The Concrete Herald es un periódico que sirve a la ciudad de Concrete, Washington , junto con otras comunidades en el condado de Skagit en los Estados Unidos. El periódico ha recibido múltiples premios de la Asociación de Editores de Periódicos de Washington, el Club de Prensa del Estado de Washington y varias otras organizaciones estatales y locales. El Herald 's publicaciones han iniciado varios proyectos públicos en la zona y ha desempeñado un papel clave en la lucha contra la contaminación industrial en hormigón. La publicación sirve como un elemento cohesivo para la comunidad de Upper Skagit Valley . Publicado como semanario desde 1901 hasta su disolución en 1991, The Concrete Heraldse relanzó como publicación mensual en 2009. [nota 1]
La voz del valle superior de Skagit | |
![]() Portada de la edición de enero de 2012 de The Concrete Herald | |
Tipo | Mensual [nota 1] |
---|---|
Formato | Tabloide [1] |
Fundador (es) | FJ Wilcox [3] |
Editor | Jason Miller [1] |
Editor | Jason Miller [1] [4] |
Fundado | 23 de noviembre de 1901 [3] |
Alineación política | Republicano 1901-1919 y 1946-1953; Independiente 1920-1945 y 1954-1986 [nota 2] |
Idioma | inglés |
Publicación cesada | 1991 |
Relanzado | 2009 [4] |
Sede | 137 Main St. [1] Concrete, Washington , EE. UU. |
Circulación | 1700 (a partir de 2016) [1] |
Número de lectores | Condado de Skagit |
Número de OCLC | 14574917 |
Sitio web | www |
The Concrete Herald se fundó en Hamilton, Washington , en 1901, y se trasladó a Concrete en 1913. Después de cambiar de propietario y editor varias veces, el periódico entró en un período de estabilidad de 40 años a partir de 1929, cuando pasó a ser propiedad de Charles. Dwelley . Durante este período, ya que los editoriales de Dwelley fueron recogidos por otras publicaciones citadas y en todo el país, el Herald 's reconocimiento y la suscripción de la base se expandió más allá de hormigón en el valle de Skagit. Después de la jubilación de Dwelley, Robert y June Fader, ambos periodistas experimentados, compraron The Concrete Herald . Sin embargo, después de la muerte prematura de Robert en 1985 y la jubilación de June a fines de 1989, un empresario local ajeno al negocio editorial compró el Herald , lo que provocó la desaparición del periódico en 1991. En 2009, después de recaudar dinero de la comunidad local, el activista local Jason Miller revivió The Concrete Herald tanto en papel como en formato electrónico.
Historia
Antes de la Gran Depresión
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/d/de/ConcreteHerald1914-08-15.png/170px-ConcreteHerald1914-08-15.png)
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/7/7d/ConcreteHerald1921-08-20.png/170px-ConcreteHerald1921-08-20.png)
El periódico fue fundado el 23 de noviembre de 1901 por FJ Wilcox, bajo el nombre de The Hamilton Herald , en Hamilton, Washington . Wilcox imaginó un rápido desarrollo industrial de Skagit Valley , análogo al desarrollo de la región industrial de Pittsburgh . [5] A partir de 1902, el periódico de cuatro páginas se publicó todos los sábados y proclamó una afiliación política republicana. [6] La industrialización del condado de Skagit cayó por debajo de las expectativas de Wilcox, y en 1904 vendió el periódico a un inmigrante de Noruega , Hans J. Bratlie, quien también se convirtió en su editor. [3] [7] Bajo Wilcox, el precio de suscripción anual del periódico se había mantenido en $ 1.00, [8] pero en 1910, Bratlie lo elevó a $ 1.50. [9]
Bratlie operó el periódico en Hamilton hasta 1913, cuando lo trasladó a Concrete, Washington y lo rebautizó como The Concrete Herald . [10] [11] En ese momento, la población de Concrete estaba creciendo rápidamente, impulsada por dos plantas de cemento Portland recientemente establecidas . Otro periódico semanal, Concrete Enterprise , había estado operando en Concrete desde 1908. Su propietario / editor era el secretario de la Asociación de Periódicos de Washington, Louis L. Jacobin . La Enterprise también tenía una afiliación republicana y su suscripción anual era de $ 1,00. [12]
Bratlie bajó el Herald hormigón 's precio de suscripción de $ 1,00 y aumentó su tamaño a seis páginas. [11] A su vez, Jacobin renombró su periódico como Skagit Valley Enterprise , [13] y más tarde como Skagit Valley News . [14] [15] La relación entre los dos editores se deterioró hasta convertirse en una disputa. [dieciséis]
A fines de 1914, ambos editores buscaban un cambio. Al planificar su jubilación, Bratlie invitó a Ralph J. Benjamin a invertir y editar The Concrete Herald , con la opción de comprar participaciones de control en el periódico. Sin embargo, el 9 de marzo de 1915 [nota 3] , el edificio de madera de tres pisos del periódico y la mayor parte de su equipo fueron destruidos por un incendio, [19] y Benjamin tuvo que abandonar el periódico, perdiendo su inversión. [21] La pérdida de Bratlie ascendió a $ 7,000 a $ 9,000 (de $ 184,000 a $ 237,000 en dólares de 2021 [nota 4] ), según diferentes cuentas, pero rescató algunos suministros y una máquina Linotype que sobrevivió al incendio, y continuó publicando. [23] Instaló a WJS Gordon, [24] y posteriormente a MG Flower, [25] como editores temporales.
Mientras tanto, la relación entre los editores competidores —Jacobin y el fallido reemplazo de Bratlie, Benjamin— no fue bien. [16] Jacobin presuntamente se regodeaba con las víctimas del incendio. [18] A su vez, Benjamin fue autor de una serie de editoriales críticas que atacaban a las dos plantas de cemento de Concrete por la contaminación del polvo, lo que provocó una pérdida de ingresos por publicidad para su periódico. [24] [26] Como resultado, en septiembre de 1916, Benjamin vendió su Skagit Valley News renombrado a la Sra. NI Wolbert [27] [28] y compró interés en otro periódico local de Washington, el Wilkeson Record , en su lugar. [29] [30] La tensión de la Primera Guerra Mundial , así como la competencia local, eventualmente llevaron a la suspensión indefinida de Skagit Valley News , convirtiendo al Herald en el único periódico en Concrete en agosto de 1918. [31]
Bratlie continuó buscando su reemplazo, y en mayo de 1917 había contratado a un conocido impresor de Everett, [32] Jim G. Webster, para trabajar en The Concrete Herald . [33] En enero de 1918, Webster compró la participación mayoritaria del periódico. [34] [35] El editor y copropietario era GL Leonard, [34] abogado de formación [35] y superintendente escolar electo de Concrete. [36] Bratlie siguió siendo un accionista minoritario. [37] [38]
Con su nuevo liderazgo, el periódico cambió su afiliación política a Independiente y aumentó su suscripción a $ 1,50. [39] Su circulación pagada, sin embargo, cayó drásticamente, de 870 suscriptores en los años de Bratlie [40] [41] a 330 en 1920. [39] En 1922, la circulación se recuperó ligeramente a 462, [42] y Webster vendió su participación en el periódico a AJ Collins. [43] Bratlie retuvo su participación minoritaria y Leonard continuó como editor. [44]
Collins siguió siendo el propietario de The Concrete Herald hasta su muerte prematura durante un incendio en el hotel Concrete. [3] En julio de 1928, Leonard compró la parte del periódico de Collins a su viuda [45] y se convirtió en el único propietario de The Concrete Herald , [46] pero en 1929, el periódico estaba en problemas y no podía pagar las hipotecas de su edificio y equipamiento. [47]
Los años de Dwelley
La Sedro-Woolley Publishing Company tomó el control de The Concrete Herald comprando sus deudas en septiembre de 1929. [51] [52] Frank Evans , propietario de la Sedro-Woolley Publishing Company y editor de The Courier Times de Sedro-Woolley , era un miembro del Comité de Servicio de la Asociación de Prensa de Washington. [53] Aspiraba a convertirse en un "magnate" de los periódicos adquiriendo periódicos de Washington. [54] [55]
Un mes antes del colapso de la bolsa de valores del Martes Negro , Evans envió a su asistente, Charles Dwelley , a Concrete para editar el periódico recién adquirido. [5] [56] El editor más joven del estado de Washington en ese momento, [3] Dwelley, de 21 años, trabajaba y vivía con su esposa embarazada en un edificio de periódicos de madera [57] y operó dos máquinas Linotype del siglo XIX durante 9- fuentes de punto y 12 puntos , por lo que todos los encabezados debían configurarse a mano. [5] En años posteriores, Dwelley declaró que la razón por la que Evans lo había elegido para el trabajo era que él era la única persona en la oficina de Sedro-Woolley que podía operar ambas máquinas. [52]
En marzo de 1930, Evans y Dwelley incorporaron conjuntamente el periódico. [58] En 1935, durante la Gran Depresión , Dwelley tomó una hipoteca sobre la participación de Evan y se convirtió en el único propietario de Herald . [3] Tomó otra hipoteca sobre el edificio de un garaje Ford en Main Street Concrete que había fallado, y gradualmente lo renovó para convertirlo en la nueva oficina y taller de impresión de Concrete Herald , con un apartamento para su familia en el segundo piso. [50] [59] En 1940, Dwelley había pagado ambas hipotecas. [5]
Considerado como una de las pocas "notables excepciones" a los fracasos masivos de periódicos en los turbulentos años de la Depresión y la Segunda Guerra Mundial , [60] The Concrete Herald sobrevivió bajo Dwelley y gradualmente se convirtió en "uno de los mejores periódicos editados del estado". [61] El Herald 's base de suscriptores aumentó para incluir toda la caña del valle de Skagit , de Lyman en el oeste hasta Newhalem en el noreste. [59] Los editoriales de Dwelley se citaron en la radio de todo el país, se reimprimieron en publicaciones nacionales como Reader's Digest y The New York Times , [5] y los periodistas profesionales los denominaron "Dwellisms". [62] El periódico y Dwelley recibieron personalmente múltiples premios y reconocimientos a nivel estatal y nacional.
Los tres de los cónyuges de Dwelley asistida con el Herald 's publicación, y el hijo de Dwelley, Arte, trabajó como aprendiz en el Herald ' s tienda hasta septiembre de 1951. [63] En ese momento, el Herald 's operación, uno de los más pequeños de este tipo, [64] necesitaba tres personas, y Miriam McGuire reemplazó a Art como asistente. [52] Un número típico era de seis u ocho páginas. La tipografía se estableció de martes a jueves y los jueves, los periódicos recién impresos se doblaban a mano. [65] El periódico suspendió su publicación una vez, desde el 2 de noviembre de 1944 hasta el 31 de mayo de 1945, [10] [66] durante el período que Dwelley sirvió en la Marina de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. [67]
Protección del interés público
Dwelley creía firmemente que el editor de un periódico debería tener y expresar su opinión, y sus editoriales a menudo enfrentaban problemas locales. [68] [69] Durante 40 años, Dwelley luchó contra la Superior Portland Cement Company por la contaminación del polvo que creaba en el hormigón. [70] [71] Dwelley afirmó que en 1929 y 1930, resistió la presión de los ejecutivos de Superior Portland Cement, quienes le ofrecieron "ayuda" con la edición del artículo [52] e insistieron en que sus editoriales deberían ser aprobados con la oficina de la compañía antes a la publicación. [72] [5] abierto enfrentamiento relativo a la contaminación por polvo entre Superior cemento Portland y el editor del Herald 's competidor en concreto El Skagit Valley News , fue un factor que contribuye a la desaparición de ese periódico en 1916. [24] [26] Finalmente, un grupo comunitario dirigido por Dwelley involucró con éxito al senador Lowell Peterson en el tema, realizó un estudio de emisión de polvo que demostró niveles de contaminación más de 10 veces superiores a los niveles aceptables y presionó para la creación de la Autoridad de Contaminación del Aire del Noroeste. [73] Cinco días después de la primera reunión de la Junta Estatal de Control de la Contaminación del Aire, el operador de la planta de hormigón decidió cerrar completamente la planta. [74]
En 1956, The Concrete Herald fue demandado por difamación por Jacob Koops, un juez de policía de la ciudad de Lyman, Washington , en relación con el editorial de Dwelley del 17 de julio de 1955. El artículo alegaba un mal manejo financiero de las multas de tránsito por parte de funcionarios de Lyman por beneficio personal. [75] En ese momento, una decisión de la Corte Suprema del estado de Washington impuso serias limitaciones a las críticas en las columnas de los periódicos. [76] El asunto se prolongó durante tres años y llegó a los tribunales en junio de 1958. El Herald proporcionó testigos que confirmaron sus afirmaciones y el tribunal absolvió al periódico. [77] [78]
Años posteriores a Dwelley
Dwelley se retiró y vendió The Concrete Herald en septiembre de 1970, justo después del 40 aniversario de su dirección editorial. [79] Los nuevos propietarios del periódico, Robert y June Fader, tenían experiencia en el negocio de los periódicos. Durante más de 20 años, Robert Fader trabajó y luego fue copropietario de The Anacortes American , un periódico local publicado en Anacortes . [80] June había trabajado anteriormente como editor asistente de The Skagit Valley Herald en Mount Vernon , y más tarde como editor de noticias de The Whidbey News-Times de Oak Harbor . [81]
June se convirtió en el editor de The Concrete Herald . [82] Robert participó en la Asociación de Editores de Periódicos de Washington y, en agosto de 1976, fue elegido tesorero. [83] En 1985, junio de Fader se retiró, y Anne Bussiere fue contratado como Herald 's editor. [84] Dwelley elogió los editoriales de Bussiere en su correspondencia personal. [5]
A pesar de que la población de hormigón siguió disminuyendo, el Herald 's base de suscripción siguió aumentando después del retiro de Dwelley, aumentando en un 48% entre 1970 y 1988. [85] [86] Robert Fader murió de cáncer en octubre de 1985, a la edad de 61. [87] [88] El 31 de diciembre de 1989, June se retiró, vendiendo The Concrete Herald a Margaret Walter de Mount Vernon y Mae Falavolito, una residente de Concrete que había colaborado con la edición del periódico desde 1986. [88] A partir de 1990, Mae Falavolito fue catalogada como la única propietaria del periódico. [89] La principal consideración de June Fader fue dejar el periódico en manos de los residentes locales, [88] pero, según los informes, la comunidad local se "sorprendió" cuando se enteraron de que John Falavolito, un hombre de negocios oportunista sin experiencia en comunicaciones, era el verdadero dueño. [59]
El periódico comenzó a fallar y los nuevos propietarios lo pusieron a la venta a principios de 1991. Después de varios meses de intentos fallidos de encontrar un nuevo comprador, The Concrete Herald dejó de publicarse el 5 de septiembre de 1991. [90] Más tarde ese año , The Skagit Argus contrató a Bussiere e intentó sustituir The Concrete Herald con una edición especial de Concrete Argus , [91] pero el proyecto no tuvo éxito. [59]
Estadísticas de distribución históricos y los precios de suscripción anual de Herald 's movimiento para hormigón en 1913 y 1991. [nota 2] | |
● Número de suscripciones pagas ● Población de hormigón | ● Precio de suscripción anual (YSP) ● YSP en dólares de 2016 [nota 5] |
Distribución histórica
Hasta 1991, el Herald 's base de suscripción cubrió un área más pequeña y se limita a la parte superior del valle de Skagit , con secciones dedicadas en birdsview, Marblemount, Newhalem, Rockport, y Van Horn . El Concrete Heritage Museum mantiene un archivo digital del periódico patrocinado por Puget Sound Energy . [93] Sin embargo, muchas de las primeras ediciones del periódico se perdieron en un incendio en 1915. [3]
Premios
Año | Presentador | Categoría de premio | Lugar | Colaborador reconocido | Referencia |
---|---|---|---|---|---|
1949 | Club de prensa del estado de Washington | Mejor Editorial | Primero | Charles Dwelley | [94] |
1950 | Club de prensa del estado de Washington | Mejor Editorial | Primero | Charles Dwelley | [95] |
1951 | Asociación Nacional de Periódicos | Mejor edición | [96] | ||
1952 | Diario de la casa de las señoras | Mejor Editorial | Top 4 | Charles Dwelley | [97] |
1952 | Club de prensa del estado de Washington | Informes distinguidos | Segundo | [98] | |
1958 | Club de prensa del estado de Washington | Excelencia en el servicio comunitario | Primero | [99] | |
1959 | Asociación de Editores de Periódicos de Washington | Excelencia general | Segundo | [100] | |
1970 | Concurso de liderazgo de periódicos | Primero | [101] | ||
1972 | Sigma Delta Chi | Columna de interés especial | Primero | Roy Olson | [102] |
1974 | Club de prensa del estado de Washington | Mejor Editorial | Tercero | Fader de junio | [103] |
El Herald 's renacimiento
En 2009, Jason Miller , residente de Concrete , revivió el periódico tanto en papel como en formato electrónico. [4] Miller recaudó más de $ 10,000 de más de 150 empresas e individuos de la comunidad para financiar el avivamiento. [104] [105] Desde 2009, The Concrete Herald se ha publicado como un tabloide mensual . [nota 1] La exitosa resurrección de la versión en papel en la era digital fue una sorpresa para la industria editorial. [106] Según los informes, el avivamiento ha "rejuvenecido" a Concrete, y The Concrete Herald continúa sirviendo como un elemento cohesivo para la comunidad de la parte superior del Valle de Skagit . [107] [108]
Distribución
A partir de 2016, la distribución de la edición en papel de Concrete Herald cubre las ciudades del condado de Skagit de Birdsview , Burlington , Concrete , Hamilton , Lyman , Marblemount , Mount Vernon , Newhalem , Rockport y Sedro-Woolley , con una circulación total de 1700 publicaciones. copias. [1] El periódico mantiene secciones dedicadas que cubren noticias locales de Darrington , Clear Lake , Hamilton, Lyman, Marblemount, Newhalem, Rockport y Sedro-Woolley.
Notas
- ^ Un b c A partir de 2016, Gale Research indica incorrectamente la corriente Herald 's frecuencia que 'semanal'. [1] Desde su reactivación en 2009, The Concrete Herald se ha publicado mensualmente. [2]
- ^ a b Las estadísticas de población concreta, circulación de periódicos, precios de suscripción y afiliación política (hasta 1986, cuando cesaron las listas de afiliaciones políticas) se basan en las siguientes fuentes:
- 1913–1929: Directorio y anual del periódico estadounidense de NW Ayer & Son . Filadelfia : NW Ayer & Son . LCCN 91012092 . OCLC 4163731 .
- 1930-1969: Directorio de periódicos y publicaciones periódicas de NW Ayer & Son . Filadelfia : NW Ayer & Son . LCCN 01031589 . OCLC 5337416 .
- 1970-1971: Ayer directorio, periódicos, revistas y publicaciones comerciales . Filadelfia : Ayer Press . ISSN 0067-2696 . LCCN 81004513 . OCLC 1518958 .
- 1972–1982: Directorio de publicaciones de Ayer . Bala Cynwyd, PA : IMS Press. ISSN 0145-1642 . LCCN 73640052 . OCLC 1835216 .
- 1983–1985: El directorio de publicaciones de IMS ... Ayer . Fort Washington, PA : IMS Press. ISSN 0738-372X . LCCN 83643636 . OCLC 9363964 .
- 1986: El ... Directorio de publicaciones del IMS . Fort Washington, PA : IMS Press. 1972. ISSN 0892-7715 . LCCN 86640928 . OCLC 13351786 .
- 1987-1989: Directorio de publicaciones de Gale . Farmington Hills, MI : Investigación de Gale . ISSN 0892-1636 . LCCN 87649780 . OCLC 15097124 .
- 1990-1991: Directorio de publicaciones y medios de difusión de Gale . Farmington Hills, MI : Investigación de Gale . ISBN 0-910190-07-0. ISSN 1048-7972 . LCCN 90649034 . OCLC 20820864 .
- ↑ Dwelley escribió dos relatos contemporáneos que sitúan la fecha de este incendio el 13 de marzo [17] y el 16 de febrero [18], pero según fuentes de 1915, el incendio ocurrió el 9 de marzo [19] según lo informado por el propio The Concrete Herald . [20]
- ^ El valor aproximado convertido a dólares de 2021, basado en un ajuste estándar del valor en dólares de 1915 utilizando el Índice de Precios al Consumidor calculado por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos . [22]
- ^ Basado en un ajuste estándar utilizando el índice de precios al consumidor calculado por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos . [92]
Referencias
- ↑ a b c d e f g Gale , 2016 , pág. 2224.
- ^ Miller, 2016 .
- ^ a b c d e f g Periódico de Washington; 1 de junio de 1951 , pág. 6.
- ^ a b c Lacitis 2009 .
- ↑ a b c d e f g Bourasaw, 2005 .
- ^ Directorio de periódicos estadounidenses 1902 , p. 978.
- ^ Ayer 1905 , pág. 886.
- ^ Rowell 1909 , pág. 1169.
- ↑ Ayer , 1910 , pág. 923.
- ^ a b Lista de periódicos de WA 1991 , p. 69.
- ↑ a b Ayer , 1913 , pág. 969.
- ↑ Ayer , 1912 , pág. 965.
- ↑ Ayer , 1915 , p. 998.
- ↑ Ayer , 1916 , pág. 1001.
- ^ Periódico de Washington; 1 de octubre de 1915 , pág. 17.
- ^ a b Periódico de Washington; 1 de enero de 1916 , pág. 104.
- ^ Dwelley 1980 , p. 13.
- ↑ a b Dwelley , 1980 , p. 85.
- ^ a b Estrella de Seattle; 10 de marzo de 1915 , pág. 3.
- ^ El heraldo del hormigón; 13 de marzo de 1915 , pág. 1.
- ^ Periódico de Washington; 1 de febrero de 1916 , pág. 131.
- ^ Oficina de Trabajo 2020 .
- ^ Dwelley 1980 , págs.13 , 85.
- ^ a b c Periódico de Washington; 1 de febrero de 1916 , pág. 130.
- ^ Periódico de Washington; 1 de octubre de 1918 , pág. 25.
- ^ a b Periódico de Washington; 1 de mayo de 1916 , págs. 225–226.
- ^ Periódico de Washington; 1 de febrero de 1916 , págs. 130-131.
- ^ Periódico de Washington; 1 de octubre de 1916 , pág. 24.
- ^ Periódico de Washington; 1 de febrero de 1917 , pág. 157.
- ^ Periódico de Washington; 1 de mayo de 1917 , pág. 249.
- ^ Periódico de Washington; 1 de agosto de 1918 , pág. 350.
- ^ La Revista Laboral; 23 de mayo de 1919 .
- ^ La Revista Laboral; 18 de mayo de 1917 .
- ^ a b El Diario del Trabajo; 25 de enero de 1918 .
- ^ a b Periódico de Washington; 1 de febrero de 1918 , pág. 151.
- ^ Estrella de Seattle; 9 de marzo de 1914 .
- ^ Periódico de Washington; 1 de mayo de 1920 , pág. 94.
- ^ Periódico de Washington; 1 de mayo de 1921 , pág. 240.
- ↑ a b Ayer , 1920 , pág. 994.
- ↑ Ayer , 1917 , pág. 1002.
- ↑ Ayer , 1918 , pág. 1020.
- ↑ Ayer , 1922 , p. 1029.
- ^ Periódico de Washington; 1 de agosto de 1922 , pág. 346.
- ^ Periódico de Washington; 1 de septiembre de 1922 , pág. 370.
- ^ Periódico de Washington; 1 de julio de 1928 , pág. 20.
- ^ Periódico de Washington; 1 de enero de 1929 , pág. 3.
- ^ Williams 1993 .
- ^ Blanco 2007 .
- ^ Periódico de Washington; 1 de marzo de 1953 , pág. 9.
- ^ a b Periódico de Washington; 1 de enero de 1961 , pág. 5.
- ^ Periódico de Washington; 1 de octubre de 1929 , pág. 15.
- ^ a b c d Periódico de Washington; 1 de noviembre de 1957 , pág. 4.
- ^ Periódico de Washington; 1 de agosto de 1929 , pág. 2.
- ^ Periódico de Washington; 1 de abril de 1929 , pág. 5.
- ^ Periódico de Washington; 1 de julio de 1930 , pág. 6.
- ^ Periódico de Washington; 1 de enero de 1931 , pág. 3.
- ^ Periódico de Washington; 1 de abril de 1930 , pág. 5.
- ^ Seattle Times; 16 de marzo de 1930 , pág. 28.
- ^ a b c d The Concrete Herald; 1 de mayo de 2009 , pág. 2.
- ^ Kennedy , 1951 , pág. 8.
- ^ Periódico de Washington; 1 de agosto de 1957 , pág. 3.
- ^ Muller 2011 , págs. 21-22.
- ^ Periódico de Washington; 1 de octubre de 1951 , págs.4, 14.
- ^ Periódico de Washington; 1 de noviembre de 1957 , págs.4, 12.
- ^ Periódico de Washington; 1 de noviembre de 1957 , pág. 12.
- ^ Periódico de Washington; 1 de diciembre de 1944 , pág. 3.
- ^ Periódico de Washington; 1 de enero de 1946 , pág. 2.
- ^ Periódico de Washington; 1 de mayo de 1950 , págs.1, 10.
- ^ Periódico de Washington; 1 de febrero de 1956 , pág. 11.
- ^ Sorensen 2001 .
- ↑ Muller , 2011 , p. dieciséis.
- ^ Periódico de Washington; 1 de mayo de 1950 , pág. 10.
- ^ Seattle Times; 4 de noviembre de 1967 , pág. 26.
- ^ Seattle Times; 9 de noviembre de 1967 , pág. 47.
- ^ Periódico de Washington; 1 de enero de 1957 , pág. 3.
- ^ Periódico de Washington; 1 de julio de 1955 , pág. 4.
- ^ Seattle Times; 12 de junio de 1958 , pág. 2.
- ^ Periódico de Washington; 1 de julio de 1958 , pág. 3.
- ^ Periódico de Washington; 1 de octubre de 1970 , pág. 1.
- ^ Periódico de Washington; 1 de septiembre de 1970 , pág. 32.
- ^ Periódico de Washington; 1 de diciembre de 1970 , pág. 10.
- ^ Periódico de Washington; 1 de julio de 1976 , pág. 4.
- ^ Periódico de Washington; 1 de agosto de 1976 , pág. 1.
- ^ Directorio IMS 1986 , p. 973.
- ^ Ayer 1970 , p. 1108.
- ^ Gale 1988 , p. 1405.
- ^ Heraldo del valle de Skagit; 4 de octubre de 2008 .
- ^ a b c Periódico de Washington; 1 de enero de 1989 , pág. 3.
- ^ Gale 1990 , págs. 2160-2161.
- ^ Periódico de Washington; 1 de octubre de 1991 , pág. 2.
- ^ Periódico de Washington; 1 de diciembre de 1991 , pág. 4.
- ^ Informe detallado de CPI; 1 de junio de 2016 , págs. 70–73.
- ^ Boggs, 2014 .
- ^ Seattle Times; 1 de abril de 1949 , pág. 38.
- ^ Seattle Times; 18 de mayo de 1951 , pág. 13.
- ↑ Pollack , 2009 , p. 5.
- ^ Periódico de Washington; 1 de enero de 1952 , pág. 4.
- ^ Periódico de Washington; 1 de junio de 1952 , pág. 1.
- ^ Periódico de Washington; 1 de octubre de 1958 , pág. 9.
- ^ Seattle Times; 13 de septiembre de 1959 .
- ^ Periódico de Washington; 1 de mayo de 1970 , pág. 2.
- ^ Periódico de Washington; 1 de mayo de 1972 , pág. 6.
- ^ Periódico de Washington; 1 de octubre de 1974 , pág. 9.
- ^ Steuteville 2010 .
- ^ Periódico de Washington; 1 de enero de 2010 , pág. 4.
- ^ Muller 2011 , págs. 11-24.
- ^ Schwartz, 2009 .
- ^ Burkhalter, 2012 .
Literatura citada
- "CPI Inflation Calculator" , Bureau of Labor Statistics , Washington : Departamento de Trabajo de los Estados Unidos , consultado el 16 de diciembre de 2020
- Directorio de periódicos estadounidenses (PDF) , Nueva York: GP Rowell & Co., 1902, ISSN 0145-1669 , LCCN 2003216001 , OCLC 7550153 , consultado el 2 de noviembre de 2020
- Anual del periódico estadounidense NW Ayer & Son , Filadelfia: NW Ayer & Son , 1905, LCCN sn91012091 , OCLC 6039147
- Directorio de periódicos estadounidenses de Rowell (PDF) , Nueva York: Printers 'Ink Pub. Co., 1909, ISSN 0145-1669 , LCCN 02001180 , OCLC 8007428 , consultado el 2 de noviembre de 2020
- Anuario y directorio de periódicos estadounidenses de NW Ayer & Son , Filadelfia: NW Ayer & Son , 1910, LCCN sn91012092 , OCLC 4163731
- Anuario y directorio de periódicos estadounidenses de NW Ayer & Son , Filadelfia: NW Ayer & Son , 1912, LCCN sn91012092 , OCLC 4163731
- Anuario y directorio de periódicos estadounidenses de NW Ayer & Son , Filadelfia: NW Ayer & Son , 1913, LCCN sn91012092 , OCLC 4163731
- "Leonard Elected" (PDF) , Seattle Star , Seattle: EW Scripps , 16 (38), p. 2, 9 de marzo de 1914, ISSN 2159-5577 , LCCN sn87093407 , OCLC 17285351 , consultado el 2 de noviembre de 2020
- Anuario y directorio de periódicos estadounidenses de NW Ayer & Son , Filadelfia: NW Ayer & Son , 1915, LCCN sn91012092 , OCLC 4163731
- "El papel pierde su hogar" (PDF) , Seattle Star , Seattle: EW Scripps , 18 (12), p. 3, 10 de marzo de 1915, ISSN 2159-5577 , LCCN sn87093407 , OCLC 17285351 , consultado el 2 de noviembre de 2020
- "El fuego destruye el edificio del Herald y todo el equipo - Dr. Van Buskirk y WR Smith Losers in Flames", The Concrete Herald , Concrete : NJ Brattie, 14 (18), p. 1, 13 de marzo de 1915, OCLC 14574917
- Kane, Frank, ed. (1 de octubre de 1915), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 1 , LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Kane, Frank, ed. (1 de enero de 1916), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 1 (4), págs. 98-111, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Anuario y directorio de periódicos estadounidenses de NW Ayer & Son , Filadelfia: NW Ayer & Son , 1916, LCCN sn91012092 , OCLC 4163731
- Kane, Frank, ed. (1 de febrero de 1916), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 1 (5), págs. 130–143, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Kane, Frank, ed. (1 de mayo de 1916), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 1 (8), págs. 220–231, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Kane, Frank, ed. (1 de octubre de 1916), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 2 (1), págs. 17–32, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Anuario y directorio de periódicos estadounidenses de NW Ayer & Son , Filadelfia: NW Ayer & Son , 1917, LCCN sn91012092 , OCLC 4163731
- Kane, Frank, ed. (1 de febrero de 1917), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 2 (5), págs. 153–160, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Kane, Frank, ed. (1 de mayo de 1917), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 2 (8), págs. 248-256, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "James G. Webster ..." (PDF) , The Labor Journal , Everett : Everett Trade Council, XXVI (3), pág. 1, 18 de mayo de 1917, ISSN 2328-4013 , LCCN sn88085620 , OCLC 18036796 , consultado el 2 de noviembre de 2020
- "James G. Webster ..." (PDF) , The Labor Journal , Everett : Everett Trade Council, XXVI (5), pág. 1, 1 de junio de 1917, ISSN 2328-4013 , LCCN sn88085620 , OCLC 18036796 , consultado el 2 de noviembre de 2020
- Anuario y directorio de periódicos estadounidenses de NW Ayer & Son , Filadelfia: NW Ayer & Son , 1918, LCCN sn91012092 , OCLC 4163731
- "The Concrete Herald" (PDF) , The Labor Journal , Everett : Everett Trade Council, XXVI (365), p. 1, 25 de enero de 1918, ISSN 2328-4013 , LCCN sn88085620 , OCLC 18036796 , consultado el 2 de noviembre de 2020
- Kane, Frank, ed. (1 de febrero de 1918), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 3 (5), págs. 150–160, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Kane, Frank, ed. (1 de agosto de 1918), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 3 (11), págs. 344–352, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Kane, Frank, ed. (1 de octubre de 1918), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 4 (1), págs. 20–32, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "James G. Webster ..." (PDF) , The Labor Journal , Everett : Everett Trade Council, XXVIII (4), pág. 1, 23 de mayo de 1919, ISSN 2328-4013 , LCCN sn88085620 , OCLC 18036796 , consultado el 2 de noviembre de 2020
- Anuario y directorio de periódicos estadounidenses de NW Ayer & Son , Filadelfia: NW Ayer & Son , 1920, LCCN sn91012092 , OCLC 4163731
- "Directory of Washington Newspapers", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 5 (5), págs. 93–96, 1 de mayo de 1920, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Directory of Washington Newspapers", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 6 (8), págs. 239–248, 1 de mayo de 1921, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Anuario y directorio de periódicos estadounidenses de NW Ayer & Son , Filadelfia: NW Ayer & Son , 1922, LCCN sn91012092 , OCLC 4163731
- Kane, Frank, ed. (1 de agosto de 1922), "More or Less News", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 7 (11), págs. 345–352, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Directory of Washington Newspapers", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 7 (12), págs. 368–384, 1 de septiembre de 1922, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "GL Leonard ...", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 13 (10), 1 de julio de 1928, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Directory of Washington Newspapers", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 14 (4), págs. 1-16, 1 de enero de 1929, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Frank S. Evans ...", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 14 (7), 1 de abril de 1929, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "President Names Committee", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 14 (11), 1 de agosto de 1929, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Charley Dwelley ...", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 15 (1), 1 de octubre de 1929, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Incorporaciones" , Seattle Times , Seattle: Frank A. Blethen , p. 28, 16 de marzo de 1930, ISSN 0745-9696 , LCCN sn83009191 , OCLC 9198928 , consultado el 29 de octubre de 2020
- "New Building for Concrete", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 15 (7), 1 de abril de 1930, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Frank Evans ...", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 15 (10), 1 de julio de 1930, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Directory of Washington Newspapers", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 16 (4), 1 de enero de 1931, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Concrete Herald cierra puertas", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 30 (3), p. 3, 1 de diciembre de 1944, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Dwelley nuevamente mora en paz; regresa después de 21 meses, Marina", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 31 (4), p. 2, 1 de enero de 1946, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "30 escritores de noticias obtienen premios del club de prensa" , Seattle Times , Seattle: Frank A. Blethen , p. 38, 1 de abril de 1949, ISSN 0745-9696 , LCCN sn83009191 , OCLC 9198928 , consultado el 29 de octubre de 2020
- "Dwelley Says Short Editorials Mean Beefsteak in the Dinner Pot", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 35 (8), págs. 1 a 10, 1 de mayo de 1950, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Escritores de periódicos ganan premios" , Seattle Times , Seattle: Frank A. Blethen , p. 13, 18 de mayo de 1951, ISSN 0745-9696 , LCCN sn83009191 , OCLC 9198928 , consultado el 29 de octubre de 2020
- "Concrete Herald conmemora el cincuentenario de este año", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 36 (9), p. 6, 1 de junio de 1951, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Concrete", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 37 (1), págs. 4, 14, 1 de octubre de 1951, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Concrete Editor obtiene reconocimiento de periódico", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 37 (4), p. 4, 1 de enero de 1952, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Ganadores del concurso de redacción del club de prensa estatal", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 37 (9), pág. 1, 1 de junio de 1952, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Concrete Herald arregla la tienda; ¿Fiebre primaveral?", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 38 (6), p. 9, 1 de marzo de 1953, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Libel Becoming Greater Problem", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 40 (10), p. 4, 1 de julio de 1955, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Charles Dwelley discute el papel del periódico semanal en el liderazgo editorial en la comunidad", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 41 (5), p. 11, 1 de febrero de 1956, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Demanda presentada contra Concrete Herald", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 42 (4), p. 3, 1 de enero de 1957, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Charles Dwelley, presidente electo de la WNPA; Gay, Randich, Stoffel Nuevos funcionarios de la WNPA", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 42 (11), p. 3, 1 de agosto de 1957, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Chuck Dwelley Gives Lowdown On His Life And Hard Times as Concrete Herald Publisher", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 43 (2), págs. 4, 12, 1 de noviembre de 1957, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "El papel concreto gana el caso por difamación" , Seattle Times , Seattle: Frank A. Blethen , p. 2, 12 de junio de 1958, ISSN 0745-9696 , LCCN sn83009191 , OCLC 9198928 , consultado el 29 de octubre de 2020
- "Dwelley victor en una demanda por difamación de 50.000 dólares", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 43 (10), p. 3, 1 de julio de 1958, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Presentamos con orgullo ... ¡Las Winnah!", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 44 (1), p. 9, 1 de octubre de 1958, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Pierce County Father-Son Team Wins State Newspaper Sweepstake Award" , Seattle Times , Seattle: Frank A. Blethen , págs. D35, 13 de septiembre de 1959, ISSN 0745-9696 , LCCN sn83009191 , OCLC 9198928 , consultado el 30 de octubre de 2020
- "Trade Wind", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 46 (4), p. 5, 1 de enero de 1961, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Declaración de contaminación prometida por la ciudad" , Seattle Times , Seattle: Frank A. Blethen , p. 26, 4 de noviembre de 1967, ISSN 0745-9696 , LCCN sn83009191 , OCLC 9198928 , consultado el 29 de octubre de 2020
- "Cierre de planes de Lone Star en Concrete" , Seattle Times , Seattle: Frank A. Blethen , p. 47, 9 de noviembre de 1967, ISSN 0745-9696 , LCCN sn83009191 , OCLC 9198928 , consultado el 29 de octubre de 2020
- Directorio de Ayer, periódicos, revistas y publicaciones comerciales , Filadelfia: Ayer Press, 1970, ISSN 0067-2696 , LCCN sn81004513 , OCLC 1518958
- "No más 'Native Grey ' " , Seattle Times , Seattle: Frank A. Blethen , p. 193, 22 de febrero de 1970, ISSN 0745-9696 , LCCN sn83009191 , OCLC 9198928 , consultado el 29 de octubre de 2020
- "Felicitaciones", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 55 (8), p. 2, 1 de mayo de 1970, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Trade Wind", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 55 (12), p. 32, 1 de septiembre de 1970, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Faders New Publishers of Concrete Herald", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 56 (1), p. 1, 1 de octubre de 1970, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Trade Wind", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 56 (3), p. 10, 1 de diciembre de 1970, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Los ganadores recogen premios SDX", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 57 (8), p. 6, 1 de mayo de 1972, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "News / Design", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 60 (1), p. 9, 1 de octubre de 1974, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Elección de oficiales - Conozca a los candidatos", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 61 (10), p. 4, 1 de julio de 1976, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Votación de miembros: Flint, Lewis, Leary, Fader ganan las elecciones", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 61 (11), p. 1, 1 de agosto de 1976, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- El directorio de publicaciones de IMS (118 ed.), Fort Washington : IMS Press, 1986, ISBN 0910190372, ISSN 0892-7715 , LCCN 86640928 , OCLC 13351786
- Directorio de publicaciones de Gale , 1 (119 ed.), Farmington Hills : Gale Research , 1988, ISSN 0892-1636 , LCCN 87649780 , OCLC 15097124
- "Nuevos propietarios en año nuevo en Concrete", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 74 (4), p. 3, 1 de enero de 1989, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Directorio de publicaciones y medios de difusión de Gale , 2 (122 ed.), Farmington Hills : Gale Research , 1990, ISSN 1048-7972 , LCCN 90649034 , OCLC 20820864
- Palmer, Gayle L., ed. (1 de abril de 1991), lista de periódicos en microfilm de la Unión del Estado de Washington , Olympia : Washington State Library , LCCN 93100496 , OCLC 24170966
- "Concrete Herald detiene la publicación", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 77 (1), p. 2, 1 de octubre de 1991, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "Argus publica edición concreta", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 77 (2), p. 4, 1 de diciembre de 1991, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- "June H. (Bell) Fader (1926-2008)", Skagit Valley Herald , Mount Vernon : Skagit Valley Publishing Co., 4 de octubre de 2008, ISSN 1071-197X , OCLC 61311930
- Miller, Jason K., ed. (1 de mayo de 2009), "It's back ... Concrete Herald reanuda la publicación" (PDF) , The Concrete Herald , Concrete : Jason K. Miller, 92 (1), págs. 1-2, OCLC 14574917 , consultado el 29 de octubre de 2020
- "Concrete Herald en forma impresa; la recaudación de fondos ayuda", Washington Newspaper , Seattle: Universidad de Washington , 95 (1), p. 4, 1 de enero de 2010, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Schummer, Paul; Batten, Donna, eds. (2016), Directorio de publicaciones y medios de difusión de Gale , Directorio de publicaciones y medios de difusión de Gale, 2 (152 ed.), Farmington Hills : Gale Research , ISBN 1414488041, ISSN 1048-7972 , LCCN 90649034 , OCLC 20820864
- Crawford, Malik; Church, Jonathan; Akin, Bradley, eds. (1 de junio de 2016), "Índice histórico de precios al consumidor para todos los consumidores urbanos (CPI-U): promedio de la ciudad de EE. UU., Todos los elementos-Continuación", Informe detallado del IPC , Washington : Oficina de Estadísticas Laborales , págs. 70–73, OCLC 124075106
- Boggs, Gail (2014), "Concrete Herald Archives", concreteheritagemuseum.org , Concrete Heritage Museum : Concrete Heritage Museum
- Bourasaw, Noel V. (17 de diciembre de 2005), Bourasaw, Noel V. (ed.), "Charles M. Dwelley, editor de hormigón durante 40 años y su histórica familia Skagit", Skagit River Journal of History and Folklore , La Conner : Sociedad Histórica del Condado de Skagit, OCLC 693269331
- Burkhalter, Aaron (15 de abril de 2012), "Un sentido del lugar: más allá del pasado", Skagit Valley Herald , Mount Vernon : Skagit Valley Publishing Co., p. 1, ISSN 1071-197X , OCLC 61311930
- Dwelley, Charles (1980), So They Called The Town 'Concrete': A Story of Life and Times in Unique Concrete, Washington , Concrete : The Concrete Herald, ASIN B007FD9DAI , LCCN 80125676 , OCLC 6709984
- Kennedy, Fred W. (1 de febrero de 1951), "La membresía de la WNPA muestra una enorme rotación durante los últimos veinte años", Washington Newspaper , Seattle: University of Washington , 36 (5-7), págs. 1, 8, 10-11, LCCN ca20000342 , OCLC 2486924
- Lacitis, Erik (7 de febrero de 2009), "Town of Concrete abraza planes para reiniciar el periódico local" , Seattle Times , Seattle: Frank A. Blethen , ISSN 0745-9696 , LCCN sn83009191 , OCLC 9198928 , obtenido el 29 de octubre de 2020
- Miller, Jason K. (2016), "Subscribe to Concrete Herald" , concrete-herald.com , Concrete : The Concrete Herald, OCLC 14574917 , consultado el 3 de noviembre de 2020
- Muller, Judy (2011), Emus Loose in Egnar: Big Stories from Small Towns , Lincoln : University of Nebraska Press , LCCN 2010051804 , OCLC 679936550
- Pollack, Doris (1 de octubre de 2009), Miller, Jason K. (ed.), "Charles Muth Dwelley: A Concrete publishing icon" (PDF) , The Concrete Herald , Concrete : Jason K. Miller, 92 (6), pag. 5, OCLC 14574917 , consultado el 29 de octubre de 2020
- Schwartz, Ralph (6 de agosto de 2009), "El enérgico concejal revive al Concrete Herald", Skagit Valley Herald , Mount Vernon : Skagit Valley Publishing Co., ISSN 1071-197X , OCLC 61311930
- Sorensen, Eric (1 de julio de 2001), "Conclusión concreta: las fuerzas de milenios convergieron para crear una ciudad y luego destruirla" , Seattle Times , Seattle: Frank A. Blethen , págs. D10, ISSN 0745-9696 , LCCN sn83009191 , OCLC 9198928 , consultado el 29 de octubre de 2020
- Steuteville, Robert (1 de enero de 2010), "Jason Miller, ex editor de New Towns logró recaudar 10000 para resucitar al Concrete Herald" , Better Cities & Towns , Ithaca : New Urban Publications, Inc., p. 20, ISSN 2165-476X , LCCN 2012202608 , OCLC 773050478 , archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 , consultado el 3 de noviembre de 2020
- White, Franny (20 de agosto de 2007), "Las comunidades de Upriver celebran los Días de las Cascadas", Skagit Valley Herald , Mount Vernon : Skagit Valley Publishing Co., ISSN 1071-197X , OCLC 61311930
- Williams, Anne (1 de octubre de 1993), "Charles M. 'Chuck' Dwelley", Skagit Valley Herald , Mount Vernon : Skagit Valley Publishing Co., ISSN 1071-197X , OCLC 61311930
enlaces externos
- Página web oficial
- El archivo Concrete Herald
Este artículo está basado en el texto donado por el Instituto Wenard bajo licencia CC-BY-4.0 .