" Collision " es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie dramática de superhéroes de la NBC Heroes . Originalmente se tituló "Come Together".
El Sr. Bennet y el hombre misterioso observan e interrogan a Matt Parkman . Cuando Matt se entera de Claire, se le ordena al hombre misterioso que "lo limpie".
Hiro y Ando llegan a Las Vegas . Allí, Niki Sanders y su hijo Micah se encuentran con los asociados del Sr. Linderman , quienes le ordenan que seduzca a un político con el que Linderman está involucrado, para chantajearlo.
El cuerpo de Claire Bennet yace sobre la mesa de autopsias mientras el forense revisa las notas del caso. Ella revive durante el proceso, mientras el forense se distrae y se escapa. En casa, llora recordando su experiencia, mientras su padre no se da cuenta.
Mohinder Suresh se acerca a Nathan Petrelli y le advierte que su vida corre peligro. Nathan se da cuenta de que Mohinder está relacionado con el libro que Peter le mostró. Eden pasa por el apartamento de Mohinder y le entrega las cenizas de su padre. Mientras Mohinder planea regresar a Madrás , Peter aparece y revela que tiene poderes.
Simone y Peter pasan la noche juntos. Nathan llega y acusa a Peter de enviarle al "Dr. Suresh", lo que Peter niega. Simone se va a hablar con Isaac, deseando comprar sus últimas pinturas. Isaac se niega y proclama que sabe sobre ella y Peter, ya que les hizo un dibujo siete semanas antes. Pide un anticipo para comprar heroína , que cree que le permitirá detener una explosión nuclear que destruirá la ciudad de Nueva York .