Ley de derechos de autor de Sudáfrica


La ley de derechos de autor de Sudáfrica rige los derechos de autor , el derecho a controlar el uso y la distribución de obras artísticas y creativas, en la República de Sudáfrica . Está incorporado en la Ley de derechos de autor de 1978 y sus diversas leyes de enmienda, y es administrado por la Comisión de empresas y propiedad intelectual del Departamento de Comercio e Industria . En marzo de 2019, el Parlamento de Sudáfrica aprobó una enmienda importante a la ley en el proyecto de ley de enmienda de derechos de autor y está a la espera de la firma del presidente. [1] [2]

Sudáfrica es parte del Convenio de Berna y del Acuerdo sobre los ADPIC . Ha firmado, pero no ratificado , el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor [3] , el Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas [4] y el Tratado de Marrakech . [5]

Inicialmente, después de la creación de la Unión de Sudáfrica en 1910, las leyes de derechos de autor de las cuatro provincias anteriormente independientes continuaron sin cambios. En 1916, el Parlamento promulgó la Ley de Patentes, Diseños, Marcas Comerciales y Derechos de Autor de 1916 , que derogó las diversas leyes provinciales e incorporó la Ley de Derechos de Autor Imperial Británica de 1911 en la legislación sudafricana. [6] En 1928, junto con los otros dominios británicos , Sudáfrica se convirtió en parte de la Convención de Berna por derecho propio. [6]

Habiéndose convertido Sudáfrica en república en 1961, el Parlamento promulgó su propia ley de derechos de autor, separada de la del Reino Unido, en la Ley de derechos de autor de 1965. No obstante, esta ley se basó en gran medida en la Ley de derechos de autor británica de 1956 . [6] En 1978 fue reemplazada por la Ley de derechos de autor de 1978, que (modificada) sigue en vigor. La Ley de 1978 se basa tanto en la legislación británica como en el texto del Convenio de Berna. Ha sido enmendado varias veces, sobre todo en 1992 para hacer de los programas de computadora una clase distinta de trabajo protegido, y en 1997 para alinearlo con el acuerdo TRIPS.

Para que una obra sea elegible para los derechos de autor, debe ser original y debe haber sido escrita o grabada de alguna manera (excepto para transmisiones y señales portadoras de programas, que deben haber sido emitidas o transmitidas, respectivamente). La " originalidad " requiere que la obra haya sido producida por el ejercicio de la habilidad y el esfuerzo del autor o autores. [9] Como en todos los países del Convenio de Berna, los derechos de autor son automáticos y no requieren registro.

La Ley de derechos de autor protege automáticamente las obras creadas por sudafricanos o en Sudáfrica. También permite que el Ministro de Comercio e Industria extienda la misma protección a las obras creadas en otros países o por residentes en ellos; dicha protección se ha extendido a todos los países del Convenio de Berna .