Cockacoeskie (también deletreado Cockacoeske ) (ca. 1640 - ca. 1686) fue un líder del siglo XVII de la tribu Pamunkey en lo que hoy es el estado estadounidense de Virginia . Durante su reinado de treinta años, trabajó dentro del sistema inglés, tratando de recuperar el poder anterior de los jefes supremos del pasado y mantener la unidad pacífica entre las diversas tribus bajo su liderazgo. Ella fue la primera de los líderes tribales en firmar el Tratado de Virginia-India de Middle Plantation . [1]
Cockacoeskie | |
---|---|
Líder de Pamunkey | |
Precedido por | Totopotomoi |
Sucesor | Betty |
Detalles personales | |
Nació | California. 1640 Pamunkey Neck, Virginia |
Fallecido | 1686 |
Esposos) | Totopotomoi |
Niños | John West, Susannah Dabney |
Conocido por | Primer signatario del Tratado de 1677 |
En 2004, Cockacoeske fue honrada como una de las " Mujeres de Virginia en la Historia " de la Biblioteca de Virginia . [2]
Historia
La muerte de Opechancanough en 1646 llevó a la desintegración de la confederación construida por su hermano Powhatan . Los jefes compitieron para ganar poder entre las diversas tribus. Entre los Pamunkey, el marido de Cockacoeske, Totopotomoi, se convirtió en líder en 1649. [3]
Mientras ayudaba al coronel Edward Hill a sacar a los Rickohockans de su nuevo asentamiento en las cataratas del río James en 1656, Totopotomoi murió en lo que más tarde se llamó la Batalla de Bloody Run (que no debe confundirse con la Batalla de Bloody Run de 1763 en Michigan). ). [4] El Consejo del Gobernador de Virginia luego censuró a Hill por su falta de liderazgo. [5]
Después de la muerte de Totopotomoi, Cockacoeske se convirtió en Warowansqua (Jefe) solitario del Pamunkey y el Gobierno Colonial la reconoció como la "Reina" de Pamunkey.
Cuando estalló la rebelión de Bacon , la facción del gobernador Berkeley buscó la ayuda de los Pamunkey contra las tribus hostiles, en particular sus antiguos enemigos, los Susquehannock. Las incursiones esporádicas de otras tribus indias contra los colonos en la frontera de la colonia contribuyeron a un levantamiento de blancos y negros excluidos de la estructura de poder, encabezados por Nathaniel Bacon . Aunque pertenecía a la clase de plantadores ricos, Bacon compitió por el poder con el gobernador Berkeley , aprovechando los resentimientos de los colonos fronterizos. Aunque las tribus Doeg y Susquehannock habían perpetrado incursiones , Bacon y sus hombres buscaron una riqueza más fácil y atacaron a las pacíficas y amistosas tribus Pamunkey, Mattaponi y Kiskiack. [6]
Thomas Mathew, cuya historia de engañar a los indios Doeg y Susquehannock que vivían en Maryland al otro lado del río Potomac, puede haber llevado a la redada que mata a su supervisor, [7] describió el comportamiento de Cockacoeske cuando fue convocado a Jamestown y le dijo que cumpliera las obligaciones del tratado por suministrando guerreros contra las otras tribus: [8]
Sentado nuestro comité, se presentó a la Reina de Pamunkey (descendiente de Oppechanken aunque un ex emperador de Virginia), quien entró a la sala con un comportamiento gracioso a la admiración, trayendo en su mano derecha un intérprete inglés, y en la izquierda su hijo un jovencito. Veinte años de edad, tenía alrededor de la cabeza un plato de wampum peague blanco y negro de siete centímetros de ancho que imitaba una corona, y estaba envuelta en un manto de pieles de ciervo vestido con el pelo hacia afuera y el borde cortado alrededor de 15 centímetros. profundo que formaba cuerdas que se asemejaban a frenges retorcidos desde los hombros hasta los pies; así, con graves gestos cortesanos y un aire majestuoso en su rostro, recorrió nuestro largo salón hasta el extremo inferior de la mesa, donde después de algunas súplicas se sentó; La intérprete y su hijo parados junto a ella a cada lado mientras caminaban, nuestro presidente le preguntó qué hombres nos prestaría como guías en el desierto y para ayudarnos contra nuestros indios enemigos, ella habló con el intérprete para informarle lo que dijo el presidente, (aunque creíamos que ella lo entendía) nos dijo que ella le pidió que le preguntara a su hijo a quien la lengua inglesa le resultaba familiar, y que tenía fama de hijo de un coronel inglés, pero que no le hablaba ni le parecía Para entender al presidente, pero el intérprete nos dijo, refirió todo a su madre, quien de nuevo la instó después de meditar un poco con un semblante ferviente y apasionado como si las lágrimas estuvieran a punto de brotar y una especie de expresión ferviente hacía una arenga sobre un cuarto de hora a menudo, entrelazando (con una voz aguda y estridente y una pasión vehemente) estas palabras "Tatapatamoi Chepiack", es decir, Tatapamoi muerto. Coll. Hill, estando a mi lado, negó con la cabeza, le pregunté qué pasaba, me dijo que todo lo que ella dijo era demasiado cierto para nuestra vergüenza, y que su padre estuvo en general en esa batalla, donde varios años antes de Tatapatamoi su esposo había dirigió a un centenar de sus indios en ayuda de los ingleses contra nuestros antiguos indios enemigos, y allí fue asesinado con la mayoría de sus hombres; por lo cual no se le había pagado (en absoluto) hasta el día en que ahora nos reprendía.
Su discurso terminó y nuestro malhumorado presidente no avanzó una sola palabra fría para aliviar la ira y el dolor que su discurso y comportamiento manifestaron bajo su opresión, ni tomaron nota de todo lo que había dicho, ni considerando que (entonces) estábamos en nuestra gran exigencia; suplicando a ella un favor del mismo tipo que el anterior, por el cual no le negamos el haber sido tan ingrato, él repitió con rudeza la misma pregunta: "¿Qué indios vas a aportar ahora, etc.? expresó su resentimiento con un aspecto desdeñoso, y volviendo la cabeza medio a un lado, se quedó muda hasta que la misma pregunta fue presionada, por tercera vez, sin volver la cara al tablero, respondió con una voz baja y despreciativa en su propio idioma " doce, aunque tenía entonces ciento cincuenta hombres indios en su ciudad, así que se levantó y se alejó con gravedad, como si no estuviera contenta con su trato.
Aunque fue nombrado miembro del Consejo del Gobernador después de que Pamunkey accediera a suministrar algunos guerreros contra otras tribus, los primeros ataques de Bacon fueron contra Pamunkey, que huyeron al Pantano del Dragón . El gobernador Berkeley declaró a Bacon un rebelde, pero continuó su enfoque contra las tribus amigas, y también mató a los occoneechees mediante subterfugios después de que capturaron un fuerte de Susquehannock pero se negaron a dar a los ingleses (que no habían luchado) todo el botín. [9] La asamblea de Jamestown intentó reconciliar a Bacon y Berkeley, pero no repudió la política de Bacon de exterminar a todos los indios. Cockacoeske intentó arrojarse a merced de los ingleses y, finalmente, la Asamblea autorizó una expedición naval contra el campamento de Bacon en Maryland, que fracasó. [10]
Después de que Bacon murió de una enfermedad, la rebelión fracasó. La corona nombró una comisión que criticó a ambas partes inglesas por el maltrato que habían dado a los pamunkey y otros indios amigos, y destacó la importancia de restaurar la paz. [11] Berkeley navegó a Inglaterra para protestar por las reformas impuestas por Londres, y murió poco después de aterrizar en mayo de 1677. Cockacoeske y su hijo firmaron el Tratado de Middle Plantation con el nuevo gobernador de Virginia, Jeffreys, el 29 de mayo de 1677 por, que otras tribus firmado en los años siguientes. [12] Esencialmente, estas tribus aceptaron su posición de facto como súbditos de la Corona Británica y renunciaron a sus derechos restantes sobre su tierra ancestral, a cambio de la protección de las tribus hostiles restantes y una garantía de una cantidad limitada de tierra reservada. la primera reserva de nativos americanos que se establece en América.
Familia
El único hijo documentado de Cockacoeske fue su hijo, John West, nacido probablemente alrededor de 1656-1657 y "considerado hijo de un coronel inglés". [8] Sobre la base de su nombre y nacimiento después de la muerte de su esposo, a menudo se lo ha considerado un hijo ilegítimo de John West , quien estableció una plantación (ahora la ciudad de West Point en la confluencia de los ríos Mattaponi y Pamunkey, donde forman el río York), o su hijo John West . El Tratado Virginia-Indio de 1677/1680, que firmó este joven, lo identificó como "Capitán John West, hijo de la Reina de Pamunkey". [13]
Cockacoeske pudo haber tenido una hija o nieta con el nombre de Susannah nacida en 1650
Cockacoeske murió en 1686 y, como se trataba de una sociedad matrilineal , fue sucedida por su sobrina, Betty. [14]
Referencias
- ^ "Tratado entre Virginia y los indios" Archivado el 20 de noviembre de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ "Mujeres de Virginia en la historia: Cockacoeske" . Biblioteca de Virginia . Consultado el 29 de junio de 2015 .
- ^ Diccionario Oxford de biografía nacional . Academia Británica., Oxford University Press. (Ed. En línea). Oxford. ISBN 9780198614128. OCLC 56568095 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ Tucker, Spencer C., La enciclopedia de las guerras indias de América del Norte, 1607-1890: Una historia política, social y militar , p. 606
- ^ Departamento de recursos históricos, " Batalla de Bloody Run ", marcador histórico número SA-71
- ^ Alfred Cave, Encuentros letales, en la p. 151
- ^ Alfred Cave, Encuentros letales, en págs. 147-151
- ^ a b El comienzo, el progreso y la conclusión de la rebelión de Bacon en Virginia, en los años 1675 y 1676 Jefferson Papers , American Memory Collections, Library of Congress
- ^ Alfred Cave, págs. 155-156
- ^ Cueva en págs. 159-161
- ^ Cueva en la p. 161
- ^ Tucker, Spencer C., La enciclopedia de las guerras indias de América del Norte, 1607-1890: Una historia política, social y militar , p. 816
- ^ "Tratado entre Virginia y los indios: Signe y tribu" Archivado el 6 de febrero de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Revistas ejecutivas del Consejo de Virginia Colonial", vol. 1, pág. 78
Otras lecturas
- Frederick W. Gleach, Powhatan's World and Colonial Virginia: Conflict in Cultures (Lincoln y Londres: The University of Nebraska Press, 1997)
- Martha McCartney, "Cockacoeske, Queen of Pamunkey: Diplomat and Suzeraine", en Peter H. Wood, Gregory A. Waselkov y M. Thomas Hatley (eds.), Powhatan's Mantle: Indians in the Colonial Southeast , (Lincoln, Neb. : Prensa de la Universidad de Nebraska, 1989)
- Helen C. Rountree, Los indios Powhatan de Virginia: su cultura tradicional . (Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1989).
enlaces externos
- Cockacoeske en la Enciclopedia Virginia
- Cockacoeske en el Museo Powhatan
Precedido por Totopotomoi | Weroansqua de Pamunkey 1656–1686 | Sucedido por Betty |