En lingüística , una co-construcción es una sola entidad sintáctica en conversación y discurso que es pronunciada por más de dos o más hablantes. [1] Otros nombres para este concepto incluyen oraciones construidas en colaboración , [2] oraciones en progreso , [3] y construcciones de enunciados conjuntos . [4] Usado en este contexto lingüístico específico, la co-construcción no debe confundirse con el sentido más amplio de interacción social del mismo nombre. La co-construcción se estudia en varias subdisciplinas lingüísticas, incluida la lingüística aplicada ,análisis de la conversación , antropología lingüística y adquisición del lenguaje .
La co-construcción puede dividirse en términos generales en dos formas principales, a saber, terminaciones y expansiones. La diferencia clave entre los dos es que las terminaciones se realizan en expresiones que son sintácticamente incompletas, mientras que las expansiones se agregan a construcciones que, por lo demás, son gramaticalmente completas en sí mismas.
La finalización se refiere al proceso por el que un interlocutor continúa o finaliza una unidad sintáctica que el primer hablante dejó incompleta. [5] Por ejemplo:
Una finalización es gramaticalmente coherente con el enunciado del primer hablante y lo lleva a una conclusión. [4] Coloquialmente, esta noción también se conoce como terminar el pensamiento de otra persona.
La expansión se refiere al proceso por el cual un participante del habla aumenta un enunciado ya sintácticamente completo realizado por otro hablante. Esto puede ocurrir de varias maneras, incluida, entre otras, la adición de una frase preposicional o una cláusula dependiente . [5] [6] Un ejemplo: [7]
Los hablantes confían en ciertos procesos para determinar cómo co-construir un enunciado iniciado por otro hablante. Estas señales sutiles permiten la proyección de un posible final para el enunciado.