Loya Jirga Constitucional
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Los líderes afganos que se reunieron en la Conferencia de Bonn de diciembre de 2001 que eligió a Hamid Karzai para dirigir la Autoridad de Transición de Afganistán también acordaron que se debería convocar una Loya Jirga Constitucional para redactar una nueva constitución. [1] [2]

La Loya Jirga de Emergencia de 2002 estableció una Comisión Constitucional afgana , de 35 miembros, que se reunió desde octubre de 2002 hasta marzo de 2003, antes de presentar su borrador al presidente Karzai. [2] Ese borrador se hizo público en noviembre de 2003.

Se seleccionaron 502 delegados, a través de caucus regionales, para participar en la Loya Jirga Constitucional para debatir y enmendar el borrador.[3] En su tesis en la Escuela Naval de Posgrado, Zoe Sherman describió la composición de la Loya Jirga Constitucional de 2002 como diferente a cualquier Loya Jirga anterior.

Se formaron diez comités, cada uno asignado para revisar artículos específicos. [4] La Loya Jirga Constitucional se reunió del 13 de diciembre de 2003 al 4 de enero de 2004. [2]

Comité Uno: 45 artículos, presidido por Ustad Rabani

Comité uno: 45 artículos, presidido por Ustad Rabani [4]
honoríficonombrelocalización
MawlawiAbdurrahmanProvincia de Badakhshan
Aborrashid EshraqiBadakhshan
DrAnis Gol AkhgarBadakhshan
ProfeBurhanoddin RabbaniBadakhshan
Abdul QasimKapisa
GhawsoddinSamangan
Mohammad Akram SharafatLaghman
PadshahZabul
Mohammad Esmael SaifiNimroz
Mohammad Azam DadfarJowzjan
Sajjad MohseniBamyan
Abdul WahedParwan
HajjiMohammad SadeqUrozgan
HajjiAbdul QayumKonduz
HajjiMarhabaProvincia de Ghazni
Mohammad Usman TariqLogar
Bashir Ahmad Logar
Mohammad RafiqFaryab
Aqa Karim WatanyarFaryab
HajjiMohammad MusaFarah
Mir AbdurrahanTakhar
Mohammad AshrafBalkh
Sayd Nasruddin MohseniBalkh
HajjiShahzadaHelmand
Mohammad EshaqPaktika
HafizollahBaghlan
EngAbdul GhawsNangarhar
Dawlat KhanHerat
Mohammad DaudHerat
HajjiNurollah Khan TokhiKandahar
Mohammad Yunos NurzaiKandahar
DrHayatollahKandahar
Abdul Munir DaneshProvincia de Kabul
ShakilaProvincia de Kabul
Abdul SatarProvincia de Kabul
Jafar RasuliBamyan
HajjiDost Mohammad
Sayd Naser NaderiBaghan
Abdul Hakim SpinFarah
Kabir MarzbanTakhar
Aryan YunNangarhar
TaheraDaikondi, Urozgan
Sima JoyondaGhor
Malali JoyaFarah
Gholam Faruq MajrohHerat
Shahla
Abdul Qader
Shaheda
Bibi Saheba
Bibi Amena

Comité Dos: 27 artículos, presidido por Ustad Sayaf

Comité Dos: 27 artículos, presidido por Ustad Sayaf [4]
honoríficonombrelocalización
Abdul Wali NiaziBadakhshan
Ahmad Hosayn DeneshyarGhowr
Khwaja Gholam GhawsKapisa
Amir MohammadSamangan
Sultán MohammadZabul
ProfeAbdurrab Rasul Sayyaf
Amir HamzaNuristan
AmanollahNimroz
Mohammad Omar MakhdumJowzjan
Mohammad DaudBamian
Mir HamidollahParwan
Abdul Qayum KarzaiUrozgan
QariRahmatollahKonduz
Sediq ChakariProvincia de Kabul
Khodadad ErfaniGhazni
Abdul Hafiz MansurProvincia de Kabul
Abdul GhaniGhazni
DrAsadollahLogar
Abdul AhadFaryab
Sardar Elmrad ArghonFaryab
Gholam MahyoddinFarah
EngAbdullahTakhar
Mohammad Gol YunosiBalkh
Sayd EbrarBalkh
Hafizollah HaqyarHelmand
Mohammad Anwar EshaqzaiHelmand
Daud ShahPaktika
Abdul JalilBaghlan
Sayd JamalNangarhar
HajjiDaud ArsalaieeNangarhar
Hamayun ShinwariNangarhar
Abdul Zaher AlizaiHerat
HajjiAli BadshahKhost
EngAbdul SalamKandahar
Obaidollah ObaidProvincia de Kabul
Fazl Karim AimaqProvincia de Kabul
Sayd Anwar RahmatiProvincia de Kabul
Gholam Rabani NasherProvincia de Kabul
MawlawiNazar MohammadProvincia de Kabul
Mastura StanekzaiLogar
HajjiHayatollah
MawlawiKhodaidadHerat
Abdullatif JalaliGhazni
Nadera WardakMaidan Wardag
Masuda Ahmadi
Sharifa Azimi
Soraya Ahadi
Wazir Bai
Tabiba Taheri
Nafas Gol KhedmatFarah

Comité Tres: 21 artículos, presidido por Ahmad Nabi Muhammadi

Comité Tres: 21 artículos, presidido por Ahmad Nabi Muhammadi [4]
honoríficonombrelocalización
Nazri Mohammad NiromandBadakhshan
Fazl AhmadGhowr
Abdul WahabKapisa
Azizollah RoziSamangan
HajjiGholam SaifollahZabol
Ahmad Nabi MohammadiLogar
Mohammad Tamim NuristaniNurestan
Faizollah ZakiJowzjan
Abdulhai AshirJowzjan
Ali MohammadBamian
HajjiKhair MohammadSar-e Pol
Abdul Hakim NurzaiUrozgan
ShafiqaKonduz
Abdul HakimGhazni
MawlawiShahzada ShahedKhas Konar
Faizollah QadriFariab
TajoddinTakhar
Mohammad YaqubTakhar
OmarqulBalkh
Abdul HadiHelmand
Sayd OmarHelmand
Mir Mohammad AghaBaghlan
Khalil AhmadBaghlan
Malek QaisNangarhar
HajjiAbdurraof MokhlesHerat
Ebrahim KoshkiHerat
HajjiBesmellah GolKhost
Khaled Ahmad PashtunKandahar
DrSamiollahProvincia de Kabul
HajjiNazar MohammadProvincia de Kabul
Mohammad Alem AnisProvincia de Kabul
Ustad SaifiProvincia de Kabul
Mohammad Rauf MehdiProvincia de Kabul
HajjiGol AhmadzaiRefugiados afganos en Pakistán
Mohammad Esmael QasemyarGhazni
GenAbdurrashid DostumMaymana
Saifora NiaziBalkh
Mohammad Gol KochaiGhazni
NasimaSin provincia
Adam KhanSin provincia
Nasifa NasifMaidan Wardag
MawlawiHalim Jan
Golalalai
Abdul Jabar Naimi
Zarghona
Momena Yarui
Simin
Samea
Mohammad Ehsan Fayaz
Shirin Mohseni
Zakia

Comité Cuatro: 38 artículos, presidido por Mohammad Tahir

Comité Cuatro: 38 artículos, presidido por Mohammad Tahir [4]
honoríficonombrelocalización
Dawlat Mohammad JawshanBadakhshan
KamaloddinGhowr
Eslamoddin MangalPaktia
AbdurraufSamangan
DrAbdullahLaghman
HajjiNazarZabol
Suleman HamedBadghis
Mohammad EsmaelJowzjan
EngAhmadJowzjan
Ahmad Salangi en su lugar [sic] Abdul SatarParwan
Ustad Mohammad AsefParwan
Sayd Hasan SafaeeSar-e Pol
DrAbdullahUrozgan
Salem BakhtyarKonduz
Mohammad SunzurGhazni
QaziAbdul SatarKonar
Mohammad Hasan KohzadFariab
Gholam RabaniTakhar
ZaidollahMaidan Wardag
Gholam FaruqBalkh
Jan MohammadBalkh
Abdul AhadHelmand
Nader Khan KatawaziPaktika
AmroddinBaghlan
HajjiMirwaisNangarhar
EngAbdul GhafarNangarhar
Socha GolNangarhar
Mohammad Rafiq ShahirHerat
Nazir AhmadHerat
Mohammad TaherKhost
Abdul SalamKandahar
Abdul Shkur Waqef HakimiProvincia de Kabul
HabibaProvincia de Kabul
Gholam Rabani FormoliProvincia de Kabul
MollahEzatollahProvincia de Kabul
Sayd Abdul Qayum SajadiGhazni
Golalali JabarkhelRefugiados afganos en Pakistán
Mohammad Asef
Sayd Hasan Safavi
DrAbdullah
Nosh AfarinGhowr
DrArefa
Masuda Karokhi
EngMaliha
Sher Ahmad
Halima Ghazal
Zia KakarLaghman
Hasina
Nasrollah Khan

Comité Cinco: 35 artículos, presidido por el Ayatullah Muhsini

Comité Cinco: 35 artículos, presidido por el Ayatullah Muhsini [4]
honoríficonombrelocalización
Amanollah PaimanBadakhshan
Atta MohammadGhowr
Anwar KhanPaktia
HakamoddinSamangan
AyatollahMohammad Asef Mohseni
Mohammad Shah Shafiq
MowlawiAbdul HananNurestan
Jamahir MohammadJowzjan
PirSayd Ahmad Gelani
Gholam YahyaParwan
Jawad SaadatSar-e Pol
Sayd MohammadUrozgan
EngMohammad KhanKonduz
Mir Abdullah AlemiGhazni
HajjiMisl KhanKonar
DrEzatollahFariab
Abdul KhairTakhar
Torbor GhotakMaidan Wardag
HajjiMohammad Musa HotakMaidan Wardag
DrMehyoddin MehdiProvincia de Kabul
Sher Mohammad MajlesiBalkh
Khwaja Sher Padshah QeyamProvincia de Kabul
Abdul QayumBalkh
HajjiAbdul QaderHelmand
HajjiMahmudPaktika
Mohammad YunosBaghlan
AmanollahNangarhar
Faridol KhanNangarhar
Mohammad Saleh SaljoqiHerat
Sayd Mohammad Hosayn HosayniHerat
Caqui JanKhost
HajjiMohammad MokhtarKandahar
Mohammad ShoaibProvincia de Kabul
Ahmad ShahProvincia de Kabul
Sher Alam BahadorProvincia de Kabul
MoslemaProvincia de Kabul
Ahmad Shah AhmadzaiProvincia de Kabul
Gholam RezaProvincia de Kabul
Amanollah HamraieeTakhar
HajjiMohammad RasulJowzjan
Dawajan Kochai
Najia Zarah
Ali Ghazal Kohi
Rahela Jama.
Nafisa Sadeqi
Hasina Mokhles
Hayat Bibi
Qamar
Mohammad Zaman

Comisión Seis: 22 artículos, presidida por Maulowi Gul Muhammad

Comisión Seis: 22 artículos, presidida por Maulowi Gul Muhammad . [4]
honoríficonombrelocalización
Abdul Basir EshratBadakhshan
Abdullah RahimiGhowr
DrWali MohammadPaktia
AsadollahLaghman
Habibollah ZowranBadghis
Hazrat Sebghatollah MojadediProvincia de Kabul
Mohammad MalikNurestan
Gol Ahmad PaimanSheberghan
HajjiMohammadParwan
MawlawiMohammad AkbarSar-e Pol
Gholam Hosayn ShafaqSar-e Pol
Mohammad AminKonduz
Khan ShiriniKonduz
MowlawiGol Mohammad KhanGhazni
Mohammad NaimGhazni
Mohammad AslamKhas Konar
Norullah MusibFariab
Mohammad HasanTakhar
Mohammad Daud GhairatMaidan Wardag
Mohammad YaqubBalkh
HajjiAbdul GhafurBalkh
HajjiNazar GulPaktika
HajjiAbdul GhafarBaghlan
AbdullahNangarhar
Mohammad Zaher KhanNangarhar
Abdul Ghani Mawlawi ZadaHerat
SediqollahKhost
Ahmad Wali AchekzaiKandahar
Masuda JalalProvincia de Kabul
HajjiMohammad Hashem MehdiProvincia de Kabul
JequeMohammad Ebrabhim MohseniProvincia de Kabul
Dost MohammadProvincia de Kabul
DrAhmad Shah FarhatKandahar
Mari RokhshaniNimroz
Amanollah Khan NaseriZabol
Sahera Sharif
Mohad Taye
Nuria Wesal
Moslema
Habiba
Hawa Nuri
Fatema
Mahbuba
Saleha
Mohammad Wais
Chrik Singham
Jamila Mojahed
Nazanin Jabar Khel
Safia

Comité Siete: 40 artículos, presidido por el Dr. Mashahed

Comité Siete: 40 artículos, presidido por el Dr. Mashahed [4]
honoríficonombrelocalización
Abdul WahabBadakhshan
MohammadGhowr
Mamur Fazl RahmanPaktia
Mokaram KhanLaghman
Gholam RasulBadghis
Mohammad Saleh RasekhJowzjan
Mohammad TawusParwan
Mohammad Nabi SadriSar-e Pol
Sayd Faruq OmarKonduz
Mohammad Akbari
Mohammad AminKonduz
Mohammad TaherGhazni
Mohammad RahimKonar
Temor Shah FaiziFarah
Mohammad Sarwar OsmaniFarah
Mir Mohammad WaliTakhar
AmanollahMaidan Wardag
Mohammad Rasul AhmadiBalkh
Abdul Ghani)Balkh
Saifol MalukHelmand
Mohammad NawabPaktika
MohebollahBaghlan
HajjiMohammad DaudNangarhar
Gol MohammadNangarhar
Rohol Amin SherNangarhar
Abdullah Mawlawi ZadaHerat
HajjiRaz MohammadKhost
Mohammad Akbar MarufiKandahar
Razia NaimiProvincia de Kabul
Gholam DaudProvincia de Kabul
NurollahProvincia de Kabul
DrMohammad Wahid BineshProvincia de Kabul
Padshah MirRefugiados afganos en Pakistán
HajjiKhair Mohammad EshaqzaiSar-e Pol
Wali MohammadHelmand
DrMoshaherTakhar
MoslemaBadakhshan
Sara SorkhabiFariab
RahimaBaghlan
Zeb NesaTakhar
María SazawarBalkh
Hanifa AminporAybak
Homaira GolshaniSar-e Pol
Safia Sediqi
DrKhadijaPaktika
FawziaBamian
FaridaNimroz
SamiolhaqRepresentante de discapacitados
Mohammad Ihsan FayazRepresentante de discapacitados

Comité Ocho: 46 artículos, presidido por Ustad Farid

Comité Ocho: 46 artículos, presidido por Ustad Farid [4]
honoríficonombrelocalización
DrAbdul WodudBadakhshan
Abdul AzizGhowr
Zinolabedin FaridKapisa
Mamur AbdurrahmanPaktia
Qazi Abdul JabarLaghman
HajjiMohammad AnwarBadghis
Mohammad OmarNimroz
Ali Jan JamalGhazni
Allah BerdiJowzjan
Mohammad Sadeq AliyarBamian
Mohammad Sarwar JawadiBamian
Yar MohammadParwan
Faizollah FaiazSar-e Pol
Abdul Qader Adalat KhwahKonduz
Ahmad Wali Masud
MowlanaAbdurrahmanGhazni
Mohebollah SamimGhazni
HajjiSayd AhmadKonar
Mohammad TareqFariab
Abdul Samad SediqiFarah
Abdul MotalebTakhar
HajjiNek Mohammad Shah NuriMaidan Wardag
Gholam HosaynBalkh
Sado KhanHelmand
Aref KhanPaktika
Abdul KarimBaghlan
Malek NazirNangarhar
HajjiRohollahNangarhar
HajjiShahpurNangarhar
Ahmad Shah ShahrukhiHerat
Mohammad SaydHerat
Azizollah WasefiKandahar
Ahmad Wali KarzaiKandahar
HajjiAhmad ShahKandahar
Yar MohammadProvincia de Kabul
Sultán MohammadProvincia de Kabul
Sher ShahProvincia de Kabul
Fetema FatemiKandahar
Fazl RahmanRefugiados afganos en Kohat, un lugar en Pakistán
Wali MohammadPaktika
Khatib SahebKonduz

Comité Nueve: 36 artículos, presidido por Hashmat Ghani Ahmadzai

Comité Nueve: 36 artículos, presidido por Hashmat Ghani Ahmadzai [4]
honoríficonombrelocalización
Wali HotakKandahar
Mohammad Baqer Sheikh ZadaProvincia de Kabul
HajjiBedarProvincia de Kabul
Hafizollah NurestaniProvincia de Kabul
Sayd Golab WadanProvincia de Kabul
HajjiJanat GolProvincia de Kabul
Sediqa MobarezMaidan Wardag
Abdul Naser ShafiqRefugiados afganos en Pakistán
Sardar Abdul Wali Khan
HajjiMohammad Sediq Kochi
Rangina
Habiba Wahaj
Piri GolBadakhshan
Nader Hayat BorhaniSamangan
Halima
Soraya Paikan
Sharifa
Sadozai
Soraya Parlika
Hashmat Ghani Ahmadzai

Comité Diez: 29 artículos, presidido por Maulowi Syd Muhammad Hanif

Comité Diez: 29 artículos, presidido por Maulowi Syd Muhammad Hanif [4]
honoríficonombrelocalización
HajjiAbdurrahmanBadakhshan
Nasrollah Sadeqi ZadaUrozgan
Mohammad EqbalKapisa
Abdol Hakim MonibPaktia
Joma DarPaktia
Qeyamoddin KashafLaghman
HajjiAbdullahZabol
Abdurrahman WafaBamian
MowlawiMohammad ShahParwan
NaqibollahUrozgan
Asadollah Omar KhelKonduz
Yusof WaeziNingún lugar mencionado
Sayd MohammadLogar
HajjiAmanat KhanKonar
Hedayatollah HedayatFariab
Mohammad AlamFarah
MowlawiAhmadollahTakhar
HajjiAhmadTakhar
Mohammad Mehdi TawanaBalkh
Abdul Qodus QateBalkh
Gholam DastagirBalkh
HajjiAtiqollahHelmand
DrEid MohammadPaktika
MollahMohammad WaliBaghlan
HajjiSayd AzimNangarhar
Sayd Abdul GhafarNangarhar
HajjiShahzadaNangarhar
Abdul HadiHerat
Sayd AbdurrahmanHerat
DrMohammad UsmanKandahar
Abdul Latif AmiriKandahar
Abdul Kabir RanjbarProvincia de Kabul
MowlawiAbdul WakilProvincia de Kabul
DrReza ZakiProvincia de Kabul
Basir Ahmad SediqiProvincia de Kabul
Alemi KermaniGhowr
Sayd Mohammad Ali SadrRepresentante de refugiados afganos en Islamabad.
DrMohammad Akbar PopalKonduz
Habibollah GhalebBalkh
Palwasha HasanProvincia de Kabul
Mah Gol Ahmadi
Kobra Dehqan
DrFaridaNader Shah Kot
Perdesa
FereshtaKandahar
Anahita AdaKolangar, Logar
Fowzia Hotak
TaherJamal Agha

Referencias

  1. ^ "Acuerdo sobre arreglos provisionales en Afganistán en espera del restablecimiento de instituciones gubernamentales permanentes" . Naciones Unidas . 2001-12-05. Archivado desde el original el 17 de enero de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2009 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ↑ a b c Kenneth Katzmann (28 de diciembre de 2004). "Afganistán: gobernanza, seguridad y política estadounidense de la posguerra" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso . Consultado el 16 de abril de 2012 . Después del cierre de la loya jirga de emergencia de 2002, el gobierno afgano comenzó a redactar una constitución permanente. Una comisión constitucional de 35 miembros, nombrada en octubre de 2002, presentó un borrador a Karzai en marzo de 2003, pero no se dio a conocer públicamente hasta noviembre de 2003. Fue debatido por 502 delegados, seleccionados en asambleas de la ONU, en una "loya constitucional jirga (CLJ) ”durante el 13 de diciembre de 2003 hasta el 4 de enero de 2004.
  3. ^ Zoe Bernadette Sherman (marzo de 2006). "Constituciones de Afganistán: un estudio comparativo y sus implicaciones para el desarrollo democrático afgano" (PDF) . Escuela de Postgrado Naval . pag. 68 . Consultado el 16 de abril de 2012 . La elección que tuvo lugar produjo un cuerpo de 19.000 ciudadanos afganos, elegidos de todas las provincias, y organizados en un colegio electoral para votar por 408 de los 502 miembros de la Loya Jirga Constitucional. La Loya Jirga Constitucional que tuvo lugar el 14 de diciembre de 2003 fue diferente a cualquiera de sus predecesoras. Posteriormente, el colegio electoral votó por 344 hombres y 64 mujeres como representantes provinciales. El presidente Karzai luego nombró a 50 hombres y mujeres en igual proporción. Finalmente, las 42 personas restantes fueron elegidas para representar a varios grupos minoritarios, incluidos 24 representantes de refugiados, 9 nómadas, 6 para desplazados internos (IDP) y 3 para representar a las minorías hindú y sij. Las críticas en torno a la membresía de la CLJ y el posterior proceso de revisión de la constitución incluyeron la formación de alianzas o facciones.
  4. ^ a b c d e f g h i j k "Miembros de la loya jirga constitucional afgana" . 2003-12-23. Archivado desde el original el 25 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Constitutional_Loya_Jirga&oldid=1043660282 "
Contribute a better translation