Cordialmente invitados a encontrarnos con la muerte


"Cordially Invited to Meet Death" es una novela de misterio de Nero Wolfe de Rex Stout , publicada por primera vez en forma abreviada como "Invitación al asesinato" en la edición de abril de 1942 de The American Magazine . Apareció por primera vez en forma de libro en la colección de cuentos Black Orchids , publicada por Farrar & Rinehart en 1942.

Bess Huddleston organiza fiestas para la sociedad neoyorquina. Ha estado en contacto con Wolfe una vez antes, cuando quería que él hiciera el papel de detective en una fiesta que presentaría un asesinato simulado; Wolfe se negó a participar. Ahora, viene con una carta anónima en la mano y un informe de otra. No fueron enviados a ella, ni la amenazan directamente: más bien, uno fue enviado a un cliente y el otro a un miembro del círculo en el que se mueven sus clientes. Las cartas dan a entender claramente que la señorita Huddleston ha estado cotilleando sobre la vida privada de sus clientes.

Quiere que Wolfe ponga fin a la campaña de difamación; si continúa, sus clientes adinerados ya no confiarán en ella y no la contratarán para organizar sus fiestas. Miss Huddleston tiene dos empleados, una asistente de arreglos de fiestas llamada Janet Nichols y una secretaria llamada Maryella Timms. Ambos tienen acceso a una caja de material de oficina del mismo tipo que se utiliza para las cartas. Las letras están escritas a máquina y, a los ojos de la señorita Huddleston, parecen haber sido mecanografiadas en una de sus máquinas de escribir. Wolfe le dice a la señorita Huddleston que haga que la señorita Nichols y la señorita Timms vayan a su oficina.

Lo hacen y llegan en un momento en que Wolfe y Fritz están discutiendo otro intento de cocinar carne en conserva. Este ha sido durante mucho tiempo un problema en la cocina de la casa de piedra rojiza, que nunca se resolvió satisfactoriamente. La señorita Timms se entera del dilema e irrumpe en la cocina para ayudar. [1] Wolfe está tan impresionado por la experiencia de la señorita Timms que más tarde le permite unirse a él y le escribe a un profesor de Harvard sobre chitlins y carne en conserva.

Aparte de lo culinario, sin embargo, Wolfe no obtiene información útil de Nichols y Timms, y envía a Archie a la casa y al lugar de trabajo de la señorita Huddleston para investigar más a fondo. Allí, Archie es acosado por un chimpancé juguetón, dos osos y un caimán. También conoce al hermano de Miss Huddleston, Daniel, su sobrino Larry y Alan Brady, un médico que ha estado pasando tiempo con Janet Nichols. Archie no llega mucho más lejos en la casa que Wolfe en su oficina, pero toma cócteles en la terraza con los distintos jugadores. Mientras el mayordomo trae más bebidas, el chimpancé lo sobresalta y una bandeja de vasos cae al suelo. La mayor parte del vidrio roto se limpia, pero el pie de la señorita Huddleston se corta con un fragmento y, debido a la presencia de los animales, el Dr. Brady trata el corte con yodo.

Menos de una semana después, la señorita Huddleston está muerta, después de haber sufrido una muerte insoportablemente dolorosa y prolongada por tétanos. Eso, en lo que respecta a Wolfe, pone fin a su participación, pero Daniel Huddleston se molesta con la policía: cree que su hermana fue asesinada. Daniel insiste lo suficiente en que el inspector Cramer acude a Wolfe en busca de información. Wolfe no tiene ninguno para él, pero después de que Cramer se va, le deja a Archie una pista exigua: cree que hay una cosa que Cramer debería haber hecho durante su investigación y se pregunta si ha llovido durante la semana pasada.


"El corte en el brazo de Janet era de casi una pulgada de largo".
Elsa Maxwell (1883–1963, fotografía de Carl Van Vechten ) se considera la inspiración probable para Bess Huddleston de Rex Stout. [2]