En Francia , un cour d'assises , o Assize Court, es un tribunal de primera instancia penal con jurisdicción original y de apelación limitada para escuchar casos que involucran a acusados de delitos graves , es decir, delitos tal como se definen en francés . Es el único tribunal francés que consiste en un juicio por jurado . [1] [2]
Según la legislación francesa , un delito ( f ) es sólo cualquier acto delictivo punible con más de 10 años de prisión, incluidos el asesinato y la violación . [a]
La cour d'assises , únicamente fuera de la ley militar, podía condenar a los condenados probados por delitos graves, es decir, asesinato ( asesinato ) a la pena de muerte hasta que fue abolida de la ley francesa en 1981.
Los casos son juzgados por un jurado de seis jurados y un panel de tres jueces activos , es decir, un juez a cargo (llamado "presidente" de la corte) y dos jueces asociados ( asesores ), en primera audiencia, y un jurado. de nueve jurados y un panel de tres jueces activos en apelación . Las listas de jurados elegibles se elaboran al azar a partir de la lista de votantes registrados, pero tanto la fiscalía como la defensa tienen derecho a la impugnación perentoria y pueden rechazar a un jurado sin dar una razón.
El procedimiento ante la Cour d'assises es oral: los acusados y los testigos dan su testimonio ante el tribunal. Los testigos y sus familiares cercanos no pueden ser sometidos a juramento , ya que hacerlo podría forzarlos a autoincriminarse o incriminar a un familiar.
Como en todos los juicios penales franceses, la víctima es parte con su propio abogado además de la acusación pública. Si el acusado es condenado, el tribunal decidirá, sin jurado, sobre daños civiles.