Comedy on the Bridge ( Veselohra na mostě en checo ) es una ópera de radio en un acto de Bohuslav Martinů con libreto checodel compositor, basada en la comedia de Václav Kliment Klicpera y compuesta en 1935 en Polička . [1] Posteriormente se realizó con éxito en América y Checoslovaquia.
El compositor en este momento de su carrera pudo explorar las posibilidades de los nuevos medios para la ópera en dos obras compuestas en 1935 en respuesta a encargos de la radio checoslovaca: Hlas lesa ( La voz del bosque ) y Veselohra na mostě ( Comedia sobre el Puente ). La "sencillez de medios y la eficaz caracterización de este último cumplen a la perfección los requisitos de la radio ópera". [2]
Historial de desempeño
La primera actuación fue transmitida por la Radio Checa , Praga el 18 de marzo de 1937. La primera actuación fue en el Hunter College , Nueva York el 28 de mayo de 1951, a la que asistió el compositor, [3] donde la obra recibió un premio a la "mejor nueva ópera "del Círculo de Críticos de Música de Nueva York. [4]
La ópera ha recibido dos producciones en el Teatro Nacional de Praga, en 1961 y 1975. [5]
Martinů arregló tres secciones de la ópera (la apertura instrumental, la canción de Popelka y el final) en una "Pequeña Suite" para orquesta de cámara, incluido el piano. [6] [7] [8]
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 18 de marzo de 1937 (Director: Otakar Jeremias ) |
---|---|---|
Popelka, la belleza del pueblo | soprano | |
Sykos, pescador, prometido de Josephine | barítono | |
Bedron, un cervecero | bajo | |
Eva, esposa de Bedron | contralto | |
Maestro | tenor | |
Centinela amistoso | hablado | |
Centinela enemigo | hablado | |
Oficial amistoso | hablado |
Sinopsis
El escenario es sobre un puente sobre un río, durante la primera mitad del siglo XIX. El río separa dos ejércitos opuestos durante un conflicto no especificado. Josephine Popelka estuvo anteriormente en el campo de batalla y enterró a su hermano. A su regreso, el centinela enemigo la deja pasar, pero le quita los papeles al oficial al mando. Sin los documentos adecuados, el centinela de su propio lado niega su solicitud de pasar, y Josephine debe permanecer en el puente.
Al mismo tiempo, a Bedron, el cervecero de la aldea, se le permite entrar al puente desde su propio lado, pero se le impide cruzar por el otro lado. Con Josephine y Bedron detenidos en el puente, Bedron casualmente hace un pase a Josephine. Entonces aparece el prometido de Josephine, Johnny, y la acusa de ser infiel. Eva, la esposa de Bedron, llega a su vez y se une a la discusión.
Luego, el maestro de escuela se une a la escena, tratando de resolver un acertijo que escuchó del coronel Ladinsky, un oficial de su propio bando: 'un ciervo está en un campo, rodeado por una pared demasiado alta y empinada para saltar o escalar. ¿Cómo escapa el ciervo? El acertijo es paralelo a la situación de los personajes. Luego, fuera del escenario, se escuchan sonidos de batalla. Las dos parejas resuelven pacíficamente sus diferencias. Luego escuchan noticias de la victoria en el campo de batalla de su lado. El coronel Ladinsky aparece y le dice a Josephine que su hermano está vivo; resulta que ella enterró a otro soldado fallecido. El coronel también revela la respuesta al acertijo: el ciervo no escapa. Todos ríen y celebran la victoria.
Grabaciones
Le Chant du Monde, 1963, publicó una grabación en francés de 1963, con Nadine Sautereau, Jane Berbié , Jacques Mars, Bernard Demigny, Jean Giraudeau , Gérard Friedmann, con la Orchestre Lyrique de l'ORTF dirigida por Manuel Rosenthal .
Supraphon grabó la ópera en 1984 con Jarmila Krátká, Anna Barová, Vladimir Krejčik, René Tuček, Richard Novák, con la Orquesta de Ópera de Cámara Brno Janáček dirigida por František Jílek .
Referencias
- ↑ Rybka, James (2011). Bohuslav Martinu: La compulsión de componer. Prensa espantapájaros. p.198.
- ↑ Smaczny, Jan. Bohuslav Martinů. En: The New Grove Dictionary of Opera . Macmillan, Londres y Nueva York, 1997.
- ^ "Nuevo centro de atención a los 60". Time , 11 de junio de 1951.
- ^ "Mejor del año". Time , 21 de enero de 1952.
- ^ Página de Veselohra na mostě en el sitio web del National Theatre, con 25 fotos Archivado el 16de agosto de 2016en Wayback Machine , consultado el 24 de junio de 2016.
- ^ "Pequeña suite. De la ópera, comedia en el puente ". Música y letras , 34 (1) , 80-81 (1953).
- ^ Paul A. Pisk, Revisión de la partitura publicada de "Little Suite from the Opera Comedy on the Bridge ", Notas (2ª ser.), 11 (1) , 148 (1953).
- ^ Jaroslav Mihule. Nota de portada para Supraphon LP 1110 1620 G, 1980.
enlaces externos
- Página de Boosey & Hawkes sobre Comedy on the Bridge
- Producción de teatro de la ópera de la Universidad de Ohio (Parte 1 de varios enlaces: YouTube)