St. Patrick's Borstal Institution, Clonmel , se estableció en 1906 como un lugar de detención para delincuentes varones jóvenes de entre 16 y 21 años. Ubicado en el centro de Clonmel , condado de Tipperary , Irlanda , fue el único Borstal instituido en Irlanda y se estableció en el lugar de la histórica cárcel de la ciudad , los ex presos adultos fueron trasladados a otras cárceles.
Fundación
Clonmel Borstal se estableció siguiendo las recomendaciones del Informe de 1895 del Comité Departamental de Prisiones, más conocido como Comité Gladstone. [1] En contraste con la cercana Escuela Industrial St. Joseph, Ferryhouse , que había sido iniciada por Arthur Moore , un diputado nacionalista y católico local, el Borstal fue promovido por el diputado unionista y protestante Richard Bagwell . Bagwell, comisionado de educación, se convirtió en presidente de la Asociación Borstal de Irlanda , que, entre otras funciones, buscaba encontrar empleo para quienes habían cumplido su condena. [2]
La institución se inspiró en un enfoque innovador para la reforma de los delincuentes juveniles que se estaba desarrollando en una instalación similar en la ciudad de Borstal en Inglaterra . Tras el traslado de los prisioneros adultos a otras instituciones, el Clonmel Borstal adquirió todos los terrenos de la antigua prisión.
Sistema Borstal en Clonmel
La Ley de prevención del delito de 1908 preveía que los jóvenes de entre 16 y 21 años acusados de delitos graves podrían someterse a un programa de disciplina destinado a rehabilitarlos, separados de la influencia de los presos adultos. La Ley de administración de justicia penal de 1914 amplió el programa de borstal a los acusados de delitos menos graves. [3]
Un tribunal de distrito no puede imponer directamente una sentencia de borstal, sino que solo puede recomendar a un tribunal de circuito que un detenido pueda ser considerado para borstal. Si el juez del Tribunal de Circuito estaba de acuerdo, podía ordenar el confinamiento del joven en el borstal de 2 a 4 años. A diferencia de las escuelas industriales , el burstal estaba bajo la autoridad de un gobernador y un equipo de guardianes. [4]
El número promedio en Clonmel en un momento dado fue de aproximadamente 50. Solo alrededor de la mitad de ellos habían sido enviados directamente por un tribunal. Los demás fueron trasladados por orden ministerial de las cárceles ordinarias. El régimen de Clonmel permitió que se desarrollara un nivel de confianza entre el personal y los detenidos. A discreción del gobernador, a los niños se les podría permitir salir a la ciudad para buscar trabajo. [4]
Después de la independencia de Irlanda
Casa de trabajo de Clogheen
Durante un breve período durante la Guerra Civil irlandesa , los prisioneros fueron trasladados al Workhouse en Clogheen , mientras que los edificios Borstal en Clonmel fueron ocupados por las fuerzas militares del Estado Libre Irlandés . Si bien se discute la fecha exacta de la transferencia en 1922, Reidy la da como muy probablemente el 3 de octubre. Los presos de Clogheen Workhouse fueron a su vez transferidos a otros sindicatos . Una semana después, 17 de los muchachos escaparon y, en la noche del 4 de noviembre, la ciudad fue repentinamente abandonada por las fuerzas del Estado Libre y ocupada al día siguiente por los republicanos. Cuatro días después, los republicanos notificaron que la instalación debía ser desalojada de inmediato, ya que tenían la intención de incendiarla.
Los 81 reclusos y el personal fueron trasladados apresuradamente al santuario del cercano Fever Hospital. Se utilizó gasolina para asegurar que los edificios principales fueran totalmente destruidos a pesar de las lluvias torrenciales. Los muchachos fueron trasladados a la cercana ciudad de Cahir , donde fueron alojados durante unos días antes de ser trasladados a Kilkenny. La institución permaneció en Kilkenny hasta 1924, cuando regresó al alojamiento original en Clonmel. [5]
corcho
Nuevamente, en 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército irlandés ocupó sus edificios y los detenidos fueron trasladados temporalmente a la prisión de Cork .
Dublín
El Irish Borstal continuó operando hasta 1956, cuando todos los ocupantes restantes fueron trasladados a St. Patrick's Institution , Dublín .
Fin del sistema Borstal en Irlanda
Este sistema Borstal llegó a su fin en 1956 cuando St. Patrick's Institution fue trasladado a una sección en desuso de la prisión de mujeres en la cárcel de Mountjoy . El sistema de 'reforma' a través de un programa que duró años se abandonó y, en cambio, el régimen de sentencias reflejó más de cerca el de la población carcelaria en general. En 1958, de los 256 jóvenes enviados a St. Patrick's en su nueva ubicación en los terrenos de Mountjoy, más de 100 cumplieron sentencias de uno a tres meses. También se puso fin a la práctica de permitir que los detenidos abandonaran el terreno para trabajar en la localidad. [6]
La Ley de Justicia Penal (1960), introducida por el Ministro de Justicia Oscar Traynor , introdujo cambios radicales en el sistema de detención de los adultos jóvenes y abolió el término "Borstal" del léxico de trabajo de la criminología y la reforma penal en Irlanda. [7]
Referencias y fuentes
- Notas
- ^ O'Sullivan, Eoin; Ian O'Donnell. "Encarcelamiento y la tasa de delincuencia en Irlanda" (PDF) . La revisión económica y social . 34 (1, primavera de 2003): 33–64. Archivado desde el original (PDF) el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 16 de junio de 2009 . p.34.
- ^ O'Donnell, Seán (1999). Clonmel, 1840-1900: anatomía de una ciudad irlandesa . Publicaciones de geografía. ISBN 978-0-906602-51-5.
- ^ "II: El delincuente juvenil". Estudios: una revista trimestral irlandesa . Provincia irlandesa de la Compañía de Jesús. 52 (205 (primavera), 1963): 87–96. JSTOR 30088551 .
- ^ a b El delincuente juvenil, p.89.
- ^ Reidy (2009) p199 - 203
- ^ El delincuente juvenil, págs. 90-91.
- ^ El delincuente juvenil, p.91.
- Fuentes
- Cherry, Richard R. "Delincuencia juvenil y su prevención". Revista de la Sociedad de Investigación Social y Estadística de Irlanda . XII. Dublín. Parte XCI (1910/1911): 435–450. hdl : 2262/7921 . Para descargar haga clic en VER / ABRIR
- Osborough, Nial. " Borstal en Irlanda: disposición de custodia para el delincuente adulto joven 1906-1974 (extractos)" . Instituto de Administración Pública, Dublín, 1975. ISBN 0-902173-66-9. Consultado el 16 de junio de 2009 .
- Kilcommins, Shane El crimen, el castigo y la búsqueda del orden en Irlanda , Instituto de Administración Pública, Dublín, 2004. ISBN 978-1-904541-13-4
- Reidy, Conor; Mary Ó Drisceoil; Proinsias Ó Drisceoil (2006). "Borstal en Clonmel: la institución y sus internos, 1906-1914" . Diario histórico de Tipperary . Sociedad Histórica Co. Tipperary: 256. (Aún no disponible en línea).
- Reidy, Conor (2009). El 'Hospital Moral' de Irlanda: El sistema borstal irlandés 1906-1956 . Prensa académica irlandesa. ISBN 978-0-7165-2980-4.
- James S Gibbons The Borstal System pp 405–406 en Proceedings of the ... Annual Congress of Correction of the American Correctional Association 1910. En Internet Archive .
Coordenadas :52 ° 21′18 ″ N 7 ° 42′00 ″ W / 52.355 ° N 7.7 ° O / 52,355; -7,7