La Collectio Avellana (la "Compilación de Avellana") es una colección de 244 documentos, que datan del 367 al 553 d.C., que incluye muchas cartas imperiales escritas a papas y otros, actos imperiales y cartas papales y otros documentos que se recopilaron justo después de mediados de Siglo VI. Muchos de los documentos no se han conservado en ninguna otra colección. Las copias contemporáneas no han sobrevivido: el manuscrito más antiguo y mejor se encuentra en la Biblioteca Vaticana , Vat. lat. 3787 (XI). Este es el texto que fue editado por O. Guenther, Epistolae Imperatorum Pontificum Aliorum Inde ab a. CCCLXVII usque DLIII datae Avellana Quae Dicitur Collectio , en Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum , vol. 35, en 2 partes (Praga / Viena / Leipzig, 1895).
El compilador (es) de Collectio Avellana pretendía llenar los vacíos de compilaciones anteriores. El autor o los autores deben haber tenido acceso a los archivos de la Sede de Roma , ya que incorporaron a la colección una variedad de documentos papales que no están en el Liber Pontificalis ni en las actas imperiales.