Alguacil
Un alguacil (del inglés medio baillif, francés antiguo baillis , bail "custodia, cargo, oficina"; cf. bail , basado en la forma adjetiva, baiulivus, del latín bajulus , transportista, administrador) es un administrador, supervisor o custodio; un funcionario legal al que se le otorga cierto grado de autoridad o jurisdicción. Los alguaciles son de diversos tipos y sus cargos y funciones varían enormemente. [1]
Otro funcionario al que a veces se hace referencia como alguacil fue el Vogt . En el Sacro Imperio Romano Germánico, el Amtmann desempeñó una función similar .
Alguacil era el término utilizado por los normandos para lo que los sajones habían llamado un reeve : el oficial responsable de ejecutar las decisiones de un tribunal. El deber del alguacil comprendería entonces la entrega de citaciones y órdenes, y la ejecución de todas las órdenes emitidas fuera del juzgado correspondiente. El distrito en el que operaba el alguacil se llamaba su jurisdicción , incluso hasta el día de hoy. Los alguaciles eran forasteros y hombres libres, es decir, no solían pertenecer a la jurisdicción de la que eran responsables.
En toda la Inglaterra normanda , las poblaciones sajona y normanda se mezclaron gradualmente, y reeve se limitó a los tribunales de nivel de condado (de ahí el sheriff como una contracción de "shire-reeve"), mientras que el alguacil se utilizó en relación con los tribunales inferiores. Principalmente entonces, alguacil se refería al oficial que ejecutaba las decisiones de los tribunales señoriales y los cien tribunales . Del mismo modo, en Escocia , un bailie era el jefe de una baronía ( baron bailie ), y en las Islas del Canal eran losprincipales funcionarios civiles . Con la introducción de los jueces de paz ( magistrados ), los tribunales de magistrados adquirieron sus propios alguaciles.
Históricamente, los tribunales no solo se ocupaban de asuntos legales, sino que a menudo decidían asuntos administrativos para el área dentro de su jurisdicción. Un alguacil de una mansión, por lo tanto, a menudo supervisaba las tierras y los edificios de la mansión, recaudaba sus rentas, administraba sus cuentas y administraba sus granjas (ver Walter de Henley ). [1]
En el siglo XIX, las funciones administrativas de los tribunales fueron reemplazadas principalmente por la creación de autoridades locales electas (consejos). Sin embargo, el término alguacil lo retienen como título los principales oficiales de varias ciudades y los guardianes de los castillos reales, como el Alto Alguacil de Westminster y el Alguacil del Castillo de Dover . [1] En Escocia , bailie ahora se refiere a un funcionario municipal correspondiente a un concejal inglés .
