Muelle de Clarence

Muelle de Clarence

Localización	Portsmouth , Inglaterra
Eslogan	¡Uno de los parques de atracciones más grandes de la costa sur!
Abrió	1861
Temporada de funcionamiento	Marzo a finales de octubre
Atracciones
Total	13 (14 incluyendo golf)
Montañas rusas	2
Paseos acuáticos	1
Sitio web	clarencepier .co .uk

Muelle de Clarence.

Clarence Pier es un muelle de atracciones en Portsmouth , Hampshire . Se encuentra junto a Southsea Hoverport . A diferencia de la mayoría de los muelles junto al mar en el Reino Unido, el muelle no se extiende muy lejos del mar y, en cambio, va a lo largo de la costa.

Historia

El muelle fue construido e inaugurado originalmente en 1861 por el Príncipe y la Princesa de Gales ^[1] y contaba con un servicio regular de ferry a la Isla de Wight . Fue dañado por ataques aéreos durante la Segunda Guerra Mundial y fue reabierto en su forma actual el 1 de junio de 1961 después de ser reconstruido por los arquitectos locales AE Cogswell & Sons y R. Lewis Reynish. ^{[2] [3]}

Sobre

La entrada principal al muelle desde la carretera es a través de un pabellón llamativo con un revestimiento distintivo de color amarillo y azul y una pequeña torre. Este originalmente albergaba una sala de juegos y una cafetería, aunque en años más recientes, el piso superior se ha utilizado de diversas maneras para el parque infantil cubierto "Pirate Pete", un bar Wimpy , mientras que la sala de juegos y la taza de café "Golden Horseshoe" (originalmente una sala de bingo premiada) ) permanecen en la planta baja.

Un edificio más pequeño, perpendicular pero no unido físicamente al pabellón principal alberga otra sala de juegos, el "Clarence Pier" (originalmente llamado "Wheel Of Fortune") y algunas pequeñas tiendas de regalos. El piso superior se usó originalmente como una casa pública, pero luego se convirtió en 'Jurassic 3001', una atracción oscura con temática de dinosaurios futurista, que se inauguró en 1995. El exterior de la atracción presentaba un triceratops animatrónico, cuya cabeza sobresalía del costado de el edificio y rugió ocasionalmente a los transeúntes. La atracción cerró en 2001, sin embargo, toda la señalización y la temática del paseo en el edificio permanecieron hasta finales de 2011. El espacio del piso superior anteriormente ocupado por este paseo se sometió a una conversión en apartamentos, según las publicaciones de planificación, en 2012.

Un edificio al lado del parque de atracciones alberga una galería llamada "Games Wharf" y "The Boat House" (originalmente otra taza de café).

El parque de atracciones principal funciona con un sistema basado en fichas de pago por viaje de entrada gratuita. A principios de la década de 1980, el parque de atracciones se llamó "Fun Acres" y, además de todo el muelle, también ocupaba 3500 metros cuadrados de terreno al noroeste de la parte norte del muelle. Esta parte del parque fue despejada y remodelada como otra sala de juegos llamada "Southsea Island Leisure", The Clarence Pier Public House, un campo de golf loco y un Premier Inn durante la década de 1990, por lo que el parque en sí es significativamente más pequeño de lo que solía ser. La parte antigua del parque contenía la noria esférica Corbiere de 56 asientos ^[4] y un tren fantasma, entre otras atracciones. Las cabinas de fichas tenían forma de setas.

El muelle visto desde gosport

Muelle de Clarence Portsmouth, junio de 2018

Uno de los principales hitos de Clarence Pier hasta mediados de la década de 1990 fue el paseo Super Loop, desde entonces retirado. La noria se vendió y se trasladó a Pleasureland Southport . ^[5] Un viaje que duró toda la duración fue la montaña rusa Skyways que se eliminó en 2018. Una nueva adición al muelle es un campo de golf loco con temática pirata situado detrás de la galería de Clarence Pier.

En la cultura pop

" Mind the Baby, Mr. Bean ", un episodio de la serie de comedia de televisión británica " Mr. Bean " se filmó en Clarence Pier (así como en otros lugares de Southsea ) y se emitió en ITV en 1994. Esto fue antes de la cierre de la parte noroeste del parque y cierre de la taberna Wheel Of Fortune. El episodio muestra el Super Loop, la montaña rusa Skyways y muchas de las otras atracciones del parque de esa época. Clarence Pier fue también el lugar de rodaje de la banda de pop adolescente, la canción "S Club Juniors", "Fool No More", filmada principalmente en los dodgems, pero la montaña rusa, 'Skyways' también se puede ver en el video.

Atracciones

Llave

  Montañas rusas

  Paseos Acuáticos

  Paseos oscuros

Operando

Nombre	Abrió	Fabricante	Descripción
¡Viaje musical!	2021	Fairmatt	Un paseo por Miami. Está cedido por un Operador Independiente para la temporada 2021.
súper soldado	2021	Paseos de PWS	Una versión moderna del clásico paseo en paracaidista . Está cedido por un Operador Independiente para la temporada 2021.
Cañón del río	2020	SBF Visa Group	Un pequeño canal de troncos de una gota .
Ratón loco	2019	SBF Visa Group	Una montaña rusa Cyclon. Es un modelo de montaña rusa similar al Galaxi Coaster Skyways, que reemplazó esta montaña rusa.
Marea	2019	SBF Visa Group	Una montaña rusa giratoria MX 611.
Diamond Dodgems	2017	Barbieri	un paseo tradicional en autos chocadores. Pueden caber hasta 1 o 2 personas por coche. Este conjunto operó anteriormente en Presthaven Sands Holiday Camp antes de ser trasladado a Clarence Pier.
Tren de circo	2016		Un viaje en tren de menores con una locomotora y tres vagones. Este es el primer viaje en el muelle que se opera a través de una unidad de control remoto, llevada por la persona que opera el viaje.
Dumbos voladores	2015	Kolmax-Plus	Un paseo en elefante volador.
Paseo en globo aerostático	2011		Un viaje giratorio y volador con temática de globos.
Presión Sky Trail / Muelle	2011	Ocio innovador	Un curso de cuerdas altas.
Rueda de globos	2010		un paseo en noria con temática de globos .
Tornado	2004	Sonacase	Una versión moderna de un Twister Ride tradicional . Pueden sentarse 3 personas por coche con un total de 12 coches. El viaje era propiedad de un operador independiente antes de ser vendido al muelle. Desde la temporada 2019, este paseo ahora está incluido.
Golf pirata	Principios de la década de 2000		Un campo de minigolf de temática pirata, es una administración separada del resto del parque.
Carrusel	1998	JH Rundle	Una versión moderna de un carrusel tradicional , que reemplazó a un conjunto más antiguo. Fue reformado para la temporada 2019.
Waltzer	mil novecientos ochenta y dos	Maxwell de Escocia	Un Waltzer tradicional , que reemplazó a una versión anterior. Se conocía como Power Spin 2000 hasta 2003. Aunque la señalización ha cambiado varias veces, el paseo ha sido el mismo modelo. Para la temporada 2019, la atracción fue renovada con nuevas imágenes y luces LED.

Antiguas atracciones

Nombre	Primera Estación	Temporada final	Fabricante	Descripción
Rueda Solent	2016	2020	Parque Tecnico	Una noria de 110 pies . La rueda contiene 24 vagones (incluido un vagón VIP) con capacidad para 6 personas (el vagón VIP puede sentar hasta 4 personas). La Rueda se retiró el mismo año en que se inauguró debido al temor de que Brent Geese pudiera volar accidentalmente hacia ella. El Wheel se sentó en Great Yarmouth Pleasure Beach antes de regresar al muelle para la temporada 2018 y permanecer allí durante los próximos dos años, hasta septiembre de 2020, cuando fue retirado y desmantelado después de ser vendido a un operador independiente.
Carrusel de juguete	2016	2019		Un paseo en mini carrusel.
Diapositiva loca	2017	2018		Un tobogán inflable.
Aviones voladores	2018	2018		Un pequeño viaje en avión que se mueve en círculo y tiene un tema de Disney Planes . Al igual que con Happy Catapilla, fue un préstamo de un operador independiente.
Castillo pirata	2016	2018		Un castillo inflable, ubicado debajo de Skytrail. Fue eliminado en 2018.
Feliz Catapilla	2018	2018		Una montaña rusa Wacky Worm en lugar de Skyways después de que fue enviada para ser renovada y fue prestada por un operador independiente. En 2019, se trasladó en calidad de préstamo al cercano South Parade Pier .
Skyways	1980	2017		Una montaña rusa SDC Galaxi que reemplazó a una montaña rusa de madera de ratón salvaje. El viaje aparece en un sketch de comedia de Mr Bean. La montaña rusa se desmanteló en 2018 y, aunque se pensaba que el viaje volvería en 2020, los autos para el viaje se vendieron a un comprador independiente, quien confirmó que el viaje no regresaría y que la pista había sido desguazada.
Tazas de té	Desconocido	2017		Un pequeño paseo en tazas de té con 5 tazas con capacidad para cuatro niños cada uno. Este conjunto se sometió a una importante renovación para la temporada 2016 con la incorporación de obras de arte de Disney.
Speedy Gonzales / Speedy Coaster	2011	2017	Paseos DP V	Un Junior Coaster con el tema del personaje de Looney Tunes Speedy Gonzales. Se retiró del muelle después de la temporada 2017 y se trasladó a Ocean Beach Pleasure Park, cerca de Newcastle, donde se le dio una nueva mano de pintura.
Cazarecompensas	2015/2017	2015/2017	Safeco	Un paseo de breakdance . Se ubicó en el muelle para 2015 a préstamo de un operador independiente. El viaje se sentó en el muelle nuevamente para la temporada 2017 como reemplazo del Solent Wheel. Después de esto, la propiedad de la atracción se trasladó a un operador italiano, por lo que ahora recorre el circuito del recinto ferial italiano.
Dodgems	2000	2016	Bertazzon	Un juego de Dodgems. en cada coche caben una o dos personas. Este conjunto de Dodgems se desechó en 2016 y un nuevo conjunto reemplazó a estos.
Coches infantiles voladores	2015	2015		Un paseo en coche giratorio que se encontraba junto al breakdance de Blade Runner. También fue prestado por un operador independiente que se sentó en este viaje en el muelle durante la temporada 2015.
Fórmula 2000	2002	2015		Un pequeño Convoy Ride donde un tren de coches recorre un pequeño circuito con un puente. Se eliminó al final de la temporada 2015 para dar paso al Solent Wheel.
Torre giratoria	2013	2014	AK paseos	Un mini paseo de swing vertical. Fue cedido por un operador independiente y actualmente viaja por el Reino Unido con el nombre de "Star Flyer".
Rotor extremo	2011	2013	BRAZO	Un rotor . Actualmente es propiedad de un operador de recinto ferial independiente y viaja por el Reino Unido.
Toon Town Express	desconocido	2012		Un pequeño viaje en tren giratorio.
Mega Danza	2012	2012	Grupo Fabbri	Un paseo en Orbiter prestado al muelle para la temporada 2012. Anteriormente se operó en Pleasurewood Hills durante un tiempo y finalmente se vendió a operadores franceses y españoles después de salir de Clarence Pier.
Chorros	2010	2011		Un viaje en mini jet con un tema de Buzz Lightyear. Estaba ubicado cerca de Skyways para la temporada 2010, y para la temporada 2011 estaba ubicado cerca del Toy Town Train Ride.
Paseo en tren de Toy Town	2010	2011		Un viaje en tren con temática de Disney.
Disk-O	2005	2010	Zamperla	Un paseo en Disko . El paseo se retiró al final de la temporada 2010 y la pista de Dodgem se trasladó al lugar donde estaba el Disk-O. El viaje en sí se exportó más tarde a Australia como un viaje de viaje, pero desde entonces ha regresado al Reino Unido en Brean Leisure Park, donde actualmente se llama "Jet Spin".
El ciclón	2007	2009	Paseos Moser	Un paseo en bicicleta extraordinario, donde las góndolas giratorias son controladas por los pedales de los ciclistas.
Tri-estrella	2009	2009	Fairmatt	Un Troika (paseo) que anteriormente estuvo ubicado en Thorpe Park durante un tiempo, que estuvo ubicado en el muelle a préstamo de operadores independientes para la temporada 2009.
Río salvaje	1998	2009	Industrias Reverchon	Un canal de registro estándar de 2 gotas . La atracción se retiró a finales de 2009 y se convirtió en una atracción itinerante hasta que se trasladó a Tier Prince Fun Park en 2015, donde actualmente opera.
Extremo	2007	2008	Tivoli Reino Unido	Un Orbiter (paseo) que fue prestado al muelle por un operador independiente.
Torre de energía	2002	2006	Paseos Moser	Una torre de caída, que en un momento fue el paseo en torres de primavera más alto de Europa.
Paracaidista	1976	2004	Ivan Bennett	Un paracaidista tradicional (paseo) . Se retiró al final de la temporada 2004 después de 28 años y el Twister se trasladó a donde estaba. El paseo en sí es ahora propiedad de un operador independiente y recorre el circuito del recinto ferial del Reino Unido. [6]
El rebote	2003	2003	Safeco	Un paseo Jump and Smile prestado al muelle por el propietario del paseo para la temporada 2003. Se vendió a un operador independiente el mismo año y actualmente recorre el circuito de ferias del Reino Unido.
Gran nacional	2003	2003		Un paseo en el que los jinetes montan en coches de caballos alrededor de una pista guiada.
Wave Rave	1996	2002	Empresas KT	Un paseo por Miami. Reemplazó y fue parcialmente intercambiado por el paseo Rainbow. [7] Se vendió a operadores irlandeses en 2002, y actualmente viaja por el circuito ferial holandés como "Party".
Es un mundo pequeño	2002	2002	Ronnie Bentley	Un Dark Ride que llevó a los invitados a través de varias escenas de diferentes países del mundo. El paseo no está relacionado con el paseo de Disney del mismo nombre, era similar al paseo anterior de The Greatest Show on Earth en Blackpool Pleasure Beach y tenía autos estilo taza de té. Este paseo fue trasladado desde Harbor Park .
Dodgems	1993	2001	Lang ruedas	Una pista Dodgem tradicional que reemplazó a un conjunto anterior. Más tarde se trasladó a Symonds Yat Holiday Park con un conjunto más nuevo en su lugar.
Estrella saltarina	De los noventa	2001	Zamperla	Una torre de descenso junior. [8]
Anillo mágico	De los noventa	2001	Zamperla	Un paseo en automóvil juvenil.
Monster Express	1996	2001	Carpenteria 2000	Un pequeño tren fantasma. Vendido a un operador independiente en 2002 (y nuevamente en 2014), y actualmente recorre el circuito de ferias del Reino Unido, aunque estuvo en Funland Tropicana para la temporada 2019.
Mini pulpo	desconocido	2001	Minari	Un paseo en pulpo junior.
Tren de la selva	desconocido	2001	Falgas	Un viaje en tren juvenil.
Jurásico 3001	1995	2001	ITAL Internacional	Un Dark Ride inspirado en la premisa de los dinosaurios que regresaron de la extinción en el año 3001. (También conocido como 'Jurassic 3001 AD' en la señalización del paseo). Este estaba ubicado en el segundo piso de la sala de juegos Wheel of Fortune (ahora Clarence Pier). La fachada incluía un triceratops robótico que rugía a los invitados que pasaban. El viaje cerró en 2001, pero toda la temática permaneció en el edificio hasta 2012. Los vehículos se reutilizaron como vagones para el tren fantasma de Coney Beach Fun Park , mientras que el resto del viaje se vendió como chatarra. El espacio donde solía estar la atracción ahora es un trastero.
Tornado	2001	2001	Empresas KT	Una versión moderna de un Twist (paseo) tradicional . Fue contratado por dos operadores independientes para la temporada 2001 y luego fue reemplazado por un modelo casi idéntico. [9]
La gran rueda	1964	2000	Corbiere	Una noria esférica Corbiere de 56 asientos . Construido en la zona noreste de Clarence Pier, entre la arena Dodgems y el carrusel. Vendido a un propietario privado y luego ubicado en Pleasureland Southport en 2005. El antiguo sitio de Big Wheel se utilizó luego para el campo de minigolf. [10]
Codificador	mil novecientos ochenta y dos	2000	Compañía Eli Bridge	Un Twist (paseo) tradicional , fue reemplazado por un paseo Twister más moderno. Se vendió en 2001 a un operador independiente. Actualmente, la atracción es propiedad de Richard Cadell , quien opera la atracción con el nombre de "The Whirl-A-Round".
Galopantes	1954	1997	Frederick Savage	Un paseo tradicional de galope. Construido en el lado noreste de Clarence Pier, entre Big Wheel y Ghost Train. Reemplazado en 1998 con un modelo nuevo con un dosel a rayas, este paseo en sí reemplazó a un conjunto de Gallopers más antiguo. Este conjunto en sí se trasladó a Folly Farm en Gales, y permanece allí hasta el día de hoy. [11]
Tren fantasma	1950	1995	Orton y Spooner	Un tren fantasma tradicional ( Dark Ride ). Construido en el extremo noreste de Clarence Pier. Eliminado y reemplazado por el campo de minigolf. [12]
arcoíris	1993	1995	Qué hacer en HUSS Park	Un Rainbow (paseo) , anteriormente ubicado en Pleasureland Southport y Blackpool Pleasure Beach . Se cambió parcialmente por el paseo Wave Rave Miami, que lo reemplazó en 1996. Se desconoce lo que queda del paseo.
Chorros	1966	1993	Lang ruedas	Un paseo en jets tradicional, donde los pasajeros pueden controlar la altura de sus jets individuales. Construido originalmente para los Webber Brothers en Ocean Beach, Rhyl . [13]
Meteorito	1980	1993	Ingeniería de Cadoxton	Un Round Up tradicional (paseo) . Reubicado en Butlin's Minehead [14]
Orbitador	1988	1993	Tivoli Reino Unido	Un orbitador (paseo) , anteriormente ubicado en Ocean Beach, Rhyl . Operó durante un par de temporadas en el paseo marítimo de Brighton tras su retirada de Clarence Pier. [15]
Super Loop	1984	Decenio de 1990	Larson International	Un Super Loops importado ( paseo en bola de fuego .
Astro Glide	1970	1993	Bennett	Un tobogán gigante.
Tip Top	1993	1993	Tivoli Reino Unido	Un viaje en Tip Top / Force 10. Operado en el paseo marítimo de Brighton durante un par de temporadas después de su eliminación. Actualmente recorre el circuito ferial del Reino Unido.
Topsy Turvey	1987	1993	Reverchon	Un Matterhorn (paseo) , anteriormente ubicado en Botton's Pleasure Beach Skegness. Al salir del parque, la atracción pasó la temporada 1994 en el parque de atracciones Tramore en Irlanda, seguida de 2 temporadas en el paseo marítimo de Brighton. El paseo ahora viaja en el circuito de ferias del Reino Unido.
Dodgems	c.1950	1992		Una pista tradicional de Dodgem Construida en el área centro-norte de Clarence Pier, entre el Slide (más tarde, el Meteor) y la Noria Grande. Eliminado y reemplazado por el hotel Premier Inn. Reemplazado por una pista diferente en 1993.
Santa Maria	1985	1988	Anton Schwarzkopf	Un paseo excepcional en Santa María: la versión de Schwarzkopf de un barco pirata (paseo) . Operado anteriormente en Alemania.
Remolino de relámpagos	1948	1987	RJ Lakin	Un paseo tradicional Swirl / Skid, donde los pasajeros controlan el giro de su automóvil usando un pedal. El viaje fue descartado a finales de 1987 debido a su antigüedad. [dieciséis]
Satélite		1983	Paseos al azar	Un paseo Trabant / Satellite tradicional con decoración básica, importado de los EE . UU. [17]
Waltzer de Walt	1964	1981	Maxwell	Un paseo tradicional de Waltzer , reemplazando una versión anterior y siendo reemplazado por un modelo más nuevo. El paseo apareció más tarde en Ramsgate Amusement Park, Cosgrove Park (Milton Keynes) y desde 2011 se ha ubicado en New Brighton, Merseyside. [18]
Yates de vapor		1979	William Cartwright	Un paseo tradicional en yates de vapor, construido originalmente en 1888.
Ratón salvaje	1960	1979	Maxwell & Sons	Una montaña rusa híbrida de acero Wild Mouse . Se trasladó a Funland (Hayling Island) a finales de 1979 y se sustituyó por "Skyways". Partes del viaje se utilizaron más tarde para construir el Wild Mouse de David Pickstone en Brean Leisure Park en 1989. [19]
Arca de coronación	1944	1978	RJ Lakin	Un paseo tradicional de Ark, construido originalmente en 1937. Se trasladó a Joyland Arcade en Bridlington, donde operó brevemente. [20]
Conmutación de rodeo	1947	1972	Frederick Savage	Una góndola Switchback tradicional, originalmente construida alrededor de 1880. La atracción se vendió más tarde a Six Flags Great Adventure en los EE. UU., Antes de ser reimportada en 1982. La atracción ahora se conserva en Dingles Fairground Heritage Center. [21]
Calipso	1965	1970	Lang ruedas	Un paseo Calypso, construido originalmente para el showman Side Stocks en 1961. Al salir del parque, el paseo volvió al circuito de ferias itinerantes. Más tarde fue desechado. [22]
Cohete lunar	1962	1960	RJ Lakin y Maxwell	El tercero de los tres viajes de Moonrocket para operar en el parque. La atracción operaba anteriormente bajo la propiedad de Gordon Codona en el parque de atracciones Redcar y de Webber Brothers en Ocean Beach, Rhyl . El viaje estaba a la venta en 1968 y presumiblemente se desechó.
Pulpo	1961		Lusse	Un paseo en pulpo tradicional. Un modelo idéntico del mismo tipo de paseo funcionó en el parque hasta 1950. [23]
Rotor	1960	1968	(Reconstruido por Maxwell)	Un paseo tradicional en Rotor (pared adhesiva), que se cree que se originó en la Europa continental y que fue reacondicionado por la firma escocesa Maxwell. El viaje se puso a la venta en 1969.
Whirlaround	1959	1965	Edwin Hall	Un Twist (paseo) tradicional : el primero de su tipo en el Reino Unido. Se vendió al showman ambulante Bernard Cole en 1966, y luego a Jimmy Rogers. Años más tarde operarían en el parque modelos más modernos del mismo tipo de paseo. [24]
Silla-O-Plane	1940	1964	(Alemán)	Un paseo tradicional en Chair-O-Plane, que reemplaza un modelo similar en 1947 o 1948.
Waltzer de Walt	1959	1963	Maxwell	La primera de las tres atracciones de Waltzer en operar en el parque. El paseo lleva el nombre de su propietario Walter Shufflebottom. El viaje tuvo una larga carrera, con hechizos en Butlin's Pwllheli , Clacton Pier , Canvey Island Amusement Park y Killarney Springs . Fue desguazado en octubre de 2007. [25]
Paracaídas del diablo	1951	1959	Orton y Spooner	Una primera versión de una montaña rusa Wooden Wild Mouse . Fue reemplazado por el "Ratón salvaje" en 1960. [26]

Propuestas de noria

La noria Solent Eye fue propuesta por Billy Manning Ltd ^[27] para Clarence Pier en 2007. ^[28] El 17 de octubre, se concedió el permiso para una rueda de 130 pies de altura (40 m), ^[29] pero dos días después Se reveló que los concejales de la ciudad de Portsmouth deseaban que la rueda fuera más grande. Como resultado, los planos originales, que eran para una rueda de 180 pies de alto (55 m), fueron revividos ^[30] y el permiso de planificación condicional se otorgó posteriormente el 19 de diciembre de 2007. ^[31] Se esperaba que costara £ 2 millones. ^[27] Los planos fueron descartados porque la rueda era demasiado grande.

En 2015, se envió un plan renovado para una rueda de 110 pies. Fue aprobado y inaugurado en Semana Santa de 2016. A pesar de la popularidad de la rueda, se confirmó en septiembre de 2016 que la Rueda Solent será retirada y enviada a otro lugar, que luego se reveló que era Irlanda. En marzo de 2017, el sitio web de Clarence Pier se actualizó para decir que la rueda regresaría en 2018, y así fue. La noria regresó para las temporadas 2019 y 2020, hasta que se confirmó el 27 de agosto de 2020 que la noria no regresará para la temporada 2021, y cerrará por última vez el 27 de septiembre.

Referencias

1. http://strongisland.co/2009/03/19/the-history-of-clarence-pier/
2. Límites, Jon; Smith, Danny (11 de febrero de 2016). Pier Review: Un viaje por carretera en busca de la gran costa británica . ISBN 9781783727513.
3. http://strongisland.co/2009/03/19/the-history-of-clarence-pier/
4. Rueda grande de Richard
5. Rueda de la fortuna
6. https://web.archive.org/web/20130630212216/http://www.nfa.dept.shef.ac.uk/history/rides/paratrooper1.html
7. https://web.archive.org/web/20090109202156/http://www.nfa.dept.shef.ac.uk/history/rides/miami/mm32.php
8. http://www.joylandbooks.com/news2001_1.htm
9. https://web.archive.org/web/20130825045026/http://www.nfa.dept.shef.ac.uk/history/rides/twist1.html
10. http://www.joylandbooks.com/news2005_1.htm
11. http://www.joylandbooks.com/themagiceye/galleries/gallopers.htm
12. http://cdm15847.contentdm.oclc.org/cdm/singleitem/collection/p15847coll3/id/46571/rec/441
13. https://web.archive.org/web/20120709153849/http://www.nfa.dept.shef.ac.uk/history/rides/jets1.html
14. https://web.archive.org/web/20110811025104/http://www.nfa.dept.shef.ac.uk/history/rides/meteorite1.html
15. https://web.archive.org/web/20130825044849/http://www.nfa.dept.shef.ac.uk/history/rides/orbiter1.html
16. https://web.archive.org/web/20090215110047/http://nfa.dept.shef.ac.uk/history/rides/platform/s43.php
17. https://web.archive.org/web/20120315202305/http://www.nfa.dept.shef.ac.uk/history/rides/sa satellite1.html
18. http://cdm15847.contentdm.oclc.org/cdm/singleitem/collection/p15847coll3/id/47009/rec/47
19. http://cdm15847.contentdm.oclc.org/cdm/singleitem/collection/p15847coll3/id/46655/rec/10
20. http://cdm15847.contentdm.oclc.org/cdm/singleitem/collection/p15847coll3/id/46767/rec/33
21. http://fairground-heritage.org.uk/collections/rodeo-switchback/
22. https://web.archive.org/web/20120403011656/http://www.nfa.dept.shef.ac.uk/history/rides/calypso1.html
23. http://cdm15847.contentdm.oclc.org/cdm/singleitem/collection/p15847coll3/id/47820/rec/2
24. http://cdm15847.contentdm.oclc.org/cdm/singleitem/collection/p15847coll3/id/47819/rec/44
25. https://web.archive.org/web/20131224023244/http://www.nfa.dept.shef.ac.uk/history/rides/platform/w36.php
26. http://cdm15847.contentdm.oclc.org/cdm/singleitem/collection/p15847coll3/id/46765/rec/432
27. BBC - Hampshire - Cómo construimos Gran Bretaña - Dejando su huella
28. Shrunken Solent Eye podría abrirse en la fiesta de graduación The News 16 de octubre de 2007
29. rueda del paseo marítimo se pone en marcha - con un pesar The News 2007-10-18, Dan Kerins
30. Cambio de ojo como oferta original revivió The News 2007-10-19, Sue Wade
31. Construcción de un paseo en rueda independiente de 50 m de diámetro Archivado el 29 de septiembre de 2011 en el Archivo Web del Gobierno del Reino Unido Ayuntamiento de Portsmouth en línea 19/12/2007, Comité de Control de Desarrollo

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Clarence Pier .

• Página web oficial

Coordenadas : 50 ° 47.164'N 1 ° 06.068'W  /  50.786067 ° N 1.101133 ° W / 50.786067; -1.101133