El seno Codanus es el América nombre del Mar Báltico y el Kattegat .
Según Pomponius Mela (3.31, 3.54) y Plinio el Viejo (4.96), es una "bahía enorme" que se extiende más allá del Elba ". Tiene" muchas islas pequeñas ", siendo la más grande Escandinavia (los manuscritos de Mela tienen Codannovia ). [1] Se refiere claramente al Mar Báltico, aunque ahora se traduce en latín como Mare Balticum , y Plinio creía erróneamente que Escandinavia era una isla, posiblemente debido al hecho de que su apego a Europa dentro de lo que ahora es Rusia era demasiado remoto y desconocido para que Plinio lo supiera.
El origen del nombre es oscuro. Una traducción de Escandinavia al latín fue "Codanovia", con el latín antiguo tendiendo a perder la s inicial antes de otra consonante (como en nix , "nieve"), y la forma abreviada Codanus podría referirse de manera similar a Scania en el sur de Suecia.
Ver también
Referencias
- ^ JHF Bloemers, Sean Gillies, Perry Scalfano, R. Talbert, Tom Elliott y Jeffrey Becker, 'Codanus? Sinus: a Pleiades place resource ', Pleiades: A Gazetteer of Past Places, 2020 < https://pleiades.stoa.org/places/98940 > [consultado: 16 de junio de 2020]
