Come Out es una pieza de 1966 del compositor estadounidense Steve Reich . Se le pidió a Reich que editara el metraje en una forma de collage para beneficio de Harlem Six y Come Out fue un subproducto de la producción del collage. [1] Los Seis de Harlem fueron seis jóvenes negros arrestados por el asesinato de Margit Sugar, una refugiada húngara, en Harlem en las semanas posteriores al motín de Little Fruit Stand de 1964. [2] Solo uno de los seis fue responsable mientras que el testigo principal generalmente se considera el autor real. Truman Nelson , un activista de derechos civiles y neoyorquino que le había pedido a Reich que compusiera un collage de sonido separado de Come Out, le dio una colección de cintas con voces grabadas para usar como material fuente. Nelson accedió a darle libertad creativa a Reich con las cintas que le presentó para el collage de sonido. Come Out fue un bucle de cuatro segundos de las más de 70 horas de cintas que Nelson presentó a Reich. [3]
Análisis
Reich finalmente usó la voz de Daniel Hamm, uno de los muchachos involucrados en los disturbios pero no responsable del asesinato; tenía diecinueve años en el momento de la grabación. Al comienzo de la pieza, dice: "Tuve que, como, abrir el hematoma y dejar que saliera parte de la sangre del hematoma para mostrarlos" (aludiendo a cómo Hamm se había perforado un hematoma en su propio cuerpo para convencer policía que había sido golpeado mientras estaba en la cárcel). La policía no se había ocupado anteriormente de las lesiones de Hamm, ya que no parecía herido de gravedad y ellos mismos lo golpearon. Esta es la primera vez que un miembro de Five-Percent Nation aparece en una grabación publicada.
La declaración completa se repite una vez. Reich volvió a grabar el fragmento "salgan a mostrarlos" en dos canales, que inicialmente se reproducen al unísono . Se desincronizan rápidamente para producir un efecto de cambio de fase , característico de las primeras obras de Reich. Poco a poco, la discrepancia se amplía y se convierte en una reverberación y, más tarde, casi en un canon . Las dos voces luego se dividen en cuatro, se repiten continuamente, luego ocho, hasta que las palabras reales son ininteligibles. El oyente se queda solo con los patrones rítmicos y tonales de las palabras habladas. Reich dice en las notas de su álbum Early Works de usar el habla grabada como material fuente que "al no alterar su tono o timbre, uno mantiene el poder emocional original que tiene el habla mientras intensifica su melodía y significado a través de la repetición y el ritmo". La pieza es un excelente ejemplo de música de proceso .
En danza, la pieza fue utilizada en 1982 por la coreógrafa belga Anne Teresa De Keersmaeker como parte de una de sus obras seminales, Fase , que se convirtió en una piedra angular de la danza contemporánea .
Bibliografía
- La canción del Capitán Beefheart "Moonlight on Vermont", de Trout Mask Replica (1969) incluía la frase "ven a mostrarlos" repetida varias veces. La miembro de GTO , la señorita Pamela, fue testigo de la reproducción de esta música una y otra vez durante los ensayos del álbum mencionado anteriormente. [4] Las notas de la canción de Mark Saucier citan un significado diferente para "salir". [5]
- La cita de Come Out fue muestreada al comienzo de la canción de Madvillain "America's Most Blunted".
- También aparece en el remix de Unkle Bruise Blood de la canción "Djed" de Tortoise .
- Camper Van Beethoven interpretó una versión de Come Out en su álbum de 2004 New Roman Times . [6]
- La cita aparece nuevamente al comienzo de la canción de Maximillian Colby "New Jello".
- Una muestra de la cita se repite repetidamente en la pista D * Note D * Votion.
- Una parte de la cita está muestreada en la pista "Rush" de Prometheus ( Benji Vaughan ) en su tercer álbum de estudio Spike .
- La pista aparece en Resident Advisor 500 Mix de Nicolas Jaar , que se grabó en diciembre de 2015 en Brooklyn, Nueva York. [7]
- En 2016, los DJ Leon Vynehall y Ellen Allien abrieron sus respectivas entradas en la serie Essential Mix de BBC Radio 1 con un clip de la pieza. [8] [9]
- "Come out and Show Me" de Doug Gillard de su álbum "Parade On" (2014), contiene la letra del mismo nombre, así como una referencia a la original de Reich usando las palabras del título en el fondo de la última parte de la canción. [10]
- JPEGMAFIA replica la línea al comienzo de la canción "Polly".
- La pieza se utiliza en la banda sonora de Diane (película de 2018) .
- Se utiliza una pequeña sección en la temporada 1, episodio 7 del programa de televisión Devs (miniserie) .
Referencias
- ^ Robert Adlington - Prensa de la Universidad de Oxford
- ^ Knight, Michael Muhammad (octubre de 2013). Los cinco porcentajes: Islam, hip-hop y los dioses de Nueva York . Publicaciones de Oneworld, 2013. ISBN 9781780744490. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ Beta, Andy (28 de abril de 2016). "Sangre y ecos: la historia de Come Out, obra maestra de la era de los derechos civiles de Steve Reich" . Pitchfork . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
- ^ De directo a extraño - Zappa, Beefheart, Alice Cooper y Lunatic Fringe de Los Ángeles, DVD, 2012
- ^ Saucier, Mark. "Claro de luna en Vermont" . La estación de radar Captain Beefheart . www.beefheart.com. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
- ^ Camper Van Beethoven se conecta con fans St. Petersburg Times, 20 de enero de 2005
- ^ Dixon, Steffi, Nicolas Jaar, Ben UFO y Omar-S marcan nuestro podcast número 500
- ^ https://www.mixesdb.com/w/2016-12-10_-_Ellen_Allien_-_Essential_Mix
- ^ https://www.mixesdb.com/w/2016-03-12_-_Leon_Vynehall_-_Essential_Mix
- ^ Shanley, Mike. "DEDICADO A LA PINTURA, NO AL PINTOR: Doug Gillard" . Revista Blurt . blurtonline.com . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
enlaces externos
- Blom, Eric , ed. Diccionario Grove de Música y Músicos . 5ª edición, tapa dura ed. 10 vols. Prensa de San Martín, 1954.
- Griffiths, Paul. " Diccionario Grove de música y músicos " Grove Music Online: la principal autoridad mundial en todos los aspectos de la música. Ed. L Macy. Universidad de Oxford. Pr. 7 de noviembre de 2005.
- Entrevista a Steve Reich -Gabrielle Zuckerman, julio de 2002
- Revista Bomb: Steve Reich y Beryl Korot, por Julia Wolfe
- Transcripción y análisis de Come Out, de Michael Schell