La guerra en Donbas dio lugar a un civil, voluntarios movimiento que proporciona un soporte a diversos soldados ucranianos que luchan en Donetsk y Luhansk provincias .
Este movimiento surgió parcialmente del movimiento voluntario que ayudó a los participantes de Euromaidan , y tiene movimientos aliados especializados en la ayuda a los heridos y desplazados internos , así como en la búsqueda de desaparecidos en acción y muertos. [1]
Historia
Al comienzo de la guerra, el ejército ucraniano estaba mal preparado para la lucha y el gobierno no pudo equiparlo adecuadamente en poco tiempo. Incluso la comida y los uniformes eran deficientes. Tal debilidad del Estado poscrisis frente a la intervención externa obligó a los estratos activos de la sociedad a hacerse cargo del ejército por sí mismos. Muchas de estas personas se ofrecieron previamente como voluntarias en Euromaidan , y esta experiencia ayudó significativamente al movimiento. [1] [2]
En varios meses, algunas iniciativas de voluntariado pasaron de grupos en las redes sociales a poderosos proyectos de crowdfunding que suministraron al ejército equipos costosos como cámaras termográficas , vehículos aéreos no tripulados , blindaje espaciado , etc. [1] [3] Algunos de estos grupos lograron una eficacia y transparencia bastante altas. Según la clasificación de la Asociación de Filántropos de Ucrania , varios de ellos ingresaron en el número de los proyectos benéficos ucranianos más eficientes y transparentes, [4] y, según el historiador Andrew Wilson , los estándares de transparencia de algunas de estas organizaciones "avergonzaron a los ucranianos Expresar". [5] Por otro lado, también se registraron casos de estafadores que se disfrazaron de voluntarios. [6] [7]
En el otoño de 2014, el gobierno inició una colaboración considerable con los voluntarios. Varios activistas conocidos recibieron cargos en estructuras gubernamentales, incluido el Ministerio de Defensa , donde trabajan en la mejora del suministro del ejército y en otros campos. Algunos de ellos se convirtieron en asistentes y asesores del ministro y del presidente. En octubre, se fundó un Consejo de Voluntarios en el ministerio. [2] [8]
Ocupaciones
La ayuda de los voluntarios a las unidades militares ucranianas incluye:
- Necesidades cotidianas y suministros médicos (principalmente en los primeros meses de la guerra): alimentos, medicinas (incluidos kits médicos individuales y equipo de hospitales de campaña), ropa (incluidos uniformes y trajes de ghillie ), calentadores, generadores, transporte motorizado y repuestos. [3] [9] cabinas de ducha y lavanderías móviles , [10] [11] blindajes [12] etc.
- Equipo militar: redes de camuflaje, chalecos antibalas , cascos de combate , walkie-talkies , vehículos aéreos no tripulados (incluso creados por los propios voluntarios), [13] [14] dispositivos de visión nocturna , cámaras termográficas , miras y supresores para las armas, telémetros de artillería , reparación de dispositivos ópticos y armas, etc. [3] [9] [15] Los proyectos de voluntarios también incluyen el desarrollo e introducción de un sistema electrónico de intercambio de datos de artillería y gestión de disparos, [3] [16] así como software para calcular la configuración de tiro al tanque. [17]
- Equipar varios vehículos con blindaje espaciado , [11] reparar y mejorar el transporte motorizado y, a veces, incluso aviones [18] [19] y barcos. [20]
- Formación de militares, incluidos buzos , [21] zapadores [22] y francotiradores . [23]
También hay movimientos de voluntarios aliados que: [1] [2]
- proporcionar ayuda médica a los heridos y equipar los hospitales;
- ayudar a los desplazados internos de Donbas y Crimea a encontrar un nuevo hogar, trabajo y adaptarse al nuevo lugar;
- buscar personas desaparecidas en combate o asesinadas; trabajar por la liberación de cautivos.
Las principales organizaciones de voluntariado trabajan sobre la base del crowdfunding , recaudando dinero a través de sistemas de pagos no monetarios y publicando las listas de contribuciones y compras en Internet. [7] [19] [24]
Según una estimación de un destacado voluntario, fundador de Come Back Alive Vitaliy Deynega, durante 2 años de la guerra (hasta abril de 2016), los voluntarios han recolectado para las necesidades del ejército ucraniano más de mil millones de hryvnias (alrededor de 50 millones de dólares ). Un tercio de este dinero fue recolectado por grandes organizaciones de voluntarios. [25]
Estructura
El movimiento está activo en todo el país, excepto en áreas no controladas por el gobierno. Consiste en miles de organizaciones y voluntarios individuales. Su número exacto es imposible de determinar: cambia permanentemente y muchos voluntarios no dan a conocer su trabajo. [1] [2] La actividad del movimiento alcanzó su máximo en los períodos de la guerra más intensa. Según una estimación del conocido voluntario David Arakhamia (mayo de 2015), unas 14.500 personas y más de 2.500 organizaciones realizan actividades de voluntariado de forma regular y sistemática. [26]
Las organizaciones de voluntarios más poderosas incluyen People's Project , National Home Front , Come Back Alive , Phoenix Wings , Combat-UA , Army SOS y otras. [1] [2] [3] [27] [28]
Según una encuesta sociológica realizada en septiembre de 2014 (después de cinco meses de guerra), un tercio de los ciudadanos ucranianos había enviado dinero a las cuentas bancarias abiertas para el ejército por el Ministerio de Defensa y un cuarto había enviado dinero a los voluntarios. [1] [29] El movimiento involucra a muchas personas y tipos de actividad diferentes: incluso los escolares de la Academia Menor de Ciencias de Ucrania sugirieron numerosos modelos de equipo militar en sus concursos de proyectos científicos y técnicos. [30]
La diáspora ucraniana participa de manera significativa en el movimiento. Grupos en EE.UU., Canadá, Europa y otros países recolectan dinero, compran suministros médicos y otros bienes, organizan eventos culturales y apoyan el movimiento de otras formas. [31] [32]
En octubre de 2014, se fundó un Consejo de Voluntarios en el Ministerio de Defensa. Está destinado al suministro del ejército, reparación de hardware, compra de equipo, mejora de la medicina militar y corrección de diversas fallas en el trabajo ministerial. [8] [33] El mes próximo se fundó la Asociación de Voluntarios del Pueblo de Ucrania. Su objetivo es concentrar la experiencia de los voluntarios y la propuesta de ideas al Ministerio. [8] La Asociación se compone de unas 30 organizaciones de voluntarios y delega a sus miembros en el Consejo. [34]
Reconocimiento público y gubernamental
Según varias encuestas sociológicas realizadas en 2014-2016, los voluntarios civiles disfrutan de la máxima confianza de la gente entre todas las instituciones no estatales (así como estatales) de Ucrania. El 60-70% de las personas confía en ellos principal o totalmente. La confianza en la iglesia suele ser un poco más baja, y el ejército , los batallones de voluntarios y las organizaciones no gubernamentales son los siguientes en la clasificación. [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] Por ejemplo, una encuesta en febrero de 2016 mostró que el 71% de las personas confiaban en los voluntarios, mientras que el ejército y las ONG disfrutaban del 49%, autoridades locales - 42%, policía - 34%, parlamento - 8% y tribunales - 5%. [40] [43]
Muchos voluntarios civiles reciben premios estatales ucranianos , incluida la orden de Bohdan Khmelnytsky , la orden de la princesa Olga , la orden por el valor , la orden al mérito , las medallas "Defensor de la patria" , "Por salvar la vida" , "Por el trabajo y la victoria"
, [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] "Para asistencia a las Fuerzas Armadas de Ucrania" , [51] armas premium y relojes. [52] En febrero de 2016, se fundó un premio especial del presidente para voluntarios "Por la participación humanitaria en la operación antiterrorista" . [53]Muchas organizaciones no gubernamentales, incluidas las iglesias, otorgan a los voluntarios sus propios premios. Ejemplos bien conocidos de tales premios incluyen la orden "Héroe del Pueblo de Ucrania"
que es otorgada por una comisión de militares y voluntarios civiles conocidos encabezada por George Tuka , [54] [55] [56] medalla de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kiev "Por la abnegación y el amor a Ucrania" [57] y otros.En 2015-2016, muchas calles de ciudades y pueblos de Ucrania (incluidas Chernihiv , [58] Kharkiv , [59] [60] Poltava , [61] [62] Vinnytsia [63] y Zhytomyr [64] ) pasaron a llamarse "Voluntarios". Street "o" Street of Volunteers "después del movimiento de voluntariado civil.
Referencias
- ^ a b c d e f g Горєлов Д. М., Корнієвський О. А. (2015). Волонтерський рух: світовий досвід та українські громадянські практики (аналітична доповідь) [ Voluntarios movimiento: la experiencia del mundo y las prácticas civiles ucranianos (un informe analítico) ] (PDF) (en ucraniano). Kiev: Instituto Nacional de Estudios Estratégicos . Archivado desde el original (PDF) el 15 de abril de 2016.
- ^ a b c d e Тохтарова І. М. (2014). "Волонтерський рух в Україні: шлях до розвитку громадянського суспільства як сфери соціальних відносин " [movimiento voluntario en Ucrania: camino para el desarrollo de la sociedad civil como una esfera de las relaciones sociales] (PDF) . Теорія та практика державного управління і місцевого самоврядування (en ucraniano) (2, 2014). Archivado desde el original (PDF) el 19 de mayo de 2016.
- ^ a b c d e Рингис А. (31 de julio de 2015). "Бэк-офис армии. Как работают альтернативные службы тыла" (en ruso). Украинская правда . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Зелена книга української благодійності - 2014 [ El libro verde de la caridad ucraniana - 2014 ] (en ucraniano). Kiev: Asociación de Filántropos de Ucrania . 2015. págs. 41–43.( Archivo )
- ^ Wilson A. (2015). "Política de Ucrania desde la independencia". En A. Pikulicka-Wilczewska y R. Sakwa (ed.). Ucrania y Rusia: gente, política, propaganda y perspectivas (PDF) . Bristol, Reino Unido: E-International Relations Publishing. pag. 107. ISBN 978-1-910814-00-0. ISSN 2053-8626 . Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2015.
- ^ "В Україні досі не працює реєстр волонтерів АТО" (en ucraniano). ZIK . 2016-01-15. Archivado desde el original el 7 de junio de 2016.( En YouTube )
- ^ a b Болотова К. (11 de marzo de 2015). "Как отличить настоящих волонтеров от мошенников?" (en ruso). minfin.com.ua. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b c Хлібко М. (5 de diciembre de 2014). " " Щоб почалися зміни, потрібні велике бажання, надійна команда і час " " (en ucraniano). Народна армія . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b "Львівські НРУ, Асоціація учасників АТО і Центр забезпечення військових разом йдуть на вибори" (en ucraniano). Західна інформаційна корпорація . 2015-07-03. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .( En YouTube )
- ^ "Військовий побут" (en ucraniano). Народний проект . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
- ^ a b Чепурненко С. (17 de febrero de 2015). "Народная броня волонтеров войны" (en ruso). Южная правда . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Волонтери будують бліндажі посиленої конструкції для десантників у зоні АТО" (en ucraniano). 5 канал . 2015-11-04. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Українці почали виробляти унікальні безпілотники і квадрокоптери для військових в АТО" (en ucraniano). Телеканал новин «24» . 2016-03-18. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Christian Borys (24 de abril de 2015). "Crowdfunding una guerra: fabricantes de drones de bricolaje de Ucrania" . The Guardian . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Спасти сотни жизней: итоги полутора лет работы одной из крупнейших волонтерских групп" (en ruso). Обозреватель.ua. 2015-11-13. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Точність влучення снаряду - 6-25 метрів. Як система" Арта "змінює хід бою" (en ucraniano). Народна армія . 2015-08-04. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ " " Невидима смерть ": волонтери вчать українських танкістів стріляти за горизонт (фото)" (en ucraniano). 5 канал . 2015-08-25. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Літак Ан-26" Фенікс "здійснив три кола у небі над військовим летовищем Борисполя і успішно повием і успішно полуполя і успішно насуся" en ucraniano. Міністерство оборони України . 2014-08-30. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015.
- ^ a b Philippa Stewart (21 de abril de 2015). "Ucrania: una guerra financiada con donaciones de la gente" . Al Jazeera. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015.
- ^ "Керівництво ВМС України гальмує ремонт унікального корабля" Нетішин " " (en ucraniano). Телеканал новин «24» . 2016-01-29. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Волонтери взялись допомагати українським бойовим плавцям" (en ucraniano). 5 канал . 2016-04-07. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Волонтеры открыли курсы саперов-подрывников" (en ucraniano). Левый берег . 2015-06-26. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Волонтери вперше організовують снайперський курс для бійців" (en ucraniano). Українська правда . 2015-04-15. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Стальчук І. (4 de agosto de 2014). "Волонтерство по-абхазьки, або Як у найкоротший термін зібрати для бійців понад 12 млн гривень!" (en ucraniano). Події та коментарі. Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Серов И. (14 de abril de 2016). "Два года боевых действий на Донбассе: во сколько обходится Украине война (инфографика)" (en ruso). Сегодня . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
- ^ "В Україні 14,5 тисяч волонтерів постійно допомагають армії - Арахамія" (en ucraniano). Радіо «Свобода» . 2015-05-27. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016.
- ^ Малинка В., Герман О. (18 de julio de 2014). "Волонтери війни" (en ucraniano). Дзеркало тижня. Україна . Archivado desde el original el 21 de julio de 2014.
- ^ Григораш А. (29 de diciembre de 2014). "Самые значимые волонтерские инициативы года" (en ruso). theinsider.ua. Archivado desde el original el 5 de enero de 2015.
- ^ "32,5% українців особисто переказали свої кошти на рахунки української армії. Селяни відзначиської армії. Селяни відзначиюсько відзначиюської армії . Фонд « Демократичні ініціативи ». 2014-10-21. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
- ^ Листопад О. (16 de abril de 2015). "Десять винаходів для АТО" (en ucraniano). Урядовий кур'єр . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
- ^ Dunnett C. (31 de enero de 2015). "Cómo los voluntarios crearon un 'segundo estado' dentro de Ucrania" . Hromadske International . Archivado desde el original el 19 de junio de 2015.
- ^ "Las calles y las escuelas llevarán su nombre: el presidente premió a los defensores del aeropuerto de Donetsk" . Administración presidencial de Ucrania. 2015-06-10. Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
- ^ " " В Міністерстві оборони України буде створено Раду волонтерів ", - генерал-полковник Валетерій Г" . Міністерство оборони України. 2014-10-02. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
- ^ "Асоціація" (en ucraniano). Асоціація народних волонтерів України. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ "Найбільше українці довіряють волонтерам та добровольцям, найменше - судам і ГПУ" (en ucraniano). Дзеркало тижня. Україна . 2014-12-29. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Кому більше довіряють українці: владі, громадськості, ЗМІ ..?" (en ucraniano). Фонд « Демократичні ініціативи ». 2015-08-03. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Динаміка рівня довіри соціальним інститутам та органам влади наприкінці 2015 року" (PDF) (en ucraniano). Український інститут соціальних досліджень імені Олександра Яременка та центр «Соціальний ингій». 2015. Archivado (PDF) desde el original el 4 de junio de 2016.
- ^ Новікова Л. (15 de enero de 2016). "Довіра до соціальних інституцій та груп" (en ucraniano). Київський міжнародний інститут соціології . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016.
- ^ "2015-й: політичні підсумки - думка населення" (en ucraniano). Фонд « Демократичні ініціативи ». 2015-12-29. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b "Общественно-политические настроения населения Украины. Блок 1: Политика, рейтинги" (en ruso). Instituto Gorshenin . 2016-02-23. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Оцінка громадянами ситуації в країні, ставлення до суспільних інститутів, електоральні цірі" (PDF) (en ucraniano) (PDF ). Центр Разумкова . 2016-05-12. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Два роки Президента Петра Порошенка: зміни в громадській думці" (en ucraniano). Фонд « Демократичні ініціативи ». 2016-05-24. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016.
- ^ "Волонтеры и армия пользуются наибольшим доверием среди населения" (en ucraniano). Левый берег . 2016-02-23. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Указ Президента України від 23 серпня 2014 року № 676/2014« Про відзначення державними нагородами У жотородами Уканїгени нини Нкозаняни нини " (ucraniano). Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
- ^ "Указ Президента України від 4 грудня 2014 року № 914/2014« Про відзначення державними нагородами Укораними нагородами Укорагни нододами Украденни нодовини ноданий " . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
- ^ "Указ Президента України від 22 січня 2015 року № 27/2015«Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня Соборності України »" (en ucraniano). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015.
- ^ "Указ Президента України від 6 березня 2015 року № 126/2015« Про відзначення державними нагородами Укоріними нагородами Укоріодод Мания нагородами Укоріодани Маргоди на " en ucraniano". Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
- ^ "Указ Президента України від 18 березня 2015 року № 147/2015«Про нагородження В. Кочеткова-Сукача орденом Богдана Хмельницького»" (en ucraniano). Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
- ^ "Указ Президента України від 27 червня 2015 року № 367/2015« Про відзначення державними нагородами Укоранини нагородами Укутаїиди инини Дания " . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
- ^ "Указ Президента України від 21 серпня 2015 року № 491/2015« Про відзначення державними нагородами Украняни нагородами Украняни нини нізаняни нізаняни " en ucraniano". Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
- ^ "Генерал армії України Степан Полторак нагородив волонтерів медаллю "За сприяння Збройним Силам України " " (en ucraniano). Міністерство оборони України. 2016-05-13. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016.
- ^ "Полторак наградил именным оружием 10 волонтеров по случаю годовщины ВСУ" (en ruso). РБК-Україна . 2014-12-05. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Указ Президента України від 17 лютого 2016 року № 54/2016" Про відзнаку Президента України "та гуманітаїни" та гуманітаїни "та гуманітаїни" та гуманітаїни "та гуманітаїни" та гуманітаїни "та гуманітаїни" та гуманітани "та гуманітаїни" та гуманітаїни "та гуманітаїни" en ucraniano ". Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
- ^ Котляр А. (24 de abril de 2015). "Нагорода героям від вдячного народу України" (en ucraniano). Дзеркало тижня. Україна . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016.
- ^ Косянчук І. (1 de marzo de 2016). "Нагорода, якої не купиш" (en ucraniano). Урядовий кур'єр . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016.
- ^ "Через корупцію до" нагородних списків "вносять не тих - Тука" (en ucraniano). Радіо «Свобода» . 2015-07-13. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015.
- ^ "Патріарх Філарет нагородив волонтерів з Полтавщини медалями "За жертовність і любов до України " " (en ucraniano). 5 канал . 2015-03-30. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .( En YouTube .)
- ^ "Розпорядження міського голови Чернігова № 54-р від 19 лютого 2016 року "Про перейменування вулиць міста " " (en ucraniano). Чернігівська міська рада. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Розпорядження № 181" Про перейменування об'єктів топоніміки м. Харкова " " (PDF) (en ucraniano). Харківська обласна державна адміністрація. 2016-05-17. Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2016.
- ^ "Законність, патріотичність і символізм - це головні критерії перейменування харківських вулиць: Ігор Райнін" (en ucraniano). varta.kharkov.ua. 2016-05-18. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Розпорядження голови обласної державної адміністрації № 207 "Про перейменування топонімічних назв, демонтаж меморіальних дощок та зображень комуністичної символіки у місті Полтаві " " (PDF) (en ucraniano). Полтавська обласна державна адміністрація. 2016-05-20. Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2016.
- ^ "Пропозиції полтавської громадсько-наукової топонімічної групи щодо перейменування вулицаь Поленування вулицав Полицав" . Sitio web "Historia de Poltava". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016.
- ^ "У Вінниці отримали назви три нові вулиці" (en ucraniano). Вінницька міська рада. 2016-02-26. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016.
- ^ "Розпорядження голови Житомирської обласної державної адміністрації № 140 від 20.05.2016«Про перейменування топонімічних об'єктів та демонтаж пам'ятників та пам'ятних знаків у Житомирській області »" (en ucraniano). Житомирська обласна державна адміністрація. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .( Lista de calles renombradas archivadas el 5 de junio de 2016 en Wayback Machine ).