 | Este artículo no cita ninguna fuente . ( septiembre de 2013 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
| Columbo | |
|---|---|
| Temporada 4 | |
| País de origen | Estados Unidos |
| No. de episodios | 6 |
| Lanzamiento | |
| Red original | NBC |
| Lanzamiento original | 15 de septiembre de 1974 - 27 de abril de 1975 |
| Cronología de la temporada | |
Esta es una lista de episodios de la cuarta temporada de Columbo .
Historial de transmisiones [ editar ]
La temporada se emitió originalmente los domingos a las 8: 30–10: 00 pm ( EST ) como parte de The NBC Sunday Mystery Movie .
Lanzamiento de DVD [ editar ]
La temporada fue lanzada en DVD por Universal Home Video.
Episodios [ editar ]
| No. en serie | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Asesino interpretado por | Víctima (s) interpretada por | Fecha de emisión original | Tiempo de ejecución | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | "Un ejercicio de fatalidad" | Bernard Kowalski | S : Larry Cohen ; T : Peter S. Fischer | Robert Conrad | Philip Bruns | 15 de septiembre de 1974 | 97 min | |
El renombrado gurú del ejercicio Milo Janus ( Robert Conrad ) dirige una cadena de gimnasios exitosos. Su encanto no es suficiente para calmar la ira del propietario de la franquicia Gene Stafford ( Philip Bruns ), quien descubrió cómo Janus sobrecarga sus franquicias por equipos y suministros, depositando las ganancias en cuentas bancarias en el extranjero. Cuando Stafford amenaza con organizar a otras víctimas de Janus y hacer pública una demanda colectiva, Janus lo mata. Hace que parezca que Stafford estaba haciendo ejercicio, tratando de levantar pesos demasiado pesados para él, con el resultado de que la barra se cayó y le aplastó la tráquea. Collin Wilcox interpreta a Ruth Stafford (la ex esposa / viuda angustiada y a veces borracha de la víctima, que desconfía profundamente de Janus), Gretchen Corbettinterpreta a la secretaria de Janus, y Pat Harrington, Jr. interpreta a un astuto socio comercial de Janus. Pista / giro final: por la forma en que estaban atados los cordones del cadáver, Columbo deduce que Stafford no se ató sus propios zapatos deportivos. Columbo concluye que el asesino debió ponerle los zapatos en los pies a Stafford cuando vistió al cadáver con ropa de ejercicio, y solo Janus sabía antes del descubrimiento del cuerpo que Stafford llevaba ropa de ejercicio. A lo largo del episodio, se dan múltiples pistas sobre la solución (incluido un primer plano sostenido de los zapatos de la víctima, Columbo atándose los suyos varias veces, Columbo discutiendo sus zapatos con otros personajes y con un personaje llamado "Lacy"). | |||||||||
| 27 | 2 | "Reacción negativa" | Alf Kjellin | Peter S. Fischer | Dick Van Dyke | Antoinette Bower y Don Gordon | 6 de octubre de 1974 | 95 min | |
Después de años de matrimonio con su dominante esposa, Frances ( Antoinette Bower ), el fotógrafo profesional Paul Galesko ( Dick Van Dyke ) decide matarla. Contrata al ex convicto Alvin Deschler ( Don Gordon ) para alquilar una casa de campo aislada. Galesko persuade a su esposa para que lo acompañe allí y ella acepta a regañadientes. La ata a una silla, fotografía la escena y luego le dispara. Él configura las cosas para que parezca que está en otro lugar cuando se tomaron las fotos. Galesko se encuentra con Deschler en un depósito de chatarra. Después de disparar a Deschler con un revólver, Galesko se dispara a sí mismo en la pierna con la pistola utilizada en el primer asesinato, luego coloca esa pistola en Deschler para que parezca que el "secuestrador" fue asesinado en defensa propia. JoAnna Cameroninterpreta al asistente de Galesko, con quien planea una escapada romántica. Michael Strong , Larry Storch , Vito Scotti y John Ashton son la estrella invitada, al igual que Joyce Van Patten , interpretando a una monja que dirige un refugio para personas sin hogar que asume, cuando conoce a Columbo, que él está deprimido y necesita algo de comida y mejor abrigo. El plató exterior de la habitación de hotel de Deschler es el plató de " Norman Bates " Psycho (película de 1960) . Pista / giro final:Columbo presenta una acusación falsa usando una versión invertida en espejo de la foto del secuestro que Galesko usó para fabricar una coartada. El negativo inverso muestra una hora diferente en un reloj en la foto, una hora para la que Galesko no tiene coartada. Galesko, cada vez más irritado, acusa a Columbo de incriminarlo con pruebas falsas, y se enfurece más cuando Columbo le dice que la foto original fue destruida accidentalmente. Galesko toma una cámara de un estante donde hay otras doce cámaras y muestra a Columbo un negativo que todavía está dentro. Galesko dice que el negativo le da la razón sobre la dirección en la que apunta el reloj en la fotografía original. Galesko se ha entregado así. No tenía forma de saber qué cámara se había utilizado como parte del plan de secuestro, o si el negativo todavía estaba en la parte posterior de esa cámara. Galesko, derrotado,se da cuenta de que Columbo había organizado el arresto falso con el propósito exacto de hacer que perdiera la calma para que identificara precipitadamente a la cámara. | |||||||||
| 28 | 3 | "Por las primeras luces del amanecer" | Harvey Hart | Howard Berk | Patrick McGoohan | Tom Simcox | 27 de octubre de 1974 | 98 min | |
El coronel Lyle C.Rumford ( Patrick McGoohan ), director de la Academia Militar Haynes, una escuela exclusivamente para varones, recibe la información del presidente de la Junta de Fideicomisarios, William Haynes ( Tom Simcox), con quien Rumford tiene una relación contenciosa, que debido a la disminución de la matrícula debe convertirse en una escuela mixta. Haynes también deja en claro que Rumford ya no estará a cargo de la institución renovada. Rumford manipula un cañón escolar bloqueando su descarga con un trapo de limpieza, luego modifica un proyectil con un explosivo más poderoso para que el cañón explote cuando Haynes lo dispare a la mañana siguiente, en una ocasión ceremonial. Rumford atribuye el accidente a un cadete, Roy Springer (Mark Wheeler), que tiene un historial de deméritos conductuales. Finalmente, el fanático sentido del deber de Rumford le proporciona a Columbo las pistas que conducen a la incriminación de Rumford. Pista / giro final:Rumford, un riguroso absoluto con las reglas de la academia, está decidido a encontrar una botella de sidra prohibida que sabe que está en las instalaciones. El mismo Columbo encuentra la sidra y se da cuenta de que hay una conexión entre ella y el asesinato. Se gana la confianza de los cadetes que elaboraron la sidra y les pide que le cuenten todo sobre cómo y cuándo se hizo. Una vez que se entera de esa información, le pregunta a Rumford si había visto la sidra anteriormente. Cuando Rumford dice que sí, lo incrimina. Columbo le dice que pudo haber visto la sidra solo en la mañana del asesinato (la sidra se había colgado para fermentar por la noche, y como tal solo era visible al amanecer), y solo si estaba parado muy cerca del cañón (porque de la ubicación de los árboles en los terrenos de la academia). Así que en la mañana del asesinato Rumford no estaba dormido, como había afirmado,debe haber estado en el cañón. Con este episodio, McGoohan ganó el primero de sus dos premios Emmy como actor invitado destacado en una serie dramática. El segundo fue para Agenda for Murder . Padre e hijo Bruce Kirby y Bruno Kirby coprotagonizan, como sargento y cadete, respectivamente. Bruce Kirby aparece en varios episodios de Columbo . Madeleine Sherwood interpreta a la sensata secretaria de Rumford. El rodaje de locaciones tuvo lugar en The Citadel en Carolina del Sur. | |||||||||
| 29 | 4 | "Aguas turbulentas" | Ben Gazzara | S : Jackson Gillis ; S / T : William Driskill | Robert Vaughn | Poupée Bocar | 9 de febrero de 1975 | 98 min | |
Mientras está a bordo de un crucero mexicano que toma con frecuencia, el ejecutivo de automóviles Hayden Danziger ( Robert Vaughn ) ha tenido un romance con la cantante de salón Rosanna Wells (Poupée Bocar). Cuando Wells amenaza con exponer su romance con la esposa de Danziger, Sylvia ( Jane Greer ), Danziger decide deshacerse de Wells. Para armar su coartada, inhala nitrito de amilo para fingir un infarto en la piscina, por lo que será ingresado en el hospital del barco. Durante un lapso de seguridad, Danziger se pone el uniforme de un tripulante, se escapa de su cama de hospital y espera en la cabina de Wells su descanso de actuación. Cuando Wells regresa, Danziger le dispara, planta evidencia para implicar a un músico de banda, Lloyd Harrington ( Dean Stockwell ), que había estado en una relación con Wells antes de que ella lo descartara, se deshace de la pistola y regresa al hospital antes de que los médicos puedan. encontrarlo desaparecido. Columbo, de vacaciones en el crucero con su esposa, es presionado por el capitán del barco ( Patrick Macnee ). Bernard Fox y Robert Douglas también son estrellas invitadas. Pista / giro final: Columbo convence a Danziger de que solo puede arrestar a Harrington si encuentran los guantes que usó durante el asesinato, que tendrían residuos de pólvora en ellos. Así que Danziger se pone otro par de guantes de goma y, en los motores del barco, donde no se le puede escuchar, dispara un arma del espectáculo de magos. Luego, Danziger deja convenientemente los guantes para que los encuentre la tripulación del barco. Sin embargo, cuando se le dan los guantes para analizar, Columbo ya no está interesado en las quemaduras de pólvora, sino que encuentra las huellas dactilares de Danziger en el interior de los guantes. | |||||||||
| 30 | 5 | "Reproducción" | Bernard L. Kowalski | David P. Lewis y Booker T. Bradshaw | Oskar Werner | Martha Scott | 2 de marzo de 1975 | 73 min | |
Harold Van Wick ( Oskar Werner ), el presidente controlador, arrogante y obsesionado con los aparatos electrónicos de Midas Electronics, ha conectado su casa-finca con cámaras de televisión de circuito cerrado y grabadoras de video. Su suegra Margaret Midas ( Martha Scott ), propietaria de la empresa, y que culpa de una fuerte caída en las ganancias a la costosa fascinación de Van Wick por los artefactos oscuros, le ordena que renuncie a su puesto a la mañana siguiente, o ella expondrá sus formas de mujeriego con su esposa, su hija, Elizabeth ( Gena Rowlands). Van Wick ya ha puesto en marcha un plan para asesinarla. Él manipula su sistema de seguridad para el hogar de alta tecnología y dispara a Margaret cuando ella está en el campo de visión de una cámara, alimentando una grabación de un estudio vacío al guardia que monitorea las habitaciones de la propiedad. Después de haber abierto una ventana a la fuerza y haber dejado huellas afuera para hacer que el asesinato parezca el acto de un ladrón, luego usa un temporizador para reproducir la cinta del tiroteo en el monitor del guardia de la entrada para que parezca que Margaret recibió un disparo. un intruso después de que Van Wick había salido de la casa para una fiesta. Robert Brown interpretó a Arthur Midas, el hijo de Margaret y el hermano de Elizabeth. Patricia Barry interpreta a la dueña de una galería de arte que le proporcionó a Van Wick su aparente coartada, y Trisha Noble interpreta a su sexy asistente, que puede haber tenido una aventura con Van Wick. Pista / giro final: Columbo se da cuenta, mientras ve las grabaciones del monitor de seguridad antes y después del asesinato, que la invitación de Van Wick para la fiesta todavía estaba en su escritorio después de irse a la fiesta. Van Wick había presentado la invitación para acceder a la fiesta que le proporcionaba su coartada. Así que Margaret tuvo que haber recibido un disparo en algún momento antes de que el guardia de seguridad lo viera en el monitor y, lo que es más condenatorio, Van Wick prácticamente habría tenido que pasar por encima del cuerpo para recuperar su invitación antes de irse a la fiesta. | |||||||||
| 31 | 6 | "Un estado mental mortal " | Harvey Hart | Peter S. Fischer | George Hamilton | Stephen Elliott y Lesley Ann Warren | 27 de abril de 1975 | 74 min | |
El psiquiatra Dr. Mark Collier ( George Hamilton ) está teniendo una aventura con un paciente de su rica ama de casa Nadia Donner ( Lesley Ann Warren ). Un día, Nadia invita a Mark a unas vacaciones sexuales de fin de semana en la casa de playa Donner. Collier aparece en la casa de la playa solo para ser sorprendido desagradablemente por el esposo de Nadia, Carl ( Stephen Elliott). Los dos hombres se ven envueltos en una confrontación violenta por el romance de Collier con Nadia y por drogar a Nadia, con Carl amenazando con dañar la reputación de Collier. Cuando Collier sorprende a Carl al intentar irse con Nadia a cuestas, Carl lo ataca. Se produce una pelea, que termina con Collier golpeando a Carl con un atizador de chimenea. Después de decirle a Nadia que se lo explique a la policía como un allanamiento de morada que se volvió trágico, cometido por varios hombres enmascarados, Collier se marcha y casi atropella a un ciego que pasea a su perro por la casa de la playa. Al investigar la escena, Columbo no está satisfecho con la versión de los hechos de Nadia, y se pregunta por qué Nadia no vio los faros del coche de los ladrones. Cuando Columbo le dice a Collier que la historia de Nadia no es creíble, Collier la hipnotiza en secreto para que, de hecho,suicidarse al zambullirse mortalmente desde el balcón del quinto piso hacia la piscina de abajo. Pista / giro final:Columbo afirma tener un testigo del primer asesinato. Collier se enfrenta al testigo ocular, un hombre con gafas de sol oscuras que se parece al ciego que Collier evitó por poco atropellar con su coche poco después del asesinato. El hombre se sienta en el sofá, le entrega a Columbo una cerilla y luego identifica a Collier como el conductor que vio en el momento del asesinato. Collier, tan confiado como siempre, dice que no se ha dejado engañar, que sabe que el hombre es ciego y, por lo tanto, no puede ser testigo de nada. Collier desafía al hombre a leer una revista que le entrega, y se sorprende cuando el hombre la lee. Columbo revela que el hombre es el hermano del ciego real. Pero Collier se ha incriminado a sí mismo. Al “saber” que el testigo era ciego, ha establecido que se encontraba en la escena del crimen.De hecho, ha sido testigo ocular contra sí mismo. | |||||||||
