Colin Grainger
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Colin Grainger
Informacion personal
Nombre completoColin Grainger [1]
Fecha de cumpleaños(10 de junio de 1933 )10 de junio de 1933 (88 años) [1]
Lugar de nacimientoHavercroft , West Riding de Yorkshire , Inglaterra [1]
Altura1,78 m (5 pies 10 pulg) [2]
Puesto (s)Afuera izquierda
Carrera juvenil
194? –1949South Elmsall
1949-1950Wrexham
Carrera senior *
AñosEquipoAplicaciones( Gls )
1950-1953Wrexham5(0)
1953-1957Sheffield United88(26)
1957-1960Sunderland120(14)
1960-1961Leeds United41(6)
1961-1964Port Vale39(6)
1964-1966Doncaster Rovers40(3)
1966Ciudad de Macclesfield3(0)
1969-1972Newmillerdam
1972-1978Bienestar de los mineros de Woolley
Total328(54)
selección nacional
1956La Liga de Fútbol XI2(1)
1956-1957Inglaterra7(3)
Equipos gestionados
1969-1972Newmillerdam ( jugador-entrenador )
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional

Colin Grainger (nacido el 10 de junio de 1933) es un ex futbolista internacional inglés , además de ex cantante y artista de grabación. Como futbolista, jugó como exterior izquierdo y tuvo una carrera de 16 años en la Liga de Fútbol de 1950 a 1966. Provenía de una familia futbolística: el hermano Jack Grainger , el cuñado Jim Iley y los primos hermanos Dennis Grainger . Jack Grainger y Edwin Holliday jugaron profesionalmente. Se casó en 1956 y tiene dos hijos.

Criado en el pueblo minero de Havercroft , trabajaba como mecánico de automóviles cuando firmó en forma de aprendiz en el club Wrexham de la Tercera División Norte en julio de 1949. Se convirtió en profesional el año siguiente e hizo su debut en el primer equipo en febrero de 1951. Aunque El Servicio Nacional le impidió establecerse en el club. Aún así logró construir una reputación como un joven y emocionante prospecto y fue comprado por Sheffield United por una tarifa de £ 2.500 en junio de 1953. Un habitual en el once inicial en la Primera División , fue convocado para la primera de sus siete partidos con Inglaterra en mayo de 1956. Su carrera internacional duró sólo 11 meses, aunque marcó dos goles contraBrasil y uno contra Alemania Occidental . También fue seleccionado dos veces para The Football League XI .

Su carrera luego declinó cuando luchó con una lesión en el tobillo sufrida en Inglaterra y fue vendido a Sunderland por £ 17,000 más Sam Kemp (valorado en £ 6,000) en febrero de 1957. Sunderland fue relegado de la Primera División al final de la temporada 1957-58 y fue vendido a Leeds United de la segunda división para un récord del club £ 15.000 en julio de 1960. su tobillo dañado obstaculizado su formulario en Leeds y fue vendido a Tercera División lado Port Vale en octubre de 1961 para 6.000 libras esterlinas. Él ayudó a Vale para golpear antiguo club Sunderland fuera de la Copa FA del mes de enero siguiente, pero se perdió el final de la temporada con una lesión en la ingle que lo persiguió por el resto de su tiempo en Vale Park . Él no fue retenida al final de la temporada 1963-64 y firmó con la Cuarta División lado Doncaster Rovers en agosto de 1964. Hizo 41 apariciones a través de la campaña de 1964-1965, aunque fue eliminado en la siguiente temporada y fue lanzado en el verano de 1966. Se luego tuvo un breve período con Macclesfield Town en la Liga del Condado de Cheshire , antes de retirarse para concentrarse en su carrera como cantante. Más tarde pasó de 1969 a 1972 como jugador-gerente del equipo de la aldea de fuera de la liga Newmillerdam, antes de jugar para Woolley Miners Welfare en la Liga de Yorkshire. de 1972 a 1978.

Grainger realizó su primer concierto musical profesional en 1956, apoyando a los Hilltoppers . Apareció en televisión y radio, y también tuvo una columna escrita por fantasmas en el Sport Express . Firmó con el sello HMV y lanzó "This I Know" / "Are You" como single en 1958. Su carrera futbolística restringió sus oportunidades de canto, aunque compartió cartel con los Beatles en junio de 1963. Terminó su canto carrera en agosto de 1970 con el fin de centrarse en su nueva carrera en ventas. También complementó su búsqueda de ingresos para una sucesión de clubes: Barnsley , Leeds United, Huddersfield Town , Oldham Athletic ,Bury y Sheffield United.

Vida temprana y personal

Nacido en el pueblo minero de Havercroft el 10 de junio de 1933, su padre, Daniel Grainger (1894-1967), era un minero de carbón en Monckton Colliery. [3] Tenía cinco hermanos mayores: Leslie (nacido en 1920), George (nacido en 1922), Jack (nacido en 1924), Eric (nacido en 1926) y Horace (nacido en 1929), aunque Leslie y George murieron antes de que él naciera. [4] Su madre, Lily Grainger (de soltera Holliday; 1900–79), dio a luz a un total de siete hijos, con una hija también llamada Lily (nacida en 1935). [4] Representó al equipo masculino de Barnsley durante la temporada 1946-1947, junto con la futura víctima del desastre aéreo de Munich, Tommy Taylor, y el árbitro de cricket Dickie Bird .[5] Asistió a Ryhill Junior, Ryhill Middle School y luego a Felkirk Secondary School. [6] Después de dejar la escuela a la edad de 15 años, fue empleado como mecánico de automóviles con salarios que inicialmente comenzaban con 1 libra por semana. [7]

Grainger provenía de una familia futbolística y su hermano menor, Jack, pasó diez años en el Rotherham United justo después de la Segunda Guerra Mundial . [8] Su hermana menor, Lily, se casó con Jim Iley , quien jugaba como ala mitad del Sheffield United , Tottenham Hotspur y Nottingham Forest . [9] Su primo, también llamado Jack Grainger , jugó en la Football League para Barnsley y Southport en la década de 1930. [8] El hermano menor de Jack, Dennis , jugó paraLeeds United y Wrexham a fines de la década de 1940. [8] Otro primo, Edwin Holliday , pasó a representar a Inglaterra mientras jugaba para Middlesbrough en 1959. [9]

Grainger se casó con Doreen Rowe el 3 de enero de 1956. [10] Tuvieron un hijo, Colin Junior, nacido el 3 de julio de 1956. [11] Una hija, Kim, siguió el 27 de febrero de 1964. [12] Grainger escribió su autobiografía, The Singing Winger , que fue publicado por deCoubertin Books el 17 de octubre de 2019. [13]

Carrera de club

Wrexham

Grainger pasó su juventud con South Elmsall Boys, antes de ser invitado a un juicio en Wrexham en julio de 1949. [7] Impresionó al entrenador de Wrexham, Les McDowall, lo suficiente como para ganarse un aprendizaje de fútbol profesional con un salario de £ 5 a la semana. [7] Pasó la temporada 1949-1950 jugando para el equipo de reserva en la Liga del Condado de Cheshire . [14] McDowall pasó a dirigir el Manchester City en junio de 1950 e invitó a Grainger a hacer un recorrido por Maine Road.en un intento de robarlo lejos de Wrexham, un intento que se frustró cuando la junta de Wrexham se enteró de la noticia y le aseguró a Grainger que lo venderían a un club más grande si primero probaba su valía en Wrexham. [15] Sin embargo, fue llamado al Servicio Nacional en 1951 y pasó los siguientes dos años sirviendo en la Royal Air Force . [15] Se convirtió en profesional con Wrexham en su cumpleaños número 17, viendo un aumento en los salarios a £ 8 por semana, además de una tarifa de suscripción de £ 10. [16] Hizo su debut en el primer equipo el 24 de febrero de 1951, ocupando el lugar de Billy Tunnicliffe en el exterior izquierdo en un partido de Tercera División Norte contra el Hartlepools United.en el Racecourse Ground , que terminó con una victoria en casa por 1-0. [16] Su Servicio Nacional limitó sus posibilidades de formar parte del primer equipo bajo el mando de Peter Jackson , y no pudo aparecer en la temporada 1951-52 , antes de jugar sólo cuatro partidos de la campaña 1952-53 . [17]

Sheffield United

El 27 de junio de 1953, Grainger fue contratado por el campeón de Segunda División Sheffield United por una tarifa de £ 2.500. [18] El técnico del United, Reg Freeman, había fichado a su hermano Jack en el Rotherham United seis años antes. [18] Fue colocado en el salario máximo de £ 20 a la semana y recibió una tarifa de inscripción de £ 10. [19] Demorado del Servicio Nacional en octubre, hizo su debut en el primer equipo en un empate 1-1 con el Charlton Athletic en Bramall Lane el 14 de noviembre, reemplazando a Derek Hawksworth en el exterior izquierdo. [20]Jugó con su muñeca enyesada ya que sufrió una fractura justo antes de su desmovilización. [21] Participó en sólo dos partidos más de Primera División en la temporada 1953–54 . [22]

Marcó su primer gol en la Football League en la victoria en casa por 4-1 sobre el Tottenham Hotspur el 30 de octubre de 1954, después de haber vencido al lateral derecho Alf Ramsey , y un periodista informó que "Ramsey ni siquiera intentó igualar a [Grainger] en velocidad ". [23] Marcó su segundo gol para los "Blades" en la victoria en casa por 3-0 sobre el Manchester United dos semanas después, esta vez superando al lateral derecho Bill Foulkes . [23] El United se aseguró su estatus de Primera División con una victoria por 2-1 en Blackpool el 30 de abril, con Grainger anotando uno de los goles. [24] Otro objetivo en el último día de 1954-1955La temporada elevó su cuenta a seis goles en 25 apariciones y ayudó a asegurar una victoria por 5-2 sobre Portsmouth para dejar al United 13º en la tabla. [24]

Freeman murió de cáncer en agosto de 1955 y el equipo luchó al comienzo de la campaña 1955-1956 . [25] Sin embargo, Grainger anotó ambos goles en la victoria en casa por 2-0 sobre el Tottenham Hotspur el 5 de septiembre, lo que le dio a Joe Mercer su primera victoria como entrenador. [25] Impresionó lo suficiente al entrenador del Birmingham City Arthur Turner en una victoria por 2-0 en la víspera de Navidad que Mercer se vio obligado a rechazar una oferta de transferencia, ya que le dijo a la prensa que "La respuesta [a las preguntas de Grainger] siempre será la misma: ¡no!" [26]Sin embargo, el United tuvo problemas en la segunda mitad de la temporada y descendió con una derrota por 3-1 ante el Tottenham Hotspur el 28 de abril. Grainger marcó el gol del United antes de que el central Howard Johnson se viera obligado a retirarse debido a una lesión para dejar al United con sólo diez hombres. [27]

El United abrió la campaña de la Segunda División 1956-57 en el Rotherham United, el primer partido en el que los dos hermanos Grainger jugarían en equipos opuestos, y fue el equipo visitante quien logró una victoria por 4-0, con Grainger anotando dos goles. [11] Como internacional de Inglaterra que jugaba en la segunda división, encontró la liga relativamente fácil, y el 1 de septiembre consiguió su primer hat-trick de su carrera en una victoria por 6-1 en Barnsley después de tomar el autobús a Oakwell, ya que estaba cerca de la casa familiar en Havercroft. [28]Sin embargo, una lesión que sufrió en Inglaterra hizo que se perdiera seis semanas antes del año nuevo y, al recuperarse, Mercer le informó que los directores del club le habían ordenado vender Grainger al mejor precio posible lo más rápido posible. [29] Wolverhampton Wanderers hizo una oferta de £ 23,000, pero no pudo pagar la cantidad total de inmediato, por lo que Sheffield United aceptó una oferta de £ 17,000 más Sam Kemp (valorado en £ 6,000) de Sunderland . [30] Grainger estaba firmemente en contra de la medida, pero la junta directiva de Sheffield United estaba decidida a pagar una gran tarifa para pagar a los acreedores y Mercer le entregó ilegalmente £ 300 como recompensa. [31]

Sunderland

La llegada de Grainger al Roker Park de Sunderland en febrero de 1957 se produjo en un momento difícil, ya que el reinado de 18 años de Bill Murray como gerente estaba llegando a su fin. [32] El club estaba gastando dinero libremente, pagando £ 22,000 por Don Revie además de la tarifa de £ 23,000 para Grainger, pero estaba luchando cerca de la parte inferior de la Primera División. [32] Sunderland pasó la segunda mitad de la temporada 1956-57 entre los cuatro últimos y perdió sus últimos tres partidos, pero evitó el descenso cuando terminaron la primera posición de la temporada y tres puntos por delante del Cardiff City . [33] Sunderland también fue acusado por la Asociación de Fútbolcon hacer pagos ilegales a los jugadores y el presidente Bill Ditchburn fue suspendido de por vida mientras que el club fue multado con £ 5,000 y Murray renunció a su cargo. [33]

El sucesor de Murray como entrenador, Alan Brown , alienó a jugadores de alto nivel como Billy Bingham , Don Revie y Len Shackleton , lo que dejó a Grainger para comentar más tarde que "la presencia de Brown había creado discordancia fuera de la armonía, ansiedad de la tranquilidad" y "el fútbol se sentía como un trabajo y la formación se sentía como una prisión ". [34] Habiendo caído a las reservas un mes en la temporada 1957-58 , Grainger y el portero Ray Daniel solicitaron transferencias. [35] Sin embargo, se quedó en Wearsideya pesar de vencer a Portsmouth en el último día de la temporada, Sunderland ocupó el último lugar en el descenso tras terminar empatado a puntos con Portsmouth pero con un promedio de goles inferior; fue el primer descenso en la historia de Sunderland desde que se convirtieron en miembros fundadores de la Football League en 1890 y fue la última vez que Grainger jugaría en la máxima categoría. [36]

Grainger anotó el primer gol del club en la Segunda División el 23 de agosto de 1958, en la derrota por 3-1 en el Lincoln City . [37] Se rompió la clavícula en la victoria por 1-0 sobre Huddersfield Town , lo que provocó que se perdiera cinco partidos en un momento crucial cuando su forma era buena y estaba siendo considerado nuevamente para el equipo de Inglaterra. [38] Totalizó tres goles en 37 partidos en la campaña 1958-59 , y descubrió que encajó bien con el nuevo fichaje Ernie Taylor . [38]

Jugó 41 de los 42 partidos de liga del club en la temporada 1959-60 , y solo se perdió un viaje a Brighton & Hove Albion el 2 de enero, pero Sunderland trabajó para terminar en el puesto 16. [39] Grainger se desilusionó aún más y entregó una solicitud de transferencia después de que la junta directiva rechazó su solicitud de un préstamo para invertir en una tienda de prensa en South Shields . [40] Se negó a jugar partidos con Sunderland en la temporada 1960-61 , dejándolo etiquetado como un "futbolista rebelde" en la prensa, mientras que Stan Anderson , Ernie Taylor, Alan O'Neill y Reg PearceTambién exigió entrevistas con la junta directiva para expresar su descontento con el funcionamiento del club. [41]

Leeds United

Grainger fue vendido al Leeds United por una tarifa récord del club de £ 15,000 en julio de 1960, un equipo que acababa de ser relegado a la Segunda División, y recibió una tarifa de inscripción ilegal. [42] El mánager Jack Taylor lo liberó de cualquier responsabilidad defensiva, con el lateral izquierdo Grenville Hair en forma y lo suficientemente competente como para no necesitar ayuda de su exterior izquierdo. [43] Sin embargo, Grainger no fue capaz de aprovechar al máximo esta táctica ya que su tobillo derecho se había deteriorado hasta el punto de que necesitaba correas pesadas y, como resultado, sufrió una falta de velocidad y confianza. [43] Sin embargo, mostró una forma prometedora al principio de su breve tiempo en Elland Road., anotando su primer gol para el club en su cuarto juego, un empate 4-4 en el Bristol Rovers , seguido de su segundo gol cinco días después en la victoria por 4-2 en Southampton . [44] Con el salario máximo abolido en enero de 1961, firmó un nuevo contrato de 20 libras a la semana. [45] Don Revie sucedió a Jack Taylor como entrenador en marzo y Grainger estaba en el once inicial para el primer juego de Revie como entrenador, una derrota por 3-1 en Charlton Athletic. [46] Sin embargo, fue eliminado después de sufrir una lesión en la rodilla y luego empeoró la lesión en un juego del equipo de reserva contra el Derby County . [47]Un cirujano descubrió daños en el tejido debajo de la rótula y extrajo el cartílago, dejando a Grainger recuperarse durante el verano. [48] Todavía estaba fuera de acción al comienzo de la campaña 1960-61 , y con el club desesperado por fondos y Albert Johanneson desempeñándose bien en su ausencia, Revie puso a Grainger disponible para su transferencia. [49]

Port Vale

Grainger firmó con la Tercera División lado Port Vale cuando el manager Norman baja pagó £ 6,000 por sus servicios en octubre de 1961. [1] Segunda División Preston North End también estaban dispuestos a pagar la cuota de £ 6.000, pero se negó a pagar una cuota de suscripción-en, mientras que Port Vale le ofreció a Grainger un salario de £ 30 a la semana con bonificaciones y una tarifa de suscripción de £ 300, ya que querían igualar la ambición de Stoke City, rivales del Derby de Potteries, de renovar a Stanley Matthews . [50] Su debut fue descrito como "triunfal", ya que anotó en la victoria por 4-1 sobre el Torquay United en Vale Park el 21 de octubre.[1] El 27 de enero, ayudó a su nuevo equipo a empatar 0-0 en el ex club Sunderland en lacuarta ronda de la Copa FA y antes del partido les dio a sus compañeros de equipopastillas de placebo para aumentar su confianza. [51] Cuatro días después, completaron la matanza de gigantes con una victoria por 3-1 en casa y Grainger comentó más tarde que fue su mejor actuación jugando a favor o en contra del Sunderland. [52] Sin embargo, el club no pudo replicar esta forma en la liga y Grainger sufrió una lesión en la ingle durante una delas sesiones de acondicionamiento físico notoriamente extenuantesdel entrenador Eric Jones . [53] Se inyectó cortisona para superar la derrota del quinto asalto enFulham el 17 de febrero y luego se descartó por el resto de la temporada 1961-62 ; Vale terminó la campaña en una decepcionante 12ª posición. [54]

Low prefirió a Stan Edwards en el exterior izquierdo al comienzo de la campaña 1962-63 , pero Grainger regresó a la alineación inicial para el tercer partido de la temporada y anotó en la victoria por 2-0 sobre el Reading . [55] Un invierno muy frío conocido como la " Gran Helada " asoló la temporada futbolística y Vale pasó del 22 de diciembre al 2 de marzo sin cumplir un partido de liga; sin embargo, esto ayudó a Grainger, ya que pudo descansar y curar su problema en la ingle en lugar de depender de las inyecciones de cortisona para enmascarar el dolor. [56] Sin embargo, estaba en conflicto con el nuevo gerente Freddie Steele , quien le dijo que el dolor en la ingle era solo psicológico. [56]La congestión de partidos resultante del Big Freeze fue demasiado para que Grainger pudiera lidiar con ella y nuevamente se lesionó la ingle en la derrota por 2-1 ante Barnsley el 29 de marzo y solo pudo aparecer en tres de los últimos quince juegos del club cuando Vale terminó en tercer lugar, cuatro puntos menos de un lugar de promoción. [57]

Comenzó el partido inaugural de la temporada 1963-64 , una derrota por 1-0 en Shrewsbury Town , pero luego se perdió los siguientes siete meses debido a su lesión en la ingle, y Ron Smith fue contratado como reemplazo a largo plazo en el ala izquierda. . [58] Grainger jugó dos partidos en marzo y luego regresó nuevamente al fútbol del equipo de reserva. [12] No le ofrecieron un nuevo contrato en el verano. [59]

Doncaster Rovers

Grainger firmó con Doncaster Rovers el 7 de agosto de 1964, después de haber sido firmado por el gerente saliente Oscar Hold con un salario de £ 30 a la semana y una tarifa de suscripción de £ 1,000. [59] Mientras entrenaba con Barnsley durante el verano, el presidente Joe Richards se había ofrecido a igualar la oferta de contrato de Doncaster, pero Grainger se negó porque ya tenía un acuerdo verbal con Doncaster. [60] El nuevo jugador-entrenador Bill Leivers debutaba con Grainger y otros cinco nuevos fichajes en el día inaugural de la temporada 1964-65 , una derrota por 5-2 en Bradford (Park Avenue) . [61]Sin embargo, su forma pronto mejoró y Grainger pudo manejar su lesión en la ingle lo suficientemente bien como para hacer 41 apariciones a lo largo de la campaña. [62] Esto fue a pesar de su reputación como un ex internacional de Inglaterra que le trató duro por parte de los defensores de la oposición, tanto que reaccionó a las entradas tardías del extremo de Brighton & Hove Albion, Wally Gould , golpeando a Gould en la cara, lo que le valió una roja tarjeta y 21 días de suspensión. [62] Luego perdió su lugar en el primer equipo en Belle Vue y apareció solo seis veces durante la temporada 1965-66 , pero rechazó una oferta del presidente de la Football League, Alan Hardaker, para representar al club irlandés Drumcondra en laCopa de Europa . [63] Grainger jugó un partido oficial en la Football League por última vez el 15 de octubre, en Tranmere Rovers , pero comenzó en otro juego siete días después que fue abandonado debido a la niebla. [63] Estuvo disponible para su transferencia en diciembre. [64] Doncaster ganó el título de la Cuarta División , aunque Grainger no fue elegible para una medalla ya que solo había jugado cinco partidos de liga de la temporada 1965-66 y no fue retenido en el verano. [sesenta y cinco]

Carrera posterior

Grainger se le ofreció un contrato por parte de Yorkshire Liga del club Bridlington Ciudad , Wellington Ciudad del condado de Cheshire Liga y Liga del Sur lado de la ciudad de Poole . [66] Sin embargo, prefirió firmar con el Macclesfield Town de la Liga del Condado de Cheshire después de acordar un contrato de £ 17 a la semana y £ 300 de cuota de inscripción del manager Albert Leake . [67] [68] Sin embargo, jugó solo cuatro partidos en Moss Rose antes de pedir ser liberado en octubre para concentrarse en su carrera como cantante. [69]Después de retirarse del fútbol en 1966, se convirtió en representante de ventas y más tarde en gerente de área en Yorkshire. [70] Sin embargo, pasó a servir en Newmillerdam fuera de la liga como jugador-gerente de 1969 a 1972 y jugó para Woolley Miners Welfare en la Liga de Yorkshire de 1972 a 1978, ayudando al club a ganar el ascenso de la División 2 en la 1972–73 y aparece en las competiciones FA Trophy y FA Vase . [71]

En 1978, Grainger aceptó una oferta de Billy Bingham para buscar a Mansfield Town en el noreste y recomendó a Chris Waddle al club, aunque no actuaron en su recomendación. [72] Más tarde buscó a Allan Clarke en Barnsley y Leeds United, a Mick Buxton en Huddersfield Town y a Neil Warnock en Oldham Athletic , Bury y Sheffield United. [72]

carrera internacional

El 25 de abril de 1956, Grainger fue seleccionado para un partido representativo de la Liga de Fútbol contra la Liga Irlandesa en Belfast , que terminó con una derrota por 5-2. [73] Obtuvo su primera internacionalización con Inglaterra el 9 de mayo de 1956 en un amistoso con Brasil en el estadio de Wembley . [73] Marcó en los primeros minutos con su primer toque de balón y en el minuto 83 cabeceó en el cuarto de Inglaterra. [74] Sobre su debut contra Brasil, Grainger dijo: "Cuando piensas en el talento de ese equipo de Inglaterra, con Duncan Edwards , Billy Wrighty Stanley Matthews, te deleitas con lo que podría haber sido. Nunca sabremos lo bueno que pudo haber sido el equipo porque Munich nos engañó. Pero en 1956, marcamos cuatro contra Brasil en Wembley e incluso fallamos dos penaltis. Así de superiores fuimos ese día. Dos años más tarde, Brasil ganó la Copa del Mundo ". [75] Consiguió dos partidos internacionales más en una gira por Escandinavia , en un empate 0-0 con Suecia y una victoria por 5-2 en Finlandia . [76] Fue durante esta gira que su reputación como cantante se estableció después de que Nat Lofthouse le pidiera que cantara en un bar al que asistían periodistas de fútbol. [77] La gira terminó en un viaje a Berlín.para enfrentarse a Alemania Occidental el 26 de mayo, los campeones de la Copa del Mundo de 1954 , un partido que Inglaterra ganó por 3 a 1 y que ganó elogios de Grainger por parte de la prensa británica y alemana, con el entrenador de Inglaterra Walter Winterbottom diciendo que "estaba extremadamente satisfecho con Colin Grainger" . [78]

Grainger fue seleccionado para el partido del British Home Championship en Belfast contra Irlanda del Norte el 6 de octubre de 1956 y obligó al portero Harry Gregg a realizar algunas paradas excelentes para mantener el juego en un empate 1-1. [79] Fue seleccionado nuevamente para el partido de la Liga de Fútbol XI contra la Liga Irlandesa el 31 de octubre a pesar de sufrir una lesión en el dedo del pie, anotando en lo que terminó con una victoria por 3-2 en St James 'Park . [79] Ganó un sexto partido internacional con Inglaterra en la victoria por 3-1 sobre Gales el 14 de noviembre, pero se vio obligado a abandonar el juego temprano con una torcedura de tobillo después de estirarse para recibir un pase de Johnny Haynes . [80]Su séptimo y último partido con Inglaterra fue contra Escocia en Wembley el 6 de abril de 1957, el último partido del Campeonato Británico de Casa 1956-57 , que terminó con una victoria por 2-1 para asegurar el título de Inglaterra. [81] Proporcionó el centro para que Derek Kevan anotara el primer gol del partido de Inglaterra, pero por lo demás sintió que se desempeñó mal y nunca fue seleccionado nuevamente. [82] Nunca se recuperó por completo al nivel en el que estaba antes de su lesión de tobillo, y Alan A'Court ocupó el puesto exterior izquierdo en la Copa Mundial de la FIFA de 1958 . [83]

Carrera musical

Grainger firmó un contrato con el agente de talentos Len Young en 1956. [78] Su primer concierto fue como acto de apoyo al grupo estadounidense Hilltoppers en Sheffield , por el que le pagaron 50 libras, cantando tres canciones de los catálogos anteriores de Al Jolson . Nat King Cole y Billy Eckstine . [84] Debido a su carrera futbolística, se vio obligado a rechazar la oferta de unirse a los Hilltoppers en una gira económicamente lucrativa por los Estados Unidos. [85] Su actuación le valió una aparición en televisión en ITV y una columna regular en Sport Express que fue escrita porBrian Glanville . [85] En el verano de 1957 realizó una gira por Inglaterra y recibió entrenamiento vocal del agente de talentos Joe Collins, padre de la actriz Joan Collins . [86] Luego actuó con Jack Hylton y su orquesta en el programa After Hours de ITV , presentado por Hughie Green , y también hizo un programa de televisión para la BBC con Winifred Atwell , Eric Robinson y Matt Monro . [87] Luego firmó con el sello HMV , lanzando "This I Know" / "Are You" como single en 1958. [74] [88]

En febrero de 1958, firmó un contrato con MCA por 250 libras a la semana durante el verano. [89] Se le ofreció la oportunidad de hacer una gira por Australia con el comediante Nat Jackley en el verano de 1960, pero la rechazó porque interferiría con su entrenamiento de pretemporada para el fútbol. [90] El 13 de junio de 1963, compartió una factura con los Beatles en Stockport , quienes recibieron la misma tarifa de £ 50 que Grainger después de haber aceptado el concierto unos meses antes antes de su reciente éxito en las listas con " Please Please Me " y " From Yo para ti ". [91] Dio su última actuación en Leeds.en agosto de 1970, cuando se retiró de la actuación para centrarse en su carrera en ventas. [92]

Durante su etapa como futbolista fue conocido como 'el ala cantante' debido a su talento vocal y al hecho de que actuaba en pubs y clubes. [93] Sobre su carrera como cantante, Grainger dijo: "Estaba mucho más nervioso antes de un concierto que antes de un partido. En el fútbol, ​​eres un hombre de 11, pero en el canto, eres un hombre de uno". [94] La revista Entertainment The Stage lo describió como "un vocalista muy agradable, notable por un estilo pequeño y su capacidad para sostener notas largas". [95]

Estadísticas de carrera

Club

Fuente: [96] [97] [98]

ClubTemporadaDivisiónLigaCopa FAOtroTotal
AplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetas
Wrexham1950–51Tercera División Norte10000010
1951-1952Tercera División Norte00000000
1952-1953Tercera División Norte40000040
Total50000050
Sheffield United1953-1954Primera Division30000030
1954-1955Primera Division2560000256
1955-1956Primera Division3984100439
1956-1957Segunda División211230002412
Total882671009527
Sunderland1956-1957Primera Division1310000131
1957-1958Primera Division3041000314
1958-1959Segunda División3631000373
1959-1960Segunda División4162000436
Total12014400012414
Leeds United1960–61Segunda División4162000436
Port Vale1961–62Tercera división1117000181
1962–63Tercera división2553210297
1963–64Tercera división30000030
Total39610210508
Doncaster Rovers1964-1965Cuarta División3533030413
1965-1966Cuarta División50001060
Total4033040473
Ciudad de Macclesfield1966-1967Liga del condado de Cheshire30001040
Total de carrera328542539136258

Internacional

Selección de Inglaterra [99] [100]
AñoAplicacionesMetas
195663
195710
Total73

Honores

Inglaterra
  • Campeonato de casa británico : 1956–57 [101]
Bienestar de los mineros de Woolley
  • Promoción de la División 2 de la Liga de Yorkshire : 1972-1973 [71]

Referencias

Específico

  1. ↑ a b c d e Kent, Jeff (1996). Personalidades de Port Vale . Libros Witan. pag. 115. ISBN 0-9529152-0-0.
  2. ^ Diques, Garth; Lamming, Doug (2000). Todos los muchachos: un completo quién es quién de Sunderland AFC . Gran Bretaña. pag. 162. ISBN 9781899538157.
  3. ^ Grainger 2019 , p. 3
  4. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 5
  5. ^ Grainger 2019 , p. 17
  6. ^ Grainger 2019 , p. 11
  7. ↑ a b c Grainger , 2019 , pág. 19
  8. ↑ a b c Grainger , 2019 , pág. 1
  9. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 2
  10. ^ Grainger 2019 , p. 50
  11. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 69
  12. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 172
  13. ^ "El ala cantante" . Libros deCoubertin . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  14. ^ Grainger 2019 , p. 22
  15. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 23
  16. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 25
  17. ^ Grainger 2019 , p. 27
  18. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 30
  19. ^ Grainger 2019 , p. 32
  20. ^ Grainger 2019 , p. 36
  21. ^ Grainger 2019 , p. 37
  22. ^ Grainger 2019 , p. 40
  23. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 43
  24. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 45
  25. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 48
  26. ^ Grainger 2019 , p. 51
  27. ^ Grainger 2019 , p. 54
  28. ^ Grainger 2019 , p. 70
  29. ^ Grainger 2019 , p. 73
  30. ^ Grainger 2019 , p. 75
  31. ^ Grainger 2019 , p. 76
  32. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 79
  33. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 85
  34. ^ Grainger 2019 , p. 97
  35. ^ Grainger 2019 , p. 98
  36. ^ Grainger 2019 , p. 105
  37. ^ Grainger 2019 , p. 110
  38. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 113
  39. ^ Grainger 2019 , p. 116
  40. ^ Grainger 2019 , p. 117
  41. ^ Grainger 2019 , p. 118
  42. ^ Grainger 2019 , p. 120
  43. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 129
  44. ^ Grainger 2019 , p. 130
  45. ^ Grainger 2019 , p. 135
  46. ^ Grainger 2019 , p. 138
  47. ^ Grainger 2019 , p. 139
  48. ^ Grainger 2019 , p. 140
  49. ^ Grainger 2019 , p. 142
  50. ^ Grainger 2019 , p. 143
  51. ^ Grainger 2019 , p. 148
  52. ^ Grainger 2019 , p. 150
  53. ^ Grainger 2019 , p. 151
  54. ^ Grainger 2019 , p. 154
  55. ^ Grainger 2019 , p. 161
  56. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 163
  57. ^ Grainger 2019 , p. 165
  58. ^ Grainger 2019 , p. 170
  59. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 174
  60. ^ Grainger 2019 , p. 176
  61. ^ Grainger 2019 , p. 180
  62. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 183
  63. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 187
  64. ^ Grainger 2019 , p. 188
  65. ^ Grainger 2019 , p. 189
  66. ^ Grainger 2019 , p. 190
  67. ^ Grainger 2019 , p. 191
  68. ^ "Perfil" . silkmenarchives.org.uk . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  69. ^ Grainger 2019 , p. 194
  70. ^ Grainger 2019 , p. 195
  71. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 199
  72. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 200
  73. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 53
  74. ↑ a b Johnson, Nick (1 de junio de 2007). "El debut soñado de Grainger" . theFA.com . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  75. ^ Jawad, Hyder (2012); Revista BackPass, Número 21, p18
  76. ^ Grainger 2019 , p. 61
  77. ^ Grainger 2019 , p. 62
  78. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. sesenta y cinco
  79. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 71
  80. ^ Grainger 2019 , p. 72
  81. ^ Grainger 2019 , p. 82
  82. ^ Grainger 2019 , p. 84
  83. ^ Grainger 2019 , p. 106
  84. ^ Grainger 2019 , p. 66
  85. ↑ a b Grainger , 2019 , pág. 68
  86. ^ Grainger 2019 , p. 89
  87. ^ Grainger 2019 , p. 90
  88. ^ "Colin Grainger - esto lo sé" . 45cat.com . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  89. ^ Grainger 2019 , p. 107
  90. ^ Grainger 2019 , p. 141
  91. ^ Grainger 2019 , p. 168
  92. ^ Grainger 2019 , p. 197
  93. ^ "Colin Grainger" . leeds-fans.org.uk . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  94. ^ Jawad, Hyder (2012), p.19
  95. ^ Grainger 2019 , p. 175
  96. ^ Colin Grainger en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
  97. ^ Estadísticas archivadas el 31 de agosto de 2006 en Wayback Machine Statcat
  98. ^ "Estadísticas" . silkmenarchives.org.uk . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  99. ^ "Perfil del jugador" . National-Football-Teams.com . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  100. ^ "englandstats.com | 755 Colin Grainger (1956-1957)" . www.englandstats.com . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  101. ^ "Jugadores de Inglaterra - Colin Grainger" . www.englandfootballonline.com . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .

General

  • Grainger, Colin; Jawád, Hyder (2019). El ala que canta . deCoubertin. ISBN 978-1-909245-95-2.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Colin_Grainger&oldid=1021417303 "
Contribute a better translation