La Comédie du bonheur


La Comédie du bonheur ("la comedia de la felicidad") es una película franco-italiana dirigida por Marcel L'Herbier como una producción bilingüe. Se filmó en Roma en los primeros meses de 1940, pero después de que Italia se uniera a la Segunda Guerra Mundial del lado de Alemania, las versiones francesa e italiana de la película se completaron por separado. La versión italiana fue lanzada en diciembre de 1940 bajo el título Ecco la felicità! ("Aquí está la felicidad"). La versión francesa fue lanzada en julio de 1942.

Cuando el rico banquero François Jourdain intenta gastar su dinero en causas filantrópicas, sus familiares lo internan en una clínica psiquiátrica para salvar su herencia. Durante las celebraciones de Mardi Gras, Jourdain escapa y se instala en la Pensión Beau Soleil, una pensión en ruinas en Niza habitada por varias personas infelices, incluida la tímida hija del propietario, Lydia, el suicida exiliado ruso Fédor y la amargada solterona, Miss Aglaé. . Jourdain contrata a algunos actores del teatro local para interpretar papeles de la vida real en la pensión que transformará la vida de todos, ilustrando su principio: "Crear la felicidad de los demás es difícil. Pero es suficiente para crear la ilusión de felicidad". "

El actor principal y tenor Félix corteja a Lydia y la hace sentir amada, su esposa Anita despierta el interés de Fédor y Déribin supera su aversión por Aglaé y escucha sus quejas. Mientras tanto, los familiares de Jourdain han ofrecido una gran recompensa por su captura y la policía lo busca. Para llevar a buen término su plan, Jourdain organiza un baile de disfraces que culmina con la invasión de los estudios locales de Radio Azur por parte de todos los juerguistas enmascarados, y una sucesión de identidades equivocadas, trucos y desenmascaramientos desemboca en la confusa satisfacción de casi todo el mundo. Pero Jourdain tiene que entregarse y regresar al manicomio.

Marcel L'Herbier había querido durante muchos años hacer una película de la obra Samoe glavnoe de Nikolai Evreinov de 1921 que, como La Comédie du bonheur , había tenido éxito en el escenario en la década de 1920 en Francia y en otros lugares. Había obtenido la aprobación del autor para sus ideas sobre cómo adaptarlo, y en 1930 L'Herbier había firmado un contrato con un productor para hacer la película como la segunda de un acuerdo de dos películas. Sin embargo, en el caso de que las dificultades financieras obligaran al productor a incumplir el trato. [2] Pasaron otros diez años antes de que las circunstancias permitieran que el proyecto continuara con un nuevo productor, André Paulvé., y lo hizo bajo la amenaza inminente del estallido de la Segunda Guerra Mundial en Europa. Se planeó una coproducción con la compañía italiana Scalera , para ser filmada en sus estudios en Roma. [3] [4]

Se reunió un elenco de prestigio encabezado por Michel Simon , e incluyó las primeras apariciones de Micheline Presle y Louis Jourdan (su primera película completa). La estrella mexicano-estadounidense del cine mudo Ramón Novarro también se unió a la compañía para una de las pocas películas que hizo fuera de Hollywood. [5]

El rodaje comenzó en Roma en marzo de 1940 y transcurrió sin problemas, mientras que la " guerra falsa " continuaba entre Francia y Alemania, pero Italia aún no se había unido a la guerra. Sin embargo, a principios de mayo, el embajador francés en Roma advirtió a L'Herbier que la declaración de guerra de Italia era inminente y que era necesario que los actores y técnicos franceses hicieran sus arreglos para abandonar el país lo antes posible, con algunas de sus contribuciones a la película inconclusa. El negativo de la película permaneció en Roma y posteriormente sufrió algunos daños en un incendio. [3]


Cartel de Ecco la felicità! en su lanzamiento en Italia en diciembre de 1940.