De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Reclutamiento
1780 caricatura de una banda de prensa
Conscripción por país

El servicio militar obligatorio en Corea del Sur existe desde 1957 y requiere que los ciudadanos varones de entre 18 y 28 años realicen el servicio militar obligatorio . [1] [2] Las mujeres no están obligadas a realizar el servicio militar, pero pueden unirse al ejército. [3]

Establecimiento [ editar ]

La base del servicio militar obligatorio en Corea del Sur es la Constitución de la República de Corea , promulgada el 17 de julio de 1948. La constitución establece en el artículo 39: "Todos los ciudadanos tienen el deber de defensa nacional en las condiciones prescritas por la ley. " [4] [5] La Ley de Servicio Militar de 1949, que se implementó en 1957, especificó que se requiere el servicio militar obligatorio para los hombres de 19 años o más. [6] [2] El servicio militar obligatorio es administrado por la Administración de Mano de Obra Militar , que fue creada en 1948. [7]

Requisitos [ editar ]

Alistamiento y examen físico [ editar ]

Por ley, cuando un hombre surcoreano cumple 18 años, es alistado para el "primer servicio ciudadano", lo que significa que es responsable del servicio militar, pero aún no está obligado a servir. [6] [8] Cuando cumple 19 años (o, en algunos casos, 20 años), debe someterse a un examen físico para determinar si es apto para el servicio militar. La siguiente tabla muestra las posibles calificaciones del examen físico y sus resultados, de acuerdo con la Ley de Servicio Militar. [9] Los hombres deben alistarse antes de cumplir los 28 años. [10]

CalificaciónDescripciónSalir
1, 2, 3"Aquellos cuya constitución física y psicológica es lo suficientemente sana como para desempeñarse activamente en el ejército"."Ser alistado para el servicio activo, el servicio suplementario o el segundo servicio ciudadano, según sus calificaciones, como antecedentes educativos y edad".
4"Aquellos cuya constitución física y psicológica no es tan saludable para el entrenamiento activo pero capaces de hacer un servicio suplementario para los civiles como reemplazos"."Ser alistado para el servicio complementario o el segundo servicio ciudadano, en función de sus calificaciones, como antecedentes educativos y edad".
5"Los que no puedan ingresar al servicio activo o suplementario, pero que puedan ingresar al segundo servicio ciudadano"."Ser alistado para el segundo servicio ciudadano".
6"Los incapaces de realizar el servicio militar por alguna enfermedad o incompetencia mental o física"."Estar exento del servicio militar".
7"Aquellos que no pueden ser calificados ... debido a alguna enfermedad o incompetencia física o mental"."Someterse a un examen físico de seguimiento" dentro de los dos años.

Tipos de servicio y duración [ editar ]

La duración del servicio militar obligatorio en Corea del Sur varía según la rama militar. [11] Los soldados en servicio activo sirven durante 1 año y 6 meses en el Ejército o la Infantería de Marina , 1 año con 8 meses en la Armada y 1 año con 9 meses en la Fuerza Aérea . [12] Una vez que los reclutas terminan su servicio militar, se colocan automáticamente en la lista de reserva y están obligados a asistir a 3 días de entrenamiento militar anual durante 6 años [ cita requerida ] (5 años a partir de 2021).

El personal en servicio no activo o el personal de "servicio suplementario" prestan servicios durante varios períodos: 1 año 9 meses para el personal de trabajo social (más conocido como trabajador de servicio público: personal encargado de realizar trabajos de servicio público en lugares que requieren trabajadores auxiliares como centros comunitarios como el ayuntamiento, agencias gubernamentales e instalaciones públicas como estaciones de metro); [13] 2 años 10 meses para el personal de artes y deportes o el personal técnico industrial; y 3 años para médicos, abogados, veterinarios o investigadores expertos en salud pública. [14]

Actualmente, Corea del Sur tiene uno de los períodos de servicio militar más largos del mundo, detrás de Israel , Singapur y Corea del Norte . [ cita requerida ] En 2010, hubo una creciente presión pública para acortar la duración del servicio militar obligatorio o para cambiar al servicio militar voluntario, y los expertos exigen una eliminación gradual del servicio militar obligatorio en lugar de una abolición completa. [15] Sin embargo, en diciembre de 2010, después de tomar en consideración los incidentes del hundimiento del Cheonan y el bombardeo de Yeonpyeong de ROKS en 2010 , el gobierno de Corea del Sur dijo que no reduciría los períodos de servicio. [dieciséis]

Exenciones [ editar ]

Deportes [ editar ]

El ex presidente Park Chung-hee introdujo exenciones para los atletas en 1973 en un esfuerzo por ganar más medallas para el país; algunos historiadores creen que el atletismo también sirvió como una distracción contra la impopularidad del gobierno. [17] Después de ganar una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 , el luchador Yang Jung-mo obtuvo la primera exención. En la década de 1980, el presidente Chun Doo-hwan prometió exenciones a cualquier atleta que ganara una medalla en los Juegos Asiáticos de 1986 o en los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 . [17]

Cuando Corea del Sur fue coanfitrión de la Copa Mundial de la FIFA en 2002 , a su selección nacional se le garantizó una exención si llegaba a los octavos de final ; la misma promesa se hizo al equipo nacional de béisbol en 2006 si el equipo llegaba a las semifinales del Clásico Mundial de Béisbol . Se produjo la indignación pública y desde entonces rara vez se han concedido exenciones similares. [17]

Las regulaciones actuales sobre el servicio militar obligatorio estipulan que los atletas que ganen medallas en los Juegos Olímpicos o medallas de oro en los Juegos Asiáticos gocen de exenciones del servicio militar y se coloquen en el Grado 4. [18] Se les exige que realicen cuatro semanas de entrenamiento militar básico y participen en campo de deportes durante 42 meses. Después de eso, se colocan automáticamente en la lista de reserva y están obligados a asistir a unos pocos días de entrenamiento militar anual durante seis años. En la práctica, después de que los atletas terminan sus cuatro semanas de entrenamiento militar básico, pueden continuar su propia carrera deportiva durante los 34 meses de servicio. [19]

La política ha resultado en que los entrenadores sean acusados ​​de seleccionar jugadores desesperados por evitar el servicio militar en lugar de elegir a los mejores atletas. Los padres alientan a sus hijos a practicar deportes con la esperanza de que reciban una exención. [17]

Los atletas notables a los que se les ha concedido exenciones del servicio militar son el equipo de fútbol ganador de la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de verano de 2012 , [20] [21] el medallista de oro olímpico de 2008, el jugador de bádminton Lee Yong-dae , [22] el nadador Park Tae-hwan , [23] [24] El tenista medallista de oro de los Juegos Asiáticos de 2014 Hyeon Chung , [25] el futbolista medallista de oro de los Juegos Asiáticos de 2018 Son Heung Min , y el medallista de oro de los Juegos Asiáticos de 2018, el jugador de béisbol Lee Jung-hoo .

Los competidores de deportes electrónicos no están exentos del servicio militar obligatorio. [26] [ verificación fallida ]

Se concedieron un total de 220 exenciones entre 2008 y 2018. [17]

Música y artes [ editar ]

También se otorgan exenciones a violinistas , pianistas y artistas, actores o directores de ballet . El gobierno también podría otorgar una extensión de dos años para artistas notables de K-pop (de una ley que se aprobó en diciembre de 2020) para su carrera, la edad para unirse al ejército es 30 (que anteriormente era 28). Algunos recursos y medios de comunicación afirman que la razón principal de esta enmienda fue el cantautor Kim Seok-jin , quien, en ese momento, estaba a punto de cumplir 28 años. [27] [28] Como su grupo, BTS ha tenido un gran impacto ( especialmente en la industria de la música) en todo el mundo y contribuyó en gran medida a la difusión de laLa cultura coreana y Hallyu Wave , las exenciones para ellos estuvieron en conversaciones durante algunos años. [29] [30]

Objeción de conciencia [ editar ]

El derecho a la objeción de conciencia no fue reconocido en Corea del Sur hasta hace poco. Por lo general, más de 400 hombres fueron encarcelados en un momento dado por negarse al servicio militar por razones políticas o religiosas en los años anteriores a que se estableciera el derecho a la objeción de conciencia. [31]

El 28 de junio de 2018, el Tribunal Constitucional de Corea del Sur declaró inconstitucional la Ley del Servicio Militar y ordenó al gobierno que acomodara formas civiles de servicio militar para los objetores de conciencia. [32] Más tarde ese año, el 1 de noviembre de 2018, la Corte Suprema de Corea del Sur legalizó la objeción de conciencia como base para rechazar el servicio militar obligatorio. [33]

Compensación [ editar ]

Los siguientes datos proceden del "Reglamento sobre remuneración de los servidores públicos", implementado el 1 de enero de 2020. [34] Tipo de cambio al 2 de enero de 2017 ( ₩ 1210 a $ 1,00 USD )

Privado (이등병)Privado de primera clase (일등병)Corporal (상등병)Sargento (병장)
₩ 540,100
$ 446.3 (aprox.) Por mes		₩ 571,700
$ 472.5 (aprox.) Por mes		₩ 648,200
$ 535.7 (aprox.) Por mes		₩ 720,900
$ 595.8 (aprox.) Por mes

Equipo [ editar ]

El Ministerio de Defensa Nacional ha revelado que no proporcionó zapatillas deportivas a 7.411 reclutas que se unieron al ejército del 22 de mayo al 4 de junio de 2012, después de que el presupuesto no fuera suficiente para las necesidades. El Ministerio de Defensa originalmente proyectó que el costo de cada par de zapatillas sería de 11.000 KRW . Sin embargo, el costo real resultó ser de 15.000 KRW. [35]

La oficina del miembro de la Asamblea Nacional , Kim Kwang-jin, del Partido Democrático Unido, reveló que los cadetes de la Academia Militar de Corea recibieron zapatillas por valor de 60.000 KRW y tenis. Los cadetes de la Academia del Ejército de Corea en Yeongcheon recibieron zapatillas por un valor de 64.250 KRW, además de zapatillas para correr y zapatos de fútbol. [36]

Ciudadanos duales [ editar ]

Para los que tienen doble ciudadanía, o aquellos con múltiples ciudadanías, los varones surcoreanos deben elegir su ciudadanía antes de cumplir 18 años, antes del 31 de marzo de ese año. Si estos varones optan por revocar su ciudadanía surcoreana, no se les pedirá que completen su servicio militar obligatorio. Sin embargo, si no logran elegir su ciudadanía antes de los 18 años, estarán sujetos a cumplir con su servicio militar obligatorio [37] y, para quienes deseen mantener sus ciudadanías múltiples, un juramento de no ejercer la nacionalidad extranjera dentro de los dos años siguientes. terminando su servicio militar. [38]Si los hombres deciden renunciar a su ciudadanía a los 18 años, no son elegibles para obtener una visa de trabajo de Corea del Sur (serie F) hasta después de cumplir los 40 años. Es posible que aún sea posible obtener una visa de la serie E.

Evasión del servicio militar [ editar ]

En general, el público surcoreano tiende a ser intolerante con los hombres que intentan evadir el servicio militar obligatorio o recibir un trato especial, especialmente si están explotando la riqueza familiar o las conexiones políticas. La evasión del servicio militar es un delito punible, pero se sabe que muchos artistas, atletas, políticos y sus hijos han inventado razones médicas o de otro tipo para solicitar la exención del servicio militar. [39] [40] Según un informe de 2017 de la Military Manpower Administration , la táctica de evasión más común fue la pérdida o aumento de peso extremo (37%), seguida de la fabricación de enfermedades mentales (23,7%) y los tatuajes deliberados de todo el cuerpo. (20,3%). [41]Estudiar en el extranjero o emigrar al extranjero para obtener la ciudadanía extranjera se considera la opción preferida para los hijos de familias ricas, mientras que casi un centenar de políticos de alto rango, incluidos miembros en ejercicio de la Asamblea Nacional, han logrado organizar exenciones inexplicables para sus hijos. [42] Estos casos de evasión de reclutamiento deben distinguirse de la objeción de conciencia por motivos políticos o religiosos.

Steve Yoo [ editar ]

En 2002, justo antes de que el cantante de pop surcoreano Steve Yoo fuera reclutado para su servicio militar, se convirtió en ciudadano estadounidense naturalizado. Nació en Seúl y emigró a Estados Unidos a los 13 años. El gobierno de Corea del Sur lo consideró un acto de deserción y lo deportó, prohibiéndole la entrada al país de forma permanente. [43] En febrero de 2017, Yoo perdió su segunda y última apelación con respecto a su prohibición de entrada que le prohibía la entrada y cualquier otra apelación. [44] Sin embargo, citando irregularidades procesales, la Corte Suprema de Corea del Sur reabrió el caso en julio de 2019 y envió el caso al Tribunal Superior de Seúl, ordenándoles que volvieran a juzgar el caso de Yoo. [45]En noviembre de 2019, el tribunal de apelaciones revocó la prohibición, allanando el camino para que Yoo regresara al país, en espera de la aprobación de una visa. [46] Una de las solicitudes de visa de Yoo fue denegada en julio de 2020 por el Consulado de Los Ángeles, citando la ley coreana que permite la discreción para denegar visas a solicitantes que "representan una amenaza para el interés público". [47]

Song Seungheon [ editar ]

A finales de 2004, se reveló que el actor Song Seung-heon había evitado su reclutamiento tomando medicamentos para suspender el examen físico militar. Song había sido previamente eximido por afirmar que tenía diabetes severa e hipertensión arterial, pero el gobierno de Corea del Sur encontró que eso era falso. [48] En medio de la cobertura de la prensa y la indignación pública, Song se disculpó públicamente y acordó cumplir inmediatamente su mandato de dos años en el ejército. Song fue dado de alta el 15 de noviembre de 2006 con el grado de cabo. [49] [50]

MC Mong [ editar ]

El 11 de abril de 2011, el rapero MC Mong fue absuelto de extraer intencionalmente los dientes sanos para ser eximido del servicio militar, pero fue sentenciado a una pena de prisión suspendida de 6 meses, libertad condicional por un año y 120 horas de servicio comunitario, por retrasar deliberadamente el alistamiento. por motivos falsos. [51] El tribunal reconoció que hubo una demora en su alistamiento militar; sin embargo, no pudieron determinar si era culpable de extraer dientes con el fin de evitar su servicio militar. En septiembre de 2011, se informó que el Korean Broadcasting System (KBS) y la Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) habían prohibido a Mong aparecer en sus programas de televisión, por eludir el servicio público. [52]

Kim Mu-yeol [ editar ]

En junio de 2012, Kim Mu-yeolfue objeto de crecientes críticas públicas por las acusaciones de que eludió su servicio militar obligatorio. En un informe publicado por la Junta de Auditoría e Inspección de Corea (BAI), se consideró que Kim estaba en condiciones de prestar servicio activo como recluta de nivel dos después de un examen físico en marzo de 2001. Sin embargo, de 2007 a 2009, a Kim se le concedió un aplazamiento alegando que estaba tomando exámenes de servicio civil o había sido admitido en un centro de capacitación laboral, ninguno de los cuales se llevó a cabo. Durante este tiempo, según los informes, ganó aproximadamente 300 millones de libras esterlinas en películas, musicales y trabajos en televisión. En diciembre de 2009, recibió su aviso final de alistamiento, después de haber agotado los 730 días permitidos para el aplazamiento. Presentó una solicitud para cambiar su condición de militar en enero de 2010 debido a una lesión en la rodilla, que fue rechazada. Por fin,se concedió una exención válida alegando que era una "persona de bajos ingresos" y el único proveedor de su familia. El argumento de BAI fue que los ingresos de Kim son sustancialmente más altos que el estándar para la descalificación debido a la pobreza; por lo tanto, la Administración de Mano de Obra Militar fue negligente en sus funciones al otorgar la exención.[53] [54] [55]

La agencia de Kim, Prain TPC, lo defendió, afirmando que Kim había estado apoyando a su familia trabajando como guardia de seguridad, trabajador de la construcción y en una fábrica de teléfonos móviles desde su adolescencia. Cuando su padre colapsó por una hemorragia cerebral y le diagnosticaron cáncer en 2008, los tratamientos incurrieron en una gran deuda para la familia. El empeoramiento de su situación financiera hizo que se volvieran totalmente dependientes de Kim, lo que resultó en su solicitud de exención en 2010. [56] Dada la publicidad, se inició una nueva investigación del caso y la productora le pidió a Kim que abandonara la película. 11 AM (fue reemplazado por Choi Daniel ). [57] [58]El 4 de octubre de 2012, Kim emitió un comunicado de que, aunque no había cometido ningún delito, había decidido ingresar voluntariamente al ejército "para recuperar su honor dañado por los rumores". [59] [60]

Ver también [ editar ]

  • Servicio militar obligatorio en Corea del Norte

Referencias [ editar ]

  1. ^ 병역 이행 안내 - 개요 (총괄)[Guía de implementación del servicio militar - Descripción general]. Organización de mano de obra militar (en coreano) . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  2. ↑ a b Lee, Namhee (2007). La creación de Minjung: democracia y política de representación en Corea del Sur . Prensa de la Universidad de Cornell. págs.  91 . ISBN 978-0801445668.
  3. ^ "Corea del Sur para ampliar el papel de la mujer en el ejército" . Agencia de Noticias Yonhap . 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  4. ^ "Constitución de la República de Corea" (PDF) . 1987. p. 12 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  5. ^ Kim, Jongcheol (2012). "Ley constitucional". Introducción a la ley coreana . Springer Science & Business Media. pag. 78. ISBN 978-3642316890.
  6. ^ a b "Ley de servicio militar, artículo 8" . Instituto Coreano de Investigación en Legislación . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  7. ^ "Historia" . Administración de mano de obra militar . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  8. ^ "Ley de servicio militar, artículo 5" . Instituto Coreano de Investigación en Legislación . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  9. ^ "Ley de servicio militar, artículos 10-14" . Instituto Coreano de Investigación en Legislación . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  10. ^ "Las nuevas leyes del servicio militar coreano significan que los ídolos masculinos deben alistarse antes de los 28 años" . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  11. ^ Cuaresma, Jesse (1 de abril de 2016). " ' Descendants of the Sun' Star Song Joong Ki habla de su tiempo en el ejército de Corea del Sur" . Portal de Corea . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  12. ^ "Ley de servicio militar, artículo 18" . Instituto de Investigación sobre Legislación de Corea . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "El primer paso hacia el servicio militar: el examen médico" . The Korea Herald . 14 de mayo de 2019.
  14. ^ "Ley de servicio militar, artículos 26-43" . Instituto de Investigación sobre Legislación de Corea . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  15. ^ "El servicio militar obligatorio 'debe eliminarse lentamente ' " . El Chosun Ilbo . 6 de julio de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  16. ^ Kim, Christine (22 de diciembre de 2010). "Plan para recortar el servicio militar obligatorio descartado" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  17. ↑ a b c d e Sang-Hun, Choe (13 de octubre de 2018). "Mientras los atletas surcoreanos evitan el Draft, algunos preguntan: ¿Por qué no las estrellas del K-Pop?" . The New York Times . Seúl . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  18. ^ "제 68 조의 11 (예술 ㆍ 체육 요원 의 추천 등) [Artículo 68-11: Recomendación del personal de artes y deportes, etc.]".병역법 시행령[ Reglas de implementación de la Ley del Servicio Militar ]. Corea del Sur: Ministerio de Legislación Gubernamental. 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2018 .법 제 33 조의 7 제 1 항 전단 에서 "대통령령 으로 정하는 예술 · 체육 분야 의 특기 를 가진 사람" 이란 다음 각 호의 어느 하나 에 해당 하는 사람 을 말한다. ... 4. 올림픽 대회 에서 3 위 이상 으로 입상 한 사람 (단체 경기 종목 의 경우 에는 실제로 출전 한 선수 만 해당 한다) 5. 아시아 경기 대회 에서 1 위로 입상 한 사람 (단체 경기 종목 의 경우 에는 실제로 출전 한 선수 만 해당 한다). [En el Artículo 33, Párrafo 7, Subpárrafo 2 de la Ley, "una persona que tenga talentos especiales en los campos de las artes y el atletismo, según lo definido por orden presidencial" se refiere a las personas a las que se les aplica cualquiera de las disposiciones de los siguientes subpárrafos. ... 4. Una persona que recibió un premio por el tercer puesto o superior en los Juegos Olímpicos (en el caso de eventos por equipos, solo se aplica a los atletas que realmente participaron). 5. Una persona que recibió un premio por ocupar el primer lugar en los Juegos Asiáticos (en el caso de eventos por equipos, solo se aplica a los atletas que realmente participaron).]
  19. ^ "리우 에서도 떠오른 축구 대표팀 '병역 특례 ' " .
  20. ^ "Futbolista que se ahorrará el servicio militar a pesar de la sonda del COI" . El Chosun Ilbo . 14 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  21. ^ "Medalla en lugar del servicio militar" . El Hankyoreh . 11 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  22. ^ "들쭉날쭉 병역 특례 기준 '형평성' 논란… 병무청 '누적 점수제' 추진" (en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . 30 de septiembre de 2016.
  23. ^ "Park Tae-hwan entra en el campo de entrenamiento del ejército" . El Chosun Ilbo . 5 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  24. ^ "Star Swimmer dice que el campamento de entrenamiento del ejército lo ayudó a crecer" . El Chosun Ilbo . 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  25. ^ "Hyeon Chung participa en entrenamiento militar coreano - ATP World Tour - Tenis - ATP World Tour - Tenis" .
  26. ↑ May, Tiffany (20 de febrero de 2019). "Llamando a las estrellas del K-Pop 'idénticas', Corea del Sur intenta limitar su influencia" . The New York Times . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  27. ^ Mogul, Rhea (2 de diciembre de 2020). "El grupo de K-pop BTS puede aplazar el servicio militar después de que Corea del Sur apruebe una nueva ley" . CNN . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  28. ^ "Corea del Sur aprueba una ley que permite a las estrellas de BTS diferir el servicio militar" . Al Jazeera . 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  29. ^ Haas, Benjamin (5 de septiembre de 2018). "¿Debería explotar el K-pop? Las estrellas surcoreanas BTS atrapadas en un debate sobre la conscripción" . The Guardian . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  30. ^ Ryall, Julian (6 de octubre de 2020). "Las estrellas de K-pop de BTS pueden obtener exenciones del servicio militar obligatorio" . El telégrafo . ISSN 0307-1235 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 . 
  31. ^ "Informe de país y actualizaciones: Corea del Sur - Internacional de resistentes a la guerra" . www.wri-irg.org .
  32. ^ Choe, Sang-Hun (28 de junio de 2018). "Corea del Sur debe ofrecer alternativas al servicio militar, reglas de la corte" . The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  33. ^ Kwon, Jake; Griffiths, James (1 de noviembre de 2018). "El tribunal superior de Corea del Sur legaliza la objeción de conciencia después de una lucha de décadas" . CNN. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  34. ^ 공무원 보수 규정 '별표 13' 군인 의 봉급표 (제 5 조 및 별표 1 관련). Legislación del Ministerio de Gobierno de Corea (en coreano) . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  35. ^ 조, 기호 (18 de julio de 2012). "운동화 한 켤레 못 주는 군 (軍)!" . Sistema de radiodifusión de Seúl . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  36. ^ "[보도 자료] 예산 없다 던 국방부, 사관 생도 에게는 고가 외국 브랜드 운동화 지급" . Consultado el 4 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
  37. ^ "FAQs-Dual Citizens | Embajada y Consulado de Estados Unidos en Corea" . Embajada y Consulado de Estados Unidos en Corea . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  38. ^ "FAQ-04 Ciudadanía múltiple y deber de servicio militar" . Administración de Personal Militar de la República de Corea . 16 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  39. ^ "La cantante de Corea del Sur Rain informa para el servicio militar" . BBC News . 11 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  40. ^ Park, Eun-jee (16 de enero de 2013). "Travesura del servicio militar una batalla perdida" . Diario de Joongang . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  41. ^ 병역 회피 최다 수단 은… 고 의 체중 조절 · 정신 질환 · 문신 순. www.hani.co.kr (en coreano). 27 de junio de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  42. ^ 이지용, 서태욱, 연규 욱, 유준호, 황순 민, 양연호, 임형준.[단독] 고위 공직자 92 명 軍 면제 代 물림… 국적 포기 까지 불사 - 매일 경제. mk.co.kr (en coreano) . Consultado el 12 de mayo de 2019 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  43. ^ Seo, Ji-eun "Steve Yoo no regresará a Corea" Archivado el 6 de enero de 2013 en Wayback Machine Joongang Daily . 20 de octubre de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2011.
  44. ^ Personal · 13 de enero, editorial; 2020 (24 de febrero de 2017). "Por qué una leyenda del K-Pop ya no está permitida en Corea del Sur" . NextShark . Consultado el 31 de enero de 2021 .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  45. ^ Herald, The Korea (11 de julio de 2019). "[Reportero] Prohibición de entrada ilegal a cantante coreano estadounidense: tribunal superior" . www.koreaherald.com . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  46. ^ 이민지 (15 de noviembre de 2019). "La corte falla a favor del cantante que tiene prohibido visitar Corea del Sur" . Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  47. ^ Herald, The Korea (2 de noviembre de 2020). "[News Focus] Steve Yoo comienza la segunda batalla legal sobre la prohibición de entrada" . www.koreaherald.com . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  48. ^ (en coreano) "최지우, '승헌 이 에게 말 걸어 볼까?" [ enlace muerto permanente ] SSTV . 30 de junio de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2011.
  49. ^ "Song Seung-heon, Jang Hyeok dado de alta del ejército" HanCinema . 16 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011.
  50. ^ (en coreano) "Song Seung-heon dado de alta del ejército" Yahoo News Korea , 18/11/2006. Archivado el 14 de junio de 2011 en la Wayback Machine.
  51. ^ "El rapero obtiene sentencia en prisión suspendida por esquivar el draft" Chosun Ilbo . 12 de abril de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011.
  52. ^ "KBS, lista de lanzamiento de MBC de 36 artistas prohibidos" Dong-A Ilbo . 28 de septiembre de 2011. 2011-10-14
  53. ^ Sunwoo, Carla (22 de junio de 2012). "El actor Kim Moo-yul era lo suficientemente pobre como para eludir el servicio militar" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  54. ^ Lee, In-kyung (21 de junio de 2012). "Kim Moo Yul involucrado en escándalo militar después de evitar deberes" . enewsWorld . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  55. ^ "Actor bien pagado exento del proyecto de pobreza" . El Chosun Ilbo . 22 de junio de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  56. ^ Moon, Gwang-lip (25 de junio de 2012). "El agente dice que la situación familiar de Kim Moo-yul era 'casi imposible ' " . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  57. ^ Sunwoo, Carla (10 de julio de 2012). "Kim Moo-yul inició el set de la película" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  58. ^ Sunwoo, Carla (11 de julio de 2012). "Choi Daniel para reemplazar a Kim Moo-yul" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  59. ^ Lee, Hye-ji (5 de octubre de 2012). "Kim Moo-yeol para entrar en el ejército, limpiando los rumores de exención" . 10Asia . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  60. ^ Sunwoo, Carla (11 de octubre de 2011). "Kim Moo-yul se alista después de los rumores" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Ley de servicio militar de Corea del Sur (en inglés)
  • Sitio web oficial de la Administración de personal militar (en coreano)