La quinta y última temporada de la serie de televisión de comedia y acción estadounidense Chuck se anunció el 13 de mayo de 2011. Incluyó 13 episodios. La temporada se estrenó el 28 de octubre de 2011 y concluyó el 27 de enero de 2012 con un final de dos horas.
Arrojar | |
---|---|
Temporada 5 | |
![]() Cubierta de la caja de DVD | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 13 |
Lanzamiento | |
Red original | NBC |
Lanzamiento original | 28 de octubre de 2011 - 27 de enero de 2012 |
Cronología de la temporada | |
Continuando con el final del cliffhanger del mismo nombre del final de la cuarta temporada , " Chuck Versus the Cliffhanger ", la quinta temporada presentó la serie volviendo a sus raíces. Con su nueva riqueza, Chuck ( Zachary Levi ) y Sarah Bartowski ( Yvonne Strahovski ) poseen la gran tienda ficticia Buy More , así como su nueva organización de espías independientes, Carmichael Industries, que incluye a John Casey ( Adam Baldwin ) y Morgan Grimes ( Joshua Gómez ). Mientras tanto, Morgan actúa como el poseedor humano delbase de datos del gobierno conocida como Intersect, y Chuck se ve obligado a actuar como protector de Morgan de la misma manera que Sarah y Casey lo fueron con Chuck en temporadas pasadas.
Producción
Los co-creadores de la serie Josh Schwartz y Chris Fedak expresaron su deseo de producir una quinta temporada de Chuck ya en marzo de 2011, cuando se reveló que el final de la cuarta temporada se titularía " Chuck Versus the Cliffhanger ". [1] Fedak confirmó más tarde que el episodio, como sugiere el título, tendría un final de suspenso que conduciría a la quinta temporada. [2] A pesar de una drástica disminución en la audiencia, la serie se renovó para una quinta y última temporada de 13 episodios el 13 de mayo de 2011. [3] La temporada estaba programada para estrenarse el 21 de octubre de 2011 [4] y marcaría la transición de la franja horaria de la serie de lunes por la noche a viernes por la noche a las 8 / 7c, [5] antes de ser reprogramada para una semana después, el 28 de octubre. [6] Se anunció el 8 de septiembre de 2011, que la estrella de la serie Zachary Levi dirigiría la quinta episodio de la temporada. Levi había dirigido previamente un episodio cada uno en la tercera y cuarta temporada. [7]
Elenco
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Joshua_Gomez_2010_(cropped).jpg/440px-Joshua_Gomez_2010_(cropped).jpg)
Las estrellas de la serie Zachary Levi , Yvonne Strahovski y Adam Baldwin expresaron interés en repetir sus papeles de ex agentes especiales Charles "Chuck" y Sarah Bartowski , y el coronel John Casey , [9] y una entrevista con Ryan McPartlin sobre el futuro de La serie sugirió que también regresaría como el Dr. Devon "Captain Awesome" Woodcomb . [10] Chris Fedak confirmó más tarde que Joshua Gomez volvería a interpretar su papel de Morgan Grimes . La gran tienda Buy More , que Chuck compró en el final de la cuarta temporada, también aparece en la quinta temporada, con Mark Christopher Lawrence , Scott Krinsky y Vik Sahay retomando sus papeles como Michael "Big Mike" Tucker , Jeffrey ". Jeff "Barnes y Lester Patel, respectivamente. [8] [11] Se confirmó en la Comic-Con International de San Diego 2011 que Sarah Lancaster también repetiría su papel como la Dra. Eleanor "Ellie" Bartowski Woodcomb . [11]
John Casey tuvo un interés romántico en Gertrude Verbanski , la directora de la mayor competencia de espías de Carmichael Industries, Verbanski Corp., a quien Fedak dijo que es "la mejor compañía de espías del mundo". [11] Más tarde se anunció que la actriz de The Matrix , Carrie-Anne Moss , interpretaría a Verbanski. [12] En la Comic-Con, Fedak reveló su deseo de que Linda Hamilton regresara como Mary Elizabeth Bartowski . [11] Más tarde se confirmó que aparecería en el episodio final. [13] Brandon Routh regresó a la serie como Daniel Shaw , un villano que el equipo había derrotado previamente. [14] Angus Macfadyen apareció en los últimos cuatro episodios como el último villano recurrente de la serie, Nicholas Quinn. [15] Otros miembros recurrentes del reparto incluyen a Bonita Friedericy como la general de brigada Diane Beckman , directora de la NSA y aliada de Carmichael Industries, [8] Mekenna Melvin como Alex McHugh, la hija de Casey y la novia de Morgan, y Richard Burgi como Clyde Decker. un agente de la CIA involucrado en una operación deshonesta para acabar con Chuck.
Se confirmó en el panel de la Comic-Con que el actor de Star Wars , Mark Hamill , interpretaría a un villano en el estreno de la quinta temporada. [11] El comediante Craig Kilborn también apareció en el estreno de la temporada como Roger Bale, un hombre peligroso que roba dinero de otros villanos peligrosos. [16] Perdido ' s Jeff Fahey y Smallville ' s Justin Hartley invitado estrella en segundo episodio de la temporada, como Karl Sneijder, "el presidente y CEO de diamante gigante Natal joyeros," y su hermano secuestrado Wesley, respectivamente. [17] El cuarto episodio aparece La Oficina ' s David Koechner y The Shield ' s Catherine Dent como Bob loco "un alegre Comprar Más manager", y Jane Robertson, otro Comprar Más gerente y "un amigo cercano de Bob", respectivamente . Los dos se cruzan con Chuck y Sarah en la Convención del Empleado del Año de la compañía. [18] El quinto episodio aparece apariciones de la Comunidad ' s Danny Pudi [19] y Yvette Nicole Brown . [20] El sexto episodio presentó a Rebecca Romijn como Robyn Cunnings, una fría y astuta agente de la CIA conocida por su abrasiva técnica de interrogatorio que es miembro de un grupo deshonesto que intenta incriminar a Chuck. [21] Stan Lee se retrató a sí mismo en el séptimo episodio, encontrándose con Chuck "en los lugares más inesperados". [22] El octavo episodio contó con Cheryl Ladd como Emma, la madre de Sarah, [23] y Tim DeKay como Kieran Ryker, antiguo controlador de Sarah. [24] El décimo episodio presentó a Bo Derek como ella misma. [25] Mark Pellegrino regresó en el episodio final como agente de FULCRUM . [26] Fedak ha declarado que los escritores tenían la intención de incluir varias estrellas invitadas de episodios pasados en apariciones especiales en el final, pero que no fue posible incluirlas todas. [26]
Reparto y personajes
Reparto principal
- Zachary Levi como el agente Chuck Bartowski (13 episodios)
- Yvonne Strahovski como la agente Sarah Walker (13 episodios)
- Joshua Gomez como Morgan Grimes (13 episodios)
- Ryan McPartlin como Dr. Devon Woodcomb (10 episodios)
- Mark Christopher Lawrence como Michael "Big Mike" Tucker (9 episodios)
- Scott Krinsky como Jeffrey Barnes (11 episodios)
- Vik Sahay como Lester Patel (11 episodios)
- Sarah Lancaster como la Dra. Ellie Woodcomb (10 episodios)
- Adam Baldwin como el coronel John Casey (13 episodios)
Reparto de reparto
- Mekenna Melvin como Alex McHugh (9 episodios)
- Bonita Friedericy como General de Brigada Diane Beckman (7 episodios)
- Carrie-Anne Moss como Gertrude Verbanski (4 episodios)
- Angus Macfadyen como Nicholas Quinn (4 episodios)
- Richard Burgi como el agente de la CIA Clyde Decker (3 episodios)
- Brandon Routh como Daniel Shaw (1 episodio)
- Linda Hamilton como Mary Elizabeth Bartowski (1 episodio)
- Bo Derek como Bo Derek (1 episodio)
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
79 | 1 | "Chuck contra el zoom" | Robert Duncan McNeill | Chris Fedak y Nicholas Wootton | 28 de octubre de 2011 | 3X6751 | 3,42 [27] |
Después de que la primera misión de Carmichael Industries, recuperar un jarrón robado de un vil ladrón ( Mark Hamill ), sale un poco mal, Chuck y el equipo se enfrentan a Roger Bale ( Craig Kilborn ), un hombre que roba secretos a otros villanos. Mientras tanto, Chuck intenta comprar una nueva casa para Sarah, y Decker ( Richard Burgi ) continúa cazando al equipo. | |||||||
80 | 2 | "Chuck contra el bandido barbudo" | Patrick Norris | Lauren LeFranc y Rafe Judkins | 4 de noviembre de 2011 | 3X6752 | 3,08 [28] |
Chuck y el equipo toman el caso de un hombre ( Jeff Fahey ) cuyo hermano ( Justin Hartley ) ha sido secuestrado, pero pronto se dan cuenta de que las cosas pueden no ser exactamente como parecen. Mientras tanto, Gertrude Verbanski ( Carrie-Anne Moss ), una espía rival, intenta cortejar a Sarah de Carmichael Industries. | |||||||
81 | 3 | "Chuck contra las puntas heladas" | Paul Marks | Phil Klemmer | 11 de noviembre de 2011 | 3X6753 | 3.13 [29] |
Carmichael Industries intenta localizar a un fugitivo buscado mientras Casey se reúne una vez más con Verbanski ( Carrie-Anne Moss ). Captain Awesome comienza la licencia de paternidad con Baby Clara y, cuando no es tan emocionante como esperaba, lo llevan al Buy More. | |||||||
82 | 4 | "Chuck versus el viaje de negocios" | Allan Kroeker | Kristin Newman | 18 de noviembre de 2011 | 3X6754 | 3.11 [30] |
En la Convención Buy More Employee of the Year, Chuck y Sarah se cruzan con dos gerentes de Buy More ( David Koechner y Catherine Dent ). Mientras tanto, Chuck finge ser Morgan para atrapar a un asesino llamado Viper encargado de destruir el nuevo Intersect. | |||||||
83 | 5 | "Chuck contra el Hack Off" | Zachary Levi | Craig DiGregorio | 9 de diciembre de 2011 | 3X6755 | 3,66 [31] |
El equipo debe recurrir a Verbanski ( Carrie-Anne Moss ) cuando necesitan ayuda para rastrear un virus, lo que obliga a Casey a enfrentarse a ella una vez más. Mientras tanto, la relación de Lester y Jeff se ve amenazada por la llegada de un nuevo empleado ( Danny Pudi ) al Buy More. Chuck revisita su pasado como pirata informático. | |||||||
84 | 6 | "Chuck contra la maldición" | Michael Schultz | Alex Katsnelson | 16 de diciembre de 2011 | 3X6756 | 3.22 [32] |
Chuck es incriminado por el crimen del siglo por un grupo de agentes deshonestos de la CIA. Uno de esos agentes es la fría y calculadora Robin Cunnings ( Rebecca Romijn ), ampliamente conocida por sus técnicas de tortura. Ellie y Awesome tienen una cita que rápidamente se convierte en una noche llena de acción después de un caso de identidad errónea. | |||||||
85 | 7 | "Chuck contra el traje de Santa" | Peter Lauer | Amanda Kate Shuman | 23 de diciembre de 2011 | 3X6757 | 3,42 [33] |
Chuck y Sarah descubren que la identidad de la persona que intenta acabar con Carmichael Industries es Daniel Shaw ( Brandon Routh ). Se escapa de la prisión, secuestra a Sarah y la retiene como rehén en Castle para obligar a Chuck a robar el Intersect 3.0 de la CIA. Chuck debe enfrentarse a Shaw solo sin la ayuda de la intersección. | |||||||
86 | 8 | "Chuck contra el bebé" | Matt Barber | Rafe Judkins y Lauren LeFranc | 30 de diciembre de 2011 | 3X6758 | 3,18 [34] |
Un escalofriante mensaje de Shaw obliga a Sarah a volver a visitar su pasado en Budapest cuando teme que su manejador original ( Tim DeKay ) intente dañar a su madre ( Cheryl Ladd ). | |||||||
87 | 9 | "Chuck contra el hombre guardado" | Fred Toye | Craig DiGregorio y Phil Klemmer | 6 de enero de 2012 | 3X6759 | 3.26 [35] |
Chuck y Sarah intentan determinar el futuro de Carmichael Industries. Verbanski contrata a Casey y al equipo para ir a una misión en South Beach. Después de que un acuerdo de armamento se descarría, ¿podrá Carmichael Industries salvar a su cliente? Jeff y Lester investigan una irregularidad en Buy More. | |||||||
88 | 10 | "Chuck Versus Bo" | Jeremías Chechik | Kristin Newman | 13 de enero de 2012 | 3X6760 | 3.17 [36] |
La intersección del pasado de Morgan hace que Chuck y su equipo se encuentren con Bo Derek en su misión final en Vail antes de dejar el negocio de los espías. Sin embargo, el ex agente de la CIA Nicholas Quinn ( Angus Macfadyen ) tiene otros planes. Jeff y Lester continúan su investigación en Buy More. Quinn captura a Chuck y les tiende una trampa a Sarah y Casey. | |||||||
89 | 11 | "Chuck contra el tren bala" | Buzz Feitshans IV | Nicholas Wootton | 20 de enero de 2012 | 3X6761 | 3,84 [37] |
Quinn pasa de contrabando al Chuck capturado a Japón. Casey debe tomar una decisión difícil mientras Chuck y Sarah se encuentran con Quinn en un tren bala japonés. Sarah le dice a Chuck que ella es la intersección, Chuck se da cuenta de que la versión de Sarah es tan defectuosa como la de Morgan. Los agentes de Quinn toman a Alex como rehén, pero ¿podrán Jeff y Lester salvar el día? | |||||||
90 | 12 | "Chuck contra Sarah" | Jay Chandrasekhar | Rafe Judkins y Lauren LeFranc | 27 de enero de 2012 | 3X6762 | 4.10 [38] |
A Sarah, que está bajo el control de Quinn, se le permite regresar, pero con un secreto. Ellie y Awesome tienen la oportunidad de su vida al recibir ofertas de trabajo en Chicago. Chuck decide que el Intersect debe ser destruido y lleva a su equipo al edificio del Gobierno. Sarah se vuelve rebelde y deja al equipo dentro antes de volar el edificio. Al darse cuenta de que Chuck cambió de gafas, Sarah amenaza la vida de Ellie. | |||||||
91 | 13 | "Chuck contra el adiós" | Robert Duncan McNeill | Chris Fedak | 27 de enero de 2012 | 3X6763 | 4.31 [38] |
Los amigos y la familia de Chuck se unen para acabar con Quinn. Sarah se da cuenta de que Chuck estaba diciendo la verdad sobre su relación, pero se va para buscar a Quinn y vengarse de él, ya que no puede recordar ninguno de sus sentimientos por Chuck. Dos semanas después, cuando Sarah regresa para pedirle ayuda a Chuck para localizar a Quinn, Chuck ofrece sus servicios para una misión final para acabar con Quinn y recuperar las piezas finales del Intersect restante. Ellie le informa a Chuck que el Intersect puede usarse para reprogramar los recuerdos de Sarah. Sarah y Chuck pronto descubren que el general Beckman tiene la llave final para el Intersect, pero Quinn los golpea allí y coloca una bomba debajo de la silla del general Beckman que detonará si Beckman deja su silla o la música termina. En cuanto se desvanece la última nota de la Sinfonía nº 9 de Antonín Dvořák , ¡Jeffster! toca " Take On Me " de A-ha , mientras que Morgan dirige la orquesta para acompañarlo. Sarah captura a Quinn y lo mata, recuperando el Intersect. Sin embargo, Chuck no tiene más remedio que cargar el Intersect para abrir una caja que contiene la bomba. En el proceso, Sarah recuerda que se puede usar un virus informático pornográfico para destruir la computadora y detener la bomba, como lo hizo en el episodio piloto. Después de la misión final, la pandilla se despide. Beckman dice que su oferta para volver a unirse a la agencia está abierta si alguna vez quieren salvar el mundo nuevamente. Casey se despide de Chuck y se va. Sarah también le dice a Chuck que se va para encontrarse a sí misma y necesita tiempo para pensar y estar sola para decidir si empezar de nuevo. En Buy More, Jeff y Lester describen los eventos de la noche anterior a Big Mike, quien se muestra escéptico hasta que llega un productor de discos alemán para ofrecer un contrato de grabación con Jeffster !, que aceptan. Casey le dice a Alex y Morgan que se va para estar con Verbanski. Alex y Morgan le dicen a Casey que se van a vivir juntos, lo que él aprueba dándoles las llaves de su apartamento. Ellie y Awesome empacan sus pertenencias para mudarse a Chicago, mientras Chuck los tranquiliza. Se va abatido, antes de que Morgan le dé una charla de ánimo para perseguir a la chica de sus sueños y seguir su corazón. Sus instintos lo llevan a la playa donde conoció a Sarah al final de su primera misión. Sarah reconoce que el lugar es importante pero es incapaz de recordar los detalles a lo que Chuck le dice que este es el lugar donde ella le pidió que confiara en ella después de su primera misión y le pide a Sarah que haga lo mismo. Él insta a Sarah a que confíe en él y no importa lo que ella decida, él siempre estará ahí para ella. Sarah finalmente se abre a Chuck y le pide que cuente su historia, y él lo hace en flashbacks. Finalmente, Chuck menciona la teoría de Morgan de que un beso traerá de vuelta los recuerdos de Sarah. Sarah lo mira y, aunque Chuck no está seguro de la teoría de Morgan, ella lo interrumpe para que no diga nada más y le pide a Chuck que la bese, lo cual él hace. A medida que continúan besándose, la escena se vuelve negra, lo que marca el final de la serie. |
Comunicado de prensa del hogar
Chuck: la quinta temporada completa | |||||
Establecer detalles | Características especiales | ||||
|
| ||||
Fechas de lanzamiento | |||||
![]() ![]() | ![]() | ![]() ![]() | ![]() | ||
8 de mayo de 2012 [39] | 15 de octubre de 2012 | 8 de agosto de 2012 [40] | TBA |
Referencias
- ↑ Ausiello, Michael (15 de marzo de 2011). "Pregúntale a Ausiello: ¡Spoilers sobre Glee , Bones , Castle , Fringe , Chuck , Fringe y más!" . TVLine . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ Moro, Eric (25 de marzo de 2011). "C2E2: secretos de Chuck S4 revelados" . IGN . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ Hibberd, James (13 de mayo de 2011). "Oficial: NBC renueva a Chuck para la última temporada" . Entertainment Weekly . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (6 de julio de 2011). "NBC anuncia fechas de estreno de otoño - Chuck , estreno de Grimm el 21 de octubre; estreno anticipado para la paternidad " . TV por números . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
- ^ Andreeva, Nellie (15 de mayo de 2011). "NBC presenta horario estelar 2011-2012" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
- ^ Sepinwall, Alan (30 de septiembre de 2011). "NBC mueve a Chuck , el estreno de Grimm se remonta a una semana" . HitFix . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
- ^ Nededog, Jethro (8 de septiembre de 2011). " Chuck Star Zachary Levi para dirigir un episodio en la temporada 5" . El reportero de Hollywood . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c Sepinwall, Alan (16 de mayo de 2011). "Entrevista: co-creador de Chuck Chris Fedak post-mortems temporada 4" . HitFix . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ White, Cindy (14 de mayo de 2011). " Chuck : qué esperar en el final de la temporada 4" . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ Pirrello, Phil (4 de abril de 2011). " Chuck : Major Sh! @ Se está hundiendo" . IGN . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d e Mitovich, Matt Webb (23 de julio de 2011). " Chuck Scoop: Mark Hamill es una fuerza del mal en el estreno final, además del vídeo de formación de Morgan" . Línea de TV . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ Ausiello, Michael (29 de julio de 2011). " Chuck Scoop: Carrie-Anne Moss se repetirá como lámina romántica de Casey" . TVLine . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ Masters, Megan (2 de diciembre de 2011). "Artículos de TVLine: ¡ Chuck Matriarch regresa para Finale, ABC Soaps Boss Scrubs Out y más!" . TVLine . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ "Chuck - Próximamente - Video" . NBC.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Ausiello, Michael (25 de octubre de 2011). " Chuck Exclusivo: Braveheart ' s Angus Macfadyen moldeada como espectáculo final de Big Bad" . Línea de TV . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ Ausiello, Michael (28 de julio de 2011). " Exclusivo de Chuck : Craig Kilborn Spies Villainous Season Premiere Guest Spot" . TVLine . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
- ^ Ausiello, Michael (9 de agosto de 2011). " Chuck cucharada: Perdido ' s Jeff Fahey, de Smallville Justin Hartley Guest Star" . TVLine . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ Ausiello, Michael (31 de agosto de 2011). " Chuck Exclusive: Buy More Convention saca las estrellas de la oficina y The Shield " . TVLine . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
- ^ Ryan, Maureen (30 de agosto de 2011). "EXCLUSIVO: estrella de la comunidad para pasar por Chuck " . AOL TV . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
- ^ Chuck vs. la página Hack Off Imdb Credits. https://www.imdb.com/title/tt2034914/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast . Imdb.com. Consultado el 7 de julio de 2013.
- ^ González, Sarah (15 de septiembre de 2011). " Chuck espía a Rebecca Romijn para un papel sexy y peligroso - EXCLUSIVO" . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ Sepinwall, Alan (29 de septiembre de 2011). "Exclusivo: Chuck consigue que la leyenda del cómic Stan Lee sea la estrella invitada. ¡Excelsior!" . HitFix . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
- ^ Ausiello, Michael (4 de octubre de 2011). " Chuck Scoop: ¡Cheryl Ladd es la mamá de Sarah!" . TVLine . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
- ^ Hibberd, James (6 de octubre de 2011). " Chuck Scoop: estrella de cuello blanco para jugar al controlador de Sarah" . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
- ^ Gelman, Vlada (18 de octubre de 2011). "¡ Chuck Woos Bo Derek, Body of Proof organiza China Beach Reunion y más!" . Línea de TV . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
- ^ a b Mitovich, Matt Webb (25 de enero de 2012). " Chuck ' s Final de Misión de Intel, Parte 1: Habrá explosiones a partir del pasado" . Línea de TV . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (31 de octubre de 2011). "Clasificaciones finales de TV del viernes: sin ajustes para 'Chuck', 'Grimm', Nikita o cualquier serie original + mundial" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (5 de noviembre de 2011). "Calificaciones de TV actualizadas el viernes: 'Blue Bloods' más alto; 'Grimm' con un 14% de descuento; otro récord mínimo para 'Chuck'; 'Fringe' avanza pulgadas" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (14 de noviembre de 2011). "Viernes finales de calificaciones de TV: 'Grimm' ajustado hacia arriba; 'Cambio de imagen extremo: Home Edition' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (21 de noviembre de 2011). "Viernes calificaciones finales de TV: CSI: línea de fecha de NY NBC ajustada" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (10 de diciembre de 2011). "TV Ratings viernes: 'Chuck' sube, todavía aplastado por Frosty; 'Grimm', 'Extreme Makeover' Steady" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (17 de diciembre de 2011). "TV Ratings Friday: Grimm , Chuck Edge Down But NBC gana la noche en un empate con Univision" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
- ^ "Clasificaciones de TV" . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
- ^ "Clasificaciones de TV" . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (9 de enero de 2012). "Clasificaciones finales de TV del viernes: 'Chuck' ajustado hacia abajo; sin ajustes para 'Nikita' y 'Supernatural' + Cotton Bowl" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ Gorman, Bill (17 de enero de 2012). "Viernes calificaciones finales de TV: 'Sobrenatural' ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2012 .
- ^ Gorman, Bill (20 de enero de 2012). "Clasificaciones de TV viernes: 'Grimm' salta, 'Chuck' llega a la temporada alta, 'Fringe' Flat, como 'Shark Tank' y 'Primetime: WWYD' estrena Pace ABC Win" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de enero de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
- ^ a b Gorman, Bill (30 de enero de 2012). "Clasificaciones finales de TV del viernes: 'Fecha' ajustada hacia arriba; 'Shark Tank' ajustada hacia abajo; Sin ajustes para 'Chuck' Finale o 'Fringe ' " . TV por números . Archivado desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
- ^ Lambert, David (1 de febrero de 2012). "Chuck - Comunicado de prensa oficial de Warner para la quinta y última temporada completa en DVD, Blu revela los extras" . Programas de TV en DVD. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ Ape, Mighty (9 de julio de 2012). "Chuck Season 5- Chuck - The Complete Season 5 (3 Disc Set) en DVD en Mighty Ape NZ" . Consultado el 9 de julio de 2012 .
enlaces externos
- Chuck - lista de episodios en IMDb