Consuelo Berges


Consuelo Berges Rábago (1899 - 23 de diciembre de 1988) fue traductora, periodista, escritora y biógrafa al español. [1] [2]

Hija de madre soltera perteneciente a una familia de librepensadores y republicanos, Consuelo Berges no asistió a la escuela. Se educó leyendo todo en la extensa biblioteca familiar, en español y francés.

A los 15 años se trasladó a Santander , a la casa de la familia de su padre, para preparar la prueba de acceso a la Escuela Normal de Profesores, cuyos profesores procedían de la Escuela Superior de Magisterio de Madrid, utilizando métodos inspirados en las nuevas teorías pedagógicas de la Institución. Libre de Enseñanza .

Tras finalizar su formación, trabajó en Cabezón de la Sal , donde se inició en la Academia Torre, una iniciativa de Matilde de la Torre  [ es ] , que no tenía título de magisterio, para preparar a estudiantes de secundaria. Allí conoció a Víctor de la Serna  [ ES ] , que era un inspector de la enseñanza primaria, y fundador del periódico vespertino Santander La Región  [ ES ] . [1] Allí Consuelo Berges publicó sus primeros artículos bajo el seudónimo de Yasnaia Poliana , y luego en El Sol de Madrid, La Nación de Buenos Aires y elRevista de las Españas , editada por la Unión Iberoamericana en Madrid. Sus puntos de vista, siempre controvertido interés, despertado en los intelectuales de la época, y se mantuvo correspondencia y amistad con Clara Campoamor , Ricardo Baeza  [ ES ] , Eulalia Galvarriato  [ ES ] , Concha Méndez , Azorín , José Ortega y Gasset , Rosa Chacel , Waldo Frank , Francisco Ayala , María Zambrano , Max Nordau y Rafael Cansinos-Asséns .

En diciembre de 1926, harta de la dictadura de Primo de Rivera , emigró a Arequipa , Perú, donde se quedó con su prima Julia Gutiérrez, dueña de la única librería de la ciudad. Enseñó gramática en una academia, contribuyó con artículos literarios a Las Noticias y dio conferencias. En este último generó cierta polémica, como la que pronunció en la Universidad de San Agustín en 1927, sobre "Los mitos indigenistas", en la que tuvo poca tolerancia a la moda indiferente del indigenismo suscrito por los intelectuales norteamericanos, descendientes de hispanos, "sin una pizca de sangre indígena ni ganas de asumir sus responsabilidades, culpando de todo a la colonización española".

En noviembre de 1928 viajó desde Perú a Bolivia y Argentina. Llegó a Buenos Aires, donde escribió para El Diario Español , financiado por la embajada de España. El embajador, Ramiro de Maeztu , hizo todo lo posible por capear los incendiarios artículos que escribió Berges contra el intento, propuesto por su embajada, de unir a los españoles residentes en Argentina en la Unión Patriótica Española del dictador Miguel Primo de Rivera.