, entrenadora asistente de baloncesto femenino en Cal State Fullerton , [20] era hija de Randal Quan, un ex capitán del LAPD [50] y el abogado que representó a Dorner durante su audiencia de despido en 2008. Lawrence era un oficial de seguridad pública del campus de la Universidad del Sur de California . [51]
4 de febrero
El "manifiesto" de Dorner [5] se publicó en línea, indicando que el motivo de los disparos era limpiar su nombre. [15] [a] Escribió: "No estaré vivo para ver mi nombre limpiado. De eso se trata, mi nombre". [26]
5 de febrero
Según fuentes militares, Dorner se registró en la Base Naval de Point Loma en San Diego , pero se saltó los procedimientos de salida al salir. [52]
6 de febrero
El manifiesto de Dorner nombró específicamente a Randal Quan y su familia como objetivos, por lo que el 6 de febrero, la policía de Irvine nombró a Dorner como el principal sospechoso de los asesinatos de Monica Quan y Keith Lawrence. [53] [5] El manifiesto afirmaba que Quan no había representado los intereses de Dorner a favor de los de la policía de Los Ángeles. [54] Dorner informó sobre actos específicos de agentes específicos que participaron en la represalia, pero sus nombres han sido redactados por fuentes de los medios a petición de las fuerzas del orden que han citado preocupaciones sobre la seguridad de los agentes. [55]
7 de febrero
Dos oficiales de LAPD conducían hacia un destacamento de protección donde fueron asignados como seguridad para uno de los oficiales potencialmente atacados por Dorner, cuando RL McDaniel los detuvo alrededor de la 1:00 am . McDaniel informó haber visto a un hombre que coincidía con la descripción de Dorner en una gasolinera en Corona . Los oficiales investigaron el informe y estaban siguiendo una camioneta cuando el conductor se detuvo, salió y les disparó con un rifle, rozando la cabeza de un oficial. [20] [46]
Aproximadamente veinte minutos después del tiroteo en Corona, dos oficiales del vecino Departamento de Policía de Riverside fueron emboscados mientras estaban parados en su unidad de patrulla marcada en un semáforo en rojo en esa ciudad. Un oficial, Michael Crain, murió poco después del tiroteo; el otro fue trasladado de urgencia a un hospital cercano en estado crítico para ser operado y sobrevivió. [45] [46] [56]
Aproximadamente una hora y 25 minutos después del tiroteo en Riverside, aproximadamente a las 3:00 am, un hombre que coincidía con la descripción de Dorner intentó robar un bote en San Diego y le dijo al capitán del bote que lo llevaría a México. [57] [58] Se presentó una denuncia penal federal contra Dorner este mismo día por supuestamente huir de California para evitar el procesamiento. [59]
Horas más tarde, los restos en llamas del vehículo de Dorner, una camioneta Nissan Titan 2005 de color gris oscuro, fueron encontrados en un rastro de fuego remoto por un local, Daniel McGowan, cerca de Big Bear Lake , a unas 80 millas (130 km) de Los Ángeles. [60] [61] [62] Los investigadores se desplegaron para buscar a Dorner en el área circundante, y alrededor de 125 oficiales fueron de puerta en puerta. [26] Todas las escuelas en el Distrito Escolar Unificado Bear Valley fueron colocadas en un estado de cierre. [63]
9 de febrero
CNN informó que el Departamento de Policía de Los Ángeles estaba reabriendo su investigación sobre el despido de Dorner del LAPD para asegurar al público que la policía estaba haciendo todo lo posible para capturar a Dorner. [64]
10 de febrero
Las autoridades ofrecieron una recompensa de 1 millón de dólares por información que condujera a la captura de Dorner. [65] Por primera vez, las acciones de Dorner fueron descritas como una forma de " terrorismo doméstico ". [66] Dado que se cree que Dorner se esconde en algún lugar de las montañas de San Bernardino, se desplegó un vehículo aéreo no tripulado para ayudar en la búsqueda desde el aire en medio de temores de que Dorner se dirigiera a la frontera mexicana. [67]
Más tarde ese mismo día, una tienda de mejoras para el hogar de Lowe's en Northridge, Los Ángeles fue evacuada en base a informes de un posible avistamiento de Dorner. [68]
11 de febrero
El fiscal del distrito de Riverside presentó cargos formales contra Dorner por el asesinato de un oficial de policía y el intento de asesinato de otros tres oficiales. [69]
12 de febrero
La policía allanó un hotel en Tijuana, México, basándose en un dato de que Dorner estaba allí. Las autoridades también descubrieron imágenes de vigilancia de Dorner comprando equipo de buceo en una tienda de artículos deportivos en Torrance . [70]
Un mensaje publicado el 12 de febrero en la cuenta de Twitter de la oficina del fiscal de distrito del condado de San Bernardino decía: [71] [72] [73] [74] [75]
El alguacil ha pedido a todos los miembros de la prensa que dejen de twittear de inmediato. Está obstaculizando la seguridad de los oficiales. # Dorner—
Ese mensaje fue eliminado [76] [77] [78] en "unas pocas horas". [79]
Enfrentamiento final de la cabaña de montaña
El 12 de febrero, los agentes del Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino respondieron a un informe de un robo de un camión Dodge blanco a las 12:22 pm (PST) y comenzaron a buscar el vehículo en tierra y desde el aire. El conductor del camión no resultó herido. Los oficiales de Pesca y Caza fueron los primeros en detectar el vehículo y reconocieron a Dorner como el conductor. Oficiales de numerosas agencias persiguieron a Dorner hasta una cabaña cerca de Big Bear Lake, California .
Dorner abrió fuego contra dos oficiales del Departamento del Sheriff del condado de San Bernardino, golpeando a ambos. Los agentes fueron trasladados en avión al Centro Médico de la Universidad de Loma Linda , donde el detective Jeremiah MacKay fue declarado muerto. [80]
El Departamento del Sheriff de San Bernardino confirmó a los medios que Dorner estaba atrincherado en una cabaña cerca del centro de comando establecido para la persecución, en una zona rural montañosa al noreste de Angelus Oaks, California , y que el edificio estaba rodeado por agentes de la ley. [81] El diario Los Angeles Times informó de que podría haber rehenes en la cabina con Dorner. [82] Se estableció un perímetro de tres millas (5 km) alrededor de la cabaña y se les dijo a los residentes que permanecieran adentro con las puertas cerradas. [83]
La policía inicialmente intentó forzar a Dorner a salir de la cabina usando gas lacrimógeno y exigiendo por altavoces que se rindiera. Cuando Dorner no respondió, la policía utilizó un vehículo de demolición para derribar la mayoría de las paredes del edificio. Luego dispararon botes pirotécnicos de gas lacrimógeno en la cabina, lo que provocó que la cabina se incendiara. Estos dispositivos se denominan "quemadores", ya que el calor generado por la reacción pirotécnica a menudo provoca incendios. Poco después, se escuchó un solo disparo desde la cabina. [84] A medida que el fuego continuaba, las municiones explotaban desde el interior de la cabina, lo que hacía peligroso que los funcionarios intentaran apagar el fuego. [85] Los expertos en aplicación de la ley difieren sobre si estaba justificado usar dispositivos pirotécnicos para terminar con el enfrentamiento, en lugar de esperar a que Dorner saliera. [84]
En la noche del 12 de febrero, el Departamento de Policía de Los Ángeles y la Oficina del Sheriff del Condado de San Bernardino negaron los informes de que un cuerpo que se creía era el de Dorner había sido recuperado de la cabaña quemada. En una conferencia de prensa, el comandante de la policía de Los Ángeles, Andrew Smith, declaró que no se había retirado ningún cuerpo del sitio, y agregó que los informes de que se había identificado un cuerpo eran falsos ya que el área de la cabina estaba "demasiado caliente para entrar". [86] [87]
Secuelas
El 13 de febrero, se informó que se habían encontrado restos humanos en la búsqueda del cuerpo de Dorner en la cabaña. [88] [89] [90] También se encontró una billetera con una licencia de conducir de California con el nombre "Christopher Dorner" entre los escombros de la cabaña. [91] Ese mismo día, el alguacil del condado de San Bernardino, John McMahon, refutó los rumores de que los agentes habían incendiado intencionalmente la cabaña. También se reveló que los agentes habían llamado a la puerta de la cabaña antes durante la búsqueda de Dorner, pero siguieron adelante cuando no recibieron respuesta. [92]
El 14 de febrero, los médicos forenses confirmaron durante una autopsia, utilizando registros dentales, que el cuerpo carbonizado encontrado en la cabina incendiada era en realidad el de Dorner. [93]
El 15 de febrero, la oficina del alguacil anunció que la autopsia mostró que Dorner murió de una sola herida de bala en la cabeza, con evidencia que indica que fue autoinfligida. [94] [95] En la misma conferencia de prensa, el alguacil John McMahon reiteró la afirmación de que los agentes no habían incendiado deliberadamente la cabaña. El capitán del Departamento del Sheriff, Gregg Herbert, quien dirigió el asalto a la cabina, afirmó que los botes eran un último recurso, diciendo: "Esta era nuestra única opción", y agregó que se consideró el potencial de incendio. [96]
Identificaciones erróneas de camiones
En tres incidentes separados en las primeras horas de la mañana del 7 de febrero de 2013, la policía disparó contra personas que resultaron no estar relacionadas con Dorner. Dorner no estuvo presente en ninguno de los incidentes. [97]
Aproximadamente a las 5:30 am (PST), al menos siete [98] oficiales de LAPD en un destacamento de protección de la residencia de un oficial de LAPD anónimo en la cuadra 19500 de Redbeam Street [99] en la ciudad de Torrance del condado de Los Ángeles abrieron fuego contra el detrás de un Toyota Tacoma azul claro y disparó a sus dos ocupantes, Emma Hernández, 71, y su hija, Margie Carranza, 47, [98] [100] entregando periódicos para Los Angeles Times . [10] [101] El vehículo, según los oficiales, fue visto saliendo de una autopista y dirigiéndose al área de la residencia que los oficiales estaban protegiendo, la policía pensó que coincidía con la descripción del Nissan Titan gris 2005 de Dorner y se movía sin su faros encendidos. [97] [102] Hernández recibió un disparo en la espalda y Carranza recibió heridas en la mano. Su abogado afirmó que la policía "no tenía idea de quién estaba en ese vehículo" cuando abrieron fuego, y que nada sobre sus clientes o su vehículo coincidía con las descripciones dadas del sospechoso o su camioneta. [103] Las dos mujeres declararon que no se les dio ninguna advertencia antes de que les dispararan. [104]
Un vecino dijo que el camión se usaba todos los días para entregar periódicos y que las mujeres que lo usaban mantenían apagadas las luces delanteras para no despertar a la gente. [105] Las dos mujeres resultaron heridas, pero ambas sobrevivieron. [106] [107] La policía de Los Ángeles inició una investigación interna sobre el tiroteo cometido por varios agentes. Según su abogado Glen Jonas, se encontraron 102 agujeros de bala en el camión. [108] La policía de Los Ángeles se negó a confirmar el número total de agentes involucrados o cuántas balas se dispararon o si se les dio alguna advertencia verbal a las mujeres antes de que comenzara el tiroteo. [102]
Aproximadamente 25 minutos después de ese incidente, agentes del Departamento de Policía de Torrance atacaron y abrieron fuego contra otro vehículo. [11] Al igual que el primer tiroteo, el incidente involucró un vehículo que, según la policía, se parecía a la descripción de la camioneta de Dorner, pero luego se descubrió que era un Honda Ridgeline negro conducido por un hombre blanco. [109] [110]
La víctima del tercer tiroteo por parte de la policía fue David Perdue, quien se dirigía a la playa para surfear temprano en la mañana antes del trabajo. Un coche patrulla del Departamento de Policía de Torrance se estrelló contra la camioneta de Perdue y los agentes de policía de Torrance abrieron fuego. Perdue no fue alcanzado por ninguna de las balas, pero al parecer sufrió heridas como resultado del impacto del automóvil. [11] La policía afirma que la camioneta de Perdue "coincidía con la descripción" de la que pertenecía a Dorner. Sin embargo, Los Angeles Times informó que el vehículo involucrado era una vez más de una marca y color diferente al del sospechoso, y que Perdue "no se parece en nada" al sospechoso. [11]
Liquidación pagada
En abril de 2013, el Departamento de Policía de Los Ángeles pagó un acuerdo de $ 4,2 millones a Margie Carranza y Emma Hernández, las dos mujeres a quienes la policía disparó por error la mañana del 7 de febrero de 2013 [111].
La ciudad de Torrance inicialmente ofreció un acuerdo de $ 500,000 a David Perdue por embestir su camioneta y luego dispararle en la mañana del 7 de febrero de 2013. [112] Esto fue rechazado y con el caso programado para ir a juicio en agosto de 2014. llegó a un acuerdo en julio de 2014 para un acuerdo de $ 1.8 millones pagado por la ciudad de Torrance a Perdue. [113]
Violación de la política de uso de la fuerza
El 4 de febrero de 2014, el director de LAPD, Charlie Beck, anunció que ocho agentes habían violado la política de uso de la fuerza de LAPD y serían sancionados. Beck señaló que la ley del estado de California le impide revelar públicamente la naturaleza de la disciplina, pero que la disciplina podría variar "desde un reentrenamiento extensivo hasta el despido". [114] [115] Las acciones disciplinarias para los agentes involucrados no incluyeron cargos penales. [116]
Recompensa
El 10 de febrero, el alcalde Antonio Villaraigosa anunció una recompensa de $ 1 millón por información que condujera a la captura de Dorner y, debido a que los términos de la oferta no se estipularon cuidadosamente, los jueces tuvieron que decidir más tarde cómo se dividiría la recompensa. Al final, la recompensa se dividió en cuatro, con $ 800,000 para James y Karen Reynolds, quienes fueron atados por Dorner en su cabina de Big Bear antes de que robara su vehículo, $ 150,000 para Daniel McGowan y $ 50,000 para R. L. McDaniel. [117]
Protestas contra la policía de Los Ángeles
Hubo protestas en línea contra el LAPD, así como una protesta en el cuartel general de la policía el 16 de febrero de 2013. [118] Los manifestantes declararon que objetaban la forma en que se manejó el despido de Dorner, el tiroteo imprudente de civiles por parte del LAPD durante la persecución. y acusaciones de que la policía había prendido fuego intencionalmente a la cabaña en la que se escondía Dorner. [119]
Ver también
- Tiroteo de agentes de policía de Dallas en 2016
- Lista de prófugos de la justicia que ya no son buscados
Notas
- ^ Una copia sin editar del manifiesto de Dorner se publicó en línea, pero luego se agregaron redacciones: "Lea el Manifiesto en línea del sospechoso de asesinato Chris Dorner sobre asesinatos (redactado)" . KTTV /MyFoxLA.com. 6 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
Referencias
- ^ "Surgen nuevos detalles sobre el alijo de armas de Christopher Dorner" . KTLA . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b Kelly, Jon (16 de febrero de 2013). "Christopher Dorner: ¿Qué hizo que un oficial de policía matara?" . BBC . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ Goldman, Russell (14 de febrero de 2013). "Christopher Dorner deja vivir a algunos mientras mata a otros" . ABC News . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ a b "Leer el manifiesto en línea del sospechoso de asesinato Chris Dorner sobre asesinatos" . myFOXla. 6 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ a b c "Caza del ex policía acusado de matar a los suyos" . ABC News (Australia) . 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ "Manifiesto de Christopher Dorner, en su totalidad (contenido gráfico y perturbador) (ACTUALIZADO)" . LAist . 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .Esta no es una versión completa porque tiene nombres eliminados. Para obtener una versión con los nombres, consulte la cita de MyFoxla del artículo titulado "Lea el manifiesto en línea sobre asesinatos del sospechoso de asesinato Chris Dorner".
- ^ John North; Rob McMillan; Robert Holguin; Leanne Suter; Q McCray; Amy Powell; Melissa MacBride (11 de febrero de 2013). "Búsqueda de Christopher Dorner: cargos criminales presentados" . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ "Manifiesto Dorner: presunto pistolero habla de política, cultura pop en su 'último recurso ' " . El Huffington Post . Associated Press. 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ Farrell, Paul (7 de febrero de 2013). "Christopher Dorner Manhunt: Camión quemado pertenece a Dorner" . Pesado .
- ^ a b Altman, Larry (8 de febrero de 2012). "LAPD buscando a Dorner acusado de 'justicia callejera' por abrir fuego en un camión en Torrance" . La brisa diaria . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ a b c d Faturechi, Robert (9 de febrero de 2013). "La policía que busca a Dorner abrió fuego en un segundo caso de identidad equivocada" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ "Los funcionarios de Anaheim Union HS emiten una declaración sobre Chris Dorner; 'No hay peligro para los estudiantes' citado" . loscerritosnews.net. 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ "Estadísticas individuales generales de la Universidad del Sur de Utah" . Universidad del Sur de Utah. 20 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 18 de enero de 2000.
- ^ "Manifiesto de Christopher Dorner, en su totalidad (contenido gráfico y perturbador) - ACTUALIZADO" . LAist . 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ a b c d e f Rubin, Joel; Leonard, Jack; Linthicum, Kate (7 de febrero de 2013). "La policía dice que el ex policía estaba decidido a vengarse" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ Flaccus, Gillian (7 de febrero de 2013). "DORNER MANHUNT: problemas de carrera, el racismo percibido alimenta la ira del ex policía" . La Prensa-Empresa . Prensa asociada . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ McGregor, Ellen (7 de febrero de 2013). "La Marina de los Estados Unidos publica registros del sospechoso de triple tiroteo Christopher Dorner" . ABC 10 Noticias . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013."
- ^ Gold, Lauren (8 de febrero de 2013). "Christopher Dorner dejó la Marina días antes del tiroteo en Irvine, era un oficial condecorado" . Noticias diarias de Los Ángeles . Archivado desde el original el 8 de abril de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ "Los estudiantes de Vance entregan el dinero perdido de la iglesia" . Enid News y Eagle. 5 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ a b c "Ex policía de LAPD Christopher Dorner elude a la policía en la caza de montaña" . CBS News . Prensa asociada . 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ "Registro de servicio militar de Dorner; ABC 10 News San Diego; 7 de febrero de 2013" . 10news.com. 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
- ^ Rubin, Joel; Leonard, Jack; Linthicum, Kate (7 de febrero de 2013). "Dorner manhunt: testimonio contradictorio en caso de despido del ex policía" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
- ^ 7 de febrero de 2013. Búsqueda del ex policía de Los Ángeles Christopher Dorner en el asesinato del entrenador de baloncesto, prometido. Archivado el 13 de febrero de 2013 en Wayback Machine . CBS / AP. Consultado el 16 de febrero de 2013.
- ^ a b c d Leonard, Jack; Rubin, Joel; Blankstein, Andrew (10 de febrero de 2013). "El caso de despido del LAPD de Dorner dependía de la credibilidad" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
- ^ a b c Carroll, Rory (11 de febrero de 2013). "Nuevas preguntas sobre el despido de Christopher Dorner como contiunes de caza [ sic ]" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media Limited. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
- ^ a b c d "Christopher Jordan Dorner: ex oficial de LAPD sospechoso de disparar a 3 agentes de California, 1 muerto" . ABC15 Arizona. 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ "El rencor del sospechoso se remonta a la denuncia de 2007" . Cnn.com. 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ a b "Vehículo encontrado en persecución masiva para el oficial de Los Ángeles despedido acusado de matar a 3 personas" . toledoBlade.com . The Toledo Blade Company. Associated Press. 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ a b c Dorner v. Departamento de Policía de Los Ángeles , No. B225674 (Cal. Ct. App. 3 de octubre de 2011).
- ^ Sax, Robin. "DOCUMENTOS: Deposición, documentos legales que impugnan a la policía de Los Ángeles" . Myfoxla.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ Leonard, Jack; Joel Rubin; Andrew Blankstein (11 de febrero de 2013). "Dorner manhunt: testimonio contradictorio en caso de despido del ex policía" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "Christopher Dorner: ¿Qué hizo que un oficial de policía matara?" . BBC News . 16 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ Leonard, Jack; Joel Rubin; Andrew Blankstein (10 de febrero de 2013). "El caso de despido del LAPD de Dorner dependía de la credibilidad" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
- ^ Fuchs, Erin (11 de febrero de 2013). "El ex capitán de LAPD llamó 'muy, muy feo' al despido del ex policía fugitivo - Yahoo! Finance" . Finance.yahoo.com. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ " "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Registros de LAPD: Dorner tenía problemas en la tenencia" . www.smh.com.au. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "LAPD reabrirá la investigación sobre el despido de Dorner en 2009" . Los Angeles Times . 9 de febrero de 2013.
- ^ Christopher Goffard ; Joel Rubin; Kurt Streeter; Ilustraciones de Doug Stevens (8 de diciembre de 2013). "La búsqueda de Christopher Dorner, capítulo 2: el miedo y la ciudad" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013.
- ^ Christopher Goffard, Joel Rubin y Kurt Streeter; Ilustraciones de Doug Stevens (8 de diciembre de 2013). "La persecución de Christopher Dorner, capítulo 1: una doble matanza, un plan vengativo, una ola de miedo" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Christopher J. Dorner. "El texto completo de Christopher Dorner de 'Facebook Manifiesto ' " . Sitios de Google . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ Declaración del jefe de policía de Los Ángeles, Charlie Beck, sobre Christopher Jordan Dorner Archivado el 19 de diciembre de 2013 en Wayback Machine (9 de febrero de 2013)
- ^ a b Branson-Potts, Hailey; Matt Stevens; Joseph Serna (9 de febrero de 2013). "LAPD reabrirá la investigación sobre el despido de Dorner en 2009" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
- ^ LAPD para reabrir la investigación sobre el despido de un ex policía fugitivo Archivado el 10 de febrero de 2013 en Wayback Machine . Canal Fox News. Consultado el 10 de febrero de 2013.
- ^ Medina, Jennifer (10 de febrero de 2013). "Con investigación, un intento de tranquilizar a Los Ángeles" . The New York Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ a b Vercammen, Paul; Pearson, Michael (7 de febrero de 2013). "La policía de California busca a un ex policía sospechoso de tiroteos" . CNN. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ a b c Mohajer, Shaya Tayefe; Abdollah, Tami (7 de febrero de 2013). "Cacería masiva de ex policía de Los Ángeles acusado de matar a 3" . Associated Press. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ James, Meg (7 de febrero de 2013). "Manhunt: Anderson Cooper de CNN dice que recibió el paquete de fugitive" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ Cooper, Anderson (7 de febrero de 2013). "Bratton: paquete de Dorner 'muy perturbador ' " . CNN. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ Coker, Matt (5 de febrero de 2013). "ACTUALIZADO con 10 nuevos desarrollos: Monica Quan, entrenador de baloncesto de los titanes y prometido Keith Lawrence encontrado muerto a tiros" . Semanal del Condado de Orange . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ "Saludos al primer oficial de personal asiático-estadounidense de LAPD" (Comunicado de prensa). Departamento de Policía de Los Ángeles . 7 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ Ari Bloomekatz (11 de febrero de 2013). "La USC recuerda al oficial de seguridad asesinado como un servidor público comprometido" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ Calvert, Kyla. "Cierre de la base naval levantado, continúa la búsqueda de sospechosos de asesinato" . Noticias de KPBS. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ https://www.nbclosangeles.com/news/local/timeline-ex-lapd-officer-suspected-in-shooting-spree-had-sued-the-department/2053567/
- ^ "La caza del ex oficial de policía de Los Ángeles Christopher Dorner se reanuda en las montañas de San Bernardino" . Noticias de Silicon Valley Mercury . 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ "Manifiesto de Christopher Dorner (contenido perturbador y lenguaje) " . Noticias de KTLA . 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ Pereira, Pablo (10 de febrero de 2013). "Miércoles de funeral para Michael Crain, oficial de Riverside emboscado" . Mi Fox Los Ángeles. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ "Caza de Christopher Dorner: las autoridades sospechan que el ex policía de LAPD se dirigió a México" . DailyBulletin.com. Archivado desde el original el 8 de abril de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ Coleman, Korva (12 de febrero de 2013). "¿El ex oficial fugitivo de Los Ángeles intentó huir a México?: El bidireccional" . NPR. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ Blankstein, Andrew; Robert J. Lopez (11 de febrero de 2013). "US Marshal: Dorner puede haber huido a México" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2013 . Este artículo contiene una copia de la denuncia penal presentada en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos.
- ^ Junio, Daniel. "LAPD decide cómo se distribuirá el premio de $ 1 millón para la captura de Dorner | JDJournal" . www.jdjournal.com . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ Abad-Santos, Alexander (7 de febrero de 2013). "Manhunt para el ex policía Chris Dorner se apodera de las autopistas de Los Ángeles, estación de esquí y más allá" . El Atlántico . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ Paul Farrell (7 de febrero de 2013). "Christopher Dorner Manhunt: Camión quemado pertenece a Dorner" . Heavy.com . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Herrick, Cathy (7 de febrero de 2013). "Las autoridades de informes no confirmados están en la búsqueda de Christopher Dorner en Big Bear" . Noticias de Big Bear . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ Martínez, Michael; Vercammen, Paul (10 de febrero de 2013). "La policía de Los Ángeles reabre el caso que llevó al despido del ex policía fugitivo" . CNN. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ Matt Stevens; Ari Bloomekatz; Hailey Branson Potts (10 de febrero de 2013). "Caza de Dorner: se ofrecerá una recompensa por la captura del ex policía" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ Welch, William (10 de febrero de 2013). "LAPD espera que la recompensa ayude a la búsqueda del oficial despedido" . USA Today . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ Parker, Mike (10 de febrero de 2013). "Hombre busca al ex soldado que disparó contra la hija del jefe de policía y mató al policía" . Expreso diario . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ Newcomb, Alyssa (10 de febrero de 2013). "Christopher Dorner Manhunt: posible avistamiento de ex policía fugitivo conduce a la evacuación de la tienda" . ABC News . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ Winter, Michael (11 de febrero de 2013). "Dorner acusado de asesinato, intento de asesinato de policías" . USA Today . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ "Christopher Dorner Manhunt Raids Tijuana Hotel, Checks California Scuba Shop" . ABC News . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "Big pares del oso Held se informa de rehenes Durante allanamiento de morada" CBS de Los Ángeles" . Losangeles.cbslocal.com. 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original, el 14 de febrero de 2013 . Obtenido 14 de febrero de 2013 .
Oficina del Fiscal del Distrito de San Bernardino También pidió a los reporteros en el área que se abstuvieran de tuitear durante el enfrentamiento, pero luego eliminó la solicitud de Twitter.
- ^ (sin firma) (12 de febrero de 2013). "Funcionarios: Christopher Dorner puede estar muerto después de un enfrentamiento mortal" . wtsp.com. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
La Oficina del Fiscal de Distrito de San Bernardino también pidió a los reporteros en el área que se abstuvieran de tuitear durante el enfrentamiento, pero luego eliminó la solicitud de Twitter.
- ^ Garling, Caleb (23 de febrero de 2006). "La policía pide a los medios que no tuiteen sobre la persecución de Chris Dorner - The Technology Chronicles - un blog de SFGate.com" . Blog.sfgate.com. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ "Caza de Christopher Dorner: los funcionarios piden a los medios que dejen de twittear" . Latimesblogs.latimes.com. 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
"El alguacil ha pedido a todos los miembros de la prensa que dejen de tuitear de inmediato. Está obstaculizando la seguridad de los oficiales. #Dorner", tuiteó el encargado del Departamento del Sheriff, @sbcountyda.
- ^ Lauren Johnston. "Manhunt for ex-LAPD fugitive Christopher Dorner" . Noticias diarias . Nueva York. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ Lauren Gold (13 de febrero de 2013). "La solicitud de 'dejar de twittear' durante el enfrentamiento de Dorner provoca alboroto en las redes sociales" . San Bernardino Sun. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
Posteriormente, el tweet pareció haber sido eliminado.
- ^ "Fiscal de distrito de SB (@sbcountyda) en Twitter" . Twitter.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ "Twitter /?" . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
¡Lo siento, esa página no existe!
- ^ Michael Hewitt (13 de febrero de 2013). "La cobertura mediática del tiroteo dominó el día" . Registro del Condado de Orange. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
Unas horas más tarde, se eliminó el tweet.
- ^ "El diputado de California asesinado en un tiroteo entre ex policías era padre de 2" . CBS News . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ "Fuente: ex policía fugitivo sospechoso de tiroteo; 2 oficiales heridos" . CNN. 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "Christopher Dorner tomó como rehén a una pareja en la cabina, dice la fuente" . Los Angeles Times . 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ Goodwin, Liz. "El ex policía fugitivo Dorner atrincherado en la cabina después de disparar a dos oficiales" . Yahoo !. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ a b Rubin, Joel; Andrew Blankstein (14 de febrero de 2013). "A raíz del tiroteo de Dorner, preguntas sobre el uso de 'el quemador ' " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ "Informe: Oficial muerto en tiroteo; ex policía fugitivo creído atrincherado" . CNN. 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ "Policía: los escombros de la cabina están demasiado calientes para examinarlos, aún no se ha recuperado ningún cuerpo en el lugar del tiroteo" . CNN. 13 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ Gabbatt, Adam (12 de febrero de 2013). "La persecución de Christopher Dorner: el cuerpo aún no se encuentra en la cabaña quemada - en vivo" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ "Christopher Dorner Manhunt: restos humanos carbonizados encontrados en cabaña quemada" . ABC News . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ "Los investigadores que intentan identificar los restos humanos encontrados en la búsqueda de un ex policía fugitivo" . Canal Fox News. 13 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ "Noticias de última hora" . Canal Fox News. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ "Licencia de Dorner encontrada en cabina quemada" . Associated Press. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ "Sheriff: No hay intención de quemar la cabaña para conseguir Dorner" . USA Today . 13 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ "Christopher Dorner confirmado muerto en autopsia en cuerpo de cabina quemado" . ABC News . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
- ^ "OFICINA DEL ALGUACIL: AUTOPSIA MUESTRA EL EX POLICÍA DORNER MURIÓ DE UN SOLO DISPARO EN LA CABEZA" . Associated Press. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
- ^ "El forense concluye que Dorner murió de un solo disparo en la cabeza. La evidencia parece indicar que fue autoinfligido - @sfutterman" . onenewspage . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
- ^ Willon, Phil; Nicole Santa Cruz y Louis Sahagún (16 de febrero de 2013). "El sheriff del condado de San Bernardino detalla el tiroteo final con Dorner" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ a b La búsqueda de sospechosos de homicidio conduce a tiroteos en South Bay. Archivado el 10 de febrero de 2013 en el Registro del Condado de Orange de Wayback Machine . 7 de febrero de 2013.
- ^ a b "Dorner manhunt: búsqueda se reanuda en las montañas Big Bear" . Los Angeles Times . 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Agentes de LAPD que dispararon a los portadores de periódicos en Torrance durante la persecución de Dorner para permanecer fuera del servicio de campo" . La brisa diaria. 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "Policías de LAPD que dispararon contra mujeres violaron la política" . Los Angeles Times . 4 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
- ^ "Dorner manhunt: búsqueda se reanuda en las montañas Big Bear" . Los Angeles Times . 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ a b Joel Rubin; Angel Jennings; Andrew Blankstein (9 de febrero de 2013). "Cacería de Dorner: los oficiales abrieron fuego contra la madre, la hija" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
- ^ Oppenheimer, Tracy (10 de febrero de 2013). "LAPD no tenía 'ni idea' a quién estaban disparando en la persecución de Dorner, dice el abogado de las víctimas" . Razón . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ "Caza de Christopher Dorner: dos mujeres inocentes disparadas por agentes de policía de Los Ángeles" no recibieron ninguna advertencia " " . CBS . 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ Watt, Brian. "LAPD manhunt: No hay señales de Dorner en Big Bear; Riverside está de luto; la búsqueda continúa" . KPCC . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014.
- ^ "LAPD disparó contra varias personas inocentes durante la persecución masiva del ex oficial acusado de disparar contra cuatro oficiales y matar a una pareja" . New York Post . Associated Press. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ "Policía a ex-policía en alboroto: 'Esto ha ido bastante lejos ' " . NBC News . 24 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ Chang, Hetty (8 de marzo de 2013). "2 mujeres baleadas en Christopher Dorner Manhunt siguen sufriendo, dice el abogado" . nbclosangeles.com . NBCUniversal Media, LLC. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
- ^ Almendrala, Anna (4 de febrero de 2013). "LAPD, policía de Torrance disparó contra personas inocentes en la frenética búsqueda del ex policía Christopher Dorner" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ "Policía en alerta máxima después de los supuestos tiroteos en serie del ex policía de LAPD" . Los Angeles Times . 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ Mather, Kate (23 de abril de 2013). "Mujeres fusiladas por LAPD durante la persecución de Dorner para llegar a un acuerdo" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Altman, Larry (7 de enero de 2014). "Torrance entrega el nombre del oficial en Christopher Dorner disparando por error" . Brisa diaria . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016.
- ^ Queally, James (24 de julio de 2014). "El surfista de Torrance disparó durante la persecución de Dorner para recibir $ 1.8 millones" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014.
- ^ Rubin, Joel (4 de febrero de 2014). "Fuentes: Beck encuentra policías violaron la política en el tiroteo de Dorner por identificación errónea" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2014 , a través de LATimes.com.
- ^ Aguilar, Erika (4 de febrero de 2014). "Dorner manhunt: los agentes de policía de Los Ángeles que dispararon contra 2 mujeres violaron la política de uso de la fuerza del departamento (actualización)" . scpr.org/ . Radio Pública del Sur de California. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
La ley estatal me impide describir disciplinas particulares que se aplican a cada oficial.
- ^ "Sin cargos para oficiales en Dorner Manhunt Shooting" . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
- ^ http://www.jdjournal.com/2013/05/08/lapd-decides-how-1m-award-for-dorners-capture-will-be-distributed/ Archivado el 19 de diciembre de 2013 en Wayback Machine, junio , Daniel, "LAPD decide cómo se distribuirá la recompensa de 1 millón por la captura de Dorner"
- ^ Pamer, Melissa; Jane Yamamoto (16 de febrero de 2013). "Manifestantes en la sede de LAPD" Stand con "Dorner" . 4 NBC Sur de California . NBCUniversal, Inc . Consultado el 16 de febrero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Branson-Potts, Hailey (16 de febrero de 2013). "Los manifestantes muestran su apoyo a Christopher Dorner" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
enlaces externos
- "Caza del ex oficial de policía de Los Ángeles" . Los Angeles Times
- CHRISTOPHER DORNER, Demandante y Apelante, v. DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LOS ÁNGELES y otros, Demandados y Demandados . No. B225674. Tribunal de Apelaciones de California, Segundo Distrito, División Cuatro. Presentado el 3 de octubre de 2011.
- "Christopher Dorner manhunt: Manhunt manifiesto" . Los Angeles Times . 7 de febrero de 2013.