Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Coco
Póster de estreno teatral que representa a los personajes Coco, Dante el perro, Miguel, Héctor, Ernesto e Imelda cuando se mira en el sentido de las agujas del reloj desde la parte inferior izquierda alrededor de la guitarra blanca con estilo del Día de los Muertos. La guitarra tiene un clavijero estilo calavera con una pequeña silueta negra de Miguel, que lleva una guitarra, y Dante (un perro) en la parte inferior. El mástil de la guitarra divide el fondo con su pueblo durante el día a la izquierda y por la noche con fuegos artificiales a la derecha. El logo de la película es visible debajo del cartel con la fecha de lanzamiento del "Día de Acción de Gracias".
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porLee Unkrich
Producido porDarla K. Anderson
Guión por
Historia de
  • Lee Unkrich
  • Jason Katz
  • Matthew Aldrich
  • Adrián Molina
Protagonizada
Musica porMichael Giacchino [1]
Cinematografía
Editado porSteve Bloom [2]
producción empresas
Distribuido por
Imágenes en movimiento de Walt Disney Studios
Fecha de lanzamiento
  • 20 de octubre de 2017 ( Morelia ) [4] ( 20/10/2017 )
  • 22 de noviembre de 2017 (Estados Unidos) (2017-11-22)
Tiempo de ejecución105 minutos [5]
PaísEstados Unidos
IdiomaInglés [5]
Presupuesto$ 175–225  millones [6] [7]
Taquillas$ 807,8  millones [8]

Coco es una película de fantasía animada por computadora estadounidense de 2017producida por Pixar Animation Studios y lanzada por Walt Disney Pictures . Basada en una idea original de Lee Unkrich , está dirigida por él y codirigida por Adrián Molina . El reparto de voces de la película está protagonizado por Anthony González , Gael García Bernal , Benjamin Bratt , Alanna Ubach , Renée Victor , Ana Ofelia Murguía y Edward James Olmos.. La historia sigue a un niño de 12 años llamado Miguel que es transportado accidentalmente a la Tierra de los Muertos, donde busca la ayuda de su tatarabuelo músico fallecido para devolverlo a su familia entre los vivos y revertir su vida. prohibición familiar de la música.

El concepto de Coco está inspirado en la festividad mexicana del Día de Muertos . La película fue escrita por Molina y Matthew Aldrich a partir de una historia de Unkrich, Jason Katz, Aldrich y Molina. Pixar comenzó a desarrollar la animación en 2016; Unkrich y algunos miembros del equipo de la película visitaron México para investigar. El compositor Michael Giacchino , que había trabajado en películas animadas de Pixar anteriores, compuso la partitura. Con un costo de $ 175 a 225  millones, Coco es la primera película con un presupuesto de nueve cifras que presenta un elenco principal totalmente latino.

Coco se estrenó el 20 de octubre de 2017, durante el Festival Internacional de Cine de Morelia en Morelia, México . [9] Se estrenó teatralmente en México la semana siguiente, el fin de semana anterior al Día de Muertos , y en los Estados Unidos el 22 de noviembre de 2017. La película fue elogiada por su animación, doblaje, música, imágenes, historia emocional y respeto por la cultura mexicana . Recaudó más de $ 807  millones en todo el mundo, convirtiéndose en la decimosexta película animada más taquillera de la historia en el momento de su lanzamiento. [10] [11] [12] [13] Recipiente de varios elogios , Cocofue elegida por el National Board of Review como la Mejor Película de Animación de 2017. La película ganó dos Premios de la Academia a Mejor Película de Animación y Mejor Canción Original (" Recuérdame "). También ganó la Mejor Película de Animación en los premios BAFTA , Golden Globe Awards , Critic's Choice Movie Awards y Annie Awards . [14]

Trama

En Santa Cecilia, México, Miguel idolatra al famoso músico Ernesto de la Cruz y sueña con convertirse en músico, aunque su familia lo prohíbe estrictamente, practicando así sus habilidades con la guitarra en secreto. Su tatarabuela Imelda estaba casada con un hombre que la dejó a ella y a su hija Coco para seguir una carrera en la música, y cuando él nunca regresó, Imelda descartó todas las formas de música de la vida de su familia antes de comenzar un negocio de zapatería . Miguel ahora vive con la anciana Coco y su familia, la mayoría de los cuales son zapateros. Coco sufre de pérdida de memoria y se ha vuelto en gran parte no verbal. En el Día de Muertos , Miguel descubre que la fotografía de Coco con sus padres (el rostro de su padre arrancado de la imagen) en la ofrenda familiartiene una sección oculta, que muestra a su tatarabuelo sosteniendo la famosa guitarra de Ernesto. Al concluir que es Ernesto, Miguel decide ingresar al concurso de talentos local contra las objeciones de su familia.

Después de que la abuela de Miguel destruye su guitarra, él irrumpe en el mausoleo de Ernesto y roba la guitarra para usar en el espectáculo. Sin embargo, al hacerlo, se vuelve invisible para los vivos, pero puede interactuar con sus parientes muertos esqueléticos , que están de visita desde la Tierra de los Muertos. Llevándolo de regreso con ellos, se enteran de que Imelda no puede visitarlo porque Miguel había quitado accidentalmente su foto de la ofrenda. Miguel descubre que está maldito por robar a los muertos y debe regresar a la Tierra de los Vivos antes del amanecer, o se convertirá en uno de los muertos. Para hacerlo, debe recibir la bendición de un miembro de su familia. Imelda le ofrece a Miguel una bendición con la condición de que nunca vuelva a tocar música, pero Miguel se niega y decide buscar la bendición de Ernesto.

Miguel conoce al tramposo Héctor, quien declara que conoce a Ernesto y se ofrece a ayudar a Miguel a encontrarlo. A cambio, Miguel ayudará a Héctor a visitar a su hija antes de que ella lo olvide y lo haga desaparecer por completo. Miguel participa en una competencia de talentos con Héctor para ganar la entrada a la mansión de Ernesto, pero se ve obligado a huir cuando su familia lo localiza. Luego se cuela en la mansión, donde Ernesto lo recibe como su descendiente, pero Héctor se enfrenta a ellos, renovando una discusión con Ernesto de su sociedad en la vida. Miguel se da cuenta de que cuando Héctor decidió regresar con su familia, Ernesto lo envenenó y le robó su guitarra y canciones, haciéndolas pasar por suyas para hacerse famoso. Para proteger su legado, Ernesto se apodera de la foto y arroja a Miguel y Héctor a un cenote. Allí, Miguel descubre que Héctor es su tatarabuelo real. Héctor solo quería ir a la Tierra de los Vivos para poder volver a ver a Coco.

Después de que Imelda y la familia rescatan al dúo, Miguel le revela qué fue realmente de Héctor. Imelda y Héctor se reconcilian lentamente, y la familia se infiltra en el concierto de Ernesto para recuperar la foto de Héctor. Los crímenes de Ernesto se exponen a la audiencia, y Pepita, la guía espiritual de Imelda, lo arroja fuera del estadio . En el caos, sin embargo, Miguel pierde la foto. Imelda y Héctor bendicen incondicionalmente a Miguel para que pueda regresar a casa al amanecer. En casa, Miguel toca " Recuérdame"para Coco, una canción que Héctor escribió para ella, que luego se convirtió en el mayor éxito de Ernesto. Coco se ilumina y canta junto a Miguel. Ella revela que había guardado la parte arrancada de la foto familiar con la cara de Héctor en ella, y luego cuenta sus historias familiares sobre su padre, salvando así su existencia en la Tierra de los Muertos La familia de Miguel se reconcilia con él, acabando con la prohibición de la música.

Un año después, Miguel le muestra a su nueva hermanita Socorro [15] : 128 la ofrenda familiar , que ahora incluye a Héctor y Coco recientemente fallecido. Usando las cartas de Coco de Héctor, la familia destruye el legado de Ernesto y permite que Héctor sea honrado legítimamente en su lugar. En la tierra de los muertos, Héctor e Imelda reavivan su romance y se unen a Coco para una visita a los vivos, donde Miguel actúa para su familia.

Emitir

  • Anthony González como Miguel, un aspirante a músico de 12 años. [16] [17]
  • Gael García Bernal como Héctor, un encantador embaucador en la Tierra de los Muertos que recluta a Miguel para que lo ayude a visitar la Tierra de los Vivos. [dieciséis]
    • Bernal repitió su papel en el idioma español doblaje de la película. [18]
  • Benjamin Bratt como Ernesto de la Cruz, el músico más famoso de la historia de México y el ídolo de Miguel. Venerado por fanáticos de todo el mundo hasta su prematura muerte, el encantador y carismático músico es aún más querido en la Tierra de los Muertos. [16] [19]
    • Antonio Sol proporciona la voz para cantar de De la Cruz, a excepción de " Remember Me ". [20]
  • Alanna Ubach como Mamá Imelda, tatarabuela fallecida de Miguel, esposa de Héctor, madre de Coco y matriarca de la familia. [17]
  • Renée Victor como Abuelita, la hija de Coco y la abuela de Miguel, quien hace cumplir estrictamente la prohibición de música de la familia Rivera. [dieciséis]
  • Ana Ofelia Murguía como Mamá Coco, bisabuela de Miguel e hija de Héctor e Imelda. [21]
    • Libertad García Fonzi como una Coco joven.
  • Edward James Olmos como Chicharrón, un amigo de Héctor que queda olvidado en la Tierra de los Muertos. [17]
  • Alfonso Arau como Papá Julio, esposo de Coco y bisabuelo fallecido de Miguel. [17] [22]
    • Arau repitió su papel en el doblaje en español de la película. [18]
  • Selene Luna como Tía Rosita, la difunta tía de Miguel. [17]
  • Dyana Ortellí como Tía Victoria, la difunta tía de Miguel.
  • Herbert Sigüenza como Tíos Oscar y Felipe, tíos gemelos idénticos fallecidos de Miguel. [17]
  • Jaime Camil como Papá, padre de Miguel e hijo de Abuelita. [17]
  • Sofía Espinosa como Mamá, la madre de Miguel. [17]
    • Espinosa repitió su papel en el doblaje en español de la película. [18]
  • Luis Valdez como Tío Berto, tío de Miguel. [17]
    • Valdez también da voz a Don Hidalgo.
    • Valdez repitió sus papeles en el doblaje en español de la película. [18]
  • Lombardo Boyar como Plaza Mariachi, un Mariachi a quien Miguel conoce en la Plaza Santa Cecilia. [17]
    • Boyar también le da voz a Gustavo, un músico de la Tierra de los Muertos.
  • Octavio Solis como agente de llegadas. [17]
  • Gabriel Iglesias como secretario. [17]
  • Cheech Marin como oficial penitenciario. [17]
  • Carla Medina como agente de salida. [17]
    • Medina repitió su papel en el doblaje en español de la película. [18]
  • Blanca Araceli como maestra de ceremonias . [17]
  • Natalia Cordova-Buckley como Frida Kahlo . [23]
  • Salvador Reyes como Guardia de Seguridad. [17]
    • Reyes repitió su papel en el doblaje en español de la película. [18]
  • John Ratzenberger como Juan Ortodoncia [24]

Producción

Desarrollo

Lee Unkrich ( en la foto de 2009 ) conceptualizó a Coco por primera vez en 2010.

Lee Unkrich presentó por primera vez una idea para la película en 2010, cuando se estrenó Toy Story 3 , que también dirigió. [16] Inicialmente, la película iba a tratar sobre un niño estadounidense, aprendiendo sobre su herencia mexicana, mientras lidiaba con la muerte de su madre. Finalmente, el equipo decidió que este era el enfoque equivocado y reformó la película para centrarse en un niño mexicano. [25] De la versión original, Unkrich señaló que "reflejaba el hecho de que ninguno de nosotros en ese momento era de México". [25] El hecho de que la película describiera "una cultura real" provocó ansiedad en Unkrich, quien "sintió una enorme responsabilidad sobre [sus] hombros para hacerlo bien". [25]

El equipo de Pixar realizó varios viajes a México para ayudar a definir los personajes y la historia de Coco . Unkrich dijo: "Lo había visto retratado en el arte popular. Fue algo sobre la yuxtaposición de esqueletos con colores brillantes y festivos que capturó mi imaginación. Me ha llevado por un camino sinuoso de descubrimiento. Y cuanto más aprendo sobre [ el] Día de los Muertos , más me afecta profundamente ". [26] Al equipo le resultó difícil trabajar con criaturas esqueléticas, ya que carecían de cualquier sistema muscular y, como tales, tenían que ser animados de manera diferente a sus contrapartes humanas. [27] Coco también se inspiró en Hayao Miyazaki 's de anime películas de Chihiro(2001) y Howl's Moving Castle (2004), así como la película de acción John Wick (2014). [28]

En 2013, Disney hizo una solicitud para registrar la frase "Día de los Muertos" para aplicaciones de comercialización. Esto fue recibido con críticas por parte de la comunidad mexicoamericana en los Estados Unidos. [29] Lalo Alcaraz , un dibujante mexicano-estadounidense, dibujó un póster de película titulado Muerto Mouse , que representa a un Mickey Mouse esquelético del tamaño de Godzilla con el lema "Está llegando a marcar tu cultura ". [30] Más de 21.000 personas firmaron una petición en Change.org declarando que la marca registrada era "apropiación cultural y explotación en su peor momento". [29]Una semana después, Disney canceló el intento, y la declaración oficial decía que "la presentación de la marca registrada tenía como objetivo proteger cualquier título de nuestra película y actividades relacionadas. Desde entonces se ha determinado que el título de la película cambiará y, por lo tanto, estamos retirar nuestra presentación de marca registrada ". [31] En 2015, Pixar contrató a Alcaraz para asesorar sobre la película, [30] uniéndose al dramaturgo Octavio Solís y la ex directora ejecutiva de Mexican Heritage Corp. Marcela Davison Avilés, para formar un grupo consultor cultural. [dieciséis]

Historia

Unkrich encontró que escribir el guión era "el hueso más duro de roer". [32] Las versiones anteriores de la película tenían diferentes reglas del universo con respecto a cómo Miguel (originalmente llamado Marco) regresaría de la tierra de los muertos; en un caso tuvo que cruzar físicamente el puente. En una versión de la historia, su familia está maldita con el canto cuando intenta hablar, lo que se incluyó como una técnica para agregar música a una historia donde la música está prohibida. [33]

Fundición

Coco es la primera película con un presupuesto de nueve cifras que presenta un elenco totalmente latino, con un costo de $ 175 a 200  millones. [34] González audicionó por primera vez para el papel de Miguel cuando tenía nueve años y fue finalizado en el papel dos años después. [35] Hablando de su personaje, González dijo: "[Miguel y yo] sabemos la importancia de seguir nuestro sueño y sabemos la importancia de seguir nuestra tradición, así que eso es algo que conecté mucho con Miguel". [36] Durante la preproducción de la película, Miguel originalmente iba a ser interpretado por un niño llamado Emilio Fuentes, quien fue retirado del papel después de que su voz se hizo más profunda debido a la pubertad durante el transcurso de la producción de la película. [37]

En 2016, el equipo de Coco hizo un anuncio oficial sobre el elenco, que reveló que Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Renée Victor y Anthony González darían voz a los personajes. [38] Bratt, quien expresó a De la Cruz, se "conmovió" cuando se dio cuenta de que Disney-Pixar quería hacer una película sobre la cultura latina. [39] Los funcionarios de Disney monitorearon de cerca los movimientos y expresiones de Bernal mientras expresaba a los personajes y usaba su información para animar a Héctor. [40]

Bratt prestó su voz a Ernesto De la Cruz, personaje al que describió como "el mexicano Frank Sinatra"; "[una] persona más grande que la vida". [41] Siguiendo el consejo de los cineastas, Bratt vio videos de actores mexicanos equivalentes, incluidos Jorge Negrete y Pedro Infante . Bratt encontró al personaje similar a su padre en apariencia física, "arrogancia y confianza", y trabajó en la película como un tributo a él. [42]

La voz del personaje Mama Imelda fue proporcionada por Alanna Ubach. Ubach sintió que la película "está [dando] respeto a una cualidad que todas las familias latinas del universo tienen en común, y es respetar y priorizar la importancia de la familia". La voz de Mama Imelda fue influenciada por la tía Flora de Ubach, quien fue una "profunda influencia en [su] vida". Ubach sintió que su tía era la matriarca de la familia y le dedicó la película. [43]

Unkrich declaró que fue una lucha encontrar un papel en la película para John Ratzenberger , quien no es latino pero había expresado un personaje en cada película de Pixar. Como Unkrich no quería romper la tradición de Pixar, Ratzenberger recibió un papel menor con una palabra, lo que lo convirtió en el papel más corto de Ratzenberger en Pixar. [44]

Animación

Adrian Molina en el Festival Internacional de Animación de Annecy 2017

El 13 de abril de 2016, Unkrich anunció que habían comenzado a trabajar en la animación. [45] El guionista de la película, Adrian Molina , fue ascendido a codirector a finales de 2016. [16] Unkrich dijo que Pixar quería "tener tanto contraste" entre "la Tierra de los Vivos y la Tierra de los Muertos y que muchos Se utilizaron técnicas para diferenciar los mundos. El color era uno: "Dadas las vacaciones y la iconografía, [Pixar] sabía que la Tierra de los Muertos tenía que ser un lugar visualmente vibrante y colorido, por lo que [ellos] diseñaron deliberadamente a Santa Cecilia para que fuera más silenciosa", dijo Unkrich. [3]

Según Harley Jessup, diseñadora de producción de la película, Santa Cecilia se basa en pueblos mexicanos reales, ya que el equipo de producción "se mantuvo arraigado en la realidad en la Tierra de los Vivientes". Chris Bernardi, el supervisor de plató de la película, dijo que la ciudad se hizo pequeña para que Miguel pudiera sentirse confinado. Bert Berry, el director de arte de la película, dijo que se utilizaron materiales de construcción antiguos para representar a Santa Cecilia "como una ciudad antigua y encantadora". [3]Según Unkrich, la guitarra de Miguel es auténtica, ya que "grabaron en video a los músicos tocando cada canción o melodía y ataron GoPros a sus guitarras" para usarlos como referencia. Para la escena en la que Miguel toca música en su escondite secreto, los realizadores utilizaron "movimientos de cámara muy elegantes y líricos" y "derrapes suaves y movimientos lentos de arco alrededor de Miguel mientras toca su guitarra con poca profundidad de campo para realzar la belleza de las velas de primer plano de enfoque suave ". [3]

Christian Hoffman, el supervisor de personajes de la película, dijo que todos los detalles del rostro de Mama Coco no fueron modelados. En cambio, su equipo usó un software especial para diseñar capas separadas de detalles, que luego se agregaron a su rostro con un sombreador. El modelo del personaje se hizo con una resolución más alta para corregir todas las arrugas, según Hoffman. [3] Pixar utiliza algunos perros Xolo para usar como referencia para el personaje de Dante, mientras que un tentáculo de Buscando a Dory ' se utilizó Hank s de su lengua.

Jessup llamó al puente de pétalos de Marigold que conecta ambos mundos "elegante y mágico". Michael K. O'Brien, el supervisor de efectos de la película, lo calificó como "un gran desafío técnico" para el equipo de animación, pero se refirió a él como algo "tan visualmente emocionante con pétalos goteando; fue una empresa artística masiva". equipo de producción] quería que brillara, que se sintiera vivo ". Las escenas en las que Miguel saca unos pétalos del puente y en las que Héctor se hunde en el puente recibieron más efectos y una dirección de arte especial. [3]

Para la Tierra de los Muertos, Unkrich no quería "tener un mundo loco y libre para todos", sino que quería agregar lógica y estar "en constante expansión porque nuevos residentes llegaban regularmente". Jessup dijo que el equipo de animación quería que la Tierra de los Muertos "fuera una explosión de color vibrante" cuando llegara Miguel. Jessup también dijo que "Lee [Unkrich] describió un mundo vertical de torres, que contrasta con la llanura de Santa Cecilia. Las luces y los reflejos son deslumbrantes y hay un loco sistema de transporte que lo conecta todo. Los colores del vestuario son mucho más vibrantes que en la Tierra de los Vivos, donde [el equipo de animación] trató de mantenerse conectado a la realidad. [Ellos] realmente hicieron todo lo posible en la Tierra de los Muertos para que fuera un reflejo de la festividad ". Según David Ryu, la película 'Como director técnico supervisor, el equipo de animación "descubrió una manera de introducir una sola luz, pero darle un millón de puntos" para las escenas en el exterior en la Tierra de los Muertos: "El renderizador lo ve como una luz, pero nosotros ver un millón de luces ".[3]

Según el director de arte Daniel Arraiga, los animadores "tuvieron que averiguar cómo dar personalidad [a los esqueletos] sin piel, músculos, narices o incluso labios" y que "jugaron con las formas e hicieron muchas pinturas. [Ellos] esculpieron". y estudió cráneos desde todos los ángulos para descubrir dónde [ellos] podrían agregar atractivo y encanto ". El supervisor de tecnología global JD Northrup fue contratado al principio de la producción de la película para evitar problemas potenciales en el proceso de animación de la película. Northrup dijo que "cada [una de las piezas de los esqueletos] tenía que ser independiente, por lo que la complejidad de la plataforma y el estrés que ejerce sobre la tubería eran algo como nunca antes habíamos visto". A Northrup también se le encomendó la tarea de simplificar los elementos del esqueleto para representar a las multitudes de esqueletos. Para crear los esqueletos,Se utilizaron varios controles adicionales, ya que "necesitaban moverse de formas que los humanos no hacen", según el líder de modelado y articulación de personajes, Michael Honse. Honse dijo que los huesos eran un problema particular, afirmando que "hubo mucho intercambio de animaciones para hacerlo bien", pero encontró "formas realmente geniales" de mover los esqueletos.[3]

Música y banda sonora

Coco (banda sonora original de la película)
Álbum de la banda sonora deVarios artistas
Publicado10 de noviembre de 2017 (2017-11-10)
GrabadoAgosto-octubre de 2017
Estudio
  • Etapa de puntuación de Eastwood (puntuación)
  • Estudios Avatar
  • Estudios de grabación de Henson
  • Estudio 13
  • Audio por la bahía
  • Servicios de Crawford Media
Género
  • Son mexicano
  • Mariachi
  • Son jarocho
  • Ranchera
  • Huapango
  • Bolero
  • Pop mexicano
Longitud79 : 09
EtiquetaWalt Disney
Productor
  • Michael Giacchino
  • Tom MacDougall
  • Germaine Franco
  • Kristen Anderson-Lopez
  • Robert lopez
Cronología de la banda sonora de Pixar
Coches 3
(2017)		Coco (banda sonora original de la película)
(2017)		Increíbles 2
(2018)
Cronología de Michael Giacchino
Guerra por el planeta de los simios
(2017)		Coco
(2017)		Increíbles 2
(2018)

La banda sonora de la película fue compuesta por Michael Giacchino . Germaine Franco , Adrian Molina, Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez escribieron las canciones. [1] La grabación de la partitura comenzó el 14 de agosto de 2017. [46] La partitura se publicó el 10 de noviembre de 2017. [47]

Originalmente, la película estaba destinada a ser un musical de "ruptura en la canción". [33] López y Anderson-López habían escrito muchas más canciones para la película de las que terminaron en la versión publicada; Una pieza que sobrevivió en el guión gráfico hasta bien entrada la producción fue una canción expositiva que explicaba las vacaciones mexicanas a los espectadores para comenzar la película. En otra canción, la madre de Miguel explica la tradición de la fabricación de zapatos en su familia y cómo esto significa que no se le permite dedicarse a la música. [33] Los planes para que la película fuera una película musical completa fueron descartados luego de las primeras proyecciones de prueba. [33]

Después de la ceremonia número 90 de los Premios de la Academia , donde "Remember Me" ganó el premio a la Mejor Canción Original , el álbum rompió el top 40 en las listas de Billboard 200 , saltando de 120 a 39, [48] donde alcanzó su punto máximo antes de caer a 64. [ 49] En la semana del 8 de marzo, la versión de Miguel de "Remember Me" ganó 1.58  millones de reproducciones a través de transmisión en línea, según Nielsen Music. [48]

Toda la música está compuesta por Michael Giacchino , excepto donde se indique.

No.TítuloEscritor (es)Intérprete (s)Longitud
1." Recuérdame "Kristen Anderson-Lopez y Robert LopezBenjamin Bratt1:49
2."Consejo muy necesario"Germaine Franco , Michael Giacchino y Adrian MolinaBratt y Antonio Sol1:45
3."Todos conocen a Juanita"Franco y MolinaGael García Bernal1:15
4."Un Poco Loco"Franco y MolinaGarcía Bernal y Anthony González1:52
5."Jálale (instrumental)"Holger Beier, Pat Beier y Camilo LaraInstituto Mexicano del Sonido2:54
6."El Mundo Es Mi Familia"Franco y MolinaGonzález y Sol0:50
7."Recuérdame (Canción de cuna)"Anderson-Lopez y LopezGarcía Bernal, Gabriella Flores y Libertad García Fonzi1:09
8." La Llorona "TradicionalSol y Alanna Ubach2:45
9."Recuérdame (Reunión)"Anderson-Lopez y LopezGonzález y Ana Ofelia Murguía1:13
10."Corazón orgulloso"Franco y MolinaGonzález2:03
11."Recuérdame (Dúo)"Anderson-Lopez y LopezMiguel hazaña. Natalia Lafourcade2:46
12."¿Será zapatero?"  3:19
13."Santuario y Dash"  1:24
14."Miguel tiene un hacha que encontrar"  1:18
15."El rasgueo del destino"  1:11
dieciséis."Todo es relativo"  2:38
17."Cruzando el puente de Marigold"  1:49
18."Dpto. De Reuniones Familiares"  2:46
19."La llave maestra para escapar"  3:04
20."The Newbie Skeleton Walk"  1:09
21."Adiós Chicharrón"  1:45
22."Plaza de la Cruz"  0:22
23."Dudas familiares"  2:25
24."Tomando lados"  0:57
25."Fiesta Espectacular"  0:57
26."Fiesta con de la Cruz"  2:34
27."Tengo un tataranieto"  1:15
28."Una bendición y una fiesta"  4:46
29."Vivienda en cuevas en el pasado"  2:22
30."Somos Familia"  2:22
31."Reunión Familiar de Rivera"  3:05
32."Una disfunción familiar"  2:01
33."Aprovechando una oportunidad para tomar fotos"  1:48
34."El espectáculo debe continuar"  2:31
35."Por quién doblan las campanas"  2:03
36."Una carrera por las edades"  1:50
37."Un año después"  1:01
38."Coco - Suite Día de los Muertos"  5:47
Largo total:79:09
Banda Sonora Original [50]
No.TítuloEscritor (es)Intérprete (s)Longitud
1."Recuérdame (Interpretada por Ernesto De la Cruz)"Kristen Anderson-Lopez y Robert LopezMarco Antonio Solís1:49
2."Dueto a Través del Tiempo"Germaine Franco, Michael Giacchino y Adrian MolinaSolís1:45
3."Juanita"Franco y MolinaGael García Bernal1:15
4."Un Poco Loco"Franco y MolinaGarcía Bernal y Luis Ángel Gómez Jaramillo1:52
5."Jálale (instrumental)"Holger Beier, Pat Beier y Camilo LaraInstituto Mexicano del Sonido2:54
6."El Mundo es mi Familia"Franco y MolinaGómez Jaramillo y Solís0:50
7."Recuérdame (Arrullo)"Anderson-Lopez y LopezGarcía Bernal y Lucy Hernández1:09
8." La Llorona "TradicionalSolís y Angélica Vale2:45
9."Recuérdame (Reencuentro)"Anderson-Lopez y LopezRocío Garcel y Gómez Jaramillo1:13
10."El Latido de mi Corazón"Franco y MolinaGómez Jaramillo2:01
11."Recuérdame [a] "Anderson-Lopez y LopezCarlos rivera2:43
12."Recuérdame (Dúo)"Anderson-Lopez y LopezNatalia Lafourcade y Miguel2:44
13."El corrido de Miguel Rivera (Inspirado en" Coco ")" Potro cerril3:57
14."La bikina (Inspirado en" Coco ")"Rubén FuentesKarol sevilla2:56
15." Bésame mucho (Inspirado en" Coco ")"Consuelo VelázquezJorge Blanco2:57
dieciséis."Un mundo raro (Inspirado en" Coco ")" La Santa Cecilia3:27
17."Recuérdame (Solo) (Inspirado en" Coco ")"Anderson-Lopez y LopezLafourcade2:43
Banda Sonora Original (Disco 2)
No.TítuloLongitud
1."¿Será zapatero?"3:19
2."Santuario y Dash"1:24
3."Miguel tiene un hacha que encontrar"1:18
4."El rasgueo del destino"1:11
5."Todo es relativo"2:38
6."Cruzando el puente de Marigold"1:49
7."Dpto. De Reuniones Familiares"2:46
8."La llave maestra para escapar"3:04
9."The Newbie Skeleton Walk"1:09
10."Adiós Chicharrón"1:45
11."Plaza de la Cruz"0:22
12."Dudas familiares"2:25
13."Tomando lados"0:57
14."Fiesta Espectacular"0:57
15."Fiesta con de la Cruz"2:34
dieciséis."Tengo un tataranieto"1:15
17."Una bendición y una fiesta"4:46
18."Vivienda en cuevas en el pasado"2:22
19."Somos Familia"2:22
20."Reunión Familiar de Rivera"3:05
21."Una disfunción familiar"2:01
22."Aprovechando una oportunidad para tomar fotos"1:48
23."El espectáculo debe continuar"2:31
24."Por quién doblan las campanas"2:03
25."Una carrera por las edades"1:50
26."Un año después"1:01
27."Coco - Suite Día de los Muertos"5:47
Banda Sonora Original em Português [51]
No.TítuloEscritor (es)Intérprete (s)Longitud
1."Lembra-te de Mim (Ernesto de la Cruz)"Kristen Anderson-Lopez y Robert LopezMário Redondo1:49
2."Conselho Muito Necessário"Germaine Franco, Michael Giacchino y Adrian MolinaRedondo1:45
3."¿Quem Não Conhece a Juanita?"Franco y MolinaPedro Leitão1:15
4."Un Poco Loco"Franco y MolinaJoao Pedro Gonçalves y Leitão1:52
5."Jálale (instrumental)"Holger Beier, Pat Beier y Camilo LaraInstituto Mexicano del Sonido2:54
6."O Mundo es Mi Família"Franco y MolinaGonçalves y Redondo0:50
7."Lembra-te de Mim (Canção de Embalar)"Anderson-Lopez y LopezLeitão y Maria Galante1:09
8." La Llorona "TradicionalAlanna Ubach y Antonio Sol2:45
9."Lembra-te de Mim (Reunión)"Anderson-Lopez y LopezGonçalves y Ermelinda Duarte1:13
10."Pulsar do Meu Corazón"Franco y MolinaGonçalves2:03
11."Recuérdame (Dúo)"Anderson-Lopez y LopezNatalia Lafourcade y Miguel2:44
12."¿Será zapatero?"  3:19
13."Santuario y Dash"  1:24
14."Miguel tiene un hacha que encontrar"  1:18
15."El rasgueo del destino"  1:11
dieciséis."Todo es relativo"  2:38
17."Cruzando el puente de Marigold"  1:49
18."Dpto. De Reuniones Familiares"  2:46
19."La llave maestra para escapar"  3:04
20."The Newbie Skeleton Walk"  1:09
21."Adiós Chicharrón"  1:45
22."Plaza de la Cruz"  0:22
23."Dudas familiares"  2:25
24."Tomando lados"  0:57
25."Fiesta Espectacular"  0:57
26."Fiesta con de la Cruz"  2:34
27."Tengo un tataranieto"  1:15
28."Una bendición y una fiesta"  4:46
29."Vivienda en cuevas en el pasado"  2:22
30."Somos Familia"  2:22
31."Reunión Familiar de Rivera"  3:05
32."Una disfunción familiar"  2:01
33."Aprovechando una oportunidad para tomar fotos"  1:48
34."El espectáculo debe continuar"  2:31
35."Por quién doblan las campanas"  2:03
36."Una carrera por las edades"  1:50
37."Un año después"  1:01
38."Coco - Suite Día de los Muertos"  5:47

Comercialización y lanzamiento

El primer avance de Coco se lanzó el 15 de marzo de 2017, dos días antes de que Disney's Beauty and the Beast se abriera en todo el mundo. [52] El avance introdujo el concepto básico de la película, al tiempo que destacó su enfoque en la música. [53] Scott Mendelson de Forbes elogió el tráiler como "una excelente venta de Pixar de la vieja escuela, que consiste principalmente en una sola secuencia y ofrece solo una pista mínima de lo que está por venir". [52] Los temas y las imágenes de la película se compararon con otra película animada que se centró en el Día de Muertos, El libro de la vida (2014). [53] [54] Un cortometraje de dos minutos, titulado Dante's Lunch - A Short Tail, fue lanzado en línea el 29 de marzo de 2017. Presenta al personaje secundario de la película, un Xoloitzcuintle llamado Dante. El corto fue creado al principio del proceso de animación por Unkrich y su equipo para tener una mejor idea del personaje. [55]

El primer tráiler oficial se lanzó el 7 de junio de 2017, [56] seguido de un segundo tráiler el 13 de septiembre. [57] La película se comercializó ampliamente en México, incluida la publicidad tradicional pintada en la pared que generalmente se usa para eventos locales y nunca para películas. . Cinépolis , una cadena de películas en el país, realizó un concurso para el doblaje de un personaje de la película, [58] y otra cadena de películas realizó un concurso para convertirse en entrevistador para el elenco y el equipo de la película. [59]

Coco fue liberado en México el 27 de octubre de 2017, el fin de semana anterior al Día de los Muertos. La película se estrenó en los Estados Unidos el 22 de noviembre de 2017, durante el fin de semana de Acción de Gracias y tres semanas después del Día de los Muertos, y en el Reino Unido el 19 de enero de 2018. [60] La película se estrenó en un mercado abarrotado. , precedida por Thor: Ragnarok , Justice League y otra película animada, The Star , y seguida por Star Wars: The Last Jedi y otra película animada, Ferdinand , tres semanas después del Día de Acción de Gracias. Es una de las tres producciones cinematográficas de Disney que se estrena en el corredor de noviembre a diciembre. [52]

Coco fue la segunda oferta de Pixar del año, después de Cars 3 , siendo 2017 el segundo año en que Pixar lanzó dos películas, después de 2015 (con Inside Out y The Good Dinosaur ). [61] [62] [63] La película estuvo acompañada en los cines por el largometraje Olaf's Frozen Adventure de 21 minutos de Walt Disney Animation Studios como una oferta por tiempo limitado, [64] con los personajes de Frozen , lo que convierte a Coco en la primera película de Pixar que no acompañada de un cortometraje de Pixar en los cines desde su primera película, Toy Story , en 1995. [65]La película también tiene su propio juego de realidad virtual, siendo el primer desarrollo de realidad virtual de Pixar. [66]

Medios domésticos

Coco fue lanzado para transmisión en línea de alta definición y descarga digital el 13 de febrero de 2018, y en DVD, Blu-ray y 4K Ultra HD Blu-ray el 27 de febrero de 2018, por Walt Disney Studios Home Entertainment . [67] Coco estuvo disponible en Netflix en los Estados Unidos el 29 de mayo, [68] antes de transferirse a Disney + el 29 de noviembre de 2019.

Recepción

Taquillas

Coco recaudó 210,5  millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 597,4  millones de dólares en otros países, para un total mundial de 807,8  millones de dólares. [8]

México

Coco fue lanzado en México el 27 de octubre, casi un mes antes de su lanzamiento en Estados Unidos. Recaudó $ 9.3  millones en su primer fin de semana, el mayor fin de semana de apertura para una película animada original y el mayor debut para una película animada fuera de la temporada de películas de verano en el mercado. [69] En su segundo fin de semana, ganó otros $ 10,8  millones, un aumento del 12% con respecto a su primer fin de semana, lo que eleva su total a $ 28  millones. Se convirtió en el lanzamiento de diez días más rápido para una película animada en México, así como en el lanzamiento animado original más grande jamás realizado en el territorio. [70] [71] Cayó un 23% en su tercer fin de semana, recaudando $ 8,4  millones. Eso llevó su total a MX $ 792  millones (US $ 41,4 millones), lo que la convierte en la película animada más taquillera y la segunda película más taquillera de todos los tiempos en México, detrás de Marvel's The Avengers , en moneda local. [72] Unos días después, el 15 de noviembre, pasó a Los Vengadores para convertirse en la película más taquillera del mercado mexicano. [10] [11] [12] [13]

Estados Unidos y canadá

En Estados Unidos y Canadá, se proyectaba que Coco recaudaría entre 55 y 65  millones de dólares en 3.987 salas de cine en sus primeros cinco días, incluidos alrededor de 40  millones de dólares en su primer fin de semana. [73] Ganó 2,3  millones de dólares de las vistas previas del martes por la noche, aterrizando entre los dos lanzamientos anteriores de noviembre de Disney, Moana (2,6  millones de dólares) y The Good Dinosaur (1,3  millones de dólares), y 13,2  millones de dólares en su primer día. Luego debutó con $ 50.8  millones (incluido un total de cinco días de $ 72.9  millones), terminando primero en la taquilla. [74] Fue el cuarto fin de semana de apertura de Acción de Gracias más grande de la historia, detrás de otras películas animadas.Frozen , Moana y Toy Story 2 . [7] En su segundo fin de semana, la película cayó un 46% a 27,5 millones de dólares, una caída menor que Moana , Frozen , Tangled y The Good Dinosaur , y nuevamente encabezó la taquilla. [75] [76] Encabezó la taquilla una vez más en su tercer fin de semana, cayendo en un 33% y recaudando $ 18,5 millones, una retención similar a Moana . [77] Se convirtió en la cuarta película de 2017 en encabezar la taquilla tres veces, después de Split , The Fate of the Furious yEl guardaespaldas de Hitman , antes de ser superado por la propia Star Wars: The Last Jedi de Disneyy otra película animada, Ferdinand , en su cuarto fin de semana. [78] [79]

Cayó al número seis en su quinto fin de semana, debido a la competencia de tres nuevos lanzamientos: Jumanji: Welcome to the Jungle , Pitch Perfect 3 y The Greatest Showman , a pesar de una pequeña caída nuevamente; recaudó $ 2.8  millones el día de Navidad. [80] En la semana festiva del 22 al 28 de diciembre, la película terminó en el sexto lugar con una recaudación de 16,3  millones de dólares, un 6% más que la semana anterior, a pesar de perder más de 1.000 salas de cine. [81] Terminó en el número seis en su sexto fin de semana, subiendo 39% y 87%, respectivamente, durante los fines de semana de tres días [82] y cuatro días; [83] recaudó $ 2.6  millones el día de Año Nuevo. [84]Quedó fuera del top 10 en su octavo fin de semana (que incluyó el Día de Martin Luther King Jr. ), cayendo un 38% y un 14% respectivamente, durante los fines de semana de tres días [85] y cuatro días. [86]

Otros paises

En China, Coco terminó número uno en la taquilla del fin de semana, con un total de tres días de $ 18.2  millones, lo que la convierte en la segunda apertura más alta para un estreno animado de Disney o Pixar en ese mercado, detrás de Zootopia . [87] [88] Después de ver aumentos cada día de la semana en su primera semana, [89] la película aumentó en un 148% en su segundo fin de semana, lo que eleva su total a $ 75,6  millones en el mercado. [76] [90] Cayó un 21% en su tercer fin de semana, terminando primero una vez más y recaudando $ 35  millones. [91] La película cayó al número tres en su cuarto fin de semana, debido a la competencia de dos nuevos estrenos nacionales, recaudando $ 17.1 adicionales. millón. [92] El éxito de Coco en China fue una sorpresa para la mayoría de los analistas de taquilla que proyectaban una recaudación bruta de 30 a 40  millones de dólares. En su segundo fin de semana, se había convertido en el lanzamiento de Pixar más taquillero en China, casi duplicando el récord anterior de Finding Dory , y en su quinto fin de semana, había superado a Despicable Me 3 para convertirse en la segunda película animada más taquillera de todas. tiempo en el país, detrás de Zootopia . [93] [94] La película se estrenó en Japón, su mercado final, el 16 de marzo de 2018. Al 1 de mayo de 2018, los mercados más grandes de la película eran China ($ 189.2  millones), México ($ 57.8  millones), Japón ($ 41.4 millones), Francia ($ 33,2  millones), Reino Unido ($ 26,1  millones), Corea del Sur ($ 25,9  millones), España ($ 21,4  millones), Argentina ($ 17,6  millones), Italia ($ 14,4  millones) y Alemania ($ 12,3  millones). [95]

respuesta crítica

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 97% basada en 341 reseñas, con una calificación promedio de 8.3 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: " Los ricos placeres visuales de Coco se combinan con una narrativa reflexiva que adopta un enfoque familiar, y profundamente conmovedor, de cuestiones de cultura, familia, vida y muerte". [96] Fue la película animada mejor calificada del sitio y el noveno lanzamiento general mejor calificado de 2017. [97] [98] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada a las reseñas, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 81 de 100, basado en 48 críticos, lo que indica "aclamación universal".[99] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "A +" en una escala de A + a F, una de las menos de 90 películas en la historia del servicio que recibieron tal puntaje; También fue la sexta película de Pixar en obtener la calificación, la anterior fue Up en 2009. [7] También obtuvo una puntuación positiva del 95%, incluida una calificación poco común de cinco de cinco, de los espectadores en PostTrak , junto con un 76% de "recomendación definitiva". [75]

Michael Rechtshaffen, de The Hollywood Reporter , dijo: "En cada momento imaginativo, los realizadores (el guión se atribuye al veterano de Pixar Molina y Matthew Aldrich) crean un tapiz ricamente tejido de narraciones exhaustivamente investigadas, personajes completamente dimensionales, toques inteligentes tanto tiernos como divertidamente macabros y efectos visuales vívidos y bellamente texturizados ". [100] Robert Abele de TheWrap elogió la película y dijo: "Si una película animada va a ofrecer a los niños una forma de procesar la muerte, es difícil imaginar un ejemplo más enérgico, conmovedor y entretenido que Coco ". [101] En su reseña de Variety , Peter Debruge escribió: "En cualquier caso, funciona: CocoLos creadores claramente tenían el final perfecto en mente antes de haber clavado todos los demás detalles, y aunque la película se arrastra en algunos lugares y presenta demasiados chistes infantiles ... la sincera resolución emocional de la historia se gana los sollozos, es seguro. para inspirar ". Debruge también describió la película como" [Una] adición efectiva pero apenas excepcional a la obra de Pixar ". [102] Matt Zoller Seitz de RogerEbert.com le dio a la película cuatro de cuatro, escribiendo que" Hay un toque de El maestro japonés Hayao Miyazaki en la descripción práctica de la película de los muertos interactuando con los vivos, así como su representación de ciertas criaturas "como Dante y Pepita. Concluyó su reseña diciendo:"Tuve algunas objeciones menores sobre [ Coco] mientras lo veía, pero no recuerdo cuáles eran. Esta película es un clásico ". [103]

Peter Travers de Rolling Stone calificó la película con 3.5 sobre cuatro, calificándola como un "tributo amoroso a la cultura mexicana", mientras elogiaba la animación, las interpretaciones vocales (particularmente de González, García Bernal y Bratt) y su tono emocional y temático y profundidad. [104] El Chicago Tribune ' s Michael Phillips llamó a la película 'vívidamente buena, muy animada', alabando partitura de Giacchino y las canciones, además de establecer una comparación con el tono emocional de adentro hacia afuera . [105] AO Scott de The New York Timeselogió la película como "una melodía probada con una originalidad y un estilo cautivadores, y con una erudición erudita de la cultura pop juguetona y errante", y calificó el ambiente cultural de la película como "inclusivo" y "un sello distintivo de Disney del siglo XXI". [106] Richard Roeper del Chicago Sun-Times consideró que la película estaba "llena de vida" y la consideró "una aventura animada y conmovedora", al tiempo que elogió las interpretaciones vocales como "fantásticas" y "de primer nivel". [107] Brian Truitt de USA Today describió la película como "efervescente, inteligente y reflexiva", calificándola como una de las "salidas animadas más hermosas de Pixar" y "la película de Pixar más musical, con una serie de melodías pegadizas".[108] Stephen Whitty del Newark Star-Ledgerescribió que los fondos "tienen una vitalidad, y su atmósfera lleva una calidez. E incluso después de que está hecho, ambos permanecen, solo un poco, como un acorde de guitarra perfectamente tocado". [109]

Reconocimientos

Artículo principal: Lista de reconocimientos recibidos por Coco (película de 2017)

Coco fue nominada a varios premios y ganó varios de ellos, incluidos varios a Mejor Película de Animación. [110] La canción " Recuérdame " fue especialmente elogiada. En la 75ª entrega de los Globos de Oro , ganó el premio al Mejor Largometraje de Animación y fue nominada a Mejor Canción Original por la canción "Remember Me". [111] Lideró la 45.a edición de los premios Annie con la mayoría de nominaciones, obteniendo trece, entre ellos Mejor largometraje de animación , Logro sobresaliente por dirigir en una producción de largometraje animado , Logro sobresaliente por escribir en una producción de largometraje animado , yLogro excepcional por la actuación de voz en una producción de largometraje de animación para González. [112] En los 90º Premios de la Academia , ganó la Mejor Película de Animación y la Mejor Canción Original . [113] Coco fue elegida por la National Board of Review como la Mejor Película de Animación de 2017. [114]

Controversia

En 2018, los medios de comunicación descubrieron que Disney Pixar no había revelado que los productores de Coco habían basado el personaje de "Mama Coco" en María de la Salud Ramírez Caballero de la aldea purépecha de Santa Fe de la Laguna , "un pueblo de alfareros purépechas". en Quiroga , Michoacán ". [115] En una entrevista noticiosa, Salud dijo que los productores "me ofrecieron tantas cosas, pero no salió nada. Solo vinieron y me sacaron una foto y se la llevaron. Me preguntaron qué necesitaba. Bueno, mira cómo vivo y sola. Mis hijas viven aquí, detrás de la casa. Y yo estoy aquí sola, eso es lo que tengo ”. [116] En un informe de Telemundo., residentes y artesanos de Santa Fe da la Laguna reconocieron que la atención que Salud ha recibido por parte de personas en todo el mundo ha incrementado el turismo para la ciudad. [117] Gabriela Gabriel Fabián, alfarera del pueblo, señaló que "nos ha beneficiado porque vienen muchos más turistas. Este pueblo es conocido por la fama de la dama, compran nuestras obras de arte, todo lo que hacemos y figuras de ella". [118]

Si bien el equipo de producción de Disney Pixar ha reconocido que "basaron a la familia Rivera, un matriarcado multigeneracional encabezado por la formidable abuela de Miguel, en familias del mundo real con las que se integraron mientras visitaban los estados mexicanos de Oaxaca y Guanajuato entre 2011 y 2013", no han reconocido la contribución de Salud a la película. [119] El codirector Adrián Molina declaró, "no sólo es [ Coco] basado en un lugar real, en México, pero se basa en tradiciones reales, así que sabíamos que era muy importante hacer la investigación, registrar cada detalle, para que cuando regresemos a Pixar y comencemos a decidir qué es esto se verá como la ciudad, qué se va a poner esta abuela, qué tipo de baile y música van a escuchar, todo puede provenir de un lugar informado ". Sin embargo, Salud permanece sin mencionar en todos los informes que Disney Pixar ha hecho sobre inspiración para la película. [120]

Salud informó que desde el estreno de la película, muchas personas, incluso a nivel internacional, la han visitado y se referirán a ella como "Mama Coco". En respuesta, ella respondió: "Sí, pero [" Mama Coco "] no es mi nombre. [Los productores] eligieron ese nombre. Y ahora todas las personas que vienen a visitarnos nos dicen que ese es mi nombre. Pero yo les digo que no, es no mi nombre. Mi nombre es María de la Salud ". [116] Antes del estreno de la película, a Salud le diagnosticaron enfermedad pulmonar obstructiva crónica.(EPOC), y ahora tiene que usar tanques de oxígeno para respirar. Sin embargo, la familia ha expresado que "no buscan recibir regalías o dinero, a pesar de la necesidad de su abuela de recargar su tanque de oxígeno cada dos días". Sin embargo, están pidiendo "que la empresa reconozca su contribución" a la película, lo que aún no ha ocurrido. [118]

Notas

  1. ^ reemplaza la versión de Miguel y Lafourcade en el doblaje en español

Referencias

  1. ^ a b Giardina, Carolyn; Kit, Borys (14 de julio de 2017). "Nuevos Increíbles 2 , Toy Story 4 Detalles revelados en D23" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  2. ^ a b c " Categorías de premios Coco " . Disneystudiosawards.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  3. ^ a b c d e f g h i " Kit de prensa de Coco " (PDF) . Wdsmediafile.com . Archivado (PDF) desde el original el 3 de enero de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Hecht, John (5 de julio de 2017). " Coco de Pixar a estreno mundial en el Morelia Fest de México" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  5. ^ a b " Coco (2017)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  6. ^ "Estudio de largometrajes de 2017" (PDF) . FilmL.A. Estudio de largometraje : 23 de agosto de 2018. Archivado (PDF) desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  7. ↑ a b c D'Alessandro, Anthony (26 de noviembre de 2017). "Acción de Gracias BO a $ 268 millones, + 3% sobre 2016 impulsado por 'Coco' y remanentes - Actualización del domingo" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  8. ^ a b " Coco (2017)" . Taquilla Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  9. ^ " Coco , la nueva película de Disney • Pixar, abrirá el 15º FICM" . Festival Internacional del Cine en Morelia. 21 de julio de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  10. ↑ a b Tartaglione, Nancy (15 de noviembre de 2017). " Coco ' s del Otro México Ejecutar las tierras de Pixar Toon como el mercado Nº 1 película de la historia" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  11. ↑ a b Tartaglione, Nancy (20 de noviembre de 2017). " ' Liga de la Justicia' Lassos $ 185 millones en el extranjero, $ 279 millones WW; 'Thor' se mueve a $ 739 millones global - taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  12. ↑ a b Trumbore, Dave (18 de noviembre de 2017). "Esta semana en animación: Coco de Pixar ahora es la película número 1 de todos los tiempos en México" . Colisionador . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  13. ↑ a b McNary, Dave (15 de noviembre de 2017). " Coco de Disney-Pixar rompe récord de taquilla en México" . Variedad . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  14. ^ "9OSCARS" . ABC . 4 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  15. ^ Unkrich, Lee ; Katx, Jason ; Aldrich, Matthew; Molina, Adrián . "Coco Screenplay" (PDF) . Disney . Recuperado el 25 de marzo de 2021 , a través de No Film School.
  16. ↑ a b c d e f g Robinson, Joanna (6 de diciembre de 2016). "Coco de Pixar es una 'Carta de amor a México' en la era de Trump" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Milligan, Mercedes (6 de junio de 2017). "Disney-Pixar presenta la familia de personajes 'Coco'" . Revista de animación . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  18. ^ a b c d e f "Coco / reparto español" . CHARGUIGOU . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  19. ^ Wintraub, Steve (13 de julio de 2016). "Benjamin Bratt en 'El infiltrado', 'Shot Caller' y 'Coco ' de Pixar " . Colisionador. Archivado desde el original el 17 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  20. ^ " " Coco (banda sonora original de la película) "de varios artistas en iTunes" . Itunes.apple.com . 10 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  21. ^ Crust, Kevin (16 de enero de 2017). " El director de ' Coco', Lee Unkrich, habla del Día de Muertos para el lanzamiento de otoño de Pixar" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  22. ^ "Árbol genealógico" (JPG) . family.disney.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  23. ^ N'Duka, Amanda (24 de octubre de 2017). "Nolan Gerard Funk se une a 'Berlín, te amo'; Natalia Cordova-Buckley ambientada en 'Coco ' " . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  24. ^ Laughing Place Disney Newsdesk (28 de agosto de 2017). "John Ratzenberger confirmado para" Coco " " . Lugar de risa . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  25. ^ a b c Robinson, Tasha. "Lee Unkrich de Pixar sobre la 'ansiedad' de dirigir Coco" . The Verge . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  26. ^ Taylor, Drew (15 de agosto de 2015). "Conoce a la más nueva de Disney • Pixar Marvel, Coco" . Disney Insider. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  27. ^ Debruge, Peter (16 de junio de 2017). "Pixar comparte secretos de 'Coco' en el Festival de animación de Annecy" . Variedad . Archivado desde el original el 21 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  28. ^ "El mundo de Coco influenciado por John Wick, Hayao Miyazaki, Historia mexicana" . / Película . 28 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  29. ↑ a b Y. Rodriguez, Cindy (11 de mayo de 2013). "La solicitud de marca registrada del Día de los Muertos genera una reacción violenta para Disney" . CNN . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  30. ↑ a b Nevarez, Griselda (21 de agosto de 2015). "El dibujante Lalo Alcaraz trabajará en la película 'Coco ' del Día de Muertos de Pixar " . NBC News . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  31. ^ Yamato, Jen (7 de mayo de 2013). "Disney cae la controvertida oferta de marca registrada del Día De Los Muertos después del alboroto en línea" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  32. ^ "Entrevista: Lee Unkrich de Pixar habla de éxito, diversidad y 'Coco ' " . Awn.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  33. ^ a b c d Coco: Escenas eliminadas con comentarios , Pixar Animation Studios, 2017, archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 , recuperado el 22 de junio de 2018
  34. ^ "Fiesta de 'Coco' de Pixar en 'Liga de la Justicia' en taquilla" . Registro de New Haven . 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  35. ^ "Conoce a Anthony González, la estrella adolescente de la película animada de Pixar 'Coco ' " . Usatoday.com . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  36. ^ Carpintero, Sadé. " La estrella de ' Coco' Anthony González conecta su pasión por la música con su amor por la familia" . Chicagotribune.com . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  37. ^ " ' Coco': cómo Pixar dio vida a su historia del" Día de los Muertos " . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  38. ^ Robinson, Joanna. "Coco de Pixar es una" carta de amor a México "cuando más se necesita" . Vanityfair.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  39. ^ "Gael García Bernal habla de cantar en 'Coco ' de Pixar " . Hollywoodreporter.com . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  40. ^ "Coco fue un 'proceso colaborativo' en Pixar" . Screenrant.com . 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  41. ^ "Benjamin Bratt es mexicano Sinatra en Coco" . 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  42. ^ "Benjamin Bratt sobre su personaje en Coco de Disney / Pixar" . 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  43. ^ "Alanna Ubach sobre interpretar a la ferozmente fuerte Mama Imelda en 'Coco ' de Pixar " . 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  44. ^ Laughing Place Disney Newsdesk (28 de agosto de 2017). "John Ratzenberger confirmado para" Coco " " . Lugar de risa . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  45. ^ Berman, Rachel (13 de abril de 2016). "¡Lee Unkrich confirma que la animación ha comenzado oficialmente en Coco!" . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016.
  46. ^ TJ y Julie (17 de agosto de 2017). "Eche un vistazo al proceso de puntuación de Michael Giacchino para 'Coco' de Pixar - Cortesía del director, Lee Unkrich" . Publicación de Pixar . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  47. ^ Snetiker, Marc (15 de septiembre de 2017). "Primera escucha: escucha tres nuevas canciones de Coco de Pixar" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  48. ^ a b " La banda sonora de ' Coco' llega al Top 40 en la lista Billboard 200 después de los Oscar, además: ganancias para Sufjan Stevens, 'The Greatest Showman' y más" . www.billboard.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  49. ^ "Top 200 álbumes - lista de Billboard 200" . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  50. ^ "Coco (Banda Sonora Original en Español)" . 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  51. ^ "Coco (Banda Sonora Original em Português)" . 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  52. ↑ a b c Mendelson, Scott (15 de marzo de 2017). "'Coco' de Pixar está atrapada entre 'Liga de la Justicia' y 'Star Wars ' " . Forbes . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  53. ↑ a b Hall, Jacob (15 de marzo de 2017). " Tráiler de ' Coco': la próxima película original de Pixar revela su primer metraje" . / Película . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  54. ^ White, James (15 de marzo de 2017). "Primer Teaser Trailer de Coco de Pixar" . Imperio . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  55. ^ Watkins, Gwynne (29 de marzo de 2017). "El nuevo cortometraje de Pixar 'Dante's Lunch' presenta a 'Coco' Dog, además del director Lee Unkrich sobre si 'Coco' te hará llorar (exclusivo)" . Yahoo! Películas. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  56. ^ Lawrence, Derek (7 de junio de 2017). "Coco: Nuevo tráiler profundiza en la Tierra de los Muertos" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  57. ^ Mendelson, Scott (13 de septiembre de 2017). "Tráiler: 'Coco' puede ayudar a Pixar a recuperarse de 'Cars 3 ' " . Forbes . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  58. ^ Interactivo, IA. "Inmortaliza Tu Voz" . Cinepolis.com . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  59. ^ "Conviértete en el reportero Cinemex y entrevista a los creadores de Coco" . Ganapromo.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  60. ^ Watson, Ryan (10 de mayo de 2017). "Últimos cambios en el estreno de la película: Coco aparece en 2018" . Medios de cine digital . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  61. ^ Zuckerman, Esther (15 de marzo de 2017). "Rasguea junto con el primer teaser de Coco de Pixar" . El AV Club . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  62. ^ Shepherd, Jack (15 de marzo de 2017). "Coco trailer: primer metraje de la próxima película original de Pixar Studio lanzado" . The Independent . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  63. ^ "Primer tráiler lanzado para la nueva película Coco de Pixar" . The Guardian . 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  64. ^ Booth, Kaitlyn (13 de junio de 2017). "Tráiler de la aventura congelada de Olaf para el largometraje de 21 minutos en frente de Coco" . Sangrando frío . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  65. ^ Snetiker, Marc (13 de junio de 2017). "John Lasseter habla de Olaf's Frozen Adventure, debuta con el primer vistazo" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  66. ^ Roettgers, Janko (11 de octubre de 2017). "Pixar hace su debut en realidad virtual con 'Coco VR ' " . Variedad . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  67. ^ " La fecha de lanzamiento de Blu-ray y DVD de ' Coco' es el 27 de febrero de 2018" . The Kingdom Insider . 15 de enero de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  68. ^ "Coco de Disney estará en Netflix en mayo de 2018" . Qué hay en Netflix . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  69. ^ Tartaglione, Nancy (31 de octubre de 2017). " ' Thor: Ragnarok' truena a $ 109 millones en debut en el extranjero - taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  70. ^ Mendelson, Scott (5 de noviembre de 2017). "Taquilla: 'Blade Runner 2049' se acerca a los 240 millones de dólares, 'Coco' se dispara en México" . Forbes . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  71. ^ Tartaglione, Nancy (6 de noviembre de 2017). " ' Thor: Ragnarok' y llega a $ 431M WW, $ 308M Offshore con récord de inicio en China en noviembre - Taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  72. ^ Tartaglione, Nancy (12 de noviembre de 2017). " ' Thor' Rocks $ 650M WW; 'Orient Express' Rolls $ 57M Offshore; 'Coco', 'Paddington 2' Feel Embrace - Taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  73. ^ D'Alessandro, Anthony (20 de noviembre de 2017). "¿Puede 'Coco' batir a la 'Liga de la Justicia' en el primer lugar durante el tramo de Acción de Gracias? - Vista previa de taquilla" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  74. ^ "Top 20 de taquilla: 'Coco' desplaza a 'Liga de la Justicia ' " . Prensa asociada . 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  75. ↑ a b D'Alessandro, Anthony (3 de diciembre de 2017). " ' Coco' mirando a los dulces $ 26M + como el sector de especialidades aparece con los concursantes de premios - Final del domingo" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  76. ↑ a b Mendelson, Scott (3 de diciembre de 2017). "Taquilla: 'Coco' se dispara a $ 280 millones en todo el mundo, 'Wonder' supera los $ 100 millones a nivel mundial" . Forbes . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  77. ^ D'Alessandro, Anthony (10 de diciembre de 2017). "Diciembre aún dormido antes del despertar de 'Último Jedi': 'Coco' $ 18M +, 'Disaster Artist' $ 6M +, 'Wonder' cruza $ 100M" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  78. ^ McNary, Dave (10 de diciembre de 2017). "Taquilla: 'Coco' gana como 'Star Wars: The Last Jedi' Waits in the Wings" . Variedad . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  79. ^ D'Alessandro, Anthony (18 de diciembre de 2017). " ' The Last Jedi' abre a $ 220 millones y enviará 2017 a $ 11B: cómo Disney sigue ganando con la franquicia de 'Star Wars' - Final del lunes" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  80. ^ D'Alessandro, Anthony (26 de diciembre de 2017). " ' Último Jedi' ahora a $ 99 millones, 'Jumanji' enorme a $ 72 millones +; 'Todo el dinero del mundo' abre a $ 2.6 millones - Fin de semana de Navidad" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  81. ^ "Coco (2017) - Resultados semanales de taquilla" . Taquilla Mojo . 29 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  82. ^ "29 al 31 de diciembre de 2017" . Taquilla Mojo . 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  83. ^ "29 de diciembre - 1 de enero de 2018" . Taquilla Mojo . 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  84. ^ "Taquilla diaria para el lunes 1 de enero de 2018" . Taquilla Mojo . 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  85. ^ "12 al 14 de enero de 2018" . Taquilla Mojo . 16 de enero de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  86. ^ "12-15 de enero de 2017" . Taquilla Mojo . 16 de enero de 2018. Archivado desde el original el 22 de enero de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  87. ^ Wyche, Elbert (26 de noviembre de 2017). " ' Coco' debuta en el número uno en China" . Pantalla diaria . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  88. ^ Tartaglione, Nancy (26 de noviembre de 2017). " ' Liga de la Justicia' supera los $ 300 millones en el extranjero; 'Coco' encanta a China y 'Thor' oscila cerca de los $ 800 millones WW - Taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  89. ^ Cain, Rob (1 de diciembre de 2017). " ' Coco' se dispara a una ganancia épica del 300% de viernes a viernes en China por $ 39 millones en 8 días" . Forbes . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  90. ^ Tartaglione, Nancy (3 de diciembre de 2017). "Hot 'Coco' canta en China; 'Thor' supera los $ 816M, 'Justice League' Lassos $ 567M WW - Taquilla internacional" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  91. ^ McNary, Dave (10 de diciembre de 2017). "Taquilla: 'Coco' se mantiene fuerte con $ 55 millones en taquilla internacional" . Variedad . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  92. ^ Brzeski, Patrick (17 de diciembre de 2017). "Taquilla de China: 'Juventud' de Feng Xiaogang abre a $ 48 millones, 'Coco' cruza $ 150 millones" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  93. ^ Cain, Rob (16 de diciembre de 2017). "Con 1 billón + RMB / $ 152M, Cume 'Coco' ha cuadriplicado el récord anterior de Pixar en China" . Forbes . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  94. ^ Cain, Rob (26 de diciembre de 2017). " ' Coco' ha superado en bruto las ganancias de los 12 lanzamientos anteriores de Pixar en China combinados" . Forbes . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  95. ^ Tartaglione, Nancy (1 de mayo de 2018). " Dulce ' Coco' con un hito de $ 800 millones en la taquilla mundial" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  96. ^ "Coco (2017)" . Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  97. ^ "Películas animadas con mejores reseñas de 2017" . Tomates podridos . 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  98. ^ "PELÍCULAS MEJOR REVISADAS 2017> LANZAMIENTOS AMPLIOS" . Tomates podridos . Fandango . 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  99. ^ "Reseñas de Coco" . Metacrítico . CBS Interactive . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  100. ^ Rechtshaffen, Michael (20 de octubre de 2017). " ' Coco': crítica de la película" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  101. ^ Abele, Robert (20 de octubre de 2017). " Revisión de ' Coco': el viaje de Pixar por el camino de México rinde homenaje colorido y conmovedor a la familia" . TheWrap . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  102. ^ Debruge, Peter (20 de octubre de 2017). "Crítica de la película: 'Coco ' de Pixar " . Variedad . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  103. ^ Seitz, Matt Zoller (21 de noviembre de 2017). "Coco Movie Review & Film Summary (2017)" . RogerEbert.com . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  104. ^ Travers, Peter (25 de noviembre de 2017). " Revisión de ' Coco': la joya del Día de los Muertos de Pixar es tan animada como es posible" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  105. ^ Phillips, Michael (21 de noviembre de 2017). " Revisión de ' Coco': aunque no es la mejor de Pixar, 'Coco' es 'vívidamente buena', bellamente animada" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  106. ^ Scott, AO (21 de noviembre de 2017). "Reseña: 'Coco' lleva el toque de Pixar a la muerte" . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  107. ^ Roeper, Richard (21 de noviembre de 2017). "La emocionante Tierra de los Muertos es donde 'Coco' realmente cobra vida" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  108. ^ Truitt, Brian (21 de noviembre de 2017). Reseña: La alegre 'Coco' se rompe del pack de Pixar como espectacular musical mexicano ” . USA Today . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  109. ^ Whitty, Stephen (22 de noviembre de 2017). " Reseña de ' Coco': Disney y Pixar montan una fiesta mexicana" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  110. ^ "Lo mejor de 2017: premios de cine y cuadro de mando de nominaciones" . Metacrítico . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  111. ^ Rubin, Rebecca (11 de diciembre de 2017). "Nominaciones al Globo de Oro: Lista completa" . Variedad . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  112. ^ Hipes, Patrick (4 de diciembre de 2017). "Premios Annie: 'Coco' de Disney / Pixar encabeza las nominaciones" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  113. ^ "Los ganadores del Oscar 2018: lista completa" . The New York Times . 4 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  114. ^ "National Board of Review anuncia a los ganadores del premio 2017" . Junta Nacional de Revisión . 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  115. ^ " ' Mamá Coco' reconocida en el pueblo purépecha de Michoacán" . Diario de noticias de México . 31 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  116. ^ a b "La persona que inspiró a Mama Coco" . Nuevo televisor de China . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  117. ^ "¡Te presentamos a la mujer que inspiró a" mamá Coco "!" . Telemundo . 2 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  118. ↑ a b Arrieta, Carlos (31 de diciembre de 2018). "La mujer detrás de Mamá Coco" . El Universal . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  119. ^ Ugwu, Reggie (19 de noviembre de 2017). "Cómo Pixar se aseguró de que 'Coco' fuera culturalmente consciente" . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  120. ^ Uribe, Mariana (2018). "Hicimos un viaje a México con los realizadores detrás de Coco de Disney Pixar" . Oh mi Disney . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Coco en IMDb
  • Coco en la base de datos de películas de TCM
  • Coco en The Big Cartoon DataBase
  • Coco en AllMovie
  • Coco en Rotten Tomatoes